IJmuider Courant | 1950 | 5 januari 1950 | pagina 6

Tante Els

Kloof tussen werknemers en werkgevers
kan overbrugd worden

De Oud-Katholieke pastoor
L. Rinkel overleden

füfe L

1

MÉ

Visserij-

OLD CLOTHES NEW

De verdwenen
formules

ÏTonderdag 5 Januari 1950

4

ARBEIDERSSTANDPUNT IN VISSERIJCRISIS

Onderhandelingen zijn nog gaande

Het bestuur van de „Unie Verkeer", de I (vislossers) als voor de door de vakgroep
overkoepelende organisatie der erkende groothandel in vis opgezegde C.A.O. voor

vakbonden deelt ons mede:

Ingevolge de opzegging van het arbeids
contract door het bestuur van de IJmui-
dense redersvereniging vond op 24 Decem
ber ten burele van het Gewestelijk Arbeids
Bureau te Haarlem een conferentie plaats
over de garantieregeling voor de haven
arbeiders, waarbij de reders een technisch''
herziening aan de orde wilden stellen. Dc
Unie maakte echter bezwaar op zo'n kor}/
termijn en op die plaats daarover in discus
sie te treden, daar deze technische herzie
ning eerst op 23 December aan haar ter
hand was gesteld. Besloten werd op die dag
daarover niet in bespreking te treden.

Op 28 December vond een druk bezochte
conferentie plaats op het departement van
Sociale.Zaken te 's-Gravenhage over de
garantielonen van de havenarbeiders, waar
in zeer uitvoerig de diverse standpunten
werden uiteengezet.

Des middags van diezelfde dag vond te
IJmuiden onder leiding van de heer Renooy,
voorzitter van de contact-commissie, in
gesteld voor de havenarbeiders, een voort
zetting plaats van de conferentie. Zowel op
het departement van Sociale Zaken als in
de conferentie te IJmuiden waren ook de
Katwijkse reders vertegenwoordigd. Hoe-
wel de reders niet ongevoelig waren voor
de argumenten van de Unie Verkeer bleek
voortzetting van de conferentie op een
andere datum noodzakelijk. Deze voortzet
ting vond plaats op 4 Januari waarin zo
wel de technische herziening als het alge-
meue vraagstuk breedvoerig werd bespro
ken.

De reders zullen schriftelijk en in con
crete aan de Unie Verkeer mededelen, wat
precies hun bedoeling is, waarna door de i
Unie Verkeer met de eigen instanties hun j
voorstel zal worden behandeld.

Zeevissers j

Hoewel het bestuur van de Redersver
eniging op 27 September 1949 de collectieve
arbeidsovereenkomst voor de Noordzee- i
visserij reeds opzegde, werd aan de Unie 1
Verkeer eerst op 23 December 1949 een
brief „tot wijziging" toegezonden. Door de
Unie is inmiddels aan het bestuur van de
Redersvereniging medegedeeld, welke ver
beteringen van de sociale bepalingen door
hen worden nodig geacht. Deze komen neer
op verlenging van de termijn van uitkering
bij ziekte tot 52 weken, bespreking van de
bemanningsschaal voor schepen varende
op de verre visserij, betere betaling van de
snipperdagen en dergelijke.

Inmiddels was reeds eerder met het be>
stuur van de redersvereniging overeenstem
ming bereikt over de verlenging van de
wachtgeldperiode tot 28 Januari.

Ten aanzien van de C.A.O. stond de Unie
op het standpunt, dat de bepalingen daar
van, ook na de datum van afloop (31 De
cember 1949) van toepassing blijven, waar
over het oordeel van het college van rijks
bemiddelaars is gevraagd. Dit college heeft
bij schrijven van 29 December aan de Unie
medegedeeld, dat op jux-idische grond de
bepalingen van het beëindigde contract toch
op de opvarenden van na 1 Januari in zee
zijnde of stakende trawlers van toepassing
blijven tot op het moment, dat een nieuwe
C.A.O. door het college van rijksbemidde
laars is goedgekeurd, of een bindende rege
ling is opgelegd.

Bij informatie bleek, dat dit standpunt
evenzeer geldt voor de door het college van
rijksbemiddelaars goedgekeurde beschik
king ten aanzien van de havenax'beiders

^ooooMccoax^mr.-aoxo vooccoo3acoooooccoooooooor.oe>£

Een goed begin is

het halve werk
't Kompas heeft OOK

Uw sigarettenmerk

Sigarenmagazijn

de reserve-visknechten.

Intussen zijn over de voorstellen van de
reders met betrekking tot de opvarenden
van de vloot, de besprekingen nog niet be
gonnen, waarschijnlijk zal dit binnenkort
plaats vinden en zodi-a het resultaat daar
van daartoe aanleiding geeft, zullen de

'eden in vergaderingen worden bijeengeroe- Theater te IJmuiden op de planken. Er is
•en om hun oordeel daarover te geven. I bal na.

MARKTBERICHTEN

Besommingen

KW 24 670: RO 29 4170.

