Schemel flq
ma*t
STENO
TYPEN
TALEN
(Beverwijk en Omstreken^)
ALBERT HEIJN
Duitse
Herder
Dr. Aukes, adjunct-directrice van
Duin en Bos", nam afscheid
C Kort en Bondig
De beste V*
Luidsprekers
voor Uw gezin!
MOORE'S SCHOOL
BOEKHOUDEN
f 1000 lenen
FA. Schellinger
LAMPEKAPPEN-
NAAISTERS
Woensdag 4 Januari 1950
Doopsgezind Zangkoor concerteert
met Peter de Boorder en Joh. Jong
Het Doopsgezind Gemengd Zangkoor,
directeur de heer H. van Dijk, geeft Dins
dag 24 Januari een concert in de Doops
gezinde Kerk aan de Meerstraat.
Hieraan wordt medewerking verleend door
de sopraan Bets Slotboom en de heren Peter
de Boorder, tenor en Johan Jong, orgel
en piano.
Het rijk gevarieerde programma voor
dit concert vermeldt onder andere voor
het koor Hosanna in Excelsis van Ch. Gou
nod, Agnus Dei van H. L. Hasler, Ave
Verum van Mozart, Psalm 100 van F.
Mendelssohn Bartholdy en van dezelfde
componist voor koor met orgel Geistliches
Lied, Hymne (met sopraansoli) en Te
Deum. Peter de Boorder zal zich met orgel
begeleiding van Johan Jong doen horen
in enkele oud-Nederlandse Kerstliederen,
Caro Mio Ben van Giordiani, Nina van Per-
golese, Panis Angelicus van Cesar Franck
en een viertal werken uit de cyclus „Dich-
terliebe" van R. Schumann-Heine.
Tweede winterconcert
van de H.O.V.
Op het tweede winterconcert dat de
Haarlemse Orkest Vereniging op Donder
dag 12 Januari in het KSA-gebouw zal
uitvoeren staan de volgende muziekstuk
ken op het programma: „Ouverture de
Hebriden" van F. Mendelssohn, de „on
voltooide" Symphonie van Fr. Schubert en
de 7e Symphonie van L. v. Beethoven.
Dirigent is de heer Toon Verhey.
voor
WOENSDAG 4 JANUARI
Kennemer Theater 7 en 9 uur: Ontsnapt
van het Duivelseiland.
Luxor Theater 7 en 9.15 uur: Thuiskomst.
Corso Theater (Castricum) 8 uur: Op de
planken.
DONDERDAG 5 JANUARI
Luxo Theater 8 uur: Kilima Hawaiians.
Raadhuis Beverwijk 10 uur: Spreekuur
wethouder Sociale Zaken.
SCHEEPVAART
GROTE VAART
Aalsdijk, 2 Jan. van Norfolk te New York.
Averdijk, 3 Jan. van Hamburg n. R'dam.
Alblasserdijk, 3 Jan. van Galveston naar
New Orleans.
Algorab, Puerto AlegreR'dam pass. 2 Jan.
Fernando Noronha.
Alhena, Buenos AiresR'dam 2 Jan. van
Bahia.
Alnati. R'dam-Buenos Aires 2 Jan. te Santos.
Appingedam. 2 Jan. te Malaga v. Tarragona.
Arendsdijk, Buenos AiresNew York 3 Jan.
dwars Pernambuco.
Asturia, Djakarta—R'dam pass. 2 Jan.
Brothers (Rode Zee).
Asturia. DjakartaR'dam 3 Jan. te Suez.
Berlage. 30 Jan. te Djakarta, v. Yokohama.
Breda. 2 Jan. van Arica n. "Antofagasta.
Coolhaven, 31 Jan. te Casablanca van Duin-
kerken.
Coryda (t), A'damPunta Cardon 2 Jan. 480
mijl N.O. Antigua.
Danae, 3 Jan. te Catania van Rijeka.
Delft, 2 Jan. van Buenaventura n. Balbao.
Delftdijk, Vancouver R'dam 4 Jan. v.m. te
Antwerpen verw.
Delftdijk, VancouverAntwerpen pass. 2
Jan. Scillies.
