AUTO-REIZEN Houd er de yoei HAAR nieuw! SiERA RADIO J. van Èn Berg MOEDERmoeder VUYK, Bfoemstr. 51 'i OPKLAPBEDDEN PALEIS Blauwe Gillette Mesjes Ernstig gewond- Er wacht een verrassing voor Uw Om U beter te scheren... Luidsprekers JAARVERGADERING Inlijsten van foto's vergevorderd halfwas, of Ie bediende banketbakker Metiei'land-U.S.S.R. fsrslag'vergadering MEISJES S MACHI^ESTSKSTE^S S I HANDWERKSTERS PRIMA PERSERS CEBÜTO.LISSONi L!NS»£MAN V .Omdat 't zo gezond en lekker iS KORT VERHAAL DOOR E. P. Koningin woonde Akademie- vergadering bij JAiCO INKOOP GOUD H. W. DAMES vtZMeeftb nette beheerster 6 6 6 6 EXTRA KORTE PINKSTER REISJES gletschers in Zwitserland f 195 Deze week naar de Kapster ^êsswaSrssd" moei U mesjes gebruiken waarvan U zeker bent dat ze stuk voor stuk goed zijn! DINSDAG 10 APRIL 1951 A Vorige week zag ik hem na lange tijd weer terug. Ik herkende hem eerst niet. Hij zat achteraan in de zaal bij een onbe langrijke politieke vergadering van zo'n partij, die voornamelijk uit verbitterde en teleurgestelde mensen is samengesteld. Hij had geen stoel nodig. Zijn rolstoel stond vast op de remmen. Zijn gezicht leek niet meer op wat ik vroeger gekend had, maar toen ik hem goed aangekeken had en het speldje in zijn revers'gezien, wist ik, dat hij het moest zijn. Hij had mij niet gezien; hij kón mij niet zien, want een donkere bril bedekte bij hem de plaats, waar vroeger zijn ogen hadden gezeten. Levendige, blau we ogen, die konden twinkelen, als hij een van zijn talloze onwaarschijnlijke verhalen vertelde. Zijn haar zat wat verward en zijn das scheef. Hij had het hoofd gericht naai de plaats, waar de spreker stond. Ik durfde hem niet aan te spreken. Waar schijnlijk zou hij er geen aanstoot aan heb ben genomen en ik wist dan ook niet wat mij tegenhield. Iets drukte mij neer op mijn stoel, elke keer als ik het vaste besluit had genomen, dat ik nu toch even moest op staan en naar hem toe lopen. Ik vond mij zelf kinderachtig en trachtte mij wijs te maken, dat ik alleen niet naar hem toeging, omdat ik toch niet helemaal zeker wist, of hij het nu werkelijk wel was. Maar ik wist, dat hij het was. Er was geen twijfel moge lijk. Ik had al eens gehoord van andere be kenden, dat hij na zijn terugkeer in Neder land in Amsterdam was gaan wonen en hoe ongeveer zijn verwondingen waren. Ik wist heel zeker, dat hij het was en wilde graag met hem spreken. Maar ik kon mij zelf er niet toe bewegen. Mijn aandacht was volledig afgeleid van de spreker, die mij toch al niet had kunnen boeien. Telkens keek ik om; hij zat er elke keer. Hij wendde zijn hoofd niet af. Eén keer zag ik een jongeman, die bij hem zat, iets tegen hem fluisteren en zei hij wat terug. Verder leek hij gehypnotiseerd door de vurige speech van de man op het podium. Hij had vroeger geen enkele belangstelling gehad voor politiek. En vooral dergelijke vergaderingen van mensen, die alleen bij eenkomen omdat ze het allemaal zo grondig eens zijn in hun afkeuring van alles, wat er op het ogenblik gebeurt en omdat ze het zo fijn vinden daar de hele avond in diverse toonaarden over te horen spreken, hadden altijd zijn hartgrondige afkeuring uitgelokt. Ik herinnerde me nog vele van de gesprek ken, die wij samen hadden gehad over de meest uiteenlopende onderwerpen, van vrouwen tot politiek en van de heerlijk heden van een koude winterdag tot het eten van die dag en het existentialisme, voor zover wij