Prijzen

Tarbot I 2,70; gr. tong 2,10; gr.m. tong
2,05; kl.m. tong 2,102; kl. tong I 1,761,72;
kl. tong II 1,33—1,17, per kg.

Gr. schol 5652; gr.m. schol 5554; kl.m.
schol 5554; kl. schol I 5552; kl. schol II
5030; schar 29,5023; bot 4140,50; wijting
35—25, per 50 kg.

Aanvoer

30 kisten tong en tarbot, 30 kisten schol,
20 kisten schar. 5 kisten bot, 20 kisten wijting,
15 kisten kabeljauw. Totaal 120 kisten.

„PALVU" MET JONGENS VAN DE
KOOPVAARDIJ

De IJmuidense arbeiderstoneelvereniging
PALVU komt Woensdag 1 Februari en Don
derdagavond 2 Februari met het blijspel
„Jongens van de koopvaardij" in het Tlialia

De hoogeerwaarde heer Lambertus
Rinkel, oud-pastoor der Oud-Katholie
ke gemeente van IJmuiden, is Woens-
dagmoi-gen te Aalsmeer-Oost in de
Oud-Katholieke pastorie, waar hij
sedert zijn emeritaat verbleef, op 68-
jarige leeftijd plotseling overleden.

KOMPASSTRAAT 61

(Adv.)

BURGERLIJKE STAND VAN VELSEN

GEBOREN: G. M. KopsVan der Peijl,
z., Bloemendaalsestraatweg 124, Santpoort;
C. J. RousPelk, z., Hoflaan 37, Velsen
(Noord); E. H. HelderVermeer, z.. van
Rijswijkstraat 34, Velsen (Noord); D. Boon
straBil, d., Kerkerinklaan 6, Santpoort;
F. van EgmondKorf, z., Schoutenstraat 4,
IJmuiden.

Overleden: J. M. Barentsen, 60 j., echt
genoot van M. M. Simonse, Kievitlaan 23,
IJmuiden (Oost).

JPpS

|p

yfe

Pastoor L. Rinkel

Dit bericht zal de Veisense Oud-Katho
lieken en ook vele andei-sdenkenden, die de
geachte geestelijke gedui-ende veertien en
een half jaar van nabij hebben gekend,
ongetwijfeld zeer treffen.

Pastoor Rinkel, die 18 November 1881 te
Nieuwer-Amstel werd geboren, ontving 3
December 1905 de priesterwijding, waarna
hij eerst het seminarie te Amersfoort dien
de en veiwolgens hulpgeestelijke in Leiden
werd. Zijn volgende standplaats was
Schoonhoven en in 1911 werd hij pastoor
•e Zaandam.

Bij het vertrek van de eerste herder der
fJmuidehse gemeente, wijlen pastoor G. van
der Poll, in Februaii 1923, kwam de thans
verscheiden pastoor naar IJmuiden.

Pastoor Rinkel heeft zich hier niet alleen
als zielverzorger, maar ook in de omgang
met andersdenkenden talrijke vrienden
gejnaakt.

Vrijwel alle instellingen van een sociaal-
cultureel dienende strekking hadden zijn
belangstelling, maar ook in vex-schillende
gemeentelijke instellingen werden zijn ad
viezen gewaardeerd. Bij zijn zilveren pries
terjubileum in December 1930 bleek dui
delijk welk een grote plaats pastoor Rinkel
In IJmuiden innam.

De verscheiden pastoor, die 1 Juli 1948
na een priesterloopbaan van 42% jaar we
gens gezondheidsredenen met emeritaat
ging, was enige jaren deken van het bis
dom Haarlem en vervolgens aartspriester
van Schieland en Zuidholland en kanunnik
van het metropolitaan kapittel. Bij het af
scheid van de thans ontslapen herder uit
zijn Dordtse gemeente van de H. Maria
minor schetste de aartsbisschop, mgr. dr. A.
Rinkel, de loopbaan niet als „gewoon",
maar als een weg van last en ax'beid. Hierin
kwam tevens tot uiting dat de tijd in
IJmuiden doorgebracht, zijn levenswerk
werd.

Pastoor Rinkel is verscheiden in de plaats
zijner geboortestreek, waar hij ook zijn
laatste rustplaats zal vinden na een leven
van noeste arbeid als priester.

De Heilige Dienst te zijner uitvaart wordt
Zaterdagmorgen te half elf gehouden in de

Agenda voor

DONDERDAG 5 JANUARI
Thalia 8 uur: „De Ellendigen".

Rex: Geen voorstelling.

VRIJDAG 6 JANUARI
Thalia 8 uur: „Gewetensstrijd".
Rex 8 uur: „De avonturen van O'Flynn".
Raadhuis 10.3011.30 uur: Spreekuur
wethouder van Financiën.

Amsterdams Volkstoneel in Thalia

Het Amsterdams Volkstoneel geeft Don
derdag 12 Januari een uitvoering in het
IJmuidense Thalia-theater. Opgevoerd zal
worden: „Als moeder te veel is".