Edam, 2 Jan. van Newport News te N. York.
Eendracht, R'damCallao 2 Jan. op 1250 mijl
West Las Palmas.
Ena (t), 2 Jan. van Curasao te Punta Cardón
verwacht.
Esso Den Haag (t), Vado—Aruba pass. 2 Jan.
Gibraltar.
Groote Beer, DjakartaA'dam 2 Jan. 40 mijl
Oost Malja.
Gordias, 1 Jan. van A'dam te Beyrouth.
Heelsum, Buenos AiresAntwerpen 2 Jan.
van St. Vincent k.v.
Hermes, 1 Jan. van Balbao n. Guiayaquil.
Haarlem. AntwerpenFort de France pass. 2
Jan. Start Point.
Hilversum, R'dam-Calcutta 3 Jan. te P. Said
Indrapoera, R'damBatavia 2 Jan. 15.10 uur
van Suez.
Japara (^iloyd) 2 Jan. van New York naar
Boston.
Johan van Oldenbarnevelt A'dam—Java 3
Jan. van Suez.
Japara (Lloyd), 3 Jan. te Boston v. N. York.
Klipfontein, 2 Jan. van A'dam n. Zuid Afrika.
Kertosono, AntwerpenSydney 2 Jan. te
Port Said.
Kota Gede, pass. 2 Jan. (12 uur) Perim
JavaR'dam.
Langkoeas, R'damJava pass. 2 Jan. 22 uur
Ouessant.
Laurenskerk, Perz. GolfR'dam 2 Jan. te
Muscat.
Lindekerk, R'damBushire pass. 2 Jan.
Gibraltar.
Leerdam, New YorkR'dam 4 Jan. v.m. te
Antwerpen verwacht.
Lissekerk, 3 Jan. van Antwerpen n. R'dam.
Loenexkerk, 2 Jan. van Calcutta n. Madras
Rotterdam.
Maaskerk, 31 Dec. te Takoradi v. Aden.
Marpessa (t), PiraeusAbadan 3 Jan. pass.
Straat Bab el Mandeb.
Molenkerk, JapanR'dam pass. 2 Jan. Gi
braltar.
M^taram, JavaR'dam 2 Jan. 20 uur van
Belawan.
Nieuw Amsterdam, 3 Jan. te New York van
Kingston.
Oranje, JavaAdam vertrekt 3 Jan. van
Southampton 4 Jan. vroeg A'dam verw.
Rotti, JavaA'dam 2 Jan. van Aden.
Slamat, Java—New York 2 Jan. 16.30 uur v.
Marseille.
Stuyvesani, A'damParamaribo pass. 2 Jan.
Finisterre.
Schiedijk, 2 Jan. van Halifax te New York.
Singkep, 29 Dec. van Los Angeles naar San
Francisco.
Ternate, R'damMakassar, 31 Jan. van Port
Swettenham naar Djakarta.
Tjibesar, 31 Dec. te Kobe van Osaka.
Tjikampek, 30 Dec. van Singapore n. Kobe.
Tjipondok, Rio de JaneiroJapan 31 Dec. te
East London.
Tjisadane, Kaapstad—Hongkong- 31 Dec. te
Port Swettenham.
Tegelberg, 2 Jan. van Manilla n. Bangkok.
Triton, 3 Jan. van New York te Aruba.
Weltevi-eden, 1 Jan. 18 uur. van New Orleans
6 Jan. te Newport News verwacht.
Volendam, R'damMelbourne via Colombo
pass. 2 Jan. Kaap Guardafuï.
Veendam, 3 Jan. 11 uur te New Yox-k van
Nassau.
Waterman, DjakartaR'dam 3 Jan. van
Aden naar Suez.
KLEINE VAART
Annegiena, 1 Jan. van Odense n. Boston.
Att S. 31 Jan. van Middelburg te A'dam.
Bill S.. 31 Dec. van R'dam naar Huil.
Birmingham, 1 Jan. van de Tyne te A'dam.
Brem, vertrekt 2 Jan. van R'dain via Ant
werpen n. Portugal.
Constant. 30 Dec. v. Grangemouth n. R'dam.
