Flinke
handwerksters
G.DEJAGER&ZN
N-V. Centrale
Bakkerij
Tegen de kou
KERSTMIS
fa. R. de Boer
Voor
KERSTGESCHENKEN
t-,i^?-J' NEDERLAND. Tawali. 1.5 Dec. te
Pladjoe naar Gerong (uitreis). Lambok,
lo Sec' *e S'n&apore naar Colombo. Tarakan,
Luidsprekers
V'
i^ing
Guitaren
«OGeNByL
J. HOOGERS HERMSEN
Kleding magazijn „KLECO"
Het Schoenenpaleis
Kerstcadeaux
v. d. MEER
Dubbele geluidsinstallatie
nieuwe Woning
Net meisje gevr.
verlovingstijd
O
„Aurora", het modernste bedrijf in üw omgeving
VOOR DE KERSTMIS
KORVER'S Rijwielhandel
Kerstboom artikelen
Kerstkaarten
Nieuwjaarskaarten
DE KLEINE BIJENKORF
WOENSDAG 22 DECEMBER 19 <8
IJMÜIDER COURANT
Velsen
Aanrijding veroorzaakte
grote schade
Een geweldige klap, die Dinsdagmiddag
omstreeks 12 uur tot ver in de omtrek
werd gehoord, was het gevolg van een
hevige aanrijding op de Gildelaan tussen
twee zandauto's van een Haarlemse firma.
De wagen komende uit de richting
Rooswijk en de ledige die op weg was
daarheen passeerden elkander even voor
de bocht van de Gildelaan bij de Schulp
weg op het rechte gedeelte, doch op de
vrij smalle laan grepen de linkerachter-
wielstellen in elkander. Van de lege auto
werd door de vaart de gehele achteras
met wielen afgerukt, die 20 meter verder
terecht kwamen. De geladen auto zwenkte
'eerst naar links en kwam ongeveer 10
meter van de andere af na een botsing
met een boom dwars over de breedte van
de weg tot stilstapd, ook al met een vol
komen ontwrichte achteras. De situatie
leidde tot een omlegging van het verkeer
over de Schulpweg.
De chauffeurs kwamen met de schrik
vrij. Nadat het zand op een andere wagen
was overgeladen en een kraanwagen uit
Haarlem voor vervoer van de obstakels
had gezorgd, kwam cle weg, die door ge
meente- en Hoogovens-terréinpolitie was
afgezet, weer vrij.
Buitengewone Havenwet geldt
tot 1 Januari 1950
Bij de-Tweede Kamer is ingediend een
wetsontwerp tot verlenging van de gel
digheidsduur der Buiteng f.vone Haven
wet 1946.
Ten gevolge van verschillende omstan
digheden is het ontwerp van een nieuwe
Havenwet, welke de thans bestaande Bui
tengewone Havenwet 1946 zal vervangen,
nog niet bij de Staten-Generaal aanhangig
gemaakt.
Hoewel het in de bedoeling ligt, dit
ontwerp zo spoedig mogelijk aanhangig te
maken, dient er rekening te worden ge
houden met de mogelijkheid, dat zulks
niet voor 1 Januari 1949 zal kunnen ge
schieden, hetgeen er toe zou leiden, dat de
Buitengewone Havenwet 1946 op genoemd
tijdstip zou komen te vervallen.
Tussen deze datum en het tijdstip van
het in werking treden van een nieuwe
Havenwet zou dan geen enkele wettelijke
regeling op het gebied van de zeehavens
bestaan, hetgeen de minister van Verkeer
en Waterstaat niet verantwoord acht.
Het ingediende wetsontwerp strekt tot
verlenging van de geldigheidsduur der
Buitengewone Havenwet 1946 tot 1
Januari 1950.