Mevrouw SzekelyLulofs spreekt
voor Humanistisch Verbond

Voor de gemeenschap Velsen van het
Humanistisch Verbond spreekt Zondag
morgen in de Rijks H.B.S. mevrouw H.
Szekefy-Lulofs over: „De Hindoe-Javaan
se koningen".

Oud-Katholieke Kerk van de H.H. Petrus
en Paulus te Aalsmeer-Oost aan de Oost-
einderweg, waarna de plechtigheid der be-
grafenis geschiedt op het Oud-Katholieke
kerkhof, gelegen achter het bedehuis.

Voor de Velsense gemeenteleden zal
Dinsdagmorgen, 10 Januari a.s. te 10 uur
in de Oud-Katholieke kerk aan de Wilhel-
minakade een Heilige Dienst worden ge
houden ter gedachtenis van de geliefde
herder.

Dammen

De eregroep van DCIJ
thans compleet

Thans is vast komen te staan welke spe
lers van D.C.IJ. dit jaar in de eregroep om
de clubtitel zullen spelen. Ook voorzitter
De Jong, die zich vooral in de eindspurt
actief toonde, heeft zich door een overwin
ning op Postma candidaat voor de clubtitel
weten te stellen. Als gevolg van de remise
stand waarin de dezer dagen gespeelde
wedstrijd tussen Van Straaten en Smit
eindigde, komt ook Van Straten in aan
merken om naar de titel mee te dingen.
Laros en Dukel die reeds eerder in de ere
groep waren geplaatst, speelden dezer dagen
eveneens remise.

De stand van de onderlinge competitie
van D.C.IJ. -is nu:

Eregroep: Dukel 3 p. Laros 2 p. Postma
1 p. Suyk, Ligthart, De Jong en v. Straten

0 p.

Eerste klasse: Postma, Koetsier en Nanne
5 gesp., 5 p. J. Smit 3 p., Swier 2p.

In de tweede klasse kreeg Waal bij ver
rassing een nederlaag van Post te incas
seren. De stand in deze grote gx-oep luidt:

gesp. gew. gel. verl. pnt.

Ott 10 8 1 1 17

v. d. Steen10 8 0 2 16

Waal 9 6 2 1 14

Vooys10 5 2 3 14

Post 9 6 1 2 13

Nieuwenhuizen 11 6 0 5 12

Broek11 4 3 4 11

Van Beelen 13 3 2 8 8

Mulder 4 3 0 1 6

Postma 6 3 1 2 7

Meyer 6 3 0 3 6

Leeuw 6 3 0 3 6

Opa v.d. Bos 8 3 0 5 6

Meyer5 1 1 3 3

De Boer8 1 1 6 3

Groen5 0 1 4 1

Reywendam 3 0 0 3 0

Champs8 0 0 8 0

S wij veren1 1 0 0 2

Dinsdagavond wordt de wedstrijd in
hotel Kennemerhof voortgezet.

Zware en lichte industrie
breiden uit

Burgemeester en wethouders van Velsen
brengen ter kennis, dat bij besluit van 28
December 1949 ingevolge de Hinderwet
vergunning is verleend aan:

A. de Koninklijke Nederlandse Hoogovens
en Staalfabi-ieken N.V. te IJmuiden tot
het uitbreiden van het hoogovenbedrijf,
door:

1 het aanbrengen van verbeteringen aan
de kookszeefinstallatie voor hoogoven
I en II en het opstellen van een kooks-
brieslift voor Hoogoven I;

2 het bijplaatsen van zes werktuigen en
negen electromotoren in de constructie-
werkplaats;

3. het bijplaatsen van een elevator bij de
kookstoren van de kooksovens.

B. De Nederlandse Conservenfabriek „Ne-
co" N.V. te IJmuiden, tot het uitbreiden
van de visconservenfabriek op het per
ceel Middenhavenstraat 33.

Voorts is vergunning verleend aan Joh.
Wulfers en Zoon te Santpoort, tot het uit
breiden en wijzigen van de meubelfabriek
in het perceel Uitendaalstraat 54 te Sant
poort.

BINNENGEKOMEN EN UITGEVAREN
VISSERSSCHEPEN

Naar zee vertrokken 4 Januari: IJM 129
„Shamrock".

Pech kreeg het span UK 19 en UK 176
toen Woensdagmiddag het net werd stuk
getrokken aan een wrak. De botters keer
den met slechts vijf manden sardijn naar
de haven terug.

Poolse kwestie. Woensdagmiddag heb
ben de opvarenden van de Poolse trawler-
vloot een vergadering belegd in café Bel-
levue aan Wijk aan Zeeërweg. Deze ver
gadering, onder leiding van de ANBZ, werd
belegd om de belangen van de Hollandse
vissers op de Poolse trawlervloot voor 1950
te bespreken.