Oe Ruvter, 31 Dec. van Grangemouth te
HonJTeur.
Ouiveland. 1 Jan van A'dam naar de Tym
föcho, Dublin--A'dam pass 1 tan. Lizard.
Elisabeth (Verm.) 2 Jan. v. A'dam n. R'dam
Flandria, SelzaeteBilbao pass. 31 Dec
Ouessant.
Franka, 1 Jan. van R'dam te Borgestad.
Glashaven, 30 Dec. van Kopenhagen te Go
thenburg.
Hasewint, pass. 31 Dec. Brunsbuttel naar
Gothenburg.
Hast 3, 30 Dec. van Parijs te Liverpool.
Henk, 31 Dec. van Granville te Fowey.
School-tandverzorging
in Midden-Kennemerland
De Stichting ter bevordering van de
Schooltandverzorging in het dstrict Midden-
Kennemerland (omvattende de gemeenten
Beverwijk, Castricum, Heemskerk, Uitgeest
en Akersloot) is ongeveer half December
1949 met haar werkzaamheden begonnen.
Tandax'ts J. L. Henneman te Beverwijk
heeft als eersten de leerlingen van de eerste
klassen van de scholen in Wijk aan Zee be
handeld.
Het bestuur van de Stichtixxg vestigt ex-
de aandacht op, dat door divex-se oudei's
nog geen formulier voor deelneming aan
cle schooltandverzorging is ingezonden. Het
is gebleken, dat bij sommige ouders de op
vatting heerst, dat, ook al zijn zij bij een
algemeen ziekenfonds aangesloten, zij zelf
de kosten van de schooltandverzorging
moeten dragen. Deze opvatting is echter
geheel onjuist. De kosten worden in dit
geval door het ziekenfonds gedragen. Dit
geldt zowel voor de vrijwillig als voor de
verplicht verzekerden. Van de ouders die
niet bij een algemeen ziekenfonds zijn aan
gesloten wordt een bijdrage gevraagd van
3,50 per kind per jaar. Nemen twee kin
deren uit één gezin aan de schooltandver-
zoi-ging deel, dan bedi'agen de kosten 3,
per kind; nemen drie of meer kinderen uit
één gezin aan de schooltandverzorging deel,
dan bedragen de kosten 2.50 per kind.
De ouders of verzox-gers van de leerlingen
van de eerste klassen der lagere scholen,
die nog geen formulier inzake deelneming
hebben ingezonden worden alsnog tot 10
Januari 1950 in de gelegenheid gesteld een
formulier in te zenden. Het formulier moet
worden ingezonden aan de secretaris-pen
ningmeester van de Stichting ter bevorde
ring van de Schooltandverzorging in het
district Midden-Kennemexdand, p.a. Stad
huis Beverwijk, waar eventueel ook nog
blanco-formulieren verkrijgbaar zijn.
„HET SOCIALISME IN DE WERELD"
Op Vrijdag 6 Januax-i belegt de „Nieuwe
Koers" in hötel „Parkzicht" een bijeen
komst waarbij de heer J. Voogd zal
spreken over „Het Socialisme in de
wereld".
Mislukte overval op
taxichauffeur berecht
Tegen 17-jarige hoofd
schuldige 1J/2 jaar geëist
In de nacht van 20 op 21 September heb
ben drie jongemannen gepoogd een taxi
chauffeur uit Rotterdam te beroven. Het
drietal stond Dinsdag voor de Rottex-damse
rechtbank terecht. Het waren de 19-jarige
werkman J. J. van H. uit Goes, de 24-jarige
J. C. V. uit Eindhoven en de 17-jarige P. B.
uit Enschede. In Rotterdam hadden zij in
een café het plan ontworpen om een taxi
chauffeur te beroven. V. zou de chauffeur
de klap geven, waarna B. het stuur zou
overnemen. Van H. zou dan de chauffeur
van zijn geld beroven. Eerst werden een
paar borrels gedronken en daarna ging men
naar het station Delftse Poort. Hier stapten
ze in een taxi en zeiden de chauffeur, dat zij
naar Overschie moesten. Daar V. echter
steeds aarzelde, de chauffeur met een mee
genomen steen op het hoofd te slaan, reden
zij terug naar Rotterdam. Vlak bij de stad
gaf een hunner de chauffeur een slag op het
hoofd. Deze stopte, opende het portier en
liet zich, luidkeels om hulp roepend, uit de
wagen vallen. Zijn passagiers, die deze gang
van zaken niet hadden voorzien, gingen aan
de haal, maar konden spoedig gegrepen
wox'den..