daar iets van af wisten. Elke keer, dat ik in Semarang kwam, ging ik meteen naar hem toe. Meestal wist hij wel ongeveer wanneer hij mij kon ver wachten. Op zijn kamer stonden dan vele goede koude dingen gereed. Het water in zijn badhok was heerlijk koud, net als het bier, dat hij diep onder water op de bodem van de mandibak bewaarde, 's Och tends was hij altijd op net vliegveld, waar hij werkte, maar als wij eenmaal allebei het heetst van de middag slapend hadden doorgebracht, kwam de oude, vertrouwde sfeer van vriendschap weer terug. Wij had den elkaar op de boot naar de tropen leren kennen en onmiddellijk gemerkt, dat wij veel met elkaar in overeenstemming had den. Al was hij dan vlieger en ging hij volkomen op in het vak, dat mij nooit erg had aangelokt, wij konden het goed met elkaar vinden. Op avonden, zo romantisch als het in een technicolor-film niet kan worden voorge steld, zalen wij op het achterdek te praten, uitkijkend over de werkelijk spiegelgladde zee achter ons, die alleen in een V-vormige strook beroerd werd door het malende schroefwater. De wind ging in onze rich ting, precies met dezelfde snelheid als het schip, zodat wij in een volkomen wind stilte onze pijpen konden roken, rustig wat praten en verbaasd zijn over een zons ondergang in zulke wilde kleuren, dat wij het vergeleken met een goedkoop schilde rijtje. Alleen was het hier mooi, al hadden wij het op zo'n schilderijtje altijd gefor ceerd en onwaarschijnlijk gevonden. Hij was breed gebouwd en zo lang, dat hij met zijn voeten tegen de railing kon leunen en met de rug van zijn stoel tegen de achter kant van de hutten van het scheepsperso- neel. Overdag zwommen we wat in het piep kleine zwembadje, vlak achter de tweede pijp en lagen daarna urenlang te slapen of gewoon wat te doezelen in de zon, die over al was: in de Atlantische Oceaan, in de Middellandse Zee, de Rode Zee en de In dische Oceaan. En bijna sentimenteel zat ik daar in die grote zaal, waar nog steeds door vele luid sprekers het opgewonden geluid van de stem van die politieke redenaar klonk, te denken aan het plezier, dat wij hadden ge had, toen wij samen een paar uur door Port Said hadden gewandeld, op zoek naar avon tuur, maar toch nog zo vol van Hollandse schroom, dat wij terugschrokken van het binnengaan in die buurten, waar het avon tuur in een gevaarlijke vorm waarschijnlijk om elke hoek op ons lag te wachten. Wij ontdekten er een Hollander, die bij een oliemaatschappij werkte en die nog tijd vond ons even rnee te nemen naar zijn huis, waar hij de whisky-soda's precies op de goede temperatuur serveerde. Wij hadden onze eerste kennismaking met Indonesië gehad, toen wij een halve dag hadden rondgelopen over het eilandje Sabang, waar de bevolking volledig is in gesteld op al die nieuwkomers naar de tro pen, die nog niet weten, dat het niet vol te houden is je constant zo druk te maken, als wij met al die andere reizigers van ons schip deden. In Batavia werden wij ge scheiden. Ik bleef daar; hij ging meteen door naar Semarang, naar zijn vliegtuigen en zijn mitrailleurs en zijn collega's, wier gesprekken ik alleen kon volgen, als zij niet over vliegen of vliegtuigen spraken. Maar wij zagen elkaar telkens, als een van ons beiden eens in de stad van de ander kwam. Hoewel hij in dienst zat en ik niet, wisten wij allebei, dat ons verblijf in de tropen niet lang zou duren en het beviel ons claar slechts