c
3
De ramp met de „Lotte Skou"
en de „Neeltje Jacoba" opnieuw in de aandacht
Visserij- varia
Commissie van Goede Diensten
reageert op Veiligheidsraad-resolutie
Kort en Bondig
De 9 Muzen
Het testament
DINSDAG 28 DECEMBER 1941
IJ MUIDER COURANT
3
Meer dan 7000 mensen werden door de NZHRM gered
Het jaaroverzicht van de Noord-
Zuid-Hollandse Reddingsmaalschappij
is ook dit jaar weer een lezenswaardig
boekje geworden: speciaal voor IJmui-
den bevat het een aantal herinneringen
aan de stormachtige eerste maanden
van 1948, toen voor de Nederlandse
kust de Noordzee onder meer de
.Lbtte Skou" in haar greep kreeg en
de „Neeltje Jacoba" onder schipper J.
v. d. Meulen de orkaan van de 9e
Februari trotseerde tesamen met de
sleepboot „Noord-Holland".
Het verhaal van de redding der rampzalige
negentien mannen van deze Deense kolen
boot komt de lezer van het overzicht weer
voor ogen en men herinnert zich het spon
tane gejuich, dat voor de vishal opklonk,
toen de „Neeltje" uit de nacht opdoemde
en de paraatheid van de IJmuidense com
missie, die immers verantwoordelijk is
voor de organisatie van elke reddingstocht.
De onderscheidingen, die op 7 April aan
de schipper en bemanning van de redding
boot werden uitgereikt zullen eveneens
door het relaas, dat „de Reddingboot" van
de huldiging geeft, in de herinnering blij
ven voortleven.
Naast deze „model-redding" worden ook
de andere hoogtepunten uit het bestaan der
U.Z.H.R M. in 1948 aangeroerd: hoe de
Dorus Rijkers" een zwaar karwei heeft
gehad aan het binnen brengen van de
kleine Belgische sleepboot „Vulcaan I", die
Woensdag 26 Mei in hevige grondzeeën ter
hoogte van Kijkduin in verlegenheid
kwam en hoe de vlootrevue van de derde
September, mede dank zij de deelneming
van vijf motorreddingboten een succes
werd.
De stranding van de coaster „Alctjo" op
de Haaksgronden (19 Juli), die verder
zonder gevaren voor de opvaren
den afliep, heeft eveneens een plaatsje ge
vonden en tenslotte vermeldt het boekje,
IJmuiden
„Waar de sier
bleef stille staan"
KZOS greep hoog
maar raak
Felix Timmermans zal zijn kleurig mi
rakelstuk „Waar de ster bleef stille staan"
voor het toneel van de kleine theaters in
Vlaanderen hebben geschreven waar het
dan ook dezer dagen in velerlei vorm wordt
opgevoerd en niet voor de IJmuidense
Patronaatszaal. Desondanks was het Maan
dagavond een stijgend genoegen, de
leden van de Katholieke toneelvereniging
„Kunst Zij Ons Streven" op de planken de
gezapige sfeer van het kinderlijke geloof
onzer Zuiderburen te zien uitbeelden met
dit zware en inspannende stuk.
De manier, waarop Timmermans het aan-
biddingsverhaal van de drie koningen naar
het heden van een kleine Vlaamse gemeen
schap overplant, is op zichzelf al aanbidde
lijk om haar simpelheid, maar wee regis
seur en acteur, die deze bedoeling niet
doorzien: zij zullen de wijding van dit spel
doen omslaan in grove kluchtigheid.
Dat K.Z.O.S. de grens zeer strak getrok
ken heeft, moge een compliment voor de
heer F. van Emmerik en de hem assisteren
de voorzitter zijn: de meeste lof komt toch
de spelers toe van wie de figuur van de
zwerver Schrobberbeek het ontroerend-
materialistische dat deze kinderlijke mens
gegeven is wel zeer voortreffelijk van de
heer K. Jongejans kreeg toebedeeld. De
twee andere „koningen" uit deze sproke
overigens niet te na gesproken, want ook
zij werden meermalen boven het dilettan
tisme verheven, zodat de kern van Timmer
mans' gedachtenweefsel puur voor de dag
kwam: uit het ongelikte trio verschoppe
lingen groeiden waarlijk de drie brave
zielen en er is geen moment aan hun wer
kelijkheid getwijfeld.
Door de doorleefde vertolking der drie
hoofdrollen konden de omspel end en gerust
wat minder zijn: het dialect, dat dit stuk
mede zijn grote bekoring geeft, heeft hen
parten gespeeld, al volgde de duivel zijn
drie slachtoffers in spelkwaliteit op de
hielen.
De montage en decoratie van het geheel
was uitstekend verzorgd, wat door de bouw
In tien tafrelen een moeilijke taak voor de
verantwoordelijke mensen moet zijn ge
weest en ook de belichting voldeed goed,
al zal men achter in de zaal wel eens nóg
meer kilowatts gewenst hebben. Het kna
penkoor en de leden van de meewerkende
zangvereniging hebben tenslotte dit hoogte
punt in K.Z.O.S.' seizoen bijzondere luister
bijgezet.
Het is te hopen, dat het bestuur van
K.Z.O.S., dat de naam van de vereniging
Maandagavond in de praktijk bracht, uit
de bijval tijdens de twee avonden de ge
volgtrekking heeft gemaakt, dat ook in
IJmuiden iets anders en beters mogelijk js
dan de eeuwige draak met het onuitroei
bare schoonmoeder-, liefdes- of pantoffel
heldmotief. J. F.
MARKTBERICHTEN
27 December 1948
Besommingen.
1JM 57 Medan f 19.780; IJM 54 Limburgia
f22.020; IJM 183 Viking Bank f22,690; IJM 6
Haarlem f43.650.
KW 51 f 1700: KW 17 f 1330: KW 169
KW 162 f3035; KW 89 f2235; KW 108 f2110;
KW 91 f 1925; KW 59 f 2015
Prijzen.