De 17-jarige B. erkende voor de recht
bank, dat het plan van hem was uitgegaan.
Uit zijn strafblad bleek, dat hij in Enschede
een vrachtauto had gestolen en een inbraak
gepleegd. Toen hij vijftien jaar was heeft
hij van zijn vader 6000 gestolen en dit
geld in Amsterdam opgemaakt.
De vader, die de terechtzitting bijwoonde,
verklaarde dat de jongen „even uit het
spoor was geslagen".
De officier van justitie eiste tegen B.
anderhalf jaar gevangenisstraf en tegen
Van H. en V. ieder een jaar en dx*ie maan
den.
IJzeren longen-depót
voor de Benelux-landen?
De dx-ie Beneluxlanden zijn voornemens
gezamenlijk een depót van ijzeren longen
te vestigen in Brussel, in het belang van
hun stx-ijd tegen de kinderverlamming. De
ijzeren longen moeten binnexx zeer korte
tijd vervoerd kunnen worden naar ieder
deel vair de drie landen waar de ziekte
uitbreekt.
BINNENLAND
Te Amsterdam is de eerste bijeenkomst
gehouden van de Nederlandse Vereniging van
Vrouwelijke Bedrijfshoofden. Mej. mr. C. E.
van Lieshout sprak over het wetsontwerp
inzake de opheffing van de handelings
onbekwaamheid der gehuwde vrouw. De ver
eniging zal deelnemen aan het Europees
congres \ïjn vrouwelijke bedrijfshoofden op
14, 15 en 16 Januari te Brussel.
In Loenen is de nieuwe brug over het
kanaal ApeldoornDieren voor het verkeer
geopend. Evenals de andere bruggen over
het kanaal was de brug eerst in de Mei-dagen
van 1940 en later bij de bevrijding opnieuw
vernield.
Aan de lieer A. J. van Schïe, secretaris
van de R.K. Bond van Melkhandelaren in
Nederland, is de Pauselijke onderscheiding
„Pro Ecclesia et Pontifice" uitgereikt wegens
zijn verdiensten voor de organisatie voor de
melkhandel hier te lande.
Dc afdeling Kinderpolitie te Delft is
onder leiding gekomen van een inspectrice.
In die functie is benoemd mej. mr. F. de
Vos uit Oldenzaal. Mej. De Vos is reeds
werkzaam geweest bij de kinderpolitie in
Arnhem en in Amsterdam.
De oudste bewoonster van Hengelo,
mejuffrouw A. H. van Dam viert vandaag
haar honderdste verjaardag. Zij is sedert een
jaar blind, doch overigens gezond.
Te Zaandam is de Zaanse Welstands
commissie geïnstalleei-d als onderdeel van de
Adviescommissie voor Uitbreidingsplannen
en Ontwerpen der Noordhollandse ge
meenten.
De minister van Buitenlandse Zaken,
mr, D. U. Stikker en de ambtenaren van zijn
departement hebben afscheid genomen van
drie ambtenaren, die de dienst gaan verlaten.
Het zijn mevrouw C. A. Kluyver, admini
stratrice in algemene dienst bij de Directie
Politieke Zaken, de heer L. F. Carrière,
administrateur van het bureau van de secre
taris-generaal en mr. dr. P. C. Witte, admi
nistrateur en plaatsvervangend chef der
directie Verkeer en Grote rivieren. De
minister bood mevrouw Kluyver een radio
toestel. de heer Carrière een Perzisch tapijt
en de heer Witte een zilveren sigarettenkoker
aan. Hij deelde tevens mede. dat de Koningin
mi\ Witte had benoemd tot ridder in de Orde
van de Nederlandse Leeuw.
