IJmuider Courant | 1950 | 19 juni 1950 | pagina 3

Oud'DCIJ-ers versus Pierewaaiers

Wethouder De Boer won schoonheidsprijs

Mooi parcours besloot Avondvierdaagse

Velsen-Noord

Velsen heeft een gloednieuw
Consultatiebureau

Openlucht-turndemonstratie
op „Watervliet"

Santpoort

,19 J"11

i 1950

-J00&L

krachtige Wind uit Weste-
de vrij kracn b QamWedstrijd

- rjditinge"- v°n zuidpier tussen het

tienta

e^iiSgang- aan dit oud-tiental
Yf iesa&W1 van wethouder H. de
J^Sd^^Sung van 12-8 op
door z*i"

^fnrlJ.-tientai- Q derwys der gemeen-
'i een week (met mooi

%U» mag aan het IJmuider strand,

fe'efp# zii" fraa,e PartU

M»®* frmidden dank bracht voor

9=?(So('ub 'fgemeentebestuur fdici-

r'ëiisi6, r? Boer D.C.IJ- met haar
fjl BHii «s er op dat de Dam-
bestaan. ®J j^rele vereniging een
P«n,i£$ia»d is voor de gemeente
"is te!?, ee

«es doordat de oud-leden zich

%t «teamwedstrijd op de wat
WE een "J™ d zuidpier aanpasten,
P'^atoassa welke de Wes-
ffiiil'ft iiiïoii de spelers wierp
fl*;dfeÖeenPfeitwas het dat hun

Zij

©tISk spelende Hofland I
te BeverWJK goed 0p dreef.
!ftn Pêe .r zo ctond het hoofdklasse
rs ,-onnen. en g__0 achter.

van np' long Van Straten en Koet-
W™"™ remfëe, zodat de oud-leden
^"SeBtó zes borden een voorsprong

(^"veroverden het ou<J_lid

V'KKenwaaronder D.C.IJ. de
•tfisrik je q__5 verkleinde.
S^SL^msTmeester Ph. Ham won
y. Rotterdams damcombinatie van

-'^St Tnet 11-5 de overwinning
niet meer kon ontgaan.
j tin leverden wethouder De Boer
Aan de kop le VVJJ uit de Zaterdag-
r-ie 0 SiS P Leyte een felle strijd
Ijfctfompetme j Dukel en Laros.
ë®"Ste van Onderwijs speelde 22
Hental van D.C.IJ. doch

ift'lteMnïet meer voor het da
Het duurde tameluk
r- wankel enig bepaald overwicht
tftï.Teen het eindspel (zes onr
sm we
die

oiunw."--, J twee stuKieen m net,
Itijdnood ontging op het aUer-

'iStojn'iöa' wethouder De Boer
s* Salie die belden
l.«SS twee stukken

dam
het

voor het damspel
Hei uuurJe tamelijk lang
•ft, fnis bepaald overwicht kreeg
lf~ 6 _i fTOC rvm 7PS

;n

lil
)l

^S,JweTou7er"'De' Boer de
gStlUel de achterstand tot 11-7

"Ares niet meer dan remise kon be-
.on Levte was de show met een
SfoSnning voor de oud-D.C.IJJers

maakte de jury bekend dat zij
ilSe? van Onderwijs H, de Boer
?ïïïï5prijs voor de mooiste partij
Geleverde prestatie voor zijn
«l^aDukel had toegekend.
;s Srietülleerde uitslag luidt.

..ij. Oud-leden:

,iW"H. de Boer (Velsen) 2-0
isuros—P. Leyte (Maarsen) 1—1

tSSt-Ph- Ham (Rotterdam) 0-2
i'Ktma—H. Diederiks (Beverwijk) 2-0
tetaer—H. v. d. Heyde (A.dam) 1—1
•'oralen-M. Hul'n (I.Tmuiden) 1—1
tl*Jong—J. de Vlugt (Beverwijk) 1—1
iW-Peekel (Beverwijk) 0—2

c;,ier-v. Hattum (Beverwijk) 0—2
u,-,-'steen—Hofland (Beverwijk) 0—2

Totaal 8—12

De bekroonde partjj

7vr de damliefhebbers geven wij de no-
der partij tussen H. de Boer (wit) en
ISukel (zwart). Hollandse variant.

J3-28 1823; 2. 39—33 12—18; 3. 34—30
lj 11—39 20—25 5. 5044 25x 34; 6.
irSJ5x34; 7. 39 x 30 18—23; 8. 31—27
•- 30-25 15-20; 10. 44—39 9—13; 11.
MSx34; 12. 39x 30 19—23; 13. 28x19
jjÜ; 14. 25x14 10x19; 15. 37—31 5—10;
K11-2810-14; 17. 36—31 1—7; 18. 41—36
19, 27-21 16 x 27 20. 32x 21; 14—20;
!i (H4 0-14; 22. 46—41 20—25; 23. 44—39
24. 39x 30 4—10; 25. 41—37 17—22;
SB-2510-15; 27. 43—39 11—17 28. 39—34
'-I!; 29. 34-30 13—19; 30. 45—40 8—13.

