Shakespeare
E
Mac Arthur meldt: „Vijandelijke troepen
concentratie van drie-en-zestig divisies"
„Alle internationale geschillen kunnen
door onderhandelen worden opgelost"
Westelijke plaatsvervangers dienen
geheel nieuwe ontwerp-agenda in
Weerbericht
Truman wil de ECA
Pr*fTrunl0ehn voortbestaari
^.dochdSeïï^ll1952 le laten
Lange colonnes trekken in Zuidelijke richting
Frans succes in Indo-China
Eisenhower neemt bevel
over zijn troepen op zich
Pan-Amerikaanse conferentie
aanvaardt resolutie
Stille Oceaan-pact
Morrisons eerste grote rede:
Engeland wil verbinding vormen
tussen Azië en Europa
Burgemeester d'Ailly
in West-Duitsland
Afscheidsrede van Auriol
tot het congres
Staatslening van 200 millioen
tegen 3Vi percent rente
Het woord is aan
Truman verloor een slag
in de Senaat
Gromyko komt terug op eerder gegeven belofte
Parijse transportstaking loopt
zoetjes-aan ten einde
HET WEER AFGEBEELD
SS.JAAHGANG N° 224
Te!ef. Redac e Haar]em: Gr.Houtstr.93,
TerTaSW v 'frlredactieen alle afdelingen 15295
^:;H;f^-paaovr.bijdeAdmin.
Hoofdredacteur: Robert Peereboom
DINSDAG 3 APRIL 1951
IJmuider Courant
Directeur
VELSER Haarlems Dagblad
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
EDITIE
295e JAARGANG No 77
Uitgave van de Grafische Bedrijven Damiate.
Verschijnt dagelijks beh. op Zon- en Feestdagen.
Abonnement per week 40 cent, per kwartaal
5.20. Franco per post 5.70. - Girorekening
273107 ten name van Haarlems Dagblad.
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
T rrnTT I? ai'
„O rROOT DICHTER en drama-
iEN ZO GROwnliam Shakespeare, die
U turg ^=64—1616, dat al sinds twee
leefde van die twjjfelen aan
ff*" f zuan °U® s«>eerde. 'TT,
rijn echthe'd.ZU^j bewjjsl dat
n«'hetgefhhPn Zij A" het trouwens
rij geüjk hebob®neentJ Hun twijfel aan
onderling n»J jd geldt geen onzeker-
S3knPeali hS bestaan - dat geven
^d0/(hiJ maar de vraag of hij het wel
iij «'e1 toe - nia reeks diep.mense-
leweest'sj' Hike toneeiwerken en zo
eI|iik schone sonnetten heeft gescha-
wonder Uk-scnon kleine hand-
ten. Hij was deaw™ Stratford-on-
werksman g]s toneelspeler onder-
Avon E hoe kon hij de tijd vinden
ft pm scheppende arbeid te vernch-
cm zulk een sen w koningin
r-£ ïar n de afstand tussen het Hof
053 man eindeloos groot was, de
«deff,dat Hof en in de kringen
Verhdeh?|eadel ooit zo kennen als uit vele
in5L blijkt? Ik noem nu maar
v3n ZIJor van de argumenten die door de
pa3r,Vziin aangevoerd. De Baconians
B3,c?ma" a» stelling, dat Shakespeare s
v?n »iin geschreven door Francis Ba-
ftgoo rechtsgeleerde litterator,
wntslid en minister. Een lange lijst
was de zoon van een Lord Privy Seal
Jt is dezelfde regeringsfunctie-zondei-
Ê'rtpment die dezer dagen aan Ernest
'levin is ten deel gevallen) en had dus hoge
relaties Hij werd later zelf Lord Pnvj Seal
«bovendien in de adelstand verheven,
v-ar de Baconians vormen slechts een
■Jt van ongelovigen in Shakespeare s
gchtheid. Een andere, jonger van datum,
huldigt William Stanley, zesde Lord Derby,
ware William. Deze naarstige vor-
i noemt men in Engeland de Stanleyans.
