TIMMER's
Voor
Pasen
ELZER'S
VAUXHALL1951
PAASSPEL
Jeugddienst
DANSEN
CONCERT
Nu Uw schoenen
zo duur worden
Nederveld
Service Station Zwier
Sch oo rsteen vegen
Bakkerij Snoek
VALEMO"
Electro Technisch Bureau
Dit moet zijn f 1.50
AMERIKAANSE
LEGERGOEDEREN
Spotprijzen
MANNENWERK!
MUZIEKHANDEL
OVERHEMDEN
ZELFBSNDERS
SOKKEN
RIEMEN
SLIPOVERS
WOLLEN VESTEN
PULLOVERS
Herenmodehuis
Joh. v. Reeuwijk
Loodgietersbedrijf
tW.H. ERMSHAUS
PAASZANGDIENST voor iedereen
R. MARTENS
Vleeshouwerij NIEROP-SROOT
Blijft in IJmuiden
Tevreden rokers
zijn PIJ Prokers I
C.RASCH
Behang
Verf
GSas
„De grote wending"
Nog vóór Pasen
een rijwiel?
dubbel
woonhuis
HUWELIJK
Behang
Verf
Glas
DROGISTERIJ
AUTOMOBIELBEDRIJF HEEREMANS VAN LEUVEN
Luidsprekers
Luidspreker
Wij verhuren
ie kias Kapokbedden
Het doorsmeren van Uw
auto kost geld!!
GRAFMONUMENTEN
SPECIALE AANBIEDING
Komt U eens kijken
Assurantiekantoor
Fa. W. Zwier Zonen
Bloemstr. 20 - IJmuiden
,TER?aG
TaZmenig jaar Tge
~~C WIELINK
Italiaanse
Accordeons
MARKIEZEN
TENTEN
FIETSTASSEN
gemeub. kamers
met pension
„ECONOMISCHE
GELIJKHEID"
„HET JAAR 2000"
Voor de Pasen
B. C. de JONG
DE JONG
een enorme
collectie
voor oude
prijzen
GEM. CONCERTGEBOUW
DANSSCHOOL
Grote schoonmaaktijd
brengt U ook stof tot overpeinzing
een
Verhuurinr. Fa. Gebr. DE RUYTER
VOOR
ALLE VERZEKERINGEN
Hypotheken
Financiering
Gazelle - Rudge - Veeno
Empo - Adek en Balako-rijwielen
Trompstraat 32
ERKEND P.E.N. INSTALLATEUR
WASMACHINES
Wü verkopen
ERRES, HOOVER, RONDO, MIELE
B. DE VILDER EN ZOON
ooa>
24 MAART 1951
en mevrouw
fit hun zoon
ïj.„e ouders
JOHANNES HENDRICUS r
ANS ROSSEN
M te herdenken, dat zij
M geleden in de echt
"?I »'r«den. Dat Cod
1 nnr ons en voor elkan-
wans van htm
üeib, kinderen
Piet
Cobi
Guus en Hansje
Le Mairestraat 16
jjmuiden-Oost.
Heden overleed
^SJdfman! vadêri
SJi- en grootvader
CORNERS v. d. PLAS
Lndelee£ti«^jaar'
g van der penile
ïr. A.van der Plas
v J. van der Pilas-
Meijnderts
t b. van der Plas
r van der Plas
i j van der Plas-
Janssen
en kleinkinderen.
Haarlem, 23 Maart 1951
Muiderslotweg 136.
ne crematie zal plaats
|den te Driehuis-Wes-
t-rveid op Woensdag 28
Maart a.s.. na aankomst
van trein 13.31 uur
Heden overleed tot onze
droefheid na een
Ungdurige ziekte onze
lieve zorgzame moeder,
behuwd- en grootmoeder,
Bèrrouw de wed.
MARIA G. C.
j)E KRAMER
echtgenote van wijlen de
heer E Loendersloot,
in de leeftijd van 74 jaar.
Santpoort:
W. Loendersloot
M A. Loendersloot.
Bijleveld
Driehuis:
J, P. Loendersloot
A J. Loendersloot-
Schipper
M. Kettmann-
Loendersloot
J. H. A. Kettmann
IJmuiden:
M. Heykoop-
Loendersloot
J. M. Heykoop
en kleinkinderen.
IJmuiden-O.. 24 Maart '51
Condolatie-adres:
Driehuis, de Genestet-
laan 12,
De begrafenisplechtigheid
zal plaats vinden op Dins
dag 21 Maart 1951 des na
middags 2,30 uur op de
begraafplaats de Biezen
Ie Santpoort. Vertrek
vanaf de Genestetlaan 12
ra 2 uur.