Goede prestaties van
van „Suomi"-athleten

De voorwedstrijden voor de Prins Hen-
dü-beker, die telken jare worden gehou-
hêls voorbereiding van het Nederlandse
cMek-clubkampioensch a p en Zondag
»r de A.V. „D.O.S." op de Nenijto-baan
Rotterdam werden gehouden, hebben de
:A.V. „Suomi" na een zeer spannende
-■j tussen twaalf verenigingen op de
cc'e plaats gebracht.

loslhletiekvereniging ..Kunst en Kracht"
ai slechts een halve punt meer dan
--cmi" en kwam daardoor op de derde
ia i

bSuomi" stond door haar verrichtingen
tijd als derde genoteerd, maar leed
!®j®verlies op het laatste nummer, pols-
hoogspringen, omdat de Velsense club
h nummer geen athleten heeft.

prestaties van de Suomi-athleten op
«verschillende nummers waren zeer goed.
&is slaagde de gebroeders Postma er in
rj; eers|e plaatsen te bezetten. Chris
m wierp hiervoor de discus 41.69 m.
Geint Postma nam het speerwerpen
zijn rekening.

^discuswerpen werd G. Postma zesde
*5? m'en z'Jn broer Chris bezette op
syistoten de vijfde plaats.

spannend duel ontstond bij de 110
r;04deïo°P' waarbij de Suomi-man Taco
'Ver^' derde werd en met een tijd van
sec. een nieuw clubrecord vestigde. De
••'h' bracht T. Luttik in de halve finale
f;vierde plaats in de goede tijd van
-;s sec. In zijn serie 100 m. werd N. Ade-
vierde met 11.8 sec. en B. Berghuis in
iï L ,e serie vijfde met 11.7 sec. Udo
SSDgaarden en Jo°P Smit werden op
-300m.respectievelijk 5 en 6 met 4 min.
sec. en 4 min. 15.2 sec. De Suomi-esta-
4 x 100 m. werd als no. 5 in de

Stand na de 30e zet van zwart luidt:
Zw. 13 St.: 2, 6, 7, 12, 13, 14, 15, 17, 18,
22, 23 en 24.

Wit 13 st.: 21, 25, 26, 30, 31, 35, 36, 37, 38,
42, 47 en 48.

Met de 31e zet speelde wit: 3732, waar
tegen zwart de volgende combinatie in petto
had: 24—29, 40—34, 24 x40; 35 x 44, 22—28;
42—37(?), 23—29 en 14—20 met 18 x 49 dam.

31. 37—32 24—29; 32. 40—34 29x40; 33.
35 x44 22—28; 34. 31—27 28x37; 35. 42 x 31
23—29; 36. 21—16 19—23; 37. 48—42 14—20;
38. 25 x 14 29—33; 39. 38 x 29 23 x 25; 40. 42—38
17—22.

Zwart kon nu een krachtig offensief openen
op de verzwakte korte witte vleugel. Toch
is het bewonderenswaardig om te zien, met
welk een taaiheid wethouder De Boer zich
met de rug tegen de muur verdedigde.

41. 27—21 13—19; 42. 14x23 18x29; 43.
31—27 22x31; 44. 36x 27 25—30; 45. 27—22
29—34; 46. 21—17 12x21; 47. 26 x 17 30—35;
48. 47—41 15—20; 49. 41—37 20—25; 50. 37—31
344Q; 51. 22—18 40x49; 52. 18—12 49x 36;
53. 12x 1 36—9? (36—13 wint); 53. 1—34??
(17—12 is rem.) 9—3; 54. 17—11 6x17; 55.
3439 1721: 56. 16 x 27 312, waarna wit de
strijd staakte.

Zwemkampioenschappen
in de „Heerenduinen"

Hedenavond wordt door de Velser
Zwem Vereniging in het zwembad „De
Heerenduinen" de eerste serie-wedstrijden
om de zwemkampioenschappen van Haar
lem en omgeving gehouden.

Voor deze wedstrijden bestaat grote be
langstelling zodat in totaal 95 zwemmers
en zwemsters naar de persoonlijke kam
pioenschappen zullen mededingen. Voorts
nemen aan de estafetteraces 18 ploegen
deel, waarbij een spannende strijd te wach
ten staat en de namen van enige onzer be
kende waterpolo-intemationals en zwem
mers komen op het programma voor.

Het programma luidt: 200 m vrije slag
dames; 3 x 50 m wisselslag estafette per
soonlijk heren; 100 m schoolslag dames;
50 m schoolslag jongens; 4 x 100 m vrije
slag estafette dames en 4 x 100 m vrije
slag estafette heren.

MOTOR-ONGEVAL

Onder Badhoeve-dorp werd een motor
rijwiel aangereden door een auto, die uit
een zijweg kwam en waarvan, zoals later
bleek, de remmen niet goed functionneer-
den. De duo-rijder, de Stormvogelsspeler
Blinkhof, moest met een gebroken dij
been en vleeswonden naar het St. Antho-
nius Ziekenhuis worden vervoerd.

De damclub IJmuiden heeft op zeer originele wijze haar vijf-en-twintigjarig bestaan
gevierd met een openluchtwedstrijd op de Zuidelijke pier van de IJmuider haven.
De pierdammersin actie.

Gezamenlijk met een Bakkumse groep,
die de vorige drie dagen in eigen omgeving
had gewandeld, besloten de 100 Velsenaren
en Beverwijkers Zaterdagmiddag de
Avond-vierdaagse in hun district met een
mars door Wijk aan Zee, Velsen-Noord en
Beverwijk, Begin- en eindpunt was weer
veilinggebouw Centrum te Beverwijk.

Het parcours, dat voor deze laatste dag
20 km. bedroeg, was afwisselend. Men had
terecht de mooiste wandeling voor de laat
ste twee dagen bewaard.

Slechts drie deelnemers waren de laatste
twee dagen niet opgekomen, zodat de heer
G. Krom, gedelegeerde van het Bondsbe-
stuur, Zaterdagavond in het veilinggebouw
flink wat medailles kon uitreiken.