Woensdagmarkt. Als gevolg van een
defect aan de zuiger, moest de trawllogger
„Cornelis" (KW 24) zijn reis afbreken. De
25 kisten vis, welke het resultaat van vier
„trekken" waren, werden Woensdagmorgen
in IJmuiden gelost. De kustvissers voerden
250 kisten sardijn aan. De gemiddelde prijs
van 13 per 40 kilo is lonend. Het grootste
deel van de vangst verdween naar de con-
serven-industrie.

SCHEEPVAART IJMUIDEN

Woensdag 4 Januari kwamen de haven
van IJmuiden binnen: Oscar van Abö; Car-
melfjell van Rotterdam. Oranje van Batavia.
Arie Scheffer van Rotterdam. Jupiter van
Rotterdam. Confid van Rotterdam. Zaan van
Geffle. Mitra van Kragerö. Express van
Parijs. Libelle van Bi-emen. Surte van Lon
den. Masen van Skogsund. Dagö van Oxelo-
sund. Tuco van Karlstadt.

Vertrokken zijn: Grebbestroom naar Lon
den. Marva naar Frederiksverk. Hera naar
Antwei-pen. Eeken naar Gothenburg. Wink-
leigh naar Londen. Caribia naar Holden.
Clare More naar M'bro. Echo naar Hamburg.
Julia naar Rouaan. Najada naar Antwerpen.

UW COSTUUM,

JAPON, JAS

desgewenst binnen een dag gereed
zonder prijsverhoging

Chem. reiniging
KONINGSPLEIN 10 - TEL. 4886

H. J. Woudenberg krijgt
twintig jaar

De Bijzondere Raad van Cassatie heeft
de gewezen leider van het Nedex-lands Ar
beidsfront, H. J. Woudenberg, tot 20 jaar
gevangenisstraf met aftrek veroordeeld.

De Raad was evenals het Bijzondere
Gerechtshof te Amsterdam dat W. tol
levenslange gevangenisstraf heeft veroor
deeld, van mening, dat W. zich ernstig tegen
land en volk heeft misdragen, getracht
heeft de vakbonden en andere organisaties
op nationaal socialistische leest te schoeien
en zich niet heeft ontzien om te trachten
de geestelijke weerstand van het Neder
landse volk door redevoeringen en publi
caties te breken. Tegenover dit alles wilde
de Raad het door de requirant uitgespro
ken berouw wel degelijk in aanmerking
nemen. De Raad was van mening dat met
een straf van 20 jaar volstaan kan worden.

De zaak tegen Poos en Slagter
terugverwezen

De Bijzondere Raad van Cassatie heeft
de zaak tegen Poos en Slagter (twee ge
wezen Haagse rechercheurs die door het
Bijzonder Hof in Den Haag tot de doodstraf
waren veroordeeld) voor een nader onder
zoek terug verwezen naar de Bijzondere
Strafkamer er Amsterdamse Rechtbank.

Verzamelrayons voor Neder
landse militairen in Indonesië

DJAKARTA 4 Januari. (Aneta). De
besprekingen tussen de Nederlandse en de
Indonesische autoriteiten inzake het vast
stellen van verzamel-rayons voor Neder
landse militairen hebben, na een gunstig
verloop, geresulteerd in een volledige over
eenstemming, waarbij in West Java 4, in
Midden- en Oost Java 5, in Noord Sumatra

I, in Midden- en Zuid Sumatra 2 en tijde
lijk, op Riouw, Bangka en Billiton 1 plus
2 tijdelijke rayons werden vastgesteld.
Voor West Java zijn aangewezen de rayons
Buitenzorg, Garoet, Djakarta en Bandoeng,
alle met een zeer ruime omgeving.

Gratie verleend

Bij Koninklijk Besluit is gratie verleend
aan A. Breed, tot de doodstraf veroordeeld
bij sententie van het Bijzonder Gerechts
hof te 's-Gravenhage. De doodstraf is
veranderd in levenslange gevangenisstraf.

Het hoekje van

IJmuiden, 5 Januari.

Beste kinderen.

Natuurlijk wil ik dit eerste kinder
hoekje in het nieuwe jaar beginnen met
een „veel heil en zegen" toe te roepen
aan alle driehondei'd-en-zoveel nichten
en neven uit Kennemerland, van
Beverwijk tot Santpoort-station en van
Spaarndam tot het IJmuidense sluis-
eiland. Ik hoop van ganser harte, dat
jullie allemaal een goed jaar tegemoet
gaan met een tikkeltje sneeuw in de
nog komende wintermaanden en veel
vacantiepret in de zomer.