DANKBETUIGING
Wij danken allen, ook na-
sas onze kinderen, voor de
belangstelling, die wij bij
«ze 40 jarige echtvereniging
sebben ontvangen.
P. D. DE WAARD
K, DE WAARD.
BAKKER
Leeuweriklaan 36,
Arts te Veisen-Noord
GEEN PRAKTIJK
ran 21 Maart tot 3 April
Echtpaar zonder k be-
«njfsleider, zoekt
fvfk .varnT keuken
- "eisen of IJmuiden.
Brieven IJ 230.
Vertegenwoordiging:
Charroh Frères
Paolo Soprani
Keuze uit 20 modellen
Guitaren
Enorme sortering
Mondorgels.
Stemmen en repareren.
ZEESTR. 2 A, Tel. 4403
Beverwijk.
Tevens alle rep. Zeer billijk.
Zeil- en Markiezenmakery
H. SCHAAP
De Ruyterstr. 196, IJmuiden.
Apoth. assistente vraagt
Brieven of inl. Apoth Lede-
boer, Kenn.laan 102, IJm.
Te koop agb. in prima staat
omg, Julianabrug, nette st.
Brieven Homburgstr. 18 rd.
IJmuiden.
Weduwn., net persoon, zon
der kinderen, uit behoorlijk
milieu, zoekt een huishoud
ster, leeftijd pl.m. 45-50 jaar,
is genegen later tot huwelijk
over te gaan, hij heeft een
vaste betrekking, maakt geen
misbruik van sterke drank
en houdt van een gezellig
huiselijk leven. Br. IJ 229
^-él 0% Bloembollen, Dah-
H 11 ,ias' Snybloem-
ff D I fj planten
fe I UmetPlant-
aanwijzing f 3 25
v. slechts 1 Ü,Z,J
40 Gladiolen in Prachtkleu-
ren 15 Snijbloemplanten in
5 srt. 4 schitt. Dahlia's, 50
Anemonen, 50 Ranonkels in
prachtkl., 50 Oxalis (Klaver
Vier) 1 Dubb. Pracht Pot-
Begonia.
VOGES-RUSMAN, Bloemist
HILLEGOM. Postrek. 427544
Leest:
en
van Edward Bellamy Geb
resp. f 2.25 en f 2.5Ó. Ver
krijgbaar Leeuweriklaan 4,
IJmuiden-O.
Krenten 20 ct. per ons
Rozijnen 20 ct. per ons
Bij:
WILLEMSBEEKWEG 94
IJmuiden-Oost.
Uw kruidenier.
HUYGENSSTRAAT 59
Tél. 4209 IJmuiden
(ruime keuze)
Schoonmaakartikelen.
Kuikenzaad
Opfokvoer
en
Kippenvoer.
Calvé producten
Bij:
STRENGHOLTSTRAAT 4
IJmuiden-Oost
Brengen wij U:
in
Wij ontvingen een pracht
sortering in zuiver wollen
korte en lange mouw, met
knoop, en trëksluiting
KENNEMERLAAN 121
(bij de Watertoren)
Heeft wat Uzoekt!
Teerproductcn
Kwasten, penselen, enz.
WILLEMSBEEKWEG 92
Tel. 5327
Gediplomeerd Loodgieter, Gas- en Waterfitter
erkend installateur van Sanitaire installaties en
Wiwm*»*5verwarmin9 Dakbedekkingen
ElAAhI4S TELEFOON 8567 - K 2560 - SANTPOORT-ST.
wij hopen door vakkundige bediening en vlotte
werking uw vertrouwen waardig te worden.
Beleefd aanbevelend, L. W. H. ERMSHAUS
Thans weer uit voorraad leverbaar
De ruime wagen en toch zuinig.
MlTniinmDe WYVERN (4 cy' riJ'dt 1 op 12.
Off. Dealer General Motors
NjiQ,0ntilC Vauxhall - Bedford G.M.C.
We Gracht 78 Haarlem - Telefoon 21498
DUS:
Zaterdagavond 8.00 uur naar het
en Zondagavond 7.00 uur naar de
(Ds. L. BRINK van Velsen spreekt over:
„Het lot van Jona")
Waar moet ik zijn?
Voor Paasspel èn Jeugddienst
naar de Herv. Kerk, Kanaalstraat.
Zondagavond 7 uur in de Goede Herderkerk
m.m.v. het Kerkkoor o.l.v. Joop Huizinga.
Ds. G. WASSENAAR spreekt over:
MAANDAG 26 MAART, 8 UUR, 2e PAASDAG:
DE EDELWEISS KAPEL
o.l.v. Johnny Holshuysen.