Zeven deelnemers hadden vijf maal met
goed gevolg deelgenomen. Het zijn: mej.
N. Buntsma (Beverwijk), P. Sikkens (Vel-
sen-N.) en de jonge Nico v. d. Wel (Bever
wijk). "Van de Velser politie volbrachten
de heren M. H. Brandwijk, N. Betel, J. v. d.
Scheur en R. J. Voerman deze prestatie.

Het ereteken voor zes geslaagde Avond
vierdaagsen ging naar mevr. Kuyper (Bak-
kum) en de heren C. van Dongen (IJmui
den) en H. Schut (Beverwijk). Het theore
tische maximum van zeven is niet bereikt,

Tuinfeest met volksdans
in de R.K. pastorie-tuin

Met de wetenschap, dat de fraaie tuin
van de R.-K. pastorie aan de Wijkerstraat-
weg binnen afzienbare tijd aan de uitbrei
dingsplannen ten offer valt, wordt er wel
licht voor de laatste maal op Zondag 9 Juli
een tuinfeest gehouden op initiatief van de
R.-K. Volksdansgroep „Butterfly".

Deze volksdansgroep, die onder leiding
staat van de heer B. Jansen te Heemstede,
zal 's avonds verschillende oude en moder
ne, Engelse en Hollandse volksdansen uit
voeren, afgewisseld door muziek, zang en
toneel.

De muzikale medewerking wordt ver
leend door de R.-K. harmonie „St. Caeci-
lia" onder leiding van de heer J. Laarveld
en het gemengde zangkoor „Onder Ons",
onder directie van de heer Lou Tervoort
brengt enkele zangwerken ten gehore. Plet
op te voeren toneelstuk wordt geregisseerd
door de heer Jansen.

Het is de bedoeling de tuin feestelijk te
versieren en getracht wordt een kleurrijke
illuminatie te verkrijgen, waardoor een
idyllisch en fantastisch effect wordt be
reikt.

Het tuinfeest zal uitgezonderd voor
kinderen zonder geleide voor ieder gra
tis toegankelijk zijn.

MARKTBERICHTEN

17 Juni 1950
Prijzen

Heilbot 1,88; gr. tong 2,121,91; gr.m tong
1,951,66; kl.m. tong 1,601,42; kl. tong I
0,93—0,86; kl. tong II 0,73—0,60; tarbot I
1,401,02, per kg.

Tarbot II 4845; tarbot III 3329; tarbot
IV 2922; tongschar 50; gr. schol 61—50;
gr.m. schol 64—50; kl.m. schol 5750; kl.
schol I 40—22,50; kl. schol II 22,50—6,10;
schar 128; bot 8; makreel 19; gr. schelvis
36; gr.m. schelvis 39.5039: kl.m. schelvis
39,50—37,50; kl. schelvis I 32—29,50; kl. schel
vis II 27,5027; wijting 21,50—15; gr. gul
2826; midd. gul 25; kl. gul 21.50; kl. wolf
30; poontjes 8,50; kl, rode poon I 12,5013,
per 50. kg.

Gr. kabeljauw 10670; gr. wolf 72,50, per
125 kg.

Aanvoer

270 kisten tong en tarbot, 960 kisten schol,
30 kisten schar, 110 kisten schelvis, 100 kis
ten wijting, 40 kisten kabeljauw en gul, 10
kisten wolf, 20 kisten poon, 15 kisten diver
sen. Totaal 1555 kisten.

Besommingen

SCH 36 6200; KW 124 2500.

TX 32 1030; IJM 11 1865; IJM 213 435;
KW 92 1385; KW 189 605; KW 77 1110.

VANGSTBERICHTEN UIT ZEE

Nacht van 18/19 Juni

KW 138 met 2 k.; KW 73 met 25 k.; KW 5
met 4 k.; KW 3 met 16 k.; KW 140 met 5. k.;
KW 43 rnet 4 k.; KW 86 met 2 k.; KW 83 met
3 k.; KW 67 met 2 k.; KW 38 met 3 k.: KW
18 met 1 k.; KW 49 met 2 k.; KW 32 mët'l' k.;
KW 20 met 2 k.: KW 78 met 1 k.; KW 85
met 10 k.; KW 44 met 2 k.; KW 50 met 20 k.)
KW 170 met 1 k.; KW 56 met 3 k.; KW 16
met 2 k.; KW 19 met 2 k.; IJM 200 met 19 k.;
IJM 75 met 13 k.; SCH 353 met 25 k.

Geen vangst hadde^

KW 2; KW 175; K W70; KW 42: KW 185;
KW 15; KW 167; KW 123; KW 151.

Gemiddelde vangsten

Vlaardingen: 3 kantjes.

Scheveningen: 3 kantjes.

Katwijk: 5 kantjes.

Afslagbericht yan

KW 173 met 184 k.; KW 163 met 178 k.

Prijzen van Drijfnetharing

Maatjes klein f60f71.

Maatjes grof f58f 66, Alles per kantje.

Zaterdag is het aan de Lorentzstraat geopend

Velsen heeft een op-to-datc consultatie
bureau voor de T.B.C.-bestrijding. Het
gloednieuwe, kleine houten gebouw, dat
volkomen naar de eisen des tijds is inge
richt aan de Lorentzstraat, werd Zaterdag
middag officieel geopend. En hiermee be
hoort Velsen tot de gelukkige gemeenten,
waar de tuberculose consulten in een
eigen gebouw worden gegeven.