Hetilbot 3,90—3,25; tarbot 3.60—3,20; gr.
tong 2,95—2.60: gr.m. tong 3,55—2,90; kl.m.
tong 3,55—3,20: kl. tong I 3,20—2.90; kl. tong
II 2,05—1,80, per kg.
Kl. heilbot 140; kl. haai 32—28,50; ham
57—54; poon 14.504,60; schartong 6139;
makreel 2,50—19,30; v. haring 14,5011,50,
per 50 kg.
Aanvoer.
65 kisten tong en tarbot, 35 kisten haai,
100 kisten poon, 3800 kisten makreel. 100
kisten schol, 20 kisten schar, 800 kisten schel
vis, 75 kisten kabeljauw, 550 kisten wijting,
15 kisten leng, 140 kisten koolvis, 35 kisten
v. haring, 30 kisten diversen. Totaal 5765
kisten.
Agenda voor Velsen
en Urmniden
DINSDAG 28 DECEMBER
Thalia: 8 uur: „Waternimf".
Rcx, 8 uur: „Saludos Amigos" en „Nanook".
WOENSDAG 29 DECEMBER
Bioscopen: als Dinsdag.
Spreekuur wethouder van Onderwijs:
4—5 uur.
De Neeltje
Ofschoon de „Neeltje Jacoba" elke das,
door talloze ogen zal worden bekeken, zoals
zij in de IJmuidense vissershaven ligt. zul
len weinigen de détails van dit magnifieke
scheepje kennen.
Welnu, hier zijn ze:
De „Neeltje" doet dienst sinds 19-30, is
18,80 meter lang, 4.05 meter breed en
heeft een diepgang van 1,50 meter. De q
waterverplaatsing bedraagt 50 ton en de g
maximumsnelheid is 8,5 mijl per uur. Het 8
8 scheepje werd uitgerust met twee ruwólie- q
g motoren van 62 p k. elk en is verder van S
3 alle moderne reddingsmiddelen voorzien. 8
dat er tot 1 November 1948 14 reddingen
werden verricht waarbij 65 mensenlevens
in veiligheid werden gebracht.
In totaal zijn er door toedoen van de
N.Z.H.R.M. sinds 1925 reeds 1095 diensten
gedaan, waarbij 1876 mensen gered kon
den worden een gemiddelde dus van 81
per jaar en sinds de oprichting werden 7226
schipbreukelingen gered.
Moge het werk van deze, geheel op par
ticuliere steun' werkende instelling, die
jaarlijks ongeveer 270.000 nodig heeft,
om haar menslievende arbeid te kunnen
voortzetten, ook inderdaad de offervaar
digheid van een heel volk ontmoeten.
Het gironummer is nog altijd 26363.
Haken en ogen over de
CAO voor de visknechts
Verzoek aan de Rijksbemidde
laars om een bindende regeling
De Centrale Bond van Transportarbei
ders heeft reeds geruime tijd onderhandeld
met de IJmuidense vishandel om te komen
tot een accoord over een C.A.O. voor de
visknechts. De inhoud was in kannen en
kruiken toen de Vakgroep op organisato
rische gronden bezwaren opperde tegen het
feit dat zij het namens partijen aan de Rijks
bemiddelaars zou moeten voorleggen.
Eén van de onderdelen van de nieuw te
vormen C.A.O. is de garantieregeling voor
de zogenaamde A-lijsten de arbeiders,
die niet op vast loon werken. Van de Vak
groep kwam een brief, dat de betaling van
het minimum-loon van de A-lijsten niet
kan worden gecontinueerd.
De Centrale Bond heeft zijn ontstemming
hierover aan het Vakgroepbestuur doen
weten en er werd besloten een commissie
te benoemen uit werkgevers en werknemers
om een regeling te ontwerpen, die inhoudt,
dat iedere vishandelaar per gekochte kist
vis een zeker bedrag stort in een fonds. De
secretaris van de vakgroep heeft over twee
concept-ontwerpen inmiddels opgemerkt,
dat hij er geen nadere besprekingen over
kan voeren. (Desgevraagd verklaarde deze
functionaris ons dat hij het met deze weer
geving der feiten niet geheel eens kan zijn,
hoewel hij weigerde, het standpunt van de
Vakgroep nader uiteen te zetten.)
Thans heeft het hoofdbestuur van de Cen
trale Bond zich met het college van Rijks
bemiddelaars in verbinding gesteld en ver
zocht vóór 1 Januari een beslissing te ne
men over het reservefonds en het minimum
loon der vislossers.
Velsen
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: E. RoelofsBlok, d., Rem-
brandtlaan 39, IJmuiden-O.; A. Balkema
Wierenga, z., Tuindorpstraat 2, Velsen-N.; E
KruitReeves, d., de la Reijstraat 8. IJmui-
den-O.; J. C. H. HooglandTramper, d.,
Eksterlaan 35, IJmuiden-O.; C. J. Rous
Pels. d., Schulpweg 78, Velsen-N.; M. V.
HoogwegSuijkerbuijk, d., Wassenaerstraat
36, IJmuiden-O.
OVERLEDEN: D. Wijker, 87 j., weduwe van
S. S. de Vries, Hoofdstraat 169, Santpoort;
A. P. Berkenkamp, 1 j., z. van J. E. Berken
kamp en A. H. Huiskes, Leeuweriklaan 7,
IJmuiden-O M. Uittenbosch, 75 j., echtge
note van S. Wiersma, Wijkerstraatweg 263,
Velsen-N.; T. Groen, 40 j„ echtgenote van P.
Prins, Narcissenstraat 2, Santpoort; f C. M.
Möller, 66 j., echtgenote van G. Vlas, Hof
dijklaan 88, Driehuis.
ONDERTROUWD: J. K. van Polanen, Ge
rard Doustraat 45a, IJmuïden-O. en J. Mo
lenaar. Westlaan 25, Velsen-N.; K. Swart, de
Lumeystraat 15, IJmuiden-O. en C. Beek, De
Weerdstraat 22, IJmuiden, toek. adres: De
Weerdstraat 22, IJmuiden; K. van der Harst,
de la Reystraat 9. IJmuiden en G. Jager,
Zuid Schalkwijk 20. Haarlemmerliede en
Spaarnwoude, toek. adres: de la Reystraat 9,
IJmuiden.