Hebben jullie allemaal een plezierige jaar
wisseling met stapels oliebollen en appel
flappen beleefd? Van vex-schillende kanten
kreeg ik al enthousiaste verhalen over de
eet-festijnen, die er onder de huiskamer
lamp zijn aangericht. Maar' ook is er, van
MARIANNEKE bijvoorbeeld, een roerend
verhaaltje over de laatste ogenblikken van
1949 en het vuurwerk dat toen plotseling
in de straat losbarstte, zodat moeder de
tranen in de ogen kreeg. „Gek hè?" zegt
Marian, maar ik vind dat zo gek nog niet.
Er is altijd een tikje weemoed bij de Oude-
jaarsviering en degene, die niet warm of
koud wordt wanneer de laatste twaalf sla
gen weerklinken, moet wel een vreemd
mens zijn. Daar bedoel ik jou niet mee hoor,
want verderop merk ik wel uit jouw
briefje, dat je zelf ook een beetje „anders
dan anders" werd, toen de Wijkertoren het
oude jaar uitluidde. Laten we echter niet
langer stilstaan bij wat geweest is, maar
naar de komende twaalf maanden vooruit
zien en proberen er het beste van te maken
thuis, op school en overal waar je met
je medemensen te maken krijgt. Wat een
stichtend woord hè?

Bij de post waren verscheidene Nieuw
jaarswensen. waarvoor ik speciaal NELLIE
I., SPERWER, BLAUWDRUIFJE en na
tuurlijk GEORGE FORMBY bedank. Ver
der mag ik wel even buiten ons hoekje
stappen om de verschillende gelukwensen
van de ouders met dezelfde gevoelens van
vxiendschap te beantwoorden. Dank U me
vrouw van S. voor uw originele felicitatie!

Oei, GEORGE FORMBY, heb ik me even
vergist met de beantwoording van een brief,
waarvan ik dacht dat hij van jou kwam.
Zul je weer goed op me worden voor
Nieuwjaar 1951? De brief met de strafport
is nooit aangekomen, George, dus je spaar
pot hoeft niet aangesproken te worden.

Maar nu is het boekenlijstje ook foetsie

Kun je je nog herinneren welke keus je
gemaakt hebt? Het gaat op die manier
anders lang duren hè? Laten we maar blij
zijn, dat de griep en de pianoles, die ik
jou in mijn dommigheid heb toebedacht,

geen van beiden echt waren, of zou je voor
het laatste wel iets voelen?

BLAUWDRUIFJE is eveneens van de
partij met een lang epistel al weer wat
lang geleden maar je vacantie is nog niet
om, is het wel? Wat een magnifiek rapport
had jij, zeg. Ja, van jullie Kerstfeest heb
ik in de krant gelezen. Ik weet het nog niet
zo zeker, of Appelensien wel sinaasappel
moet zijn, want met het eerste woord kan
wel een vrouwtje bedoeld zijn, dat appelen
verkoopt!

Meisjes en jongens, ik moet jullie nog
even herinnex-en aan de maandwedstrijd
de kaartjes van Luilekkerland stromen nog
niet met verbijsterende hoeveelheden bin
nen want er moeten toch meer goeie
tekenaars onder jullie schuilen, die aardige
ideeën voor plaatsnamen en namen van ri
vieren of gebergten in Luilekkerland kun
nen bedenken. Waar blijft mijn vaste kern?

Hiermee is dit korte hoekje weer gevuld
en ik moet weer afscheid nemen.

Tot de volgende keer!

TANTE ELS

Voor jonge hersens

De oplossing van het vorige weekraadsel
was:

0, ons, hoger, bes, 1, dut, waker, ako,

1, prettige kex-st.

Het nieuwe raadsel is weer eens wat moei
lijker dan we de laatste tijd gewend zijn:'
Als je van boven naar beneden woorden
van de hieronderstaande betekenis invult,
verschijnt op de bovenste lijn een bekend
woord en op de lijn, die gemerkt is met het
handje een ander woord voor „laatst"
(maar dan van links naar rechts).

123456789

1 niet voor.

2 bewoner van een eiland bij Engeland.

3 langoor.

4 bewoner van een voormalig eiland in

het IJselmeer.

5 dansen op een speciale manier.

6 plaats in Rusland, waar gedurende

de laatste oorlog een conferentie tus
sen de geallieerden werd gehouden.

7 schip voor de dieren van Noach.

8 behoeftig.

9 deel van een schip.

SCHEEPVAART

GROTE VAART

Agamemnon, 3 Jan. v, Demerara n. Gx-enada.

Akkrumdijk, R'damMobile 3 Jan. 650 mijl
West Finisterre.

Alhena, Buenos AiresR'dam 3 Jan. 130 mijl
N.O. Bahia.

Alkaid. R'damBuenos Aires 3 Jan. 290 mijl
N.N.O. Finisterre.

Almdijk, New OrleansLonden 3 Jan. 360
mijl Zuid Kaap Hatteras.

Amsteldijk. R'damNew York 3 Jan. 390
mijl West Scillies.

Amstelstad, R'damKeywest v.o. 3 Jan. pass.

Startpoint.

Amstelveen, R'damBagnoli pass. 3 Jan.

I Kaap Vincent.

Annenkerk, 3 Jan. van R'damBremen.

Arnedijk, R'damVeracruz 3 Jan. 190 mijl
Z.O. Bermuda.

Averdijk, 4 Jan. van Hambui'g te R'dam.

Adinda (t), 1 Jan. van Port Swettenham n.
Pladjoe.

Agatha (t), 28 Dec. van Bangkok n. Pladjoe.

Axeldijk, 31 Dec. te Havana v. R'dam.