Dokter H. Kersbergen, voorzitter van de
Noordhóllandse vereniging tot bestrijding
van de tuberculose heeft, in tegenwoordig
heid van vele hooggeplaatsten uit de om
trek, een openingswoord gesproken.

Hij verwelkomde speciaal de afgevaar
digden van de gemeenten Velsen, Bever
wijk en Heemskerk, de medici uit het
rayon, de heer A. de Groot, die de inspec
tie van de Volksgezondheid vertegenwoor
digde en hij dankte de heer L. van Stolk,
gevolmachtigde van de minister van So
ciale Zaken, die met dr. Hoefnagels de
stuwende kracht is geweest tot verwezen
lijking van: dit plan.

Spreker wees op het uitgebreide werk
dat op het gebied der tuberculosebestrij
ding wordt gedaan en memoreerde de chi
rurgische behandeling van longtuberculose,
een vinding van enorme betekenis.

Het „B.C.G.-middel", dat reeds wordt
toegepast op. hen, die met t.b. patiënten
in aanraking komen, geeft grote kans op
vermindering van de vatbaarheid. Men
kan in de toekomst niet slechts volstaan
met hulp te bieden aan hen, die zichzelf
komen aanmelden, aldus spreker. Met be
hulp van kleinbeeïdfotograi'ie dient de ge
hele bevolking te worden doorgelicht. Dit
zal. echter een grotere belasting betekenen
voor de medici en voor het personeel der
consultatjebureaux.

Een minder optimistische klank liet spre-
*ker horen over de ruimte in de sanatoria
en een kwestie van zorg is mede de peni
bele volkshuisvesting.

Vervolgens bracht dr. Kersbergen hulde

Rhönrad en tafelspringen

w met 48.2 sec. en op de 4 x
■i,.' o b°ekte Suomi de zeer goede
•iZl 4 39,2 sec- om als tweede in
,s,j. ie te eindigen. Op hoogspringen le-
v,r le.u^'ge Arend Koet een mooie

H w j werd no- 4 met L68 m- en T-

Werff werd no. 6 met 1.63 m.

Burgemeester reikte
voetbaltrofeeën uit

fyjijag heeft burgemeester Kwint een
"^nnontngS- verschiUende inrichtingen
Velsen gemaakt, ten ein-
speldjes en N.O.C.-
'n <te schoolvoetbalwed-
waren, met een toepas-
"-•ïfitoi te reiken. De wisselbeker

teM!ÏÏSu?sin de St' EnSelmundus"

Het sportpark „Watervliet" van de ver
eniging „Hoogoven Staten" zal Zondagmid
dag 2 Juli het domein zijn van de gym
nastiekvereniging „S.S.H.", die met mede
werking van de zustervereniging „Hercu
les Hebe" uit Wormerveer een openlucht-
turndemonstratie zal houden.

Aan deze demonstratie gaat een optocht
vooraf met de deelnemende leden, die zich
in turncostuum met muziek van de Hoog
oven Harmonie en marsen van het tam
boercorps door Velsen-Noord zullen be
geven.

Er is een zeer aantrekkelijk programma
samengesteld, dat met een opmars van de
deelnemers begint. Direct hierna komen
de kleuterafdelingen van S.S.H. in het ge
weer met bank- en evenwichtsoefeningen
en matspringen, gevolgd door het werk
aan verschillende toestellen en grondoefe-
ningen van adspiranten der beide vereni
gingen. De herengroepen van Hercules
Hebe en S.S.H. tonen dan hun kunnen aan
hoogrek, hoogbrug en ringen en de dames
komen uit op hoogbrug en ringenzwaai.

De vrije oefeningen voor jongens en
meisjes van 8 tot 11 jaar worden begeleid
door de Hoogoven Harmonie met de Hoog
ovenmars van Willy Schootemeyer.

De oudere meisjes komen eveneens uit

met vrije oefeningen en voor de dames-
juniores van S.S.H. en de dames van de
beide verenigingen zijn knotsoefeningen
in het programma opgenomen. Ook de da-
mes-seniorengx-oep zal zich in vrije oefe
ningen laten zien en verder zal het num
mer paardspringen met veerplank voor
dames en heren de aandacht vragen.

Door de heren van Hercules Hebe is het
mogelijk een aantrekkelijk sluitstuk van
het gevarieerde programma te krijgen: de
Rhönrad sport. Het tafelspringen, dat een
uitstekende lichaamsbeheersing kan laten
zien, zal evenzeer veler aandacht ti-eklcen.
In dit sluitstuk is als intermezzo gevoegd
het optreden van de Volltsdansafdeling dei-
vereniging „Hoogovenstaten".

De Hoogoven Harmonie zal het pro
gramma muzikaal afwisselen.

Het voornemen bestaat de turnende
jeugd op drie of vier plaatsen gelijktijdig
him nummers te laten afwei-lcen om de
toeschouwers gelegenheid te geven de
meer belangrijke onderdelen afzonderlijk
te zien.

De tribunes die voor het gehouden be-
vrijdingsspel van de Hoogovens naast de
overdekte zijn gebouwd, zijn voor deze
uitvoering blijven staan. Hierdoor krijgt
het publiek een gemakkelijk en duidelijk
overzicht van het te bieden programma.

aan de nagedachtenis van de heer A. Peek,
die in Velsen een zo groot aandeel in de
T.B.-bestrijding heeft gehad. Een eresaluut
werd ook gebracht aan dr. W. C. Kielstra.

Spreker bracht de gelukwensen van de
Centrale vereniging aan het Velsende be
stuur over en sprak de hoop uit, dat de
samenwerking tussen de Noordhollandse
vereniging en het Velsense bestuur zoda
nig zou zijn, dat die het heil van de pa
tiënten zou betekenen.

