M. Douwma en Zn.
Zeeman's
BALANS
John. Stol
vrouwe!, werkkrachten
I. C. HAAN
Bekwame Electro Monteurs
Daverende
VISSER'S
H.H. SLAGERS
R. MARTENS
Wij roepen op!!
KIJK MU DIRECT
S. BOUMA
EXAMEHOPLEIDING
in Uw kolenbergplaats
Frieda Waagmeester
GENERAAL CRONJéSTRAAT 42-44, IEL. 15438
m
NIEUWE
JAAÏ?
NIEUW
VOORDEEL
Diependaal
Brakenhoff
Luidsprekers
DANSSCHOOL
wrijfwas wint t met glans!
Beval bovendien VLIDOSOL tegen houtworm
Donderdag 5 Januari 1950
l
Heden overleed plotseling onze beste broeder, zwager
en oom de Hoogeerwaarde Heer
IAMBERTUS RINKEL.
rustend Aartspriester van Schieland en Zd-Holland,
rustend pastoor van de O.K. parochie van de H. Maria
(Minor) te Dordrecht,'voorheen Deken van het Bisdom
Haarlem en pastoor van de O.K. parochie van de H.
Engelmundus te IJmuiden,
in de ouderdom van 68 jaren.
Haarlem, J. N. RINKEL
W. RINKEL—MOLEMAN
Doorn, TH. HIJZEN—RINKEL
H. HIJZEN Sr.
Neven en nichten
Aalsmeer-Oost, 4 Januari 1950.
De H. Dienst te zijner Uitvaart zal gehouden worden
in de Oud-Katholieke Kerk van de H.H. Petrus en
Paulus te Aalsmeer-Oost op Zaterdag 7 Januari a.s. te
10 u. 30, waarna de beaarding in het kerkgebouw en
de begrafenis op het O.K. kerkhof van de H. Jozef
aldaar.
Condoleantieadres: Pastorie, Oosteinderweg 392,
Aalsmeer-Oost
Liever geen bezoek.
HUMANISTISCH VERBOND
Gemeenschap VELSEN. Seer. J. Kostelijklaan 12.
Zondag 8 Januari spreekt
Mevrouw M. H. SZEKELYLULOFS
over het onderwerp:
De Hindoe.Javaanse Koningen
in de Rijks H.B.S., Tiberiusplein, aanvang half elf.
Toegang vrij.
Belangstellenden zijn welkom
Heden overleed plotseling te Aalsmeer onze hoog
geachte oud-pastoor
LAMBERTUS RINKEL
in de ouderdom van 68 jaar.
Namens de Oud-Katholieke Gemeente
v. St. Engelmundus te IJmuiden:
Het Kerkbestuur:
C. F. NIEUWENHUYZEN, voorzitter
J. ZWART, secretaris
IJmuiden. 4 Januari 1950.
Met diepe droefheid geven wij kennis dat na een kort
stondig lijden in het St. Antoniusziekenhuis is over
leden mijn innig geliefde vrouw, onze lieve moeder,
behuwdmoeder, zuster, behuwdzuster, grootmoedr en
tante
Mevrouw
LEENT1E MARIANNA VAN ROZELAAR,
Echtgenote van Boudewijn Verhoef
in de leeftijd van 57 jaar.
Santpoort-St., 3 Januari 1950
Brederoodseweg
B. VERHOEF
K. VERHOEF
W. VERHOEF—BOGAARD
EMMIJ
G. VERHOEF
G. VERHOEF—LEGLER
H. VERHOEF
S. VERHOEF—MOSSEL
HETTIJ
L. VERHOEF
J. VERHOEF—KRAMER
MARIANNE
M. C. v. VEELEN—VERHOEF
J. v. VEELEN
LEENTJE
De teraardbestelling zal plaatshebben Zaterdag 7
Januari a.6., des v.m. 11 uur op de Algem. Begraaf
plaats „De Biezen" te Santpoort. Vertrek van het St.
Antoniusziekenhuis te IJmuiden. alwaar de overledene
staat opgebaard, 10.30 u.
Santpoort-St.
Salatiga
(Indonesië)
Santpoort-St.
Santpoort-D.
Santpoort-St.
De 19e Januari hopen onze
lieve ouders en grootouders
CORNELIS GOUDA
en
MAARTJE GRAVEMAKER
hun 45-jarige echtvereniging
te herdenken Dat zij nog
vele jaren voor ons gespaard
mogen blijven.
K. Gouda
K. M. Gouda-Zwart
G. Lips-Gouda
A. C. Gouda
J. H. Gouda-Tack
A. C. Gouda-van Gelder.
T. van Gelder
en kleinkinderen.
IJmuiden,
Kennemerlaan 21
De 19 Januari a.s hopen onze
beste broer en zuster
CORNELIS GOUDA Kzn.