Fransman, Abel Lefranc, is de vader
nnhun theorie. Maar de Oxfordians zijn
vet geenszins met deze beide groepen eens.
Z<i hebben hun toewijding geschonken aan
jê nobele nagedachtenis van Edward dc
Vere, zeventiende Lord Oxford. Tot hen
behoorde de pas overleden Nederlandse
auteur prof. dr, P. H. van Moerkerken,
wiens laatste boek onder de titel „Achter
iet Mombakkes" aan dit onderwerp is
«wijd. En nu heeft zich in de rij der dis-
rutanten zojuist een nieuwe man ge
klaard. die Alan Keen heet en een zeer
belangwekkend standpunt inneemt. Als hij
gelijk zou krijgen zouden Baconians. Stan
leyans en Oxfordians allen beschaamd wor
den. De bibÜophiel Keen verklaart name
lijk dat hij kan bewijzen, dat Shakespeare
'wèl zijn stukken heeft geschreven. Hij
grondt deze mening op een exemplaar van
Halls Chronicles, een in 1650 in handschrift
uitgegeven boek, dat volgens hem het no
titieboek is geweest van de man. aan wie
in Engeland de romantische eretitels „The
Bard" en „The Swan of Avon" zijn ver
leend.
Wij hebben al medegedeeld dat van
Shakespeare's handschrift niet veel bekend
is en dat zes handtekeningen van hem. die
men bezit, nogal sterk uiteenlopen. Alan
Keen zal zich dus nogal wat moeite moéten
gever om gelijk te krijgen. Ge ziet de hand
schriftkundigen reeds in drommen opdagen
om zich op deze kluif te werpen. Maar laat
ons hopen dat hij zegeviert. Het zou aardig
zijn als na twee eeuwen onderzoek van de
raag, wie de stukken van William Shake
speare heeft geschreven, men tot de slotsom
zou komen dat het William Shakespeare
Ook vrees ik dat er onder die Baco
nians, Stanleyans en Oxfordians mensen
zijn-en geweest zijn die naar hun aard
niet konden berusten in de gedachte aan
een zo onmiskenbare grootheid, wie school
se geleerdheid onthouden zou zijn en die
sis „self made man" een scheppend werk
zou hebben verricht, waaraan de ganse
mensheid nederige hulde heeft moeten
brengen,
Dit gelat natuurlijk niet voor hen allen,
«ser met voor Moerkerken. Als een van
SI e oud-leerlingen ter Haarlemse H.B.
kan schrijver dezes dat getuigen: hij
«seen man van zo fijne geest en van zo
m bescheidenheid, dat het hem zeker
ooit zwaar gevallen is, het genie te er-
«nnen. Zijn laatste boek. dat boek over
l,fspea:'e en Edward de Vere. zal een
lirfWi66" U?s 111 dit blacl bespreken. Dat
n opi zijn beste werk ver achter blijft doet
V0r,S6 uitingen van Van Moer-
H10!? begaafdheid, die meer er-
fel ievallen,eisen 030 26 t0t dusver ten
S£eïwinf oin de beweringen van
rijst zodra m etwijfelaars te weerleggen
fientiJn 8?" Van hun boeken in
hij als man va ng bijvoorbeeld, dat
leven eGnvoudige komaf het hof-
is heer maklr»rb gekend en begrepen,
groSsfak l WeerlGgbaar- Voor een zo
verbeeldingskracht' ?en 20 schitterende
oï ;m°et langs
vruchtbar* bï' eenvoudige en uiterst
niethieroodool Jn g^eest Maar laat
der jeugd hei innl i een ander leraar
helpt het t G' Nolst Trenité-
van de kostS ..bereidwillig aan een
hoogtij der RhaL-11Jnien' die hiJ hl een
verse" aan het' bakeÉeare-Bacon contro-
'tChSar l ïf T Wijdtle' Hii riim-
^re'sstuSÜ tS SOm: ••Dat Shake"
«eschreven maai al °°r- h^kespeare zijn
onbekend gebleven ir* Zyn roeder' ]arsn
DeineSeifhTefTdalVu31' aanvaa^en?
sonnetten. Zn laaf?® fiUkken. en hee£t de
"n als aan een Si cr,sinds eeuwen
K zij meer? Wa komtVtloonheid- Wat
behalve dan in fc bet er°P aan?