De heer A. de Groot bracht hierna zijn
felicitaties namens de inspectie van de
Volksgezondheid over en ten slotte verze
kerde de heer A. Rolloos namens Velsens
bestuur, dat het hoofdbestuur nimmer te
vergeefs een beroep op medewerking zal
behoeven te doen. Als bewijs dat de hulp
van het hoofdbestuur zeer wordt gewaar
deerd, bood spreker een electrische klok
aan, die in de administratiekamer een
ereplaats zal vinden.

Hiermede was het officiële gedeelte ten
einde en werd er gelegenheid gegeven het
gebouw te bezichtigen.

Hoogoven Harmonie concerteert
in Burgemeester Rijkenspark

De Hoogoven Harmonie, dirigent de heer
J. v. d. Peet, zal Zaterdagavond 24 Juni in
het Burgemeester Rijkenspark te Santpoort
in het kader van de openluchtconcerten
in de gemeente een uitvoering geven.

Het ligt in het voornemen van het corps
om zich van Santpoort-Station in mars-
foi-matie naar hét Burgemeester Rijkens
park te begeven.

De uitvoering begint om acht uur.

Het progi-amma luidt: 1. Marche de Gar
de, C. J. N. Cori; 2. La Poupée de Nuren-
berg, A. Adam; 3. Suite Oriëntale, vier de
len, F. Popy; 4. La Housarde, valse mili
taire, L. Ganne. Pauze. 5. Prinz Eitel Frie-
drich, mars, H. L. Blankenberg; 6. Gladia
tor (Cortège de Ballet), A. Adroit; 7. Dans
suite, G. H. Boedijn; 8. In het land van de
Indra, Paul Lincke; 9. Hoogoven Mars, W.
Schootemeyer.

Zomerfeest van
„Jong Santpoort"

Zaterdagmiddag zijn i-uim 700 kinderen,
op versierde auto's en fleurig gecostumeerd,
in optocht van het Santpoortse Broekber-
genplein naar de speeltuin in de Wüste-
laan getogen tot het vieren van hun zo
merfeest. De voorzitter, van de organise
rende speeltuinvereniging „Jong Sant
poort" de heer D. Keizer sprak hier de
aanwezigen toe en de Wethouder van On
derwijs, de heer H. de Boer gaf het werk
van de speeltuinvereniging dat aller waar
dering waard is, een pluim: het werk on
der de jeugd kan nooit genoeg onder de
aandacht worden gebracht.

Tructini wist als jongleur en goochelaar
de kinderen uitstekend te vermaken.

De heer H. Goddijn oogstte met zijn
poppenkast veel bijval, niet alleen van de
kinderen maar ook van de ouderen. De
sprekende pop van de heer Jonkers kreeg
eveneens de lachspieren in beweging en
voor de muzikale omlijsting zorgde de mu
ziekvereniging „Wilhelmma".

AFSCHEID VAN DR. G. KRAUS

Dinsdagmiddag om 2 uur zal de genees
heer-directeur van het Provinciaal Zie
kenhuis te 'Santpoort, dr. G. Kraus, die
onlangs benoemd werd tot hoogleraar te
Groningen, in het openluchttheater der in
stelling afscheid nemen van personeel
en patiënten.

wat vermoedelijk te wijten is aan het feit
dat de Avond-vierdaagse enige malen in
de oorlog is gehouden.

De vierdaagse 1950 was voor Velsen en
Bevei-wijk een succes. Maar het is jammer
dat de deelneming in geheel Noord-Ken-
nemerland beperkt bleef tot 136 wande
laars.

V.G.Z.-brandweer
sloeg een goed figuur

Zaterdagmiddag zijn in Purmerend wed
strijden gehouden voor bedrijfsbrandweer-
corpsen van het district Noordholland, ge
organiseerd door de Nederlandse Vereni
ging van Brandweercommandanten.

Tijdens deze wedstrijden, waaraan niet
minder dan 26 fabrieksbi-andweercorpsen
hebben deelgenomen, heeft de V.G.Z.-
brandweer van Velsen onder leiding van
de heer P. Krabbendam een goed figuur
geslagen.

De indeling van de wedstrijd was voor
de brandweermannen niet eenvoudig ge
maakt en hierdoor ook werd de totaal-uit
slag sterk beïnvloed door de gemaakte
fouten. Bovendien was ook het opruim-
werk in de puntentelling opgenomen
dit werd geremd door vermoeidheid, die
voor de ene groep brandweerlieden min
der groot was dan voor de andei-, omdat
bijvoorbeeld de Velsense deelnemers des
morgens hun normale arbeid hadden ver
richt.

De eigenlijke blustijden brachten V.G.Z.
Velsen op de vierde plaats na hun collega's
uit Wormer. De uitslag was hier: 1 Crock
en Laan 3 min. 51 sec.; 2 Teerbedrijf Uit
hoorn, 3 min. 55 sec.; 3 V.G.Z. Wormer 4
min. 5 sec.; 4 V.G.Z. Velsen 4 min. 17 sec.
5 Polak en Sehwai-tz 4 min. 25 sec.

Na de telling van gemaakte fouten en de
tijd, die voor het opruimen werd gebruikt
werd de stand: 1 V.G.Z. Woi-mer 83.5 punt;
2 Polak en Schwartz 76 pt.; 3 Klaas Schenk
75 pnt; 4 Artillerie-inrichting Iiembrug 75
pnt.; 5 Bruinzeel's Schaverij 73 p.; 6 Bi-uin-
zeel's Deui-enfabx-iek 72.5 pnt.; 7 Teerbe
drijf Uithoorn, 72.5 p.; 8 Ned. Spooi*wegen
72 pnt.; 9 Cx-ock en Laan 71.5 pnt.; 10 V.
G. Z. Velsen 69 pnt.