MAARTJE GOUDA-
GRAVEMAKER
de dag te herdenken dat zij
voor 45 jaar in de echt wer
den verbonden.
I. Gouda Kzn.
T. Gouda-Gouda
Wed. L. Geerlof-Gouda
Kennemerlaan 21, IJmuiden.
Gevraagd:
manl. jongste
kantoorbediende
Brieven onder no IJ 388 met
uitgebr. inl. verl. salaris etc
bur. van dit blad.
1920 1950
15 Januari a.s. hopen onze
geliefde ouders en a.s.
schoonouders
MARTINUS BROEK
en
MARIA H. L. BROEK-SMIT
de dag te herdenken, dat zij
30 jaar geleden in de echt
zijn verbonden, dat zij nog
lang voor ons gespaard mo
gen blijven, is de wens van
hun liefhebbende kinderen
en a.s. schoonzoon
Leo Broek
Rie Broek-Buising
Aky en Henk
Martien
Gelegenheid tot feliciteren
Zondag 15 Januari van 15-17
uur:
Kanaalstraat 206, IJmuiden.
heren met een boordmaat van 14 W/2. Deze kun
nen nu een koopje halen. Wij hebben prima over
hemden met 2 boorden in deze maat voor slechts
f 5.99.
TEXTIELHANDEL
PRES. STEYNSTRAAT 35 - IJMUIDEN - TEL. 4235
Verwaarloos
die kou niet!
De Karsote Rub-methode
dadelijk toepassen. Gevoelige
plaatsen krachtig inwrijven.
Een warme gloed doet zijn
weldadig werk. Tegelijkertijd
dringen de desinfecterende
Karsote Rub-dampen de
3
0
O
0
0
3
3
O
O
OQ0000QQQ0QQG0QQ0Q0QQ0Q0Q0Q0Q00000000I
BARTELJORISSTRAAT 39-41 - TELEFOON 10250
9
Grote sortering matrastijkenü!
Volop kapok
Laat nu Uw matrassen opmaken en
repareren. In één dag terug.
Mede namens mijn ouders,
dank ik alle buren, vrienden
en kennissen voor de be
langstelling getoond bij mijn
terugkeer en tijdens mijn
verblijf in Indonesië.
W. v. SCHADEWIJK
Velserduinweg 34.
IJmuiden-Oost.
Mede namens mijn vader
dank ik fam., Kath. Thuis
front. buren, kennissen en
vrienden voor de hartelijke
belangstelling bij mijn thuis
komst uit Indonesië.
S. GROEN.
Kon. Wilhelmïnakade 84,
IJmuiden.
Rechtsbijstand
Echtscheiding, Dagvaardin
gen, Requesten, enz.
Adviezen vanaf f 1.—
Bur Kraneveld, Zijlweg 21.
Haarlem. Kantoor 95, 's av
7—8 uur Tel. 20707.
C. DENIJS L DENI3S
leraren FRANS M.O., DUITS M.O., ENGELS M.O.
Vanaf 9 Januari nieuwe cursussen voor het
ASSOCIATIE-EXAMEN 1950
in groepen van max. 6 personen.
Lesgeld 7.50 per maand.
Speciale cursussen ENGELS L.O. en M.O. A
en ENGELSE LETTERKUNDE
o.l.v. L. Denijs, lerares Engels M.O. A en B.
Inschrijving dagelijks v. 7—10 n.m.
ZAANENLAAN 114 - Telefoon 23907.
Bestellingen voor dezelfde week moeten uiterlijk op
Vrijdag bij Uw handelaar worden opgegeven. Kolen
op Zaterdag besteld worden pas in de daarop volgende
week bezorgd.
FEDERATIE VAN BRANDSTOFFENHANDELAREN
Afd. Velsen
Wasserij KLEVERPARK, Santpoorterstraat 41, vraagt
bekwame MANGELSTERS
en VOUWSTERS
Ook gehuwde dames kunnen geplaatst worden.
GEVRAAGD
bij N.V. HERINGA WUTHRICH, Zijlweg 133, Haarlem.
Een greep uit onze opruimprijzen:
Schitterende kinderledikanten, 60 x 120,
van f 46.voor f 29.50.
Bijpassende bedjes m. kussen f 13.50.
Dubbel verende rookfauteuilkussens
f 32.50 per stel.
2 pers. bedspreien f 14.20.
2 pers. verende matras, 3-delig m. 2
lava-kapok kussens, damast overtrek,
van f 198.voor f 128.50.
4 stoelen, 2 armfauteuils, van f 185.
voor f 115.
Coupons gordijnstoffen, zeil, lopers,
tegen halve prijzen, enz. enz.
Ook voor U hebben wij het juiste koopje!