Ook Scandinavië vecht
om de Duitse markt
„Desnoods prijsverlaging, als
zulks de afzet stimuleert"
De Deense visindustrie is na de vele
waarschuwingen die men haar de laatste
tijd van verschillende zijden heeft gegeven,
tot de conclusie gekomen dat Engeland niet
beschouwd kan worden als een permanent
afzetgebied. Dit heeft tot gevolg gehad, dat
men zeer actief is geworden in het zoeken
van andere klanten voor de toekomst. .De
exporteurs en de vissers hebben bij monde
van hun organisaties bij het Deense gou
vernement om een subsidie verzocht op de
uitvoer van vis naar West-Duitsland, waar
de visprijzen veel lager liggen dan in En
geland.
De Deense regering heeft nog geen of
ficieel besluit genomen, maar het is niet
waarschijnlijk dat zij in zo'n subsidie zal
toestemmen.
Ondertussen schijnen woordvoerders vati
de Deense visindustrie het eens te zijn met
de pers die aanspoort om zo spoedig moge
lijk een oplossing te vinden en wel voordat
een crisis in de visserij zich zal doen gelden.-
De IJslandse en Noorse visindustrieën
zijn volkomen tevreden over de prijzen die
in West-Duitsland worden gemaakt en zij
zijn genegen hun prijzen te verlagen, in
dien hierdoor de uitvoer wordt vergroot.
„Information", een Kopenhaags nieuws
blad schrijft over dit probleem als volgt:
„De Deense vis-industrie kan niet voort
blijven bestaan 2onder de West-Duitse
markt, want de meeste landen waaraan wij
thans nog leveren, zullen spoedig in staat
zijn voledig in eigen behoefte te voorzien.
Als wij de Duitse markt nu niet accepteren,
zal het moeilijk zijn haar in de toekomst te
krijgen".
Provinciale Staten
In de Dinsdagmorgen gehouden verga
dering van de Provinciale Staten van
Noordholland heeft de commissaris der
Koningin dr. J. E. baron de Vos van Steen-
wijk de nagedachtenis geëerd van de heer
H. Hom uit Hilversum, lid van de Pro
vinciale Staten, die Zaterdag jl. overleden
is. Sedert 1939 was de heer Hom lid van
de Staten en van 1932 af lid van de Hil-
versumse gemeenteraad. Spreker betuigde
namens de vergadering zijn deelneming
en herdacht de overledene als een trouw
lid van het college.
Als leden van de commissie van het
bestuur van de Provinciale Ziekenhuizen
werden herkozen dr. Th. C. Gribling te
Blaricum en A. W. Michels te Haarlem,
van de Waterstaats- en Wegencommissie
de heren H. Brand en mi'. J. S. baron van
Harinxma thoe Slooten en van de Raad
van Toezicht op de Provinciale Bedrijven
de heer P. Blaauwboer en ir. W. J. Har
ders.
Nadat de afdelingen waren samengesteld
fin besloten was de andere punten van -Ie
agenda eerst in de afdelingen te behan
gen, werd de vergadering verdaagd tot
1 Februari.
Oppositie tegen het Butlincamp
De Zandvoortse Handelsvereniging heeft
zich Maandagavond met een grote meerder-
neid uitgesproken tegen de vestiging van
een Butlin-camp. De Strandpachtersver-
eniging en de caféhoudersorganisatie „Ons
Belang" waren reeds eerder tot een zelfde
conclusie gekomen.
Algemeen was men de overtuiging toe
gedaan, dat het belang van de Zandvoortse
neringdoenden door de aanwezigheid van
zulk een vacantiecentrum geschaad zou
worden, daar het de plaats zou innemen
van pensions, villa's en forensenwoningen,
waarvan de bewoners cliënt zouden wor
den van de Zandvoortse middenstand. De
leveranties aan het Butlin-camp zouden
daarentegen, zo werd verwacht, aan grote
bedrijven buiten Zandvoort toevallen.
De tegenstanders van het vacantie
centrum zullen overleg plegen om tot een
gezamenlijk bezwaarschrift aan de ge
meenteraad en aan de overige betrokken
autoriteiten te komen.