GEHUWD: H. J. Wetting en F. J. Mossel;
G. Huige en Th. van den Bosch, Cederstraat
12, IJmuiden; A. Donkersloot en C. van
Loon; C. Wijngaard en A. J. Akkerman, Wijk
aan Zeeërweg 90, IJmuiden-O.
y\
De „Verwachting" had grote tong. De
logger lJm. 20 „Verwachting" van de re
derij Joh. Plug, ving tijdens zijn laatste
reis 960 kilo grote tong.
Slechts één logger. Van de trawllogger-
vloot, die de hele week vist om dan Maan
dagmorgen vroeg de vangst te lossen, is
deze week slechts één logger (de KW 64)
uitgevaren.
Verwachte visaanvoer. Deze week wer
den aan de afslag in Engeland of IJmuiden
verwacht de: Katwijk II (KW 134); Suma-
tra (IJm. 62); Gerberdina-Johanna (IJm.
38); Prinses Beatrix (IJm. 117); Gloria
(IJm. 37); Vios 4 (IJm. 86): Hom-Rif
(IJm. 155); Claesje (RO 46); Hercules
(IJm. 196). De Claes Compaen (IJm. 41)
en de Leonarda (HA 21) lossen heden in
Engeland. Van de IJmuider vloot zijn dus
in totaal nog elf trawlers op zee of in
Grimsby. Van de trawlloggers worden
thuis verwacht de Karei Doorman (KW
227): Shamrock (IJm. 129); Excelsior III
(KW 76); Bali (KW 129) en de Prinses
Marijke (Sch. 9). Dit zijn allen Noordlog-
gers, die langer dan een week vissen.
Drukke dag. De laatste Maandag van
1948 was er nog een grote visaanvoer. Vier
trawlers, de'Haarlem (IJm. 9), Batavia,
Limburgia, en Viking-Bank noteerden de
volgende vangsten 2000, 900, 1100 en 1000
kisten; in totaal dus ruim 4000 kisten vis.
Daarbij waren nog een 8-tal trawlloggers,
zodat er een behoorlijke visaanvoer was.
Ondanks de koude bleven de prijzen maxi
mum.
Commissaris der Koningin
toont belangstelling
voor Velsens herbouw
Maandagmiddag heeft dr. J. E. Baron de
Vos van Steenwijk, de commissaris der
Koningin in Noord-Holland, een bezoek
aan de gemeente Velsen gebracht. In ge
zelschap van burgemeester mr. M. M.
Kwint en de wethouder van Openbare
Werken de heer W. F. Visser werd een be
zoek gebracht aan de woningbouw te Vel-
sen-Noord en IJmuiden, aan het Monu
ment voor de gevallenen en tenslotte, na
dat de heer Visser zich weer aan zijn werk
zaamheden ten raadhuize had begeven,
werden de nieuwbouw aan het Staatsvis-
sershavenbedrijf en de werkzaamheden
aan de tot pakhuis in ombouw zijnde snel-
bootbunker in ogenschouw genomen. De
thee werd op huize „Schoonenberg" ge
bruikt.
Velsen nog niet „rat-loos"
„Lok toch geen ratten!" Deze noodkreet
slaakt de heer Van der Burg, hoofd van de
reinigings- en ontsmettingsdienst te Velsen.
Zoals men weet is de rattenverdelging in
het afgelopen jaar met kracht ter hand
genomen. Ondanks dat is het aantal aan
vragen voor bestrijding nog steeds niet
verminderd. Er zijn bepaalde haarden in
de gemeente, die men niet onder de knie
kan krijgen en, zo verzekerde de heer Van
der Burg, Velsen is nog lang niet „rat-
loos". Met nadruk wordt daarom de be
volking op het hart gedrukt etensresten en
kippenvoer zodanig op te bergen, dat het
ongedierte het niet kan bereiken.
Beverwijk
Schildersexpositie werd
een succes
Hoewel de Kersttentoonstelling van de
Vereniging van amateurschilders het „St.
Lucasgilde" door de toevalligheid van de
twee achtereenvolgende feestdagen slechts
over een korte periode kon worden ge
houden, heeft zij toch nog ruim 500 bezoe
kers getrokken.
Was de expositie vorig jaar voor de eer
ste maal wat druk door een te grote hoe
veelheid van ingezonden werken, thans
was een vrij scherpe selectie toegepast.
Het geringer getal belangstellenden dan
bij de eerste expositie droeg bovendien bij
tot een rustig beschouwen van het geheel.
Bij de sluiting werd medegedeeld, dat
de „donateursprijs", een aquarel van de
heer A. F. Blok uit Velsen-Noord onder
het motto; „Rooswijck exit" ten deel was
gevallen aan de heej: P. W. Portegies te
Beverwijk.
De bezoekers, die met de toegangsnum
mers 100, 200, 300, 400 en 500 de expositie
bezochten werden verrast met een ge
slaagde krijttekening „Tussenwijk".
Agenda voor Beverwijk
DINSDAG 28 DECEMBER
Kennemer Theater, 7 en 9.15 uur: „Hit of
the ice".
Luxor Theater, 7 en 9.15 uur: Sneeuwwitje
en de zeven dwergen.
WOENSDAG 29 DECEMBER
Bioscopen: als Dinsdag.
Zondag zond de Commissie van Goede I
Diensten het in de resolutie van de Veilig
heidsraad gevraagde rapport, waarin een j
overzicht wordt gegeven van de voornaam-
ste gebeurtenissen sedert 12 December,
refererend aan de desbetreffende rapporten,
die reeds eerder door de commissie werden
verzonden.