MEUBELMAGAZIJN
ZEEWEG 191 TEL. 4054 - IJMUIDEN-O.
voor „ALLES" in woningtextiel
Mediscb gediplomeerd Schoonheidsspecialiste
Gezichts. en hoofdmassage
Maquillage - Maskers - Ontharing
Manicure - Gelaats-huidkunde
BEHANDELING AAN HUIS NA AFSPRAAK
DUIN EN KRUIDBERGERWEG 16
DRIEHUIS-WESTER VELD TEGENOVER HALTE
TELEFOON 4757 (IS 2550)
JONGENSPAKJES f 15—
WINTERJASSEN f 50—
SPORTCOLBERTS f 25—
PYJAMA'S, doorgeweven met geruwde
achterkantf 12.25 en f 15.10
OVERHEMDEN f 5—
PLASTIC MANTELS f 9.75
ZELFBINDERS vanaf 25 cent
TWEED MEISJESMANTEL, 75 lang f 19.75
HET
100 gram Roomboter Rosetjes
15 cent. 250 gr voor 35 ct.
100 gr. gesorteerde Carmels
19 ct. 250 gr. voor 45 ct.
1 pot Chocolade Pasta en
1 Stereo Ontbijtkoek 75 ct.
Bij de Vivo Kruideniers
REMBRANDTLAAN 9
KENNEMERLAAN 27
NATIONAAL KASREGISTERS
t ladig, aanslag 99.99. met
garantie.
Winkelmacliinehandel
S. BOUMA
Spaarne 78. Tel. 14653
LES!
Binnenkort aanvang
der nieuwe lessen
Inschrijving dagelijks
IJmuiderstraatweg 33A
Fa. W. F. CLAÜS
betaalt voor huishoudlompen
20 cent per kg.
Babenessergracht 4551
Tel. 11436
Velleman koopt!
Alle soorten goede meu
belen, tapijten, kristal,
Saksische Porseleinen
Groepen (ook defect),
etc., voor hoge prijzen,
TEL. 14637. - ZIJLSTR. 62.
OVERAL TE ONTBIEDEN
NETTE WERKSTER gevr.
bij mevr. Bais, Jan Kostelijk
laan 13, Velsen.
B. z. a. NET MEISJE voor
winkel, liefst 's middags, an
ders hele dagen. Br. L 782
bur. van dit blad.
Te huur gem. ZIT- en SLP.-
KAMER m, pension te Sant
poort-Station. Wijn. Daniëls-
laan 4
HET VAN OUDS BEKENDE
ADRES voor kippenvoer,
duivenvoer, duivenbonen,
ochtendvoer. B. C. de Jong,
Willemsbeekweg 94.
GRATIS AF TE HALEN:
lief jong hondje. Prins Hen
drikstraat 60 rood
Vandaag begint het KIN
DERKOOR „DE GOEDE
HERDER" weer met frisse
moed. Een geheel nieuw pro
gramma voor een nieuwe
uitvoering.
WILGEN KLOMPEN zijn
toch stukken beter. B. C. de
Jong, Willemsbeekweg 94.
MOEDERS, waarom zoudt gij
kousen stoppen? Geeft uw
kinderen klompensokken. B.
C. de Jong, Willemsbeekweg
no. 94.
WÖNÏNGEUIL. Mooie bene
denwoning in IJmuiden rui
len voor huis te IJm.-O. of
nieuwbouw Kanaalstr. 152.
Na 6 uur.
Te koop: 3 pits GASCOM-
FOOR met lekblad f 15. Snel-
liusstraat 21 rood.
Te koop prima WRINGER-
BOK f 10. Brederoodseweg
96, Santpoort.
Wij hebben voor u de echte
Henkels Tweelingmessen,
„Zico" Platen en messen.
Dicks aanzet stalen. Roest
vrije uitbeenders..
Winkelmachineliandel
SPAARNE 78.
GUY VRACHTCHASSIS uit voorraad leverbaar of op zeer korte termijn van 2 tot
6 ton, zowel benzine als 4 cyl. Gardner Dieselmotoren.
GEERT HOOGEVEEN'S GARAGEBEDRIJF
MR. CORNELISSTRAAT 52-58 - HAARLEM - TELEFOON 16270
TC
otidg,
WANDEN
TOONBANKEN
TAFELS
NOODKEUKENS
ENZ. ENZ.
II Mil I "I-I III IIIH I |JI II MjtMII L
SPAARNWOIJDÉRSfR 40 -?Et, -«81
EDISONPLEIN 1
Aanvang der lessen voor beginners en
gevorderden Zaterdag 7 Januari.
Inschrijving dagelijks - Privéies
Firma Lagendijk vraagt voor de poeJslappenfabriek
Aanmelden aan de fabriek, Industries-traat 31, IJmuiden.
3Lvyt-Vjï I;
0 00 gjjjj
voor het ideale onderhoud van Uw.'meubelën, parket en linoleum!
- pit stë