SCHEEPVAART
K. H. L. Rijnland. 22 Dec. te IJmuiden
verwacht. Entre Rios. 20 Dèc, van Amster
dam naar Hamburg. Waterland. 19 Dec. van
Santos (uitr.). Amstelland, 18 Dec. van
Rosario naar Montevideo (th.r.).
AFRIKA LIJNEN. Grootelcerk, 18 Dec.
te Beira van Lourenzo Marquez naar Port
Amelia.
J?ec- Makassar naar Semarang. Rondo.
17 Dec. te Balikpapan naar Makassar.
Grote vaart.
Bloemfontein. 20 Dec. van Durban naar
East London. Boskoop ChiliAmsterdam 20
Dec. van Curagao. Congostroom, 20 Dec. van
Accra naar Lagos. Maetsuycker, 20 Dec. van
Geraldton naar Singapore. Nieuw-Holland,
21 Dec. van Melbourne naar Adelaide. Ruvs,
20 Dec. van Tamatave naar Mauritius. Rijn
land. Buenos AiresAmsterdam pass. 20 Dec.
Ouessant. Stad Alkmaar, 20 Dec. van Rotter
dam te Narvik, vertrekt 21 Dec. vandaar naar
Antwerpen. Stad Haarlem. SavonaHuelva
20 Dec. van Gibraltar. Stad Schiedam, Melilla
—Vlaardingen pass. 20 Dec. Ouessant, wordt
22 Dec. 12 uur aan de Hoek van Holland ver
wacht. Stad Vlaardingen, 20 Dec. van Vlaar
dingen te Narvik verwacht, vertrekt 21 Dec.
vandaar naar Rotterdam. Van Riemsdijk, 20
Dec. van Penang te Singapore. Bantam, Java
Rotterdam 20 Dec. te Colombo. Drente, 20
Dec. 7.15 uur te Port Said vermoedelijk 21
Dec. vandaar naar Batavia. Esso Den Haag
(t), VadoAruba pass. 17 Dec. Gibraltar.
Esso Rotterdam (t), Havre—Perz. Golf 20
Dec. van Suez. Kedoe, JavaRotterdam 20
Dec. van Port Said. Kota Gede, 19 Dec. van
Batavia naar New York. Sibajak, Java—Rot
terdam 20 Dec. van Port Said. Watei'man
RotterdamBatavia pass. 20 Dec. 10 uur het
Anderhalfgraadskanaal. Willem Ruys, Rot
terdam—Batavia bass. 20 Dec. 17 uur Point
de Galle. Winterswijk AmsterdamBuenos
Aires 17 Dec. van St. Vincent (lev). Alwaki,
RotterdamNew York pass. 20 Dec. Lizard.
Axeldijk, New OrleansLondenAntwerpen
—Rotterdam 20 Dec. 600 mijl W. Z. W. van
Kaap Race. Alphacca, 20 Dec. van Dublin n.
Amsterdam. Bali, :20.Dec. cvan Casablanca te
Halifax. Breda, Amsterdam-r-Chili 20: Dec. v.
Madeira. Britsiim, VlaardingenMarseille
pass. 20 Dec. Ouessant. Castor, 20 Dec. van
Guanta naar Pört au Prince. Clavella (t),
Rotterdam—Puhta Cardon pass. 20 Dec.
Bëaehy Head. Madoera, Amsterdam—Java
pass. 20 Dec. Ouessant. Malvina (t), Brisbane
Soro'ng 20 Dec. 34 mijl O. van Townsville.
Mariekerk, JapanRotterdam 20 Dec. te
Aden. Mentor, 20 Dec. van Tunis naar Lima
sol. Riouw, 20 Dec. van New Orleans naar
Galveston. Roebiah, JavaNew York 20 Dec.
van Singapore. Rotti. 20 Dec. van Basra te
Khorramshar. Slamat, 21 Dec. van Soera-
baja te Batavia verwacht. Saroena, 20 Dec. v.
Pladioe te Miri. Sarpedon, 20 Dec. van de
Antillen n. Port au Prince. Stanvacbenekat.