Na een analyse van de feiten betreffende
het bestend en de rol van de Commissie
van Goede Diensten komt de commissie tot
de conclusie dat (a) de Nederlandse rege
ring geen doeltreffend bericht van de be
ëindiging van het bestand heeft gegeven en
(b) dat de Nederlandse strijdkrachten de
status-quo-lijnen overschreden, toen de
verplichtingen van het bestand nog ten-
volle van kracht waren. De commissie is
van mening, dat „in het licht van de ge
beurtenissen zoals vastgesteld in de ver
schillende contacten van 17 December, het
Nederlandse antwoord aan de republikeinse
vice-president, gedateerd op 16 December
doch ontvangen op 17 December inderdaad
een ultimatum vormt, dat alleen keuze laat
tussen toegeven aan het Nederlandse stand
punt op alle essentiële kwesties en een niet
genoemd alternatief. 17 December kon de
commissie slechts aarzelend geloven, dat
het niet genoemde alternatief de overgave
aan een gewapende invasie was, daar zij
nog niet kon geloven, dat een partij het
gehele proces van vreedzame onderhande
lingen en overeenkomst zou opgeven. De
gebeurtenissen .van 18 Q^cember hebben
anders laten zien."
Bestandsschendingen.
Betreffende de bestandsschendingen zegt
het rapport: „Het is ongetwijfeld het geval,
dat er infiltraties op grote schaal en een
overmatig aantal incidenten en gevallen
van ordeverstoring geweest zijn. Vele hier
van kwamen voor in gebieden onder Ne
derlandse controle. Welke hiervan inder
daad bestandsschendingen kunnen worden
genoemd, zal hier niet worden nagegaan."
De commissie acht het ongetwijfeld juist
dat een betere uitvoering van hel, bestand
vereist was en had daarom een beroep ge
daan op partijen om problemen betreffende
de uitvoering van het bestand in de veilig
heidscommissie te bespreken. Zowel bij de
bestandsschendingen als bij de politieke be
sprekingen is de commissie van mening dat
haar mogelijkheden voor regeling en ver-
Stormvogels versloeg Vitesse
met 2—1
Vierduizend bezoekers waren Zondag op
het terrein van Vitesse bijeen gekomen,
waar de wedstrijd VitesseStormvogels
gespeeld werd. Schoorl, die tijdens de
evacuatie in Arnhem woonde, genoot grote
populariteit, evenals Kraak, die vele hand
tekeningen moest zetten.
In de eerste helft waren de jeugdige
Arnhemmers het meest in de aanval. Zij
werkten geestdriftiger en hun linksbuiten
gaf zijn club de leiding. Nog voor de rust
bracht Van der Linden de partijen op ge
lijke voet.
Na de hervatting waren de IJmuidenaren
het meest in de aanval, doch door uit
stekend werk van de achterspeler Albers
en de achttienjarige spil Hendriks duurde
het tot een kwartier voor tijd, alvorens De
Boer er 12 van maakte, met welke stand
het einde kwam.
VOETBALLERS TEGEN TURNERS.
Op Nieuwjaarsdag zal een elftal, sa
mengesteld uit veteranen van de Kenne-
mers een wedstrijd spelen tegen een elftal
van de gymnastiekvereniging Turnlust.
NIEUWE KOSTER.
Tot koster van de Nederlands Hervorm
de Kerk is benoemd de heer J. Dalmeijer,
die tevens is aangesteld tot concierge van
het Verenigingsgebouw aan de Schans. De
heer Dalmeijer neemt de plaats in van de
heer A. Smaal, die bijna 40 jaar koster
van de „Grote Kerk" was.
„ER WAS EEN STEENHOUWER".
De toneelgroep „Het Masker" zal op
Dinsdag 11. en Woensdag 19 Januari een
uitvoering geven in het K.S.A.-gebouw.
Opgevoerd zal worden het blijspel „Er was
een steenhouwer".
HOOGWATERTIJDEN
28 December: 1.58 en 2.17.
29 December: 2.47 en 3.00—4.00.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
„lïarv .yiajes.ei. iseinije Van 1 Januari
af zal Henriëtte Davids de vrouwelijke
hoofdrol vervullen in de klucht „Hare Ma
jesteit Heintje", in het Nederlands bewerkt
door Meijer Hamel, waaraan verder nog
medewerken Sylvian Poons en Jacques van
Bijlevelt.
„Hare Majesteit Heintje" start op 1 Januari
te Rotterdam.
Daarna maakt het gezelschap een tournée
door de provincie.
zoening niet uitgeput waren en nog minder
doeltreffend zijn gebruikt. De commissie
acht geen gerechtvaardigde basis aanwezig
voor een partij om het forum van de onder
handelingen op te geven voor dat van ge
wapende macht."
SCHEEPVAART
HOLL. AFRIKA LIJNEN. Aalsum, 24
Dec. van Port Elizabeth naar Kaapstad.
Boschfontein. 24 Dec. van Zanzibar naar
Mozambique. Bloemfontein. 24 Dec. v. Kaap
stad naar Teneriffe. Randkerk, 26 Dec. tc
Durban van Lorenzo Marquez naar East
London. Stad Leiden. 24 Dec. van Antwerpen
naar Dakar. Walvis Baay en Luderitz Baay
worden niet aangedaan.
VINKE EN CO. Britsum van Rotterdam
naar Marseille, pass. 24 Dec. Gibraltar. Farm-
sum van Amsterdam naar Gulf, wordt daar
de 30ste verwacht. Hilversum, van Rotterdam
naar West Italië, pass. 26 Dec. St. Catherine's
Point. Zijpenburg. van Safïi naar Rotterdam,
pass. 25 Dec. St. Vincent.
OCEAAN. Glen Artney, 22 Dec. te Hong
kong op weg naar Rotterdam. EurypyhiS, 23
Dec. van Soerabaja naar Amsterdam. Poly-
dorus, 24 Dec. van Amsterdam naar Batavia.
MIJ. NEDERLAND.^Amsteldiep, 23 Dec.
van Port Said naar Genua. Amstelstad, 25
Dec. te Port Said van Algiers naar Suez.