?®f|de Balzac tot ld!dachte,' die door Ho~
flIe®eesterlijketitpi- Tn^.ge'bracbt werd in
11JKe titel: La Comédie Humaine.
[f h'J bet Congres valbekend gemaakt,
Marshall-huln w verzoeken, de
ben van olan ?n.d houden,
aanbeveling te bet Ingres
ave", teneinde huin tl £e hand-
öe uitvoering van*™ kunnen bieden bij
g*l ™lke van
Is nog veel te dol vnje wereld.
Sfe delenvande LlmUropa' Azië c"
¥en te steimóv, u—vvereld °m de vriie
utilitaire on ero^f J. dlr °Pbouw van hun
kuman. econ°nusche krachtf', aldus
TOKIO, (Reuter) In een communiqué
van generaal MacArthur wordt gezegd, dat
de vijand in Korea tenminste 63 divisies
ruim een half millioen man aan het
groeperen is. Dit is het grootste aantal in
de gehele Koreaanse campagne, aldus het
communiqué.
Aanzienlijke troepenmachten van de Noor
delijken hebben de nieuwe verdedigings
linie ten Noorden van de 38e Breedtegraad
betrokken.
Piloten van de verbonden troepen, die het
drukste verkeer in Noord-Korea sedert
het begin van de oorlog melden, namen
ongeveer 2.300 voertuigen waar op weg
naar het front. Honderden voertuigen, be
nevens kameelkaravanen, stromen van de
Mandsjoerijse grens naar het Zuiden. Naar
gemeld wordt, zouden er 165 voertuigen
vernield of beschadigd zijn. Een Ameri
kaanse tankafdeling trok ten Noord-Westen
van Tsjoentsjon over de Breedtegraad,
maar ontmoette geen tegenstand tot op
drie kilometer in Noord-Korea, waar de
Chinezen stellingen hebben betrokken in
de heuvels.
Generaal MacArthur heeft in een com
muniqué gezegd, dat het verkeer van de
Noordelijken in Maart in vergelijking met
Februari een voortgaande toeneming te
zien heeft gegeven. Hij verklaarde dat het
meeste verkeer gedurende die twee maan
den was geweest in de driehoek Tsjorwon-
Koemhwa-Hwatsjon, het strategisch cen
trale gebied juist boven de 38e breedte
graad.
Geallieerde vliegers blijven melding
maken van toenemend verkeer van mili
taire voertuigen op de in Zuidelijke rich
ting voerende Noord-Koreaanse wegen.
Kwomintang
„Tolken en piloten van de Kwomintang
worden door generaal MacArthur in Ko
rea gebruikt", aldus verklaarde radio-
Moskou Maandag, verwijzend naar een
bericht van het nieuws-bureau „Nieuw
China".
Na te hebben betoogd, dat generaal Mac
Arthur de autoriteiten van de Kwomin
tang, die zich op Formosa bevinden, bevel
heeft gegeven aanzienlijke contingenten
tolken te vormen, verklaarde de Sovjet-
Russische radio dat, „op 4 Februari en 6
Maart 22 tolken van cle Kwomintang in
het geheim van Formosa naar Korea zijn
vertrokken en op 14 Februari 6 Chinese
piloten in de uniform van de Kwomintang
in dezelfde richting zijn afgereisd".
HANOI (Reuter). Een plan van
30.000 opstandelingen van de Vietminh om
een grote Franse legermacht in te sluiten
en uit te moorden en daarop een belang
rijke verbindingslijn in Indo-China af te
snijden is verijdeld, aldus hebben Franse
leger autoritei ten te Hanoi meegedeeld.
Artillerie en vliegtuigen drijven thans de
voornaamste legermacht der opstandelin
gen, die doorbroken was. terug in de ber
gen, die doorgebroken was, terug inde ber-
trieu en Maoche, ongeveer zeventig kilo
meter ten Oosten van Hanoi, heeft drie
dagen geduurd.