21 Dec. van Tandjong Oeban te Soengei
Gerong. Alamak. 21 Dec. van - Antwerpen te
Rotterdam. Arnedijk, 21 Dec. van Antwerpen
te Rotterdam. Linge. 20 Dec.-van Stockholm
haar Vesteras. Pr. Joh. Willem Friso, 20 Dec.
van Rotterdam naar Haifa. Pr. Willem 3, 21
Dec. van Antwerpen te Rotterdam. Wicken-
burgh, 20 Dec. v. Rotterdam naar Casablanca.
Zeeland (SSM), 20 Dec. te Methil. Aagtekerk,
AustraliëRotterdam 20 Dec. te Suez. Aals-
dijk, 19 Dec. van Mobile te New Orleans.
Alderamin, Buenos Aires—Rotterdam 20 Dec.
van ;Montevideo. Alphard, 20 Dec. te Buenos
Aires Rotterdam—Porto Alegre alwaar 29
Dec. verwacht. Alpherat, Buenos AiresRot
terdam pass. 20 Dec. Fernando Noronha. Blij-
dendijk," 19 Dec. van Boston te Philadelphia.
Eemdijk, 19 Dec. van -Rotterdam te Vera
Cruz. Pr. Alexander, RotterdamSt. John
20 Dec. 175 mijl O. Cape Race". Waterland,
AmsterdamBuenos Aires' 19.Dec. van San
tos. Westerdam, RotterdamNew York pass.
20 Dec. Nantuckes Lichtschip. Zwijndrecht,
vermoedelijk 21 Dec. van Geffle naar Emden.
daarna Danzig en Rotterdam. Annenkerk,
RotterdamSydney, 20 Dec. te Marseille.
Lieve Vrouwekerk, RotterdamCalcutta 19
Dec. te Colombo. Loenerkerk, Rotterdam—
Perz. Golf pass. 20 Dec. Perim. Molenkerk,
RotterdamJapan 18 Dec. te Shanghai.
Kleine vaart.
Agiena, 18 Dec. van Blyth naar Exmouth.
Elisabeth (Vermaas), 20 Dec. van Rotterdam
te Huil. Evertsen, 19 Dec. van Emden te
Boness. Henk, 20 Dec. van Hamburg te Wil
helmshaven. Java. 19 Dec. van Kiel te Midd-
lesbro. Mayster, 20 Dec. van Antwerpen te
Oporto. Mies. 20 Dec. van Antwerpen naar
Londen. Orion, 20 Dec. van Rotterdam te
Hull. Tyro, AmsterdamDrogheda pass. 20
Dec. Lizard. Urmajo. 20 Dec. van Antwerpen
te Londen. Vrede, 20 Dec. van Rotterdam te
Stralsund. Ellewoutsdijk, 18 Dec. van Londen
naar Leixoes. Franka, 18 Dec. van London
derry te Port Talbot. Glashaven, pass. 20 Dec.
v. Holtenau naar Malmö. Hast, 20 Dec. van
Huil naar Newcastle. Leuvehaven, pass. 20
Dec.: Holtenau naar Rotterdam. Marleen, 17
Dec. van Casablanca naar Marseille. Nassau-
haven, 20 Dec. van Kopenhagen te Malmö.
Palma, 20 Dec. van Kalmar-te Selby. Prima.
20 Dec. van Saffi naar Agadir. Duiveland, 19
Dec. van Rotterdam te Leith. Hoogland, 20
Dec. van Gdansk naar Hamburg. Haskerland,
19 Dec. van Rotterdam te Kingslynn. Rose
Marie, 20 Dec. van Grimsby naar Rotterdam.
BINNENGEKOMEN EN VERTROKKEN
VISSERSSCHEPEN
Binnen op 21 December:
IJM 60 Catharina Duyvis, rederij V.E.M.,
met vis, vertrokken op 8 December.
IJM 49, Petten, rederij Petten, met vis,
vertrokken op 8 December.