Groote Beer, 26 Dec. te Suez op weg naar
Port Said. Java, 26 Dec. te Amsterdam. Roe
pat, 24 Dec. v. Suez naar Djeddah. Reynierse,
26 Dcc. Gibraltar gepass. (RotterdamBata
via). Waikelo. 25 Dec. van Antwerpen (Rot
terdamBatavia)
K. II. L. Amstelland, 26 Dec. te Santos
(thuisreis). Cordoba, 23 Dec. te Buenos Aires.
Entre Rios, 24 Dec. van Southampton (thuis
reis). Delfland, 25 Dec. te Pernambuco.
Eemland, 24 Dec. van .Buenos Aires 'naar
Montevideo. Maasland, 25 Dec. van Hamburg
te Amsterdam.
K. N. S. M. Ardea, 25 Dec. te Rotterdam
van Amsterdam naar .Lissabon, Ariadne, 24
Dec. van Malaga naar Cadiz, Atles, 26 Dec. te
Amsterdam van Gothenburg. Delft, 24 Dec. te
Callab van Guayaquil naar Arica. Deo Duce,
26 Dec. te Amsterdam van Kopenhagen.
Euterpe, 23 Dec. van Cadiz naar Amsterdam.
Helena, 26 Dec. van Curasao naar Antwerpen.
Hercules, 24 Dec. van Rotterdam naar Pirea.
Hermes, 26 Dec. van Montevideo naar Santos.
Hestia, 23 Dec. van Pto Cabello te Curasao
naar Aruba. Hydra. 26 Dec. van Amsterdam
naar Antwerpen..Hos. 24 Dec. van Napels n.
Barcelona. Mentor, 26 Dec. van Famagusta
naar Haifa. Odysseus, 25 Dec. te Genua van
Savona naar Livorno. Orion. 24 Dec. Fini-
sterre gepass. (GibraltarDublin). Orpheus,
24 Dec. van Rotterdam naar Gibraltar. Omen,
26 Dec. van Amsterdam te Odense naar Ko
penhagen. Roelf, 26 Dec. van Rotterdam te
Leixoes naar Oporto. Strabo. 24 Dec. van
Oporto naar Amsterdam. Theseus, 23 Dec. te
Fiume van Triëst naar Bari. Venua. 25 Dec.
te Malta van Gibraltar naar Calamata. Vul-
Canus. 26 Dec. van Lissabon te Amsterdam.
Bachus, 25 Dec. van Curasao naar Mobile
Pericles, 23 Dec. van Paita naar Manta.
Grote vaart.
Aalsdijk, 24 Dec. van Havanna naar Ant
werpen. Aalsum. 24 Dec. van Port Elisabeth
naar Kaapstad. Abbekerk, BrisbaneRotter
dam 24 Dec. van Sydney; Algenib, Rotter-
darnPorto Alegre pass. 24 Dec. Madeira,
Alhena, RotterdamBuenos Aires 25 Dec. te
Rio de Janeiro. Axeldijk, TampicoRotter
dam 26 Dec. te Londen. Drente, Lake Charles
—Java pass. 26 Dec. Kaap Guardafui. Gany-
medes. 21 Dec. van Valparaiso naar Curasao.
Kamerling Onnes, RotterdamJava 24 Dec.
te Genua. Kedoe. JavaRotterdam pass. 24
Dec. Pantellaria. Rijnkerk, Rotterdam—Kobe
pass. 26 Dec. Ouessant. Saparoea, 20 Dec. van
Calcutta te Seattle. Salatiga, JavaNew York
pass. 25 Dec. Malta. Sibajak, Java—Rotterdam
pass. 26 Dec. Sagres. Tarakan, 24 Dec. van
Makassar naar Semarang. Tawali, 25 Dec.
van Batavia te Soerabaja. Tjipondok, Singa
pore—Adelaide, 23 Dec. te Batavia. Utrecht,
Rotterdam—Java pass. 25 Dec. Gibraltar.
Waterman, 25 Dec. van Rotterdam te Batavia.
Westerdam, 24 Dec. van New York naar Rot
terdam. Zeeman. 26 Dec. van Cochin naar
Batavia. Amsteldijk, JavaNew York pass.
25 Dec. Kaap Guardafui. Bali, 24 Dec. van
Boston naar New York. Congostroom, 25 Dec.
van Lagos te Port Gentil. Garoet, 24 Dec. van
Batavia naar Soerabaja. Grootekerk, 27 Dec.
van Beira te Dar es Salaam verwacht. Nieuw
Amsterdam, New YorkHavanna 25 Dec. v.
San Juan de Portorico naar Laguaira. Nieuw
Holland, 25 Dec. van Adelaide te Melbourne.
Nigerstroom, 24 Dec. van Takoradi te Lome.
Randkerk, 24 Dec-, van Lorenzo Marquez naar
Durban. Salawati, 24 Dec. van Soerabaja naar
Makassar. Slamat, 24 Dec. van Batavia naar
Singapore. Sloterdijk, 26 Dec. van Banjoe-
wangi te Soerabaja. Tabian, 26 Dec. van Am
sterdam te Batavia. Agamemnon, 26 Dec. van
Demarara naar Paramaribo. Albireo, 26 Dec.
v. Antwerpen naar Hamburg. Alblasserdijk.
RotterdamNew Orleans 25 Dec. bij Vlis-
singen. Alcor Porto AlegroRotterdam pass.
24 Dec. Wight. Almdijk, 25 Dec. van Antwer
pen te Rotterdam. Amstelveen, 25 Dec. van
Hamburg te Rotterdam, Amsteldiep. Java
Amsterdam 23 Dec. van Port Said. Arends-
kerk, 25 Dec. van Hamburg te Rotterdam,
Bengkalis, 24 Dec. van Lake Charles naar
New Orleans. Delfshaven, 26 Dec. van Rot
terdam naar Antwerpen. Friesland, 24 Dec.
van Batavia te Rotterdam. Gouwe, 24 Dec. v.