Volgens de Fransen zijn 1200 soldalen
van de Vietminhtroepen gedood en
2.500 gewond.
Duizend weeskinderendie tijdens de gevechten om Seoel geëvacueerd loerden, zijn
overgebracht naar het eiland Tsjejoe, waar zij in een speciaal daartoe ingericht tehuis
onder de zorgen van een UNO-missie kunnen bekomen van de verschrikkingen en
het leeddat de oorlog over hen bracht. Een groep kleuters in hel tehuis waar zij
licjdevol verpleegd worden.
JfEn niet om naar Brest terug
te trekkenzei hij
PARIJS, (Reuter). Generaal Eisenho
wer heeft .gisteren op zijn eerste officiële
persconferentie sedert het instellen van zijn
hoofdkwartier in Parijs, medegedeeld, dat
hij Maandagmorgen om één minuut na
middernacht officieel het bevel op zich
heeft .genomen van de troepen, die hem als
opperbevelhebber van het Atlantisch pact-
leger ter beschikking zijn gesteld. Eisen
hower zei, dat deze troepen de Engelse,
Amerikaanse en Franse bezettingstroepen
van Duitsland omvatten.
Op de vraag of hij dacht, dat Europa
verdedigd kon worden, antwoordde Eisen
hower, dat hij blij was in de gelegenheid
te zijn een indruk te verbeteren, veroor
zaakt door het verkeerd weergeven van een
uit haar verband gerukte verklaring door
hem in een geheime zitting van een com
missie van het Amerikaanse congres ge
geven.
„Ik ben hier niet gekomen om naar het
schiereiland van Brest terug te trekken",
zei Eisenhower, „die gedachte is niet bij
me opgekomen".
Op 12 Maart heeft Eisenhower aan de
Senaats-commissie gezegd te geloven, dat
hij met 12 Amerikaanse divisies en vol
doende ondersteuning uit de lucht en van
zee uit in staat zou zijn het Bretonse schier
eiland tegen iedere Russische aanval te
verdedigen.
Generaal Eisenhower heeft met goed
keuring van de raad van het Atlantisch
pact vice-admiraal Lemonier tot zijn
plaatsvervanger voor de vlootoperaties be
noemd, aldus maakt het Franse ministerie
van defensie bekend.
WASHINGTON. (Reuter). De ministers
van Buitenlandse Zaken der 21 Ameri
kaanse republieken hebben met algemene
stemmen de „verklaring van Washington"
aangenomen, een samensmelting van twee
resoluties, die door Chili en Brazilië zijn
ingediend. De landen geven daarin te ken
nen dat zij verenigd willen blijven en dat
naar hun overtuiging krachtige steun aan
de UNO de doeltreffendste wijze is om
de vrede te bewaren.
De ministers besloten een commissie
van juristen te benoemen, die ter voor
legging aan de volgende inter-Ameri-
kaanse conferentie ontwerp-conventies zal
opstellen over de middelen „tot verster
king van de doeltreffende uitoefening der
democratie".
WASHINGTON, (Reuter). Volgens
berichten in de Amerikaanse pers zouden
ambtenaren van het Amerikaanse ministe
rie van Buitenlandse Zaken deze week be
ginnen aan een plan voor een verdedigings
verdrag voor het Stille Oceaan-gebied,
naar voorbeeld van het Atlantisch pact.
Het pact zou de Verenigde Staten, Austra
lië, Nieuw-Zeeland, de Philippijnen en
mogelijk andere landen van het gebied
van de Stille Oceaan omvatten.
Te Londen is vernomen, dat Engeland
vermoedelijk zijn aanvankelijke bezwaren
tegen het opnemen van de Philippijnen in
het voorgestelde verdedigingsverdrag voor
het gebied van de Stille Oceaan zal laten
varen. Men verwacht dat het Britse kabi
net nog deze week over dit vraagstuk een
beslissing zal nemen.