De eerste drie winnaars van deze wed
strijden zullen deelnemen aan de lande
lijke brandweerwedstrijden te Deventer.

R.-K. VACANTIE-KINDERUITZENDING

Uitgaande van de R.-K. Bond voor het
gezin, afdeling Velsen-Noord, is de voor
uitzending van niet-schoolgaande kindei-en
al enkele weken aan de gang.

Nu worden vooi'bereidingen getroffen
om de „grote" uitzending van de school
gaande R.-K. jeugd weer terd hand te ne
men. Deze zal op Maandag 17 Juli begin
nen, dus met ingang van de grote school-
vacantie.

De afdeling Velsen-Noord van de Katho
lieke Arbeidersbond heeft voor elk kind
van haar leden een subsidie toegezegd in
de bijdrage van de kosten. Van de St.
Elisabethvereniging is een bedrag van f 25
ontvangen ten behoeve van de melkver-
strekking.

IN DEN VREEMDE GESTORVEN

Toen het .Zweedse stoomschip „Osbur"
Zondagmiddag om kwart over vier de
Middensluis van IJmuiden binnenvoer,
zakte de eerste stuux'man Oskar Roth op
de brug in elkaar en overleed enkele ogen
blikken later.

De overledene was 57 jaar oud. Het
schip dat met hout was geladen, was op
weg van Munksund naar Zaandam.

OPENLUCHT
GYMNASTIEK UITVOERING

Donderdag heeft in het Santpoortse
Rijkenspark een openlucht uitvoering
plaats van de christelijke gymnastiek ver
eniging „Fit". Aan deze uitvoering wordt
medegewerkt door de vereniging „Hercu
les" uit Beverwijk, de dhrist. gymnastiek
vereniging „IJimuiden" en „Kracht
Vriendschap" te Haarlem. Vooraf wordt,
van de Frans Netscherlaan af, een mars
gemaakt door het dorp.

Aanvoer en prijzen. De prijzen aan de
Zaterdagmarkt sloegen alle hoop voor de
kleine schol de bodem in. Werd daags daar
voor nog f23f28 genoteerd, Zaterdag
liep deze vis terug tot f 10 en f8 per kist.
Voor de grovere vissoorten, en de zwartvis
bleven de prijzen gelijk. Grove scholsoorten
gingen, alhoewel ze zéér beperkt werden
aangevoerd, voor f 50 tot f 56 van de hand.
Grote tongen noteerden gemiddeld f 1,90
tot 1,95 per kilo. Tongen I en II noteerden
respectievelijk f 0,90 en f 0.65.

Vandaag. Voor de vroege Maandag
lossing losten de Kw. 104 met 298 manden,
de Katwijk 37 met 350 manden, de Katwijk
129 met 250 m-anden en de Katwijk 48 met
420 manden. Een trawler, de IJm. 71, 'had
520 manden en 130 stijve kabeljauwen.

Voor de tweede beurt losten verder nog
9 loggers en kotters met een totale aan
voer van 930 manden. Verder loste de Noor
N.A. I 1000 kistjes makreel van 20 kilo.

Naar zee. Naar zee vertx-okken de ha-
ringloggers Katwijk 144, Katwijk 54 en
de trawler Katwijk 39.

Te verwachten. Voor Woensdag woxdt
verwacht de Abraham met 600 kisten
waarvan 100 schelvis, 40 gul, 45 wijting,
100 koolvis, 15 poon, 10 platvis, 40 haring,
45 grote hake, 94 grote kisten haring, 10
grote kisten makreel, 80 kleine kistjes
haring en 200 stuks stijve kabeljauwen.
Daar dit de opgave van Zaterdag is en de
Abraham tot Dinsdag door zou vissen zal
de totale vangst dus nog groter zijn.

Verder kan voor de vei'dere week van
de trawlers alleen nog de Zwarte Zee wor
den verwacht.

Naar Aberdeen. De hariruglogger Rijn
mond 3 (Katwijk 44) liep Zondag te Aber
deen binnen voor reparatie aan de motor.

Horsen-invasie. De Katwijk 37 (Ne-
derland VI) bracht na één week vissen
behalve andere vis (100 manden) een
spokje horsmakreel aan de afslag. Het
spokje telde maar liefst 250 manden en
ging naar de vismeelfabriek.

Binnengekomen. Zondag kwamen de
volgende haringloggers binnen: Katwijk
163, met. 171 kantjes van 7 schepen. Ver
wacht: Katwijk 33 en Katwijk 163, elk
met 171 kantjes van 7 schepen.

EXAMENS

Eindexamens Rijkskweekschool
te Haarlem.

Geëxamineerd en geslaagd voor handen
arbeid zijn de dames J. Renaud en T. Roos
te Bloemendaal; T. Vaupell te Haarlem; C.
v. Sighem te IJmuiden; E. Vermeulen te
Heemstede en de heren: E. Hutter en P.
Nieuwenweg te Beverwijk; A. v. Woensel
te Velsen; W. de Vries en R. West te
Haarlem.

De examen zijn afgelopen.

MO. Lichamelijke Opvoeding

Voor het examen M.O. lichamelijke opvoe
ding zijn geslaagd de dames T. v. Goor, G.
Koninge, G. Minesma en E. Sieverts.