Amsterdam te Sundsval. Helicon, 24 Dec. v.
New York naar Curagao. Hera, 24 Dec. van
Trinidad naar Puerto Cabello. Hersilia, 24
Dec. van Gonaire te Kaap Haiti. Hilversum.
25 Dec. van Rotterdam naar Spezzia. Jacob
Cats. 26 Dec. van Newport News te Rotter
dam. Linge, 26 Dec. van Vesteras te IJmuiden.
Loosdrecht. 25 Dec. van Calcutta te Penang
Muiderkerk, 27 Dec. van Pointe Noire te
Vridi. Noordholland (slbt), 25 Dec. van Rot
terdam te Oran. Noordwijk, 26 Dec. van
Gdynia te Rotterdam. Polyphemus. Batavia
BINNENLAND
Prinses Wilhelmina heeft Maandag een
onverwacht bezoek gebracht aan de Zuid-
Afrikaanse kunsttentoonstelling in het Ste
delijk Museum te Amsterdam.
De minister van Verkeer en Waterstaat,
mr. D. G. Spitzen en de Directeur-generaal
voor do scheepvaart, mr. J. J. Oyevaar,
hebben Maandag een bezoek gebracht aan
de etablissementen van de N.V. Stoomvaart
Maatschappij „Nederland" te Amsterdam.
De Stichting van de Arbeid heeft een
commissie ingesteld ter bestudering van de
sociaal-economische kant van de tuber
culosebestrijding. Met name zal de commissie
aan de volgende punten aandacht schenken:
de sanatoriumruimte, het totaal aantal
patiënten, de massa-doorlichting, de sociaal-
economische gevolgen voor de patiënt en zijn
gezin, de financiële gevolgen voor de vak
centrales en de tewerkstelling van als
genezen ontslagen mannelijke patiënten.
De matroos G. Tjepbema is op 22 De-
•ember uit Den Haag met verlof naar zijn
ouders in Burgwerd (Fr.) vertrokken. Hij
is daar tot dusver niet aangekomen. Ver
moed wordt, dat hem een ongeluk is over
komen.
De centrale van het Prov. Electriciteits-
bedrijf in Friesland zal belangrijk worden
uitgebreid. Eind 1949 zal een totaal vermogen
van 75.000 kw. beschikbaar zijn. De kosten
van de uitbreiding bedragen 12 millioen
gulden.
HAARLEM EN OMGEVING
Het Haarlems Trio, bestaande uit Jan
Hoeben, Fred. Luyken en Onne van de Klas
horst, geeft met medewerking van de altist
Henk Koper vandaag, 28 December, een
concert in de Begijnhofkapel. Het program
ma bevat werken van Jean Cras (eerste uit
voering), Saint Saëns en Fauré,
Dc lieer J. Dankelman te Haarlem ver
wierf met zijn inzending op de te Leiden
gehouden nationale pluim veetentoonstelling
eon door de gemeente Leiden uitgeloofde
beker.
Een dertigjarige fietster, die Zondag
morgen op het kruispunt van Barteljoris-
strant cn Zijlstraat bij de Grote Markt geen
voorrang gaf aan een autobus, werd aan
gereden en moest met een hersenschudding
naar een ziekenhuis worden vervoerd.
FEUILLETON
van mevrouw Maquisten
door Patricia Wenthworth
Uit het Engels vertaald
door Alice van Iterson.
40)
Met een eigenaardige, uitdrukkingloze
stem zei Dennis:
Dat kan niet.
Waarom niet?
Omdat zij er niet is.
Waarom is zij er niet?
Omdat zii gearresteerd is. Het klonk
eindeloos vermoeid. Volkomen uitgeput en
zonder uitdrukking.
De woorden schenen Jeff met stomheid
te slaan. Hij bleef Dennis aanstaren.
Carey gearresteerd? Waarom?
Wegens vergiftiging van tante Ho-
noria.
Jeff ging een stap achteruit. Maar
dat is onzin!
Ik vrees van niet, zei Dennis. Zij
heeft het inderdaad gedaan.
Als je twee gezonde benen had, zou
ik je je nek omdraaien voor wat je daar
zegt, zei Jefferson Stewart zacht.
Dennis zag de gevaarlijke vonk in zijn
ogen. Je zoudt me misschien heel wat
gezeur besparen.
De heer Aylwin kwam tussenbeide.
iedereen geweest is. Ik was op reis in
Ik kan begrqpen, dat het een schok voor
Schotland en ben pas terug gekomen. Ik
kan mij voorstellen, dat u het moeilijk
vindt om dit te geloven. Het is blijkbaar
ook een grote schok voor Dennis geweest.
Denkt u een beetje aan zijn gezondheids
toestand. Verwijten en tegenbeschuldigin-
gen zullen Carey weinig helpen. Ik stel
voor, dat u gaat zitten en luistert naar het
geen Dennis te vertellen heeft. Zelf ben
ik vanmorgen op bezoek geweest bij
hoofd-inspecteur McGillivray. Ik heb ook
met mijn procuratiehouder de heer Hood,
gesproken. Ik vrees, dat er een zeer sterke
verdenking tegen uw nicht bestaat.
Jeff Stewart maakte geen aanstalten om
te gaan zitten. Hij stond daar dreigend
midden in de kamer en beheerste de ge
hele omgeving met die heldere, gevaar
lijke blik in zijn ogen en het lichte accent
in zijn stem.
Wat voor verdenking? zei hij.
Aylwin legde het hem uit, terwijl hij
zich beijverde de ongelovelijke beschuldi
ging in korte, nuchtere woorden samen te
vatten. Een arm, onbemiddeld meisje, dat
niet zeker was dat zij haar gezondheid
terug zou krijgen en daardoor de moge
lijkheid om in haar onderhoud te voorzien;
een fortuin onder haar onmiddellijk be
reik; het vooruitzicht van weelde en ge
mak. Dan iets niemand wist wat dat
uit het verleden voortsproot en dat alles
vernietigde, en de verleiding zichzelf veilig
te stellen.