De Britse minister Herbert Morrison
heeft Maandag te Dudley (Worcestershire)
in zijn eerste grote rede als minister van
Buitenlandse Zaken verklaard, dat Enge
land gelooft alle internationale problemen
door onderhandelingen te kunnen oplossen.
Maar, voegde Morrison hieraan toe, „als
iemand zich zou laten verleiden van deze
weg af te wijken en te trachten ons met ge
weld een oplossing op te leggen zal hij ons
gereed vinden om datgene waarin wij ge
loven, te verdedigen".
Morrison, die een vergadering van de
Labour-partij toesprak, beschreef vier be
ginselen waarmee Engeland tracht bij te
dragen tot de vrede:
In de eerste plaats is het de plicht van
de regering om de belangen van het Engelse
volk in cle gehele wereld te steunen.
In de tweede plaats hoopt Engeland de
kracht, het samengaan en de welvaart van
een vrije wereld door internationale orga
nisaties zoals de U.N.O., op te bouwen. In
de derde plaats hebben wij ons vastbera
den te tonen om het welzijn van de volken
van het Midden-Oosten te bevorderen en te
werken voor cle veiligheid van dat gebied,
en in de vierde plaats zullen we voortgaan
een niet minder weldadig en vruchtbaar
deelgenootschap te handhaven en te bevor
deren tussen de Westerse volken en de vol
ken van Zuid- en Zuid-Oost-Azië, aldus
Morrison.
Morrison betoogde dat het voor Rusland
niet te laat is en het ook nooit te laat zijn
mag om zich bij de rest van cle wereld te
voegen voor de grote taken van opbouw,
clie ons wachten. „Wij zullen geen goede
gelegenheid voorbij laten gaan om door ge
duldige onderhandelingen te streven naar
ontspanning van cle internationale toe
stand" aldus Morrison.
Hij vervolgde: „Bij het bespreken van
het Duitse vraagstuk kunnen we niet terug
keren tot een dorre, juridische discussie
over het gogde en het verkeerde van indi-
KREFELD. (D.P.A.). De Amsterdamse
burgemeester, mr. A. J. cl'Ailly', heeft de
West-Duitse industrie gisteren de moge
lijkheid toegezegd eigen dochteronderne
mingen in het Nederlandse gebied van de
monding van dc Rijn op te richten. In een
interview met D.F.A. verklaarde hii zich
voorstander van de economische eenheid
van West-Europa en verklaarde hierbij
vooral te denken aan de vestigingsmoge
lijkheden voor Duitse firma's voor cle
zware machinebouw, zoals de Demag in
Duisburg en aan fabrieken van de kolen-
en ertsindustrieën alsmede van cle stiktof-
fenindustrie.
Anderzijds zou men van Duitse zijde
moeten toelaten, dat de Nederlandse
scheepvaart deelneemt aan het Rijnver-
keer in Duitsland. Burgemeester d'Ailly
maakte bekend, dat in Augustus 1951 te
Rotterdam vooraanstaande persoonlijkhe
den uit de Noordzeehavens, Hamburg,
Bremen, ^.mbden, Antwerpen, Rotterdam
en Amsterdam bijeen zullen tomen.
viduele beslissingen of verklaringen in het
verleden. Wij moeten met cle werkelijkheid
rekening houden en met de hulp van ver
standige Duitsers aan de groei van een
nieuw en werkelijk democratisch Duitsland
werken".
Psychologisch ogenblik
„Een oplossing van het vraagstuk Korea
alleen zal niet alle problemen in het Verre
Oosten wegnemen" zei Morrison. „Niette
min is dit het psychologische ogenblik voor
allen, die hierbij betrokken zijn, om te pro
beren de strijd in Korea tot een einde te
brengen."
Warren Austin, Amerikaans afgevaar
digde bij de U.N.O., heeft verklaard dat het
psychologische moment om naar beëindi
ging van de strijd in Korea te streven,
thans is aangebroken. Dit betekende echter
geen overgave of „de toelating van de Chi
nese communisten tot cle U.N.O., met bloed
aan hun handen".
Austin wil een staken van het vuren.