OLGA LOWINA
de Nederlandse Jodelzangeres.
KEES MANDERS van RADIO LUXEMBURG
MAX VAN PRAAG - DE WAMA's
en vele anderen.
Entree 1-70 tot 2.70 alles inb. Kaartverkoop
2e Paasdag van 103 uur aan de kassa, tel. 13466.
LUISTER HEDENAVOND 9.15 NAAR
HILVERSUM I EN U KOMT.
op beide Paasdagen
in Gebouw „Flora", Zeeweg, IJmuiden-O.
Aanvang 8 uur.
XXX/LCCOCCODCCCOOCOCOCOCOOCCGCOCOOOCCCOOOOCCOCOOOOOOCOOOOCCCCCCOCXDCCCCCCCO-
Op de Modevakschool En-
said kunnen nieuwe LEER
LINGEN geplaatst worden
(alleen op Woensdag) Opl.
Costumière, Coupeuse. Aan
melden Ger. Doustraat 37,
IJmuiden-O.
VOOR DE PA.AS. Ragfijne
Nylons, extra lange schaft
f 4,95. Tevens ontvangen
Amerikaanse Kristalnylons
met zwarte naad en be-
werkte hiel. Ook verkoop
op alle soorten spaarzegels,
Beusekom, K. Wilhelmstr. 16.
RUILT UW OUDE BONT
MANTEL of OUDE VOS in
voor een nieuwe. Br. 153186,
Bolrek Kon.pl. 1, A'dam.
Te koop HERENFIETS com
pleet. Te bevr. van 37 uur,
Tuindersstraat 72, IJm.-O.
LERAAR gevr. om ULO-
leerl. bij te werken. P.G. v.
Hooff, B'. Rambonnetlaan 5,
IJmuiden.
BIJLES AANGEBODEN
voor 1.1. L. O. en U.L.O., de
Wetstraat 6, IJm.
Te koop 2 p. DAMESSCHOE
NEN m. 3637, :Ji hak p. p.
f 4, Pres. Steijnstraat 58,
IJmuiden.
OPL. PEDICURE - VOET-
KUNDE. Aanvang nieuwe
cursus begin April. ïnl. en
prosp. Haarl. Kweekschool,
KI. Houtweg 39. Tel. 17377.
Te koop mooi nieuw donker
blauw MANTELPAKJE m.
40 en Egypt, linnen regenjas
met capuchon m. 42, Wijker
oogstraat 120, Velsen-N.
Gevraagd NET MEISJE voor
dag en nacht, goed loon,
Lijsterlaan 32, IJm—O.
Te koop ENG. 1 PERS LE
DIKANT f 12, petr. kachel
f 7,50, raddokast ledig f 10,
Noordex-dorpstr. 16, Velsen.
NET DAGMEISJE gevraagd
boven 18 j. Kennemerlaan
104. 's Avonds na 8 uur.
WIKKELEN en REPARE
REN van clectromotoren,
spoelen, dynamo's, boortollen
stofzuigers enz. enz. Vlug,
billijk, onder garantie. „Vol
ta", Tiberiusplein p/a. Vel-
serbad, tel. 4230.
Te koop keurig GRIJS MAN
TELPAKJE m. 44 f 30, Waal
straat 23, na 6 uur.
Te koop: HERDERSHOND (1
jaar, teef), lief voor k. Bill,
prijs. Rijksweg 464, Santprt.
Aangeb. VRIJ HUIS Maas
sluis, bev. k. suite, k. en sch.,
kelder, 2 sl.k. z. huur f 5.15.
Gevr. te IJmuiden, Haarlem
omg vrij huis. Br. L 2985.
Voor nette heer alleen net
KOSTHUIS agb. Br. L 2983.
Te koop: ZOMERMANTEL
ongev. m. 42 f 35. J. A. Bax,
Zuiderdorpstraat 15, Velsen.
TE KOOP: transportfiets en
leren jekker, bill. pr. Ceder
straat 18. IJmuiden-O.
Tc koop agb. STUDIEPIANO
Brieven L 2984.
Onbetaalbare schoenrepara
tie, KLOMPEN DRAGEN is
goedkoop en gezond, De Jong,
Willemsbeekweg 94 en
Strengholtstraat 4.
Te koop: z. g. a. n. VLOER
KLEED, 16 els. Kortenaer-
straat 25, IJmuiden-O.
Die betreft de zaken die, in lang niet meer
gebruikt, ruimte blijven innemen, die u hard
nodig hebt voor nuttiger dingen.