Toen hij uitgesproken was, zei Jeff
Stewart: Als Carey geld nodig had, dan
had ze over het mijne kunnen beschikken.
Ik heb meer dan genoeg. We zouden gaan
trouwen. Er is geen enkel motief.
Dat is een kwestie, die de verdedi
ging moet uitmaken. Aylwin keek hem
niet aan. De verdenking Is sterk, zelfs
als de jury gelooft, wat u daar zegt. Twee
getuigen hebben verklaard, dat zij de per
soon is, die mevrouw Maquisten uit haar
testament zou schrappen, als zij de Maan
dagnacht overleefd had.
Jeff wendde zich van hem af.
Denk jij ook, dat ze het gedaan heeft,
Dennis? Waarom?
De spier in Dennis' wang begon weer
te trillen. Zij wist van het slaapmiddel
afIk ben naar beneden gegaan om
het haar te vertellen. Als ik dat niet had
gedaan, had ik kunnen zeggen, dat zij het
niet geweten heeft. Tante Honoria zou
alles ingenomen hebben, wat haar voor
gezet' werd. Maar Carey wist het. Zij wist,
dat Magda zou uit gaan en dat het slaap
middel klaargezet moest worden, zodat
Ellen het tante Honoria kon geven. Ik heb
het haar allemaal zelf verteld. Zij hoefde
alleen maar de badkamer in te gaan en er
een stuk of. wat meer tabletten in te doen.
Ben je van plan hun dat te gaan ver
tellen?
Zij hebben het mij nog niet gevraagd.
En ga je het ze vertellen, vraag ik je?
Dennis keek een andere kant uit, toen
naar de grond, daarna op het vloeiblad en
het vel papier, dat er op lag. Hij zei:
Zij hééft het gedaan.
HOOFDSTUK XXII.
Als Carey terug zag op de gebeurtenis
sen, kon zij precies nagaan wat er geleid
had tot haar arrestatie. Het was allemaal
heel duidelijk en eenvoudig. Het één volg
de logisch uit het ander. Maar zij deinsde
altijd terug voor dat ene ogenblik. Het
was als een stap van leven naar dood. Tot
op een bepaald ogenblik was je levend;
na dat ogenblik was je wat de mensen
noemden „dood" dat wil zeggen: ergens
anders. Maar zou je je de overgang tussen
die twee stadiums herinneren? Neen, dat
geloofde zij niet. Tot op een bepaald ogen
blik en een bepaalde dag was zij niet an
ders geweest dan een van de millioene'n
mensen, die allemaal hun eigen zorgen en
moeilijkheden hadden, maar die vrij wa
ren en die de wet beschouwden als iets,
dat hen beschermde. Maar toen met een
plotselinge schok, had zij de grens over
schreden, die haar onherroepelijk scheidde
van al die andere mensen en haar bracht
in een toestand, waar de wet niet langer
bestond om te beschermen, maar om te
weerhouden, te straffen en te doden. Zij
kon haar geest niet dwingen dat. ogenblik
van het overschrijden der grenslijn vast
te houden.
Er waren onderbrekingen dagen,
waarop voor een korte poos de tijd-van-
de-buitenwereld tot haar doordrong. Daar
was bijvoorbeeld de dag, waarop men haar
vertelde, dat haar advocaat haar wilde
spreken en toen ze zei, dat ze geen advo
caat had, antwoordde de bewaakster bars,"
dat dat natuurlijk wel zo was, daar zou
wel iemand voor zorgen, en nu moest zij
meekomen en met die mijnheer spreken.
De heer Mordaunt, die aan het ene eind
van een lange, kale tafel zat, kreeg voor
't eerst zijn cliënte te zien, toen de be
waakster haar binnen bracht en haar een
stoel aanwees aan de andere kant van de
tafel. Waarna zij zich terugtrok achter een
deur, zodat zij niets kon horen, maar wel
een oog op de haar toevertrouwde gevan
gene kon houden door het bovenste ruitje.
(Wordt vervolgd).
Amsterdam 26 Dec. van Suez. Prins Willem
3, 26 Dec. van Rotterdam naar V.alencia. Pr.
Willem van Oranje, Rotterdam—Napels 26
Dcc. te Carthagena. Schie. 24 Dec. v. Curacao.
Tiberius. 21 Dec. van Mobile naar Houston.
Triton. 24 Dec. van New York naar Turkis-
eiland. Waal, 24 Dec. van New Orleans naar
Puerto Cabello. Zaan, 25 Dec. van Norrkoping
te Korsnaes (Zweden).
Arkeldijk, 26 Dec. van Galveston te Am
sterdam. Delfshaven. 26 Dec. van Rotterdam,
te Antwerpen. Delft. 27 Dec. van Callao naar
Erica. Elsenburgh, 25 Dec. te Duinkerken.
Hermes. 26 Dec. van Montevideo naar Santos.
Jobshaven. 25 Dec. van Tunis te IJmuiden.
Mariekerk. Japan—Rotterdam 25 Dec. te
Suez. Mentor, 27 Dec. van Tunis te Haifa.
Oberon. 27 Dec. van Curagao naar New York.
Polyphemus. JavaLonden 27 Dec. van Port
Said. Rotti. 27 Dec. geankerd bij Bahrein.
Sandenburgh, 25 Dec. van Port Lyautey n.
Bordeaux Schie. 24 Dec. van Curagao naar
Puerto Plata. Stad Vlaardingen, 27 Dec. van
Narvik naar Vlaardingen 13 uur aan de Hoek
van Holland verwacht. Stentor, 27 Dec. van
Algiers te Famagusta. Tiba, 26 Dec. van Rot
terdam te Antwerpen. Wickenburgh. 25 Dec.
van Bordeaux naar Casablanca. Winsum, 26
Dec. nog tc Libreville. Aagtekerk, Port Said
—Istanbul en Odense 24 Dec. te Galata.
Aalsdijk, 23 Dec. van New Orleans te Ha
vana, 24 Dcc. vandaar naar Antwerpen.