HAARLEM EN OMGEVING
Ds. H. Pol te Zwanenburg, voorheen
miss. predikant op Celebes, heeft het bei*oep
haar de Ned. Herv. Gem. van Wilnis aan
genomen. -
Mr. F. P. Th. Rohling, wethouder van
Onderwijs en Personeelszaken der gemeente
Bloemend-aal, zal Vrijdag geen spreekuur
houden.
rt
Dinsdagmorgen vond in de toneelzaal
van het Provinciaal ziekenhuis Duin en
Bos het officieel afscheid plaats van de
adjunctdirectrice dr. Aukes. De zaal was
voor deze gelegenheid feestelijk versierd
en vele vooraanstaande persoonlijkheden
waren aanwezig, o.a. burgemeester C. F.
Smeets van Castricum, dx\ Van Nieveldt
en de commisie van bestuur van de Pro
vinciale Ziekenhuizen.
Toen dr. Aukes om 10 uur de zaal be
trad, werd haar een bloemenhulde aange
boden, die zij dankbaar aanvaardde. Hier
na werd zij welkom geheten namens de
directie van Duin en Bos door de heer
Kars.
Als eerste spreekster van de morgen
trad mevrouw Korff op van de commissie
van bestuur-, die over dr. Aukes zei: „Zij
kweet zich op voox-beeldige wijze van haar
taak en gaf al haar kracht aan de arbeids-
en ontspanningsthex-apie. Ook in de bezet
tingstijd zette zij door, hoewel een bom
bardement van Duin en Bos in Juli 1941
en de evacuatie in Augustus 1942, veel van
haar la-achten vex-gden. In deze evacuatie
ging zij met het laatste transport mee
naar het Zuiden des lands, naar Coude-
water, waar zij een gx-ote afdeling leidde
op een manier, die aller respect afdwong.
Na een half jaar met de haar toevertrouw
de patiënten in de vuurlinie doorgebracht
te hebben, keerde zij in 1946 te Bakkum
terug.
Nu bi'ak echter de moeilijkste tijd voor
haar aan: te veel patiënten voor het ge
ringe aantal personeelsleden. In 1949 be
reikte dr. Aukes de pensioengerechtigde
leeftijd, maar zij bood aan te blijven tot 1
Januax-i 1950. Hiervoor en vooral haar
andere werk op het gebied van de ver
pleging is de Provincie haar veel dank
verschuldigd." Als blijk van waardering
voor haar vele werk bood spi-eekster dr.
Aukes namens de commissie van bestuur
een beeldhouwwex-k aan, voorstellende een
Vrouw die troost brengt en het leed ver
zacht.
Vervolgens kreeg dr. Teenstra, genees
heer-directeur van het Provinciaal Zieken
huis, het woord. Hij zeide, dat in 1915 de
geneeskunst nog in de kinderschoenen
stond en sindsdien grote vorderingen heeft
gemaakt.
Dr. Aukes had zeer grote verdiensten op
het gebied van de opleiding der verpleeg
sters. Ze was streng, maar rechtvaardig en
toegewijd en hierdoor genoot zij het volle
vertrouwen van het verplegend personeel
zowel als van de patiënten.
Namens allen bood dr. Teenstra de schei
dende directrice een natuurstenen vogel
drinkbak aan.
Dr. Pameyer, de oudste der drie inspec
teurs van het Staatstoezicht op het Krank
zinnigenwezen. zei met dr. Aukes 20 jaar
lang prettig te'hebben samengewerkt. „Als
u nog iets wilt doen," zo besloot spreker,
„laat het dan een zending zijn onder de
jonge artsen om ze te winnen
krankzinnigenverpleging,
mooie van dit werk!"
In haar antwoord zei dr. Aukes dat zij
hier altijd met plezier heeft gewerkt en
daarom kost het haar moeite dit levens
werk neer te leggen.
Hiermede was het officiële gedeelte af
gelopen en werd gepauzeerd.
Later bracht mejuffrouw Mayer, een der
verpleegden, de dank over van haar en
haar medeverpleegden. Namens de patiën
ten bood zij dr. Aukes een tweetal boeken
en bloemen aan.