SCHEEPVAART IJMUIDEN

Zondag 18 Juni kwamen de haven van
IJmuiden binnen:

Wilpo van Jacobstad. Jozo van Aarhus,
IJstroom van Tarvey. Hellen Danica van
Ornö, Dagmar Bratt van Cork. Rijn van Gro
ningen. Grebbestroom van Londen. Cronen-
burgh van Swansea. Dione van Swansea.
Munkfors van Bremen. Surte van Londen.
Pollux van Mantiluoto. Medee van Caen. Clio
van Kotha. Hast I van Grangermouth. Osbur
van Munksund. Wannstedt van Antwerpen.
Evita van Rouaan. Oriadne van Hamburg.
Seaham van Goole. Frisian Coast van New
castle. Falcon van Londen. Bei'kelstroom van
Hull. Sigvard van Helsingborg. Hoogland van
Newcastle. Lynstrader van Boole.

Vertrokken zijn: Spica naar Rotterdam.
Maasland naar Las Palmas.

SCHEEPVAART

Abbedijk, 16 v. Santos n. Montevideo.

Almkerk, 16 pass. Noord v. Majorca.

Alnati, 16 dwars Maceio.

Alblasserdljk, 15 te Galveston.

Alphacca, 16 v. Recife.

Amsteldijk, 16 te Antwerpen.

Arnedijk, 15 v. Galveston te New Orleans.
Atlantis, 17 verw. Colombo.

Aagtedijk, 17 v. Corpus Christ! n. Houston.
Abbekerk, 17 v. Adelaide n. Melbourne.
Amstelland, 16 te*Rio de Janeiro v. San Fran
cisco.

Arkeldijk, 16 v. Tampico n. New Orleans.
Akkrumdijk, 16 30 m. ZW. Kp. Race.

Alamak, pass. 16 Kp. Nao n. Marseille.

Algenib, 16 100 m. NO. Teneriffe.

Algorab, 16 30 m. O.ZO. Wight.

Andljk, 17 te Hamburg v. Bremen.

Annenkerk, 16 1360 m. ZO. Kp. Guardafui.
Aagtekerk, 17 verw. Colombo.

Aalsdijk, 17 13 u. v. R'dam n. Bremen.

Alamak, 17 verw. Marseille.

Antonia (t), 12 v. Djakarta n. Pladju.
Blijdendijk, 16 Messina n. Genua.

Baud, 19 te Sorong v. Buleleng.

Blommersdijk, 16 420 m. O. Sandyhook.

Bonaire. 16 1300 m. N.O. Barbados.

Breda. 16 850 m. NO. Sombrero eil.

Britsum, 17 te Warri v. Lagos.

Bengkah's, 16 660 m. W.NW. Colombo.

Castel Bianco, 16 600 m. O.ZO. Guardafui.
Caltex Pernis (t), 16 v. Rastanura v. R'dam.
Cistula (t), 17 te Eerre v. Punta Cardon.
Cronenburgh, 17 Startpoint.

Ceram, 17 v. Hamburg n. Antwerpen.

Cleodora (t). 12 te Miri v. Singapore.

Dorsetshire, 16 v. Port Said.

Danae. 16 v. Gibraltar n. Savona.

Delfshaven. 16 270 m. N. St. Paulsrocks.

Delft, 16 v. Bremen n. Hamburg.

Duivendrecht (t). 16 100 m. N. St. Vincent.

Femland. pass. 16 Finlsterre.

Etrema (t), 17 te Buenos Aires v. Kaapstad.

Elsenburgh, 16 v. R'dam n. Casablanca.

Ena (t), 16 v. Miri n. Singapore.

Esso Amsterdam (t), 16 300 m. W, Ouessant.

Esso Den I-Iaag, (t), 16 500 m. W. Madeira.

Esso Rotterdam (t). 17 nog rede Aruba.

Edam, Dass. 16 Vlissingen n, Antwerpen

Fairseal 16 350 m. ZO. Guardafui.

Farmsum. pass. 17 Finisterre.

Felipes (t). 17 v. Singapore te Bangkok,

Gaasterland pass. 16 Kreta n. Genua.

General A. W. Greely (tr.), pass. 16 Ouessant.

Groote Beer (tr.), 16 dwars Lissabon.

Grootekerk, pass. 16 Dakar.

Goya (tr,), 18 te Aden.

Gemma (t). 16 v. R'dam n. Purfleet.

Hector, 16 v. Bona n. R'dam.

Hera, nass. 16 Scillv.

Hellenic Prince (tr.), 21 04 u. te IJm. verw.

Haarlem, pass. 17 Dover.

Helder, 16 v. Callao n. Iquique.

Hersilia, 16 660 m. O.NO. Barbados.

Hercules. 17 te Catacalon n. Djidjelli.

Jaarstroom, 18 Takoradi verw.

Joh. v. Oldenbarnevelt. 16 140 m. Z. Freetown.

Japara L., pass. 17 Ouessant.

Japara kpm., 16 rede Tilamuta.

Kota Inten en Sibajak (tr.). 21 te Aden verw.

Kota Agoeng. 15 te Singapore v. Djakarta.

Kota Gede, 16 175 m. O. Madeira.

Kelbergen, pass. 17 Burlings.

Laagkerk, 17 te Koeweit.

Lemsterkerk. 16 v, Port Said n. Genua.

Luna, pass. 16 Dover n. Tel Aviv v. R'dam.

Langkoeas, 16 v. New Orleans n. Charleston.

Leerdam. 16 v New York n. Philadelphia.

Lekkerkerk. 15 te Madras.

Lombok. 17 te Port Said.

Lekhaven, 19 pass. Gibraltar.