Voorstel tot wereldomvattende
ontwapening door de UNO
WASHINGTON (Reuter). President
Auriol van Frankrijk heeft Maandag zijn
bezoek van zes dagen aan Washington be
sloten en is per trein naar New York ver
trokken. Hij werd uitgeleide gedaan door
Dean Acheson, de Amerikaanse minister
van Buitenlandse Zaken.
De Franse president heeft op een ge
meenschappelijke vergadering van de Ame
rikaanse Senaat en het Huis van Afgevaar
digden het woord gevoerd voordat hij af
reisde.
Auriol zei dat de Verenigde Staten zich
ten doel moeten stellen de vrede te redden
door Europa tegen aggressie te beschermen.
De bijdragen van Frankrijk tot cle zaak
van cle vrede zijn eigen economisch her
stel, zijn herbewapening tegen „de geest
van aggressie" en zijn pogingen om Europa
te verenigen en te organiseren. Frankrijk
zou onvermoeid blijven streven naar een
federaal Europa.
„Het barbaarse begrip neutraliteit is de
Fransen altijd vreemd geweest", aldus
Auriol. „Zij welen dat neutraliteit, om het
even of zij met zoveel woorden is aange
kondigd en al of niet met bewapening ge
paard gaat, België, Nederland. Noorwegen
noch Denemarken beschermd heeft en dat
een aanvaller nooit aan een grenspost zal
halt houden.
Auriol stelde in zijn rede onder meer
vóór: permanente internationale controle
op alle wapenen door de UNO teneinde alle
klassieke of atoomwapens op redelijke wij
ze in aantal te doen afnemen en later te
vernietigen en een progressieve beperking
van de omvang van alle nationale legers en
vervanging door een leger van de UNO.
Auriol verklaarde, dat de Sovjet-Unie
door hiermee accoord te gaan kan tonen,
dat zij beëindiging-van cle spanning tussen i
Oost en West wil, i
Dc minister van Financiën heeft besloten
lot cle uitgifte a pari van een 3'/° Neder
landse staatslening, groot f 200 millioen,
zulks ter consolidatie van vlottende schuld
in het kader van cle financiering van de
buitengewone militaire uitgaven. De deel
neming in de lening is tol een bedrag van
f 92 millioen reeds verzekerd.
De lening heeft een looptijd van ten
hoogste 25 jaren, gerekend van 1 April 1951.
Behoudens cle bevoegdheid tot versterkte
of algehele delging zal, te beginnen in
1952, aflossing jaarlijks per 1 April ge
schieden.
De rente gaat in op 1 Mei 1951, cle dag
waarop de storting op toegewezen schuld
bewijzen dient te geschieden. De eerste
coupon voor vijf maanden rente verschijnt
op 1 October 1951. De overige coupons ver
schijnen achtereenvolgens halfjaarlijks op
1 April en 1 October.
Schuldbewijzen in de nieuwe lening zul
len worden afgegeven in stukken van
f 1000,—, f 500,en f 100,—. Deelneming
in de lening in de vorm van schuldregister
inschrijvingen kan geschieden tot bedra
gen van ten minste f 100.000,
De inschrijving staat open op Donder
dag 12 April 1951 van 9 tot 16 uur, door
bemiddeling van banken of commission-
nairs in effecten, leden van cle Vereeniging
voor den Effectenhandel.
De toewijzing geschiedt door de minister
van Financiën. Het recht wordt voorbe
houden inschrijvingen geheel of gedeeltelijk
niet in aanmerking te nemen.
ÏJuintilianus:
Het is gemakkelijker veel te doen
dan lang bezig te blijven.
WASHINGTON. (Reuter). De Ameri
kaanse Senaat heeft Maandag met 62 te
gen 27 stemmen een republikeinse motie
verworpen, inhoudend een verbod om
Amerikaanse infanteristen beneden de 20
jaar in te delen in het Atlantische leger
van generaal Eisenhower. Dit was de eer
ste stemming over de kwestie van het zen
den van Amerikaanse troepen naar Europa.