Alcor, 25 Dec. te Antwerpen 29 Dec- te Rot
terdam verwacht. Alcyone, RotterdamBue
nos Aires 22 Dec. te Montevideo. Alderamin,
Buenos Aires—Rotterdam 26 Dec. te Victoria.
Alkaid. RotterdamPorto Alegre 25 Dec. te
Sao Francisco do Sul. Almkerk, Rotterdam-
Brisbane, 24 Dec. te Fremantle. Alpherat,
Buenos AiresRotterdam 26 Dec. van Las
Palmas. Andijk. 23 Dec. van Houston te
Beaumont. Averdijk, 24 Dec. van New York
te Norfolk. Beverwijk, RotterdamAlexan-
drie pass. 26 Dec. Ouessant. Bloemfontein, 24
Dec. van Kaapstad naar Teneriffe. Blommers-
dijk, BaltimoreRotterdam 27 Dec. te Lon
den verwacht. Blijdendijk, 24 Dec. van Phi
ladelphia te Baltimore. Eemdijk, 23 Dec. van
Puerto Mexico te Tampico. Groote Beer,
BataviaAmsterdam 27 Dec. van Suez. Heel-
sum, Dakar—Antwerpen pass. 26 Dec. St.
Vincent. Helana, 27 Dec. van Curasao naar
Antwerpen. Leerdam, 24 Dec. van Rotterdam
te Boston. Leersum, RotterdamCalcutta
pass. 24 Dec. Gibraltar."Lissekerk, Perz. Golf
Rotterdam 24 Dec. v. Diibouti. Molenkerk,
RotterdamSt. John 26 Dec. 110 mijl Oost
Halifax. Pr. Joh. Willem Friso, Rotterdam
Haifa pass. 25 Dec. Gibraltar. Pr. Maurits,
Aarhus—Barcelona pass. 26 Dec. Holtenau.
Pr. Willem van Oranje. NapelsRotterdam
26 Dec. 260 mijl O. van Carthagena. Rand
kerk, 26 Dec. van Lorenzo Marquez te Dur
ban. Ridderkerk, AustraliëRotterdam 24
Dec. van Brisbane. Rijn. Rotterdam—Monro
via pass. 27 Dec. Las Palmas. Rijnkerk, Rot
terdam—Japan. pass. 25 Dec. Ouessant.
Sommelsdi.jk, Java—New York 24 Dec. te en
v. Aden, Stad Alkmaar. NarvikAntwerpen
pass. 26 Dcc. Vlissingen. Stad Maastricht. 26
Dec. van Vlaardingen te Savona Veendam.
23 Dec. van Narvik naar Havanna. Volendam,
Rotterdam—Sydney 26 Dec. te Aden.
Kleine vaart.
Annegiena, 25 Dec. van Par naar Rotter
dam. Att S. 24 Dec. van Lissabon naar Liver
pool Bill S. 24 Dec. van Vlaardingen naar
Sevilla. Crescendo, 24 Dec. van Kiel naar
Huil Frisia. 25 Dec. van Port Jerome naar
La Pallice. Hast 1. 26 Dec. van Newcastle te
Southampton gaat naar Newlynn. Hast 3, 25
Dec. van Rotterdam te Rouen. Ibis, 25 Dec.
van Blyth naar Londen. Import. 23 Dec. van
Oporto naar Rotterdam. Matthew, 26 Dec. van
Port Jerome naar Quistreham. Mayglen, 27
Dec. van Rotterdam naar Antwerpen. Mizar
N, 26 Dec. van Vlissingen naar Londen.
Monica. 26 Dec. van Rouen naar Rotterdam.
Oise. Stockholm—Antwerpen pass. 27 Dec.
Kiel. Seine, 25 Dec. van Amsterdam r.aar
Parijs. Strijpe. 27 Dec. van Gdansk te Amster
dam verwacht. Taurus, 27 Dec. v. Rotterdam
naar Brake. Walenburgh, 25 Dec. van Le
Havre naar Bordeaux. Audacia, Antwerpen
Rostock pass. 26 Dec. Holtenau. Barendsz,
25 Dec. van Odense te Falkenberg. Bernina,
24 Dec. van Antwerpen naar Gothenburg.
Echo, pass. 26 Dec. Lizard naar Belfast- Elisa,
27 Dec. van Rotterdam naar Hull. Ferocia,
24 Dec. van Rotterdam te Antwerpen. Frejo,
25 Dec. tc Antwerpen. Glashaven, 24 Dec. te
Odense, Hoogland. 26 Dec. te Gdansk, Libelle,
25 Dec. van Middlesbro te Maassluis, Maartje,
24 Dec. van Swansea naar Havre. Mayster,
25 Dec, van Lissabon naar Rotterdam. Not
tingham, 26 Dec. van Harlingen naar Goole.
Rose Marie, 27 Dec. van Rotterdam naar
Londen, Seaham, 25 Dec. van Leith naar
Rotterdam, Servus, 27 Dec. van Stralsund n.
Lübeck. Tyro. DroghedaRotterdam (niet
Amsterdam) pass. 27 Dec, Dover. Vrede. 27
Dec. van Lübeck te Middlesbro. Zeeland
(SSM), 26 Dec. van Methïl te Kopenhagen.
BINNENGEKOMEN EN VERTROKKEN
VISSERSSCHEPEN
Binnen op 27 December:
IJM 6 Norma Maria, redeij Groen, met vis,
vertrokken op 15 December.
IJM 117 Prinses Beatrix, rederij Hilda, met
vis, vertrokken op 15 December.
SCHEEPVAART IJMUIDEN
Binnengekomen schepen 27 December: Uno
van Stettin Zaanstroom van Manchester.
Strype van Gdansk. Marietje Beumer van
Mariaham.
Vertrokken 28 December: Rijnstroom naa"
Londen. Velocitas naar Hamburg. Maraat V
naar Rotterdam Bangka naar Bruke. Hol-
landia naar Rotterdam. Zwaantina naar
Rotterdam.