IJM 98 Libra, rederij Neerlandia II, met
vis, vertrokken op 8 December.
IJM 58, Amsterdam, rederij V.E.M., met vis,
vertrokken op 8 December.
IJM 85. Klaas Wijker, rederij De Daad, met
vis, vertrokken op 8 December.
IJM 34 Ellen Water, rederij V.E.M., met vis,
vertrokken op 8 December.
Naar zee vertrokken op 21 December:
IJM 196, Hercules.
HOGE BIJVERDIENSTE
Beschaafde Dames en Heren
sunnen zich op zeer gemak
kelijke wijze een hoge bijver
dienste verschaffen door het
aanbrengen van abonnemen
ten op een uitstekend Ge-
ains-maandblad. Br. L 3003
our. van dit blad.
Goed KOSTHUIS gevr. voor
fien net meisje. Br. 3004 bur.
v, d. blad.
NET KOSTHUIS aangeb.
bvertsenstr. 15.
VERLOREN ongev. 3 weken
geleden door oude dame br.
zwarte kraag. bont. Wil eer-
njke vinder ter. bez. Ruime
De'. Velserduinweg 182.
Ik heb vergunning om in
IJmuiden te wonen (nieuw
bouw) doch wil RUILEN
VOOR WONING te Sant
poort of Driehuis. Adres:
Terrasweg 74, Santpoort.
KLOMPEN en KLOMPSOK
KEN in alle maten voorra
dig. De Jong, Willemsbeek-
weg 94 naast Loendèrsloot.
RUILING. Aangeb. huis in
IJmuiden of Velsen-N. tegen
huis in Driehuis. Br. L 3002
Bur. van dit blad.
Te koop: een z. g. a. n. KIN
DERWAGEN en een Olga
Haardkachel tegen billijke
prijs.Adres: Casembrootstr.
5, iJmuiden-O.
Te koop: MANTEL, leeft,
pl.m. 16 j. Casembrootstr. 44
TE KOOP: een 4-pits petro
leumstel en Philips luidspea
ker en dikke dufferse meis
jesmantel met capuchon, lft.
15 j. Adres Stephensonstr. 69,
IJmuiden.
Te koop: als nieuwe KRUI-
DENIERSJAS. Napierdwars
straat 3.
Te koop: wol gebreid DA
MESJASJE z. g. a. n., groen
met geel. Kievitslaan 20.
Te koop: z. g. a. n. J. PLUS-
FOURSPAK en Overjas 14-15
j., meisjes jas, donkerblauw
15-16 j. zonder pnt. Bloem-
straat 112, IJmuiden.
GOED TEHUIS gezocht voor
mooie jonge hondjes. Gratis
afhalen. De Genestetlaan 29,
Driehuis,
Met grote blijdschap geven
wij U kennis van de geboor
te van onze Dochter
ETHEL DOROTHY
E. Kruit-Reeves
H. A. Kruit
IJmuiden, 21 Dec. 1948,
De la Reystraat 8.
Op 20 December 1948
overleed onze lieve Moe
der. Behuwd- en Groot
moeder
HELENA ROUFFAER
wed. van Jacob Glazen er
in de ouderdom van 81
jaar.
Santpoort:
J. F. Glazener
J. C. E. Glazener-Couvée
H. Glazener
J. A. Glazener
Parijs:
A. E. Glazener
E. Glazener-
Munnig Schmidt
Condoleantie-adres: Vin-
kenbaan 4, Santpoort-St.
Het stoffelijk overschot is
opgebaard in de rouwka
mer Vondelstraat 101 te
Amsterdam; bezoek Don
derdag van 35 uur.
De begrafenis is bepaald
op Vrijdag 24 December
te 12 uur op de Nieuwe
Oosterbegraai'pl., Kruis-
laan te Amsterdam.
Algemene kennisgeving
1ste Kerstdag verloven zich:
TRUUS DEELDER
Zeeweg 285, IJmuiden-O.
en
JAN DE VRIES
Neptunusstr. 12, H.-N.