De Senaat heeft zich later uitgesproken
tegen het zenden van meer dan vier divi
sies naar Europa zonder medewerking van
het Congres.
Hetzelfde amendement was twee uur
eerder verworpen met 46 tegen 44 stem
men. In een motie om deze stemming te
herzien besloot de Senaat met 49 tegen 43
stemmen het amendement weer op te ne-
men en het opnieuw voor de Kamer te
brengen. Het amendement was ingediend
door de democratische senator John
McLellan.
De Senaat heeft dus thans de plannen
van president Truman om nog vier Ame
rikaanse divisies naar Europa te zenden
goedgekeurd maar bepaald, dat verdere
troepenzendingen de goedkeuring van het
Congres behoeven.
Deze bepaling werd in Washington be
schouwd als een ernstige tegenslag voor
cle regering, die gekant was tegen elke
beperking van de president om troepen
voor het buitenland te bestemmen.
PARIJS (United Press). De Weste
lijken hebben gisteren aan de Sovjet-Unie
een compromis-aanbod gedaan, dat in be
langrijke mate tegemoet scheen te komen
aan de Russische verlangens en aanvanke
lijk de indruk wekte een overeenstemming
over de agenda van een ministersconferen
tie der Grote Vier te zullen bespoedigen.
Het aanbod werd gedaan in de vorm van
een nieuwe ontwerp-agenda, bestaande uit
drie punten. Het werd uit naam van de drie
Westelijke mogendheden ingediend door de
Franse vertegenwoordiger Alexandre
Parodi.
De nieuwe Westelijke ontwerp-agenda
ziet er als volgt uil:
1. Bestudering van de oorzaken en de
gevolgen van de huidige internationale
spanning in Europa en de middelen om een
wezenlijke en duurzame verbetering te ver
zekeren in de betrekkingen tussen de
Sovjet-Unie, Engeland en de Verenigde
.Staten en Frankrijk. Hieronder vallen
kwesties die betrekking hebben op: het
bestaande niveau der bewapeningen en
strijdkrachten en maatregelen voor het
internationale toezicht op en de verminde
ring van de bewapeningen en strijdkrach
ten, waaronder die van de Sovjet-Unie, de
Verenigde Staten, GroOt-Brittannië en
Frankrijk, de demilitairisatie van Duits
land (nakoming van de huidige verdrags
verplichtingen en overeenkomsten), de op
heffing van de oorlogsdreiging en cle vrees
voor aggressie.
2. Voltooiing van een verdrag voor het
herstel van een onafhankelijk en democra
tisch Oostenrijk.
3. Vraagstukken betreffende liet herstel
van cle Duitse eenheid en een vredesver
drag.
In het nieuwe Westelijke agendavoorstel
wordt in het geheel geen gewag meer ge
maakt van de vredesverdragen met de
Balkan-landen, die cle Westelijken aanvan
kelijk als agendapunt opgenomen wensten
te zien. De Westelijken handhaafden hun
verzoek tot bespreking van de Oostenrijkse
kwestie, die Gromyko niet op cle agenda
geplaatst wilde zien, tenzij gekoppeld aan
de kwestie der marine- en luchtbases die
in Triëst zouden zijn aangelegd.
Tóch bezwaren
De Russische afgevaardigde Gromyko
kwam echter onmiddellijk met bezwaren
tegen het nieuwe Westelijke voorstel ter
tafel. Hij verweet de opstellers dat zij de
Duitse herbewapening „naar de achter
grond hadden gedrongen" en beweerde dat
het Westen bleef proberen het belang van
deze kwestie te kleineren. Ook kon hij zich
niet verenigen met cle zinsnede over „oor
zaken en gevolgen" van de huidige inter
nationale spanning in Europa, aangezien
naar zijn mening het woord gevolgen voor
tweeërlei uitleg vatbaar was. Gromyko
bleef de mening verkondigen dat de kwes
tie der bewapeningsvermindering beperkt
diende te blijven lot cle Grote Vier. De Rus
was het er evenmin mee eens, dat in het
agenda-ontwerp der Westelijken geen ge
wag werd gemaakt van het Noord-Atlan
tische verdrag of de Amerikaanse bases in
Europa. Dit laatste veroorzaakte verbazing
onder de Westelijke vertegenwoordigers,
claar Gromyko tijdens een Zaterdag gege
ven privé-lunch cle bereidheid te kennen
had gegeven deze kwestie van zijn eigen"
agenda-ontwerp te schrappen.