Namens het verplegend personeel spra-
voor de
Toon hun het
Ex-hoofdredacteur
De Misthoorn veroordeeld
De Bijzondere Strafkamer van de Zut-
xhense rechtbank heeft uitspraak gedaan
in de zaak tegen J. N. te Apeldoorn, die in
de bezettingstijd hoofdredacteur van De
Misthoorn was.
De rechtbank heeft hem conform de eis
veroordeeld tot 9 jaar gevangenisstraf, ont
zetting uit de kiesrechten en het recht om
ambten te bekleden, bij de gewapende
macht te dienen en als journalist werkzaam
te zijn.
ken achtereenvolgens zr. Vadex-, zx\ Bots en
zr. Cannegieter. Ook de doktoreix Kapsen-
bex-g en Oesterreicher spraken vriende
lijke woorden tot hun scheidende chef.
Ds. Mudde en kapelaan Tesselaar spra
ken als geestelijke herders van Duin
Bos.
Bux*gemeester C. F. Smeets hoopte dat dr.
Aukes, die in Castricum blijft wonen, zich
voor dit, werk zal blijven intex-essei-en.
Dr. Piebénga dankte dr. Aukes namens
de gestichtsax-tsenvereniging voor het vele
werk dat zij gedurende 20 jaar alst» secre
taresse van deze vereniging heeft gedaan
en voor haar toezegging het secretariaat
nog enige tijd waar te nemen.
Nadat nog enige sprekers het woord had
den gevoerd dankte dr. Aukes alle sprekers
voor hun hartelijke woorden.
Koperen jubileum
Op 1 Jan. was de heer Koper 12% jaar
verbonden aan het katholiek onderwijs te
Castricum. Daar schoolbestuur en collega's
meenden dat dit feit niet ongemerkt voor
bij mocht gaan, werd er een feest georga
niseerd op 2 Januax-i, dat aanving met een
H. Mis, gevolgd door een gezamenlijk ont
bijt van de jubilaris met zijn collega's en
hun dames.
WIT GELE-KRUIS VERGADERT.
Op 25 Januari zal het Wit Gele-Kruis te
Castricum in de zaal van P. Roozendaal
bijeenkomen voor een ledenvergadering.
Voetbal
Nederlands elftalclub
hervat de training
De Nederlands elftal-club zal Vrijdag 6
Januari te Den Haag voor het eerst in 1950
bijeenkomen. De technische leiding van de
K.N.V.B. zal op deze bijeenkomst uiteen
zetten op welke wijze de voorbereiding van
de spelers, die in aanmerking komen voor
een plaats in het nationale elftal, voortaan
zal geschieden. Men zou hiex-uit kunnen op
maken, dat de K.N.V.B. de training, na de
teleurstellende resultaten van de laatste
wedstrijden, in andere banen gaat leiden.
De heer K. J. J. Lotsy zal deze eex-ste bij
eenkomst, welke niet op het VUC-terrein,
doch „ergens in Den Haag" zal worden ge
houden, als bondsvoorzitter bijwonen. De
tx-aining zal, zowel wat het mentale als het
physieke gedeelte betreft, onder leiding blij
ven staan van de technische commissie en de
bondsoefenmeester.
De trainingsoefeningen op het VUC-ter-
rein zullen reeds Dinsdag 10 Januari een
aanvang nemen.
Uitgenodigd zijn: Kraak (Stormvogels),
Saris (BW), Van der Sluis (BW), Huy-
bregts (BW), Potharst (Ajax), Stoffelen
(Ajax), Van der Hoeven (Ajax), De Vroet
(Feijenoord), Terlouw (Sparta). Van der
Hai-t (Ajax), Clavan (ADO), Lenstra (Hee
renveen), Steenbergen (Feijenoord), Roosen
burg (Sneek), Meyer (Spartaan), Michels
(Ajax), Lakenburg (Blauw Wit) en
Schrumpf (SVV).
Ook staat een oefenwedstrijd op het pro
gramma. Woensdag 8 Februari, veertien da
gen voor de strijd tegen Engeland B te
Newcastle zal een voorlopig Nederlands elf
tal te Amsterdam of Rotterdam tegen een
sterke buitenlandse ploeg in het veld komen.