Receptie 35 u. Zeeweg 285
Dr. M- D. A. ARENDS
Vrouwenarts
AFWEZIG 23 en 27 DEC.
Voor direct gevraagd in kl.
gezin
flink meisje
Intern, event, extern. Be
hoorlijk loon. Prettige werk
kring. Eigen kamer met c. v.
en str. water. Zondags vrij.
Aanm. na 5 uur of schrift.
Mevr. v. d. Broek, Anna v.
Burefilaan 65, Haarlem.
TE KOOP: twee winterjas-
sen en twee h. pantalons, z.
g. a. n. Baas, Rambonnetlaan
no. 51.
.Të -koop: 'goed' öridérh: -'DA
MESMANTEL m. 42. Adres
bur. van dit blad.
TE KOOP: ameublement, 2
armstoelen en 4 stoelen met
terra pluche bekl. J. P.
Coenstraat 119, IJm.
WONINGRUIL. Vrij huis
Kon. Wilhelminakade voor
vrij huis Velserduinweg of
Rembrandtlaan. Br. L 2
bur. van dit blad.
WONINGRUIL. Nieuw huis
te Velsen-N. te ruileiy met
huis of bovenhuis omgev.
Velsen-Driehuis. Br. L 2999
bur. van dit blad.
WONINGRUIL. Vrij huis
Kon. Wilhelminakade' voor
vrij huis Velserduinweg of
Rembrandtlaan. Br. L 2998
bur; van dit blad.
WONINGRUIL. Nieuw huis
te Velsen-N. te ruilen met
huis bf bovenhuis omgeving
Velsen-Driehuis. Br.. L 2999
bur. v. d. blad.
WONINGRUIL. Ruilen 'goed
onderh. huis voor dito. lil.
bij Mevr. Stevens-TaUrus,
Fr. Naereboutstr. 4.
Te huur gevr. KAMERS m.
gebruik keuken of ged. huis
Brieven; L 3000 bur. v'. d. blad
Aangeb. KLEIN VRIJ HUIS
met gr. tuin te ."Driehuis,
huur f 30 p. m. voor gr. in
gem." Velsen. Brieven L 3001
bur. v. d. blad. -
Te koop: 400 M 'BETON
IJZER 12 m.m. rond, ijzeren
balk m.-p. 7-14-3 M.. t. e. a. b.
Groene\Veg 56, IJm.-O.
Te koop: MEISJESMANTEL
met baret, leeft.-12 tot lf
Cypressenstraat 10.
Te koop: een beste MELK-
GEIT. Kievitlaan 14.
Wegens overcompl. als nw.
PENDULE KLOK tc koop
f 25. Cypressenstraat 35.
Lap donkerblauwe MAN
TELSTOF 21/2 M Prijs f 40.
Dr. Kuyperlaan 20.
Te koop: SLACHTHANEN.
v. Galenstraat 14.
Te koop: kleine 4 PER-
SOONS AUTO merk „Austin
Seven" '36. Geheel gerevi
seerd. Pracht wagentje,
loopt 1 op 14. Te bevr. A.
Rompelman, J. P. Coenstraat
105, IJmuiden.
HOUT TE KOOP van loodsje
2i/? x 3'/2 M. Billijk. Kon.
Wilhelminakade 28 rood
Te koop: 10 M. GORDIJN
VITRAGE, nw. Zwitsers 15
st. H. horloge (Ancre). Adres
te vern bur. v. d. blad.
TE KOOP: 18 M2. kleed,
matting, schaakspel, bolhoed
m. 57, fototoestel, Gelletta
slijpmach. Alb. C'uypstraat 46
Te koop: zwart emaille FOR
NUIS f 25j Hoofdbuurtstr. 2,
Velsen..
Te koop: één" ENGELSE
SPORTFIETS m. 3 versnell.
ook te ruilen voor een pr.
electr. wasmachine Kerkweg
17. Velsen.
Te koop: mooie SLACHT-
KONIJNEN. Acaciastraat 37,
IJmuiden-O.