Almkerk, R'damKarachi, pass. 3 Jan. Ras
Madraka.

Alpherat, 3 Jan. van Boston te Philadelphia.

Bengkalis, R'damDubai pass. 3 Jan. Ras
Madx-aka.

Bloemfontein, Port ElisabethDurban 4 Jan.
te East London.

Bacchus, 3 Jan. van Guanta te Curagao.

Baud, 3 Jan. van Makassar n. Waingapoe.

Boissevain, HongkongRio de Janeiro 3 Jan.
930 mijl Oost Rio Grande.

Britsxxm, R'damPanama City 3 Jan. 440 mijl
West Finisterre.

Ceram, KarachiR'dam 3 Jan. 70 mijl Zuid
Elba.

Drente, 3 Jan. van Kuweit te Abadan.

Dalerdijk, Vancouver-R'dam 2 Jan. te San
Fx-ancisco.

Delftdijk, vertrekt 4 Jan. n.m. van Ant
werpen naar R'dam.

Eemdijk, HavanaAntwerpenR'dam 3 Jan.
520 mijl Z.O. Bermuda.

Eendracht, R'damCallao 3 Jan. 1500 mijl
West Grand Canaria.

Erinna (t), 3 Jan. van Pladjoe te Miri.

Esso Amsterdam, ArubaR'dam 3 Jan. 1290
mijl Z.W. Fayal.

Esso Den Haag. VadoAruba 3 Jan. 360 mijl
O.N.O. Madeira.

Badila (t), ArubaLe Havre 3 Jan. 470 mijl
Zuid-West Fayal.

Gordias, 4 Jan. van Famagusta n. Lissabon.

Hecuba 2 Jan. van Cumana naar Curacao.

Heelsum, Buenos AiresAntwex-pen 3 Jan.
140 mijl Noord St. Vincent k.v.

Helena, AdamParamaribo 3 ^Jan. 270 mijl
N.O. San Miguel (Az.).

Hersilia. Paramax-iboAdam 3 Jan. 370 mijl
Z.W. Ponta Delgada.

Hestia, Ciudad Ti-ujilloAntwerpenA'dam
3 Jan. 340 mijl N.O.O. Sombrero eil.

Indrapoera, R'damDjakarta pass. 3 Jan.
Deadalus Rif (Rode Zee).

Joh. van Oldenbarnevelt. AdamDjakarta
pass. 3 Jan. Brothers (Rode Zee).

Jobshaven, GibraltarR'dam pass. 3 Jan.
Wight.

Karsik, 6 Jan. van Ampanan te Makassar
verwacht.

Kota Baroe, DjakartaR'dam 3 Jan. 270 mijl
West van Padang.

Klipfontein, AmsterdamKaapstad 3 Jan. te
Antwerpen.

Lawak, 3 Jan. van Vancouver n. Seattle.

Leerdam, vertrekt 4 Jan, n.m. van Antwer
pen naar R'dam.

Langkoeas, R'dam—Java 3 Jan. 200 mijl Z.W.
Ouessant.

Leuvekerk, R'damCalcutta 3 Jan. van
Bombay.

Linge, 6 Jan. van Freetown te Port Gentil
verwacht.

Lutterkerk, 3 Jan. van R'dam naar Hamburg.

Maas 4 Jan, van Maracaibo te Punta Cardon.

Maashaven, AntwerpenBuenos Aires pass.
3 Jan. Ouessant.

Marken, A'damKeywest 3 Jan. 530 mijl
O.Z.O. Bermuda.

Max-iekerk. A'damKaapstad 3 Jan. 840 mijl
Noord Ascension.

Mataram, JavaR'dam 3 Jan. 180 mijl Oost
van Sabang.

Mitra (t), R'damCuragao 3 Jan. 1020 mijl
N.O. Guadeloupe.

Noox-dwijk, StettinNederland 3 Jan. 75 mijl
Noord Texel.

Pr. Alexander, R'damSt. John 3 Jan. 320
mijl Z.O. Kaap Race.

Pr. Johan Willem Friso, A'dam-Tel-Aviv 3
Jan. pass. Pantellaria.

Pr. Philip Willem, St. JohnHamburg 3 Jan.
330 mijl West Scillies.

Pr. Willem 2, A'damHouston 3 Jan. 50 mijl
Zuid Scillies.

Pr. Willem 4, Leixoes-Valencia 3 Jan. bij
Kaap St. Vincent.

Pr. Willem 5. 3 Jan. van R'dam n. Hamburg.

Pygmalion 3 Jan. van Puerto Cabello te
Laguaira.

Radja, Singapore-Bombay 2 Jan. te Colombo.

Raki. New YorkJava 3 Jan. 50 mijl West
Algiex-s.

Rufina, BelemTrinidad 3 Jan. 350 mijl
O.Z.O. Trinidad,

Saparoea. New YorkAlexandrië 3 Jan. 570
mijl Z.O. Kaap Sable.

Slamat, JavaNew York 3 Jan. pass. Kaap
St. Antonio.