De KNVB is hierover in onderhandeling met
een Deense gombinatie.
Brandstoffenbesparing
in de tuinbouw
Er zijn verschillende factoren, die de
bedrijfsuitkomsten in de tuinbouw in gun
stige zin kunnen beïnvloeden. Een daarvan
is de zo noodzakelijke besparing van
brandstoffen bij de verwarming van kas
sen. Het is gebleken, dat, wanneer alle
vei'wax-mingsinstallaties in de tuinbouw
aan de gestelde eisen zouden voldoen, een
besparing aan brandstoffen zou kunnen
worden verkregen van 10 a 15 procent van
de ongeveer 25 millioen gulden, die thans
jaarlijks aaix brandstoffen (incl. olie) wordt
verstookt.
Op welke wijze deze besparing kan wor
den bereikt zal men kunnen beluisteren
in een discussie over dit onderwerp, welke
in het landbouwkwartier van de afdeling
Voorlichting van het ministerie van Land
bouw, Visserij en Voedselvoox-ziening op
Maandag 9 Januari van 19.45 tot 20.00 uur
over de zender Hilversum II zal worden
uitgezonden.
Aan deze discussie zullen medewerken
de heren G. Verbeek, bloemenkweker te
Aalsmeer, dr. J. Wasscher, rijkstuinbouw-
consulent te Aalsmeer en dr. E. W. B. van
den Muyzenberg, directeur van het insti
tuut voor tuinbouwtechniek te Wageningen.
SCHEEPVAART IJMUIDEN
Dinsdag 3 Januax-i kwamen de haven van
IJmuiden binnen: Northdown van Dublin.
Bucklaw van Grangemouth. Dotterel van
Liverpool. Max-va van Dordrecht. Schuschau
van Hamburg. Iris van Horsens. Sixten van
Bonskar. Lingo van Hudixvall. Fredex-ik van
Berghard. Bieram van Delfzijl. Echo van
Dublin. Tawali van Indonesië. Claumore van
Swansea. Norman Queen van Swansea. Va-
dex-land van Stettin.
Vertrokken zijn: Jo naar Helsingborg.
Quintin naar Rottex'dam. Coen naar Londen.
Carpo naar Londen. Hercules naar Rotter
dam. Klipfontein naar Antwerpen. Nimrod
naar Rotterdam. Pontfield naar Swansea.
Att S. naar Kopenhagen. Canada naar Rot-
tex-dam. Aksi naar Rottex-dam. Kaap Falga n.
Kastrup. Fenja naar Abadan. Kieldiep naar
Helsingborg. Goldfinch naar Londen. Ron-
bane naar Emden.
Scheepvaart in December
Binnengekomen zeeschepen:
voor Amsterdam
voor Zaandam
27
voor Hoogovens Buitenh.
20
voor P. E. N.-centrale
Totaal....
468
Vertrokken zeeschepen:
van Amsterdam
van Zaandam
van Hoogovens Buitenh
van Hoogovens Binnenh
30
van Papierfabriek
van P. E. N.-centrale
1
Totaal....
435
In en uit de pieren gepasseex
d 903
schepen.
ENGELS, FRANS,
NEDERL., DUITS,
SPAANS, ITAL.
Gramm. en/of handelscox-resp.
Dag- of avondles, opl.
examen „Associatie".
Aangifte deze week.
Rozekruisers Genootschap^
„Lectorium Rosicrucianum
BAKENESSERGRACHT 11.
HAARLEM
Gevr. per 1 Febr. in gezin
met 4 schoolgaande kind.
flinke HULP IN DE HUIS
HOUDING v. d. en n. hulp
voor ruw werk aanwezig.
Mevr. Moolenburgh, Wijn.
Daniëlslaan 13, Santpoort.
NET FLINK MEISJE gevr.
voor dag of dag en nacht.
Kanaalstx-aat 236.
Gevraagd zo spoedig moge
lijk NET MEISJE voor hele
of halye dagen. Kanaalstr.
248, IJmuiden.
B. z. a. flinke jonge WERK
STER, behalve Ma. en Zat.