Ruim ze op door middel van
op Woensdag 28 Maart a.s. te geven door
MANNENKOOR „IJMUIDEN" en
„VELSENS DAMESKOOR"
Dir. J. BELDER
m.m.v. Mevr. LENI HENNING, alt-soliste
in het Gebouw voor Chr. Belangen.
Aanvang 8 uur. Zaal open 7.30 uur.
Kaarten a 1.verkrijgbaar bij Mevr. v. d. VIS,
Lange Nieuwstraat 784; C. van Roven, Stolstr. 11 ben.
is het zaak U niet blind te staren
op goedkope reparatie.
Betaalt U liever iets meer en U zult
het verschil duidelijk waarnemen van
goedkoop en VAKKUNDIG.
Dus het goedkope aan de kant
en neem het VAKKUNDIGE in de hand
en dat gaat bij
Schoen, en Reparatie-inrichting
in de Cederstr. 21 - Dmuiden-O. - Tel. 5468
tafels en stoelen;
serviesgoed, lepels, vorken, glaswerk;
naaimachines, schrijfmachines en uitsluitend
LEDIKANTEN en DEKENS
(één- en twee-persoons)
Voor de Zomermaanden vroegtijdig bestellen
TROMPSTRAAT 35 - TEL. 4273 - IJMUIDEN-O.
Uw auto kost echter meer!
Alleen een goede en geregelde doorsmering volgens de
nieuwste methodes en met de beste smeermiddelen brengt
zijn geld op door een belangrijk langere levensduur van
Uw wagen.
Bij elke doorsmering tevens een gratis controle
op vitale delen.
Bloemstraat 33, IJmuiden, Tel. 4208
cn alle voorkomende schoonmaakwerkzaamheden.
SCHOONMAAKBEDRIJF „NIEUW LEVEN"
TEL. 5319 - PLATANENSTRAAT 17 - IJMUIDEN-OOST
STEENHOUWER!] N U 13 E N
Telefoon 4247
CASEMBROOTSTRAAT 4 - TROMPSTRAAT 80
TOONKAMER; IJMUIDERSTRAATWEG 62
MARCONISTRAAT 40 -
heeft voor de Pasen een
IJMUIDEN
van ALLERHANDE 30 cent per 100 gram en ALLERHANDE
van 35 cent per 100 gram. Heerlijke BANKETALLERHANDE
40 cent per 100 gram. Grote sortering PAASEIEREN,
-HAZEN en PAASBONBONS.
Tulband - Gebak - Paastaarten en opgemaakte koeken.
99
DRIEHUIS HOFDIJKLAAN 37 TELEF. 4613
VRAAGT VRIJBLIJVEND OFFERTE
Sedert 1906 leveren wij het beste wat te bieden is.
Nu nog ruime keuze bij:
BLOEMSTRAAT 33 - IJMUIDEN - TEL. 4208
3
VVTTTV
Voor levering en
werk op electro-
technisch gebied
is onze naam Uw
garantie
Iedereen kan wasmachines verkopen, maar hoe.
Reeds 19 jaar hebben wij met succes machines
verkocht en gerepareerd en de beste merken
zijn voor ons.
Geen machine gaat naar een klant of de machine
wordt eerst in onze werkplaats getest, beproefd
en doorgesmeerd.
En ook na de verkoop blijft de machine onze
aandacht behouden.
Betaling is te regelen.
HOOVER-DEALERS
Velserduinweg 173 IJmuiden-O. - Tel. 4402
RECTIFICATIE
In de advertentie van
Jac. v. Heemskerkstraat 23 en Cederstraat 33
staat o.a.: PAARDENROLLADE, per 500 gram 1.70.
voor het kopen van
OVERALLS, grote maat 12.50
AMERIKAANS ONDERGOED 4.15
AMERIKAANSE KHAKI-BROEKEN 8.75
AMERIKAANSE BATTLE-DRESS8.75
AMERIKAANSE SOKKEN 0.98
AMERIKAANSE ROKJES f 5.50
MARVA DAMESBROEKEN 18.75
ETENSBLIKJES 1.25
PETJES 1.40
Enz., enz. Komt, ziet en overtuigt U
Qeurende pijpen tabak gaan overal samen
met vriendschap, sportiviteit en gezelligheid.
U/ie de wereld bekijkt door de rook van z'n pijp,
kent geen conflicten, 't Is geen zenuwachtige
of aandacht-eisende rokerij, neen, een pijp
geeft rust en vertrouwen, houdt hoofd en mond
koel en laat de handen vrij. Pijproken is een
zuiver roken, dus: roken op z'n fijnst!