Old finish DRESSOIR, TA
FEL en THEEMEUBEL f 325
2 pers. spiraal f 35. Badhuis
straat 32 R.. Hrl. Tel. 14228
Vanaf Donderdag 25 December a.s. zullen
al onze koek. en gebaksoorten ZONDER
INLEVERING worden verkocht.
VISSTRAAT 6, TELEFOON 4850
Wed. H. HENDRIKSE, Grahamstraat 1
Wed. P. BAIS, Prins Hendrikstraat 77
CENTRALE BAKKERIJ, Casembrootslraat 22
TE KOOP van port. prima
Wilton kleed, old fin. huisk.
ameublement best. uit uit-
schuiftafel, 4 st.. 2 crap. dres
soir, theemeubel (groen
pluche) vooroorl. kw. Recht-
huisstr. 30, Haarlem-N.
Te koop: MEISJESMANTEL
met baret, leeft. 12 tot 13 j.
Cypressenstraat 10.
Ontvangen
een prachtige collectie 2 Rjj
Herencostuums in diverse
kleuren en Jongensplusfours
costuums. Bij het van ouds
bekende adres
„KLEIN MAAR DAPPER"
voorheen Anegang 10, thans
Middenweg 123. Haarlem-N.
Gesloten huis
De verkoop begint a.s. Don
derdag 's morgens 10 uur.
Loopt niet verkeerd. Het is
uSv eigen voordeel.
De beste Guitaar in de
lage prijsklasse. Klinkt
als een klok! Uitsluitend
verkrijgbaar in Haarlem's
Oudste Muziekzaak
I 1 MUZIEKINSTRUMENTEN
OUDE GROENMARKT 28
DAMES,
Kleedt U goed
Draagt een hoed
Wij z(jn ruim gesorteerd in de nieuwste modellen
tegen zeer lage prijzen.
TROMPSTRAAT 32, IJMUIDEN
NARCISSENSTRAAT 29, SANTPOORT
beschermt u zich het beste met
een
Winterjas,
Tweedjas of
Jekker van
KLECO
Tevens voorradig Costuums,
Pantalons, PI
Kinderpakjes.
Komt eens kijken bij het van
ouds bekende
DRIEHUIZEÈKERKWEG 100, DRIEHUIS t.o. R.K. Kerk
heeft het
Voor de feestdagen een
grote sortering in de
NIEUWSTE MODELLEN
Komt U even kijken?
Groeneweg 80 t/o Rex
Tel. 4827
Woensdag .Donderdag en Vrijdag
tot '6 avonds 8 uur geopend.
Ruton kachelsf 22
Verwarm ingskussen f 18.50
Snelkoker 2 L f 17.
Broodrooster f 12.
Naaimachinegarnituur f 4.48
Philips kerstboomverlichtingf 27.50
Losse lampjes vanaf f 0.35
Philips lampjes f 0.60
Electr. voetstoof f 9 50
Strijkbouten vanaf f 9.50
Plastic kapjes en wandlampjes f 2.95
Perkament kappen met plastic demper vanaff 12.50
GRATIS GEPLAATST
SCHAGCHELSTRAAT 2 - TELEFOON 12450
TE KOOP
voor grote zaal en terrein, 2 versterkers, 2 microfoons,
3 luidsprekers, 1 elect, gramofooninstallatie (25) (10) Watt.
Alles in één koop f 900.Leeuweriklaan 2, IJmuiden-Oost.
gi Bezoekt a.s.
<5%/ Donderdagmiddag
mgjC de
Inboedel Verkoop
van meubilaire goederen in
veilinglokaal „QUINTO",
Lange Raamstraat 14, Haar
lem. Tel. 20597. Kijkuren van
9—11 uur.
Woont U al in uw
Komt U dan eens even
langs. U kunt er or re
kenen dat u tevreden
bent, als u bediend
wordt door
Modelslagerij
B. PIET
SIRENESTRAAT 14
(achter begraafplaats)
Tel, 5613. IJmuiden.