Stad Leiden, Savona—Casablanca 3 Jan. 60
mijl Oost Gibraltar.

Straat Malakka, MontevideoKaapstad 3
Jan. 570 mijl N.O. Tristan Dacunha.

Stuyvesant, A'dam-Paramaribo 3 Jan. 90
mijl N.W. Lissabon.

Tawali, 3 Jan. te A'dam v. Djakarta.

Tjisadane, KaapstadYokohama 31 Dec. van
Port Swettenham.

Tero, R'damBuenos Aires 3 Jan. 190 mijl
Zuid Recife.

Titus, R'damGibraltar 3 Jan. pass. Burlings.

Westlarxd, Buenos AiresA'dam 3 Jan. 60
mijl Zuid Porto Praya.

Westerdam, 3 Jn. (7 uur) van R'dam te
New York.

Winsum, IquiqueA'dam 3 Jan. 900 mijl
Z.W. Fayal.

KLEINE VAART

Blue Boy, 3 Jan. van Londen te Maassluis.

Cronenburgh, 2 Jan. te Swansea.

Decapo, 3 Jan. van Newhaven n. Vlissingen.

Depa, 4 Jan. van IJstad te R'dam.

Duiveland, 2 Jan. van A'dam op de Tyne.

Hasewint, 3 Jan. te Gothenburg.

Hoogland, 3 Jan. van Stettin n. A'dam.

Kortenaer, pass. 4 Jan. Beachy Head en wordt
n.m. te Boulogne verwacht.

Mies, 3 Jan. van Bremen te Wilhelmshaven.

Mirfak N, 3 Jan. v. Casablanca n. Bordeaux.

Nottingham, 4 Jan. van Goole te Harlingen.

FEUILLETON

door Mevr. I. M. C. Bijleveld-Gelinck
4)

Het lijkt wel of we op een trein
zitten te wachten. Over vijf minuten ga
ik naar de telefoon; ik maalc me ernstig
ongerust! We hadden eigenlijk wel meteen
kunnen opbellen: Wyarda is altijd een man
van de klok. Ik heb hem in die tien jaar
nqg nooit een seconde te laat zien komen.
Een rax*e vent! Soms kun je niet begrijpen
dat hij ook een gewoon mens is. Hij is
weduwnaar. Wist je dat?

Ja. Hij sprak een poos geleden over
zijn overleden vrouw.

Wondei-lijk idee, dat hij een vrouw
ten huwelijk gevraagd heeft! Zou hij wer
kelijk verliefd geweest zijn? Je kunt het
je niet voorstellen! Maar het zal toch wel
zo geweest zijn. Stakkerd eigenlijk, zo'n
vrouw. Kerels als wij moesten niet trou
wen.

Maar hij kan toch wel gelukkig met
haar geweest zijn?

Hij misschien wel! Maar zij? Met
zo'n man? Het lijkt mij absoluut onmo
gelijk. Vrouwen verwachten altijd meer
van je dan je tenslotte geven kunt. Ke
rels als wij bedoel ik dan, wetenschap
pelijke koelies. Daar heb je nu Lucie

Lucie?

Och jaEen aardig blondje. Ik

maakte kennis met haar in een cafetaria.
Alles in eer en deugd, hoor. Een lief kind.
Ik had op een dag mijn beurs thuis laten
liggen eix bemerkte d.t toen ik mijn diner
wou betalen. Een ellendige situatie, maar
zij schoot mij het geld voor. Zó maar in
goed vertrouwen op mijn eerlijk gezicht.
Toen heb ik haar meegenomen naar een
goede film die ik zelf graag wou zien, en
we gingen nog eens een paar maal naar
een bioscoop. Ze was lief en vrolijk en
gezellig. Maar nu wil ze méér; ze wil
weten waar ik woon °n hoe mijn familie
is; ze wil vaste verkering natuurlijk en
een verloving en met me trouwen. Ze
houdt van me, zegt ze, en ze is jaloers
op mijn werk en ik kan haar gevoelens
heus niet beantwoorden. Een aardig kind,
maar verder niets. Het spijt me verschrik
kelijk, maar ik kan me toch aan- zo'n
meisje niet binden. Een vrouw, die niet

deelt in je leven, in je werkEen

vrouw, die geen kameraad is

John Camden had zijn sigaret neerge
legd en zat roex-loos.

Heb jij ooit zo iets aan de hand
gehad, Camden?

Nee, nooit.

Je ziet er anders lang niet lelijk uit.
Maar van vrouwen begrijp je nooit iets.
Wat Lucie in mij ziet.Eens is er een
vrouw geweest, eensnu twee jaar ge
leden.... op de Harwichboot. Een rare
geschiedenis! Is het nog geen tijd, Cam
den?

Nee, zei zijn collega zonder op zijn
horloge te zien.