Leopoldskerk. 16 bij Algiers.

Linge, 16 Zuid v. Stockholm.

Lucita (t). 16 anker Heysharn v. Oldkilpatrick.

Laertes, 15 te Balikpapan v. Soerabaja.

Lindekerk. 18 verw. te Karachi.

Maashaven, 16 v. Logas n. Freetown.

Melea (t), 17 v. Miri n. Sydney.

Mariekerk, 17 te Aden.

Marisa, 16 v. Abadan n. Bombay.

Marken. 16 23 u. pass. Malta.

Maas. 16 v. Mobile n. Houston.

Montor 17 te Famagusta.

Maaskerk, 16 200 m. W.ZW. Kp. St. Vincent.

Mirza (t). 16 v. Singapore n. Miri.

Maetsuycker, 14 te Singapore v. Fremantle.

Nelly (tr.), verm. 28 v. Djakarta n. R'dam 22

Juli verw.

Noordam, 19 c.a. 8 u. te R'dam verw.

Nieuw Amsterdam, 18 8u. te R'dam.
Nigerstroom, 16 v. Freetown n. Dakar.
Noordwijk, pass. 17 Gibraltar.

Ondina (t). pass. 16 Fayal.

Oranje, pass. 16 Perim.

Oranjestad. 17 te Puerto Limon v. A'dam.

Ophir, 16 v. Djakarta n. Muntok.

Prins Joh. W. Friso, 16 v. Antwerpen te R'dam.
Prins Maurits, 16 v. Montreal n. Bremen.
Poseidon, 17 te Baltimore v. Curagao.

Prins Willem II, 16 v. Triest.

Prins Willem V, 16 30 m. Kp. Race.

Raki, 12 te Los Angeles v. Vancouver.

Rotti, 15 te Djakarta.

Roepat, 16 240 m. O.ZO. Malta.

Rijnland, 16 pass. Dover.

Salawati, pass. 16 Kp. Bon n. Alexandrië.

Stad Arnhem, 16 te Casablanca v. Bona.

Sunetta (t), 16 pass. Wight.

Somersetshire, 15 te Fremantle.,

Sibajak. zie Kota Inten.

Slotei'dijk, pass. 16 Socotra.

Salland. 16 v. Santos.

Schie, 17 v. Cristobal n. Puerto Limon.
Schiedvjk, 16 v. Halifax n. Mobile.

Sigli, 18 te Belawan n. Moclmein.

Soestöijk, 16 anker rede Cheribon.

Saroena (t), 10 te Pladju.

Straat Soenda, 15 v. Hongkong n. Yokohama.
Tamo, 16 pass, Finisterre.

Tosari, verm. 18 v. Genua, 23 te Alexandrië.
Tabinta, 16 200 m. N.NW. Perim.

Titus, 16 v. Beyrouth te Alexandrië.

Tibia, 16 180 m. W.ZW. Flores.

Telamon, 16 v. New York v. Puerto Cabello.
Tasman. 15 te Penang.

Tjibasar, 15 te Djakarta v. Yokohama.
Tjisadane, 15 v. Hongkong n. Singapore.
Veendam, 16 v. New York n. R'dam.
Van Ostade, 17 te Puerto Cabello.

Van Heutz, 16 v. Soerabaja n. Semarang.
Van Riebeeck, 16 te Soerabaja v. Makassar.
Volendam, 16 480 m. W.t.Z. Scilly.

Waterland. 14 v. Santos.

Willem Ruys, oass. 16 Minicoy.

Wesüand. 16 160 m. Z.ZO. Maceio.

Zonnewijk, 15 v. Brisbane te Sydney.

Zeeland ssm., 17 te Londen v. Blyth.

Zijpenberg, 16 nog 100 m. n. Spezzia v R'dam.

KLEINE VAART

Audacia, 15 v. Liverpool te Swansea.

Batavier III. 16 te Oskarshamn.

Bree Helle, 17 v. R'dam n. Kingslynn.

Bernina, 16 te Malmo.

Blue Boy. 16 te Maassluis.

Claes Compaen, 17 v. Blyth. n. St. Brieux.

De Ruyter, 16 te Plymouth.

Duiveland. 16 v. Grangemouth n. R'dam.

Evertsen, 16 te Stralsund.

Ferocia, pass. 16 Ouessant.

Frlsia, 16 v. Nantes, n. Gonfreville.

Hast I. 16 v. Grangemouth n. A'dam.

Hast III, 16 v. Antwerpen n. Kopenhagen.

Hast IV, 16 v. Antwerpen n. Rostock.

Haskerland, 16 v. Leith n. R'dam.

Henk. 16 v. Rouaan n. Manchester.

Hoogland. 16 op de Tyne.

Java. 16 v. Caen n. Londen.

Magna Pete, 16 v. R'dam te Lissabon.

Marcella (t), 16 v. Granquevilly te Port Jerome

Mercurius, 16 v. Stanlow te Cerriefergus.

Merel, 16 v. Emden n. Sunderland.

Monica, 16 v. Billingham te Bergen.

Noord. 17 v. Gonfreville te St. Malo.

Norma, 15 v. Amble n. Sundsvall.

Prima. 15 v. Antwerpen n. Bilbao.

Rolf, 17 v. R'dam n. Lissabon.

Sirius, 16 Stockholm n. Sundsvall.

Soemba. 16 v. Rouaan n. Ayr,

Saba, 16 te Huil,

Tromp, 16 v. A'dam n. Stralsund,

Urmajo, 16 v, Newcastle n. Mlddlesbro,

Viking, 16 te A'dam.