Sommige Westelijke gedelegeerden spra
ken als hun mening uit dat de plotselinge
ommezwaai van Gromyko slechts veroor
zaakt kan zijn door nieuwe instructies van
het Kremlin, waar men mogelijk bevreesd
is voor „zwakheid" van de zijde van Gro
myko.
(Van onze correspondent te Parijs)
Gisteravond werden de Parijzenaars ver
blijd met het opwekkende bericht, dat zij
vanochtend wel weer per bus en métro
naar hun werk zouden kunnen gaan. De
stakers hadden met 55 tegen 21 stemmen
besloten op de voorwaarden waartoe in
trage besprekingen met de regering beslo
ten was, vandaag de arbeid te hervatten.
Helaas, vanochtend bleek, dat er alweer
te vroeg gejuicht was. Nadat officieel
tot het einde van de stakingen besloten
was, hadden vannacht de communistische
leiders een nieuwe voorwaarde aan hun
eisen toegevoegd, die de minister van
Transport echter niet kon aanvaarden. Ver
langd werd namelijk twee Métroconduc
teurs op vrije voeten te stellen, die wegens
mishandeling van een collega door de re
gering waren opgepakt. Omdat nu die twee
conducteurs moeten blijven zitten, zij het
in het gevang, zullen dus vier millioen Pa
rijzenaars vandaag nog moeten lopen.
Boven de Duitse bocht lag hedenmorgen een oude depressie, die in Noord-Oostelijke
richting verder trok. Haar invloed op het weer in ons land nam derhalve steeds
meer aj. Tegelijkertijd bewoog een zwakke rug van hoge luchtdruk zich over de
Britse Eilanden langzaam naar het Oos
ten. Hierdoor kwamen vooral in het
midden en Zuiden van het land flinke
perioden met zonneschijn voor. Bij IJs
land ligt een diepe depressie die even
eens slechts langzaam naar het Oosten
trekt. Tussen deze depressie en een vrij
wel stationnair hogedrukgebied voor
de Westkust van Spanje worden grote
hoeveelheden warme en vochtige lucht
naar West-Europa getransporteerd.
■■■BBiasaa
>a?/ r\ r\ i
O ONBEWOLKT
©LICHT 8EW.
©HALF BEW
ZWAAR BEW
©GEHEEL BEW
MIST -
SNEEUW -
REGEN';
f MOTREGEN.
A HAGEL
7'BUIEN
K ONWEER
/^TEMPERATUUR"
I005-IS08AAR
////A BELANGRIJK
NEERSLAG-*
GEHtO
CENTRA;
H HOGE DRUK
L LAGE DRUK
SCHEIOINGSUJN-FRONT-TUSSEN LUCHT VAN
-:•• verschillende herkomst
S.TA ND. VA N01T,. T E K N£GE E F TDE WINDRICHTING
IETS ZACHTER
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt, geldig van
Dinsdagavond tot Woensdagavond,
opgemaakt te 10 uur:
Aanvankelijk opklaringen, maar
later weer toenemende bewolking
met plaatselijk enige regen. Matige,
later vrij krachtige wind tussen
West en Zuid. Morgen overdag iets
zachter dan vandaag.
4 April
Zon op 6,11 uur, onder 19.17 uur.
Maan op 5.34 uur, onder 17.12 uur.
Hoog en laag water te IJmuiden:
Dinsdag 3 April
Hoog water: 1.48 en 14.10 uur.
Laag water: 9.31 en 22.08 uur.
Woensdag 4 April
I-Ioog water: 2.36 en 14.54 uur.
Laag water; 10.26 eu 22-53 uur.
Ill ■IUIIII1U B
e
■ui