Dan zal ik je die geschiedenis nog
even vex-tellen. Ik ben nu toch aan het
biechten. Een rare historie! Als ik nu
een x-omanschx-ijver was, of een toneel
speler, dan zou ik zeggen dat ik op de
Harwichboot „De Vrouw" ontmoet heb.
De Vrouw met een hoofdletter. Maar de
geschiedenis heeft géén happy ending. Ik
ben haar kwijt geraakt, zie je.

Ja? zei de ander toen er een pauze
volgde.

Het was op een avond in October. Ik
kwam terug uit Engeland, de laatste va
cantie, die ik sindsdien genoten heb. Ik
was met een vriend in Londen. Het was
een donkere avoxxd, wel een sterrenhemel,
maar koud. Een pittige hex-fstavond en ik
stond aan de railing en zag de lichten van
Harwich langzamerhand verdwijnen.

En toen verscheen de Vrouw.

Precies. Of liever gezegd: ze verscheen
niet, maar ze stond al gex'uime tijd naast
me zonder dat ik haar gezien had. Ik ben
altijd een verstrooide kerel geweest. Ik
luisterde naar het bruisen van het water
tegen de kiel en ixaar een bel-boei; er ligt
daar ergens een bel-boei in de baai exx
die deinde op de golven. Een intermitte
rend, eigenaardig geluid. De zee was niet
helemaal zwart, en je kon de witte schuim-
ruggen schuins zien wijken van de scheeps
wand. De stex-renhemel was heel hoog en
heel wijd. We voeren voort tussen twee
werelden.

Peter Landt wachtte even, greep een
nieuwe sigax-et.

Dat zei zij tenmixiste. De vrouw, die
naast me stond aan de railing. Ze zei het
geloof ik niet tegen mij, maar tegen zich
zelf. Zo stil voor zich heen. Ze had een
diepe, lage stem. Ik keek niet naar haar,
maar antwoordde. En zo volgde er een
gesprek, of liever gezegd geen gesprek,
maar ik zou haast zeggen een reeks van
persoonlijke impressies. Zij bracht precies
onder woorden wat ik dacht; zij vulde
alles aan wat ik slechts vaag aanduidde.
Ze was, om het in onze vaktaal uit te druk
ken, de component van mijn eigen ik.
Seelenverwandtschaft is een afschuwelijk

sentimenteel woord, maar het was Seelen
verwandtschaft. Volkomen onbegrijpelijk
en dwaas. Het was een wonderlijke nacht;
soms denk ik dat ik alles maar gedroomd
heb. Het was volkomen oxxwezenlijk zoals
we daar naast elkaar aan de railing ston
den, zoals we daar buiten onszelf traden
in die wijde duisternis en hoe wij geheel
opgingen in elkaar. Een vreemde vrouw,
die ik niet kon zien. Volkomen onwezen
lijk. En toch zó wezenlijk dat het mij nuy
na twee jaar, nog altijd is of ik slechts
die éne nacht wezenlijk geleefd heb en
of dit alles, dit laboratorium en al ons
werk, iets irreëels is, iets dat buiten mij
om gaat. En reëel de vage opmerkingen,
die ik wisselde met dat onbekende meisje.
Het bruisen van het water en de wijkende
witte golven, de bel-boei en de sterren
hemel. Wonderlijk! Maar ik kan er niet
van loskomen; het staat tussen Lucie en
mij in als iets onoverkomelijks. Natuurlijk
kan ik bij haar niet met zo'n verhaal aan
komen, het is iets onzinnigs en ze zou me
finaal uitlachen. En terecht. Ik snap eigen
lijk niet dat ik dit allemaal aan jou zit te
vertellen.

En géén happy ending?

Nee. Een afschuwelijk, een onbegrij
pelijk einde. Ik vroeg haar niet naar haar
naam en ik zag haar eigenlijk amper. Al

leen donkere ogen en donker haar: niet
bepaald een duidelijk signalement! Ze was
lang, nog langer dan jij en ze droeg een
lichte, wijde mantel en een sjaal om haar
haren en opeens zei ze dat het haar te
koud was en was ze weg. Ik was te be
duusd om haar na te gaan.

Peter Landt doofde zijn sigaret in de
asbak en zag even zwijgend voor zich uit,
vex-diept in zijn eigen herinneringen. Hij
zag niet het gezicht van zijn assistent,
opnieuw gehuld in dichte rookwolken. En
hij vervolgde:

Maar na een slapeloze nacht zou ze
mij de volgende morgen toch niet ont
snappen. Ik zag haar echter nergens; ik
kon niet naar haar hut informeren. Toen
we in de Hoek aan wal gingen stelde ik
mij als eerste passagier naast de loopplank
op en zag iedereen van boord gaan. Ieder
een. maar geen lange, donkere vrouw
in een lichte mantel. Ik zag haar niet weer.
Ik informeerde tenslotte nog of iedereen
van boord gegaan was, maar iedereen was
van boord gegaan werd mij verzekerd. Ik
wist geen naam en geen nadex-e bijzonder
heden. Ik voelde mezelf een dwaas bij het
najagen van een droombeeld. Ten slotte
ging ik alleen van boord: de laatste van.
de passagiers.

(Wordt vervolgd