Brieven L 780 bur. van dit
blad.
THUISWERK GEVR. Brie
ven L 776 bur. van dit blad.
NET MEISJE, 19 jaar zag
zich gaarne geplaatst, on
verschillig wat. Bx\ L 779
bur. van dit blad.
B. z. a. JUFFROUW, 22 j. v.
kant. of huish. v_ 9-1 u.
Goede get. voorz. Br. L. 777
bur. van dit blad.
Donderdag 5 Jan. worden de
repetities van het KINDER
KOOR „DE GOEDE HER
DER" weer hervat. We repe
teren in het zaaltje van de
heer Jansen, aan de Willems-
beelcweg. Aanvang 4.30 uur.
Gevraagd: een PANDOER
DER een avond in de week.
Brieven L 778 bur. v. d. blad
Haar gezin de beste voeding te geven...dat is het
gezonde streven van elke Nederlandse huisvrouw.
Begin het jaar 1950 goed. neem Albert Heijn als
Uw vaste leverancier. Naast de garantie die U
heeft voor de allerbeste kwaliteit, profiteert U
tevens van „A.H.'s gcldsparendc prijzen", een
belangrijk steeds terugkerend direct voordeel.
...maakt V het leven goedkoper
OPGERICHT 1887
HOFLEVERANCIER
Bijzondere Kennisgeving
Op een extra toewijzing werden wij in staat gesteld
in Engeland en Schotland de hand te leggen op
een prachtige collectie exclusieve stoffen tegen
de oude prijzen!
Uit deze wel zeer bijzondere coupons, w.o. Irish hand-
woven tweeds, Tropicals, Worsteds, Crombies, etc
in de hoogste bewerkingsklasse gemaakt, bieden wij
U aan - uitsluitend voor de maand Januari - een
winterjas, costuum, mantelcostuum, mantel en/of een
demi-saison te vervaardigen met een reductie van
10 °/o op de oude, bestaande prijzen.
TAILOR FOR LADIES AND GENTLEMAN
Barteljorisstr. 34 - Haarlem - Tel. 20295
TO BUY N OW IS SAVING MUCH!
*T IS MAAR
EEN WEET
UW BRIL
IS ZO GEREED
BIJ
KEIP
&QR HOllTSTR, 137
BOEKHOUDEN
Fr Halsstr. 1. Tel 14624.
Te koop bruine leren DA-
MESJAS f 50. Verloren van
Themaatlaan 16, Velsen.
Gerepatr. militair van beroep
auto-monteur, machinebank
werker en Internationaal rij
bewijs
zoekt een passende
werkkring
in de gemeente Velsen. Brie
ven no. IJ 389 bur. v. d. blad.
Te koop aangeb. prachtige
zwart dek, staande oren, 15
mnd. oud, Inl. IJmBtr.w. 33 r.
Vrijdag 13 Januari vangen nieuwe cursussen
aan voor het praktijkdiploma
Opgeleid wordt voor het examen Dec. 1950.
9
Lestijden: 1 avond per week van 7—10 u. n.m.
Tarief f 10.- per maand (inclusief gebruik van
studieboeken).
Inlichtingen en inschrijving dagelijks van
9—1, Di. enVrijd. van 7—9 en Zaterdags van
3 5 uur aan het lesgebouw
FRANS HALSPLEIN 9. TEL. 16372
E.X AM E D O P L E I D ING
HUGAS, ELGERSMA.POTGIES ER
DEN HAAG - HAARLEM - AMSTERDAM
ROTTERDAM - UTRECHT - GRONINGEN
Welke particulier wil zakenman
tegen behoorlijke rente?
Brieven IJ 384 bureau van dit blad.
KENNEMERLAAN 104
Tel. 5633, IJmuiden.
Handelsonderneming
FOCUS, Herengracht 156,
Amsterdam vraagt
voor zijde en perkament.
Aanm. van 10—4 uur of
schriftelijk.
Reiskosten worden ver
goed.
Gezocht door ambtenaar
flinke
KAMER
om zelf te meubileren, evt.
met pens. Brieven no. IJ 390
bur. van dit blad.