Wij horen cn bezorgen
Velleman Koopt!
alle soorten goede meubelen
tapijten kristal, goud en zil
ver etc voor hoge prijzen
Tel 14637 Zijlstraat 62
Te koop
I: 2 Landhuizen te Driehuis
II: 1 Woonhuis te Driehuis
III. 1 Woonhuis te IJm.-O.
Koopprijs I: f 12.500
II: f 6200
IH: 4000
Hypotheek aanwezig. Te be
vragen bij
Corn. Janus Zn.
STATIONSWEG 81
Velsen. Telef. 5504.
voor hele of halve dagen. G.
N. M. van Veelen-Zijp, Kon.
Wilhelminakade 91, IJm.
GOUDEN 14 KARAATS RINGEN
per paar v.a. f 45.tot f 100.
Zonder inlevering.
TROMPSTRAAT 16-18 - TEL. 4938 - IJMUIDEN-O.
Wij zijn Donderdag- en Vrijdagavond tot 8 uur
geopend.
CASEMBKOOTSTRAAT 38-40 - TEL. 4067
VELSERDUINWEG 294 - TEL. 4270 - 5403
p onze rondgang door ons nieuwe bedrijf komen we vervol
gens bü 'de. opmaakmachine. Hierin worden de gerezen
deegbollen uit de automatische rijskast opgemaakt, d.w.z. tot
een broódmödel gevormd. Deze machine heeft een capaciteit
van 1800 broden per uur.
Wegens grote drukte voor de a.s. Feestdagen is ons nieuwe
bedrijf op Donderdagen 23 en 30 Dec. NIET te bezichtigen.
EEN FIJNE FLES EAU DE COLOGNE
OUD-HOLLANDSE BOLDOOT
JEAN RAIMOND
CHEVALLIER
BLOEMFONTEIN
in luxe dozen
Béide Kerstdagen gesloten.
M. SPRONG, Kapper
TROMPSTR. 151 IJMUIDEN-OOST. hk. v. Speykstr.
Zoekt U een Kerstgeschenk?
Wij hebben een ruime sortering in RIJWIELLAM
PEN, HANDWARMERS en WANTEN, BEENPIJPEN
AUTOPEDS, SCHAATSEN, WRINGERS enz.
CEDERSTRAAT 53, TEL. 4986
ZEEWEG 161 - IJMUIDEN-OOST
Even aan
DE JAGER denken
Cassette door en door vlekvrij 32.75
Tafelmessen, roestvrij, vanaf 8.75
Diverse GERO-artikeien
GLASWERK, o.a.:
Drinkserviezen, 30 delig8.45
Kandelaars met kaars vanaf 12y2 ct.
Ook voor KERSTVERSIERING
het juiste adres
TROMPSTRAAT 86
Voor de komende Feestdagen is
W. J. VAN ES
Uw adres voor prima MAATJESHARING
ZURE HARING, ROLMOPS, GEBAKKEN VIS en
GEROOKTE PALING.
Gelieve vroegtijdig te bestellen.
NACHTEGAALLAAN 15
STANDPLAATS IJMUIDEN STATION
Voor spoedige indiensttreding gevraagd
FLINKE ASSISTENTE
voor de Correspondentie
afdeling
Vereist: MULO-opleiding, diploma
typen, liefst bekend met moderne talen,
goed facturiste, leeftijd 20 jaar.
Brieven met volledige inlichtingen,
verlangd salaris en datum van lndienst
treding aan
TEN BERGE'S CONFECTIE-
INDUSTRIE N.V.,
Afdeling Personeelszaken
KLEINE HOUTWEG 16, HAARLEM
N.V. KENNEMER CONFECTIE INDUSTRIE Baanstraat 32,
Beverwijk vraagt voor directe indiensttreding
Aanmelden dagelijks van 8—5 uur en Zaterdags 8—12 uur.