matig. Wij verlangden vaak terug naar Europa; niet speciaal naar Holland, maar in het algemeen naar dat oude we relddeel met al zijn feilen en gebreken; wij beseften wel dat die er in ruime male waren, maar wij kenden ze en hadden er begrip voor. Zij waren ook van ons. Waar schijnlijk pasten wij ons niet genoeg aan, maar Indonesië bleef voor ons altijd een vreemd land. Een land, waar wij het wel uit konden houden, maar toch zeker zo snel mogelijk weer weg wilden. En door die be langrijke gemeenschappelijke factor kwa men wij ook al gauw lot zeer persoonlijke gesprekken. Wij leerden veel van en over elkaar; na een maand of tien leek het, alsof er nog maar weinig was, dat wij niet van elkaar wisten. Maar wij vertrouwden el kaar en het hielp vaak om eens tegen een ander te praten over de dingen, die je niet duidelijk waren of dwars zaten. Nu en dan vertelde hij over zijn vliegerij en het bleek telkens weer uit het jongens achtige plezier, waarmee hij zijn verhalen voordroeg, oat hij er helemaal in opging. Als hij soms eens een week achter elkaar in Batavia zat, werd hij kriebelig in zijn handen van verlangen om de knuppel van zijn Spitfire weer vast te houden. Toen plotseling het bericht kwam, dat hij was neergestort. Vlak buiten Semarang was hij om de een of andere onverklaar bare reden tegen een berg gevlogen. Hij was niet dood, maar ik kreeg uit de mede delingen wel de indruk, dat hij zeer ernstig was gewond. Een week later moest ik plot seling terug naar Holland. Ik had geen tijd meer gehad om naar hem toe te gaan en een brief was onbeantwoord gebleven. Van hier uit heb ik hem nog een paar keer geschreven, maar ik hoorde er nooit iets op, zodat mijn brieven allengs met grotere tussenpozen hun weg vonden, eerst naar het hospitaal in Indonesië, later, toen ik had gehoord, dat hij terug was, naar zijn huis in Amsterdam. En nu zag ik hem in die koude, ongezel lige zaal, waar hij gefascineerd leek dooi de spreker, die mij uit hoofde van mijn be roep belangstelling had moeten inboeze men, maar waar ik geen belangstelling voor kon opbrengen. En ik kon er niet toe komen, op hem af te stappen en gewoon een praatje met hem te gaan maken. Tot de pauze ben ik blijven zitten. Toen ik vlak langs hem liep aarzelde ik nog, maar twee meter verder draaide ik me toch om en sprak hem aan. Het leek even te duren voor het tot hem doordrong, waar hij mijn naam mee moest-associëren. Toen wist hij het. Hij richtte de donkere brillen glazen, waar hij niet door kon zien, op mij: „Oh, ja", zei hij, „ben jij het. Hoe is het met jou. Goeie spreker, hè? Ik ga naar elke vergadering, waar hij spreekt. Heb je ge hoord, wat hij over Marshall zei? Dat heb ik hem nu al op vier verschillende verga deringen horen zeggen, maar elké keer moet ik er weer om lachen. Nederland moest meer mannen hebben zoals hij. Hij weet tenminste, waar de fouten zitten. Ben je al lid van onze partij? Jan hier", en hij wees op de jonge man, die naast hem zat, „heeft de formulieren. Je hoeft ze alleen maar in te vullen en aan hem terug te geven." Ik heb nog even met hem gesproken. Ik heb geprobeerd hem aan het praten te krij gen over wat hij zich van onze Indonesische tijd herinnerde, maar hij ging er niet op in. Hij draafde maar door over de verdiensten van zijn partij. De jongen naast hem zat met gloeiende ogen van instemming te knikken en beurtelings van hem naar mij te kijken. Zij leken heel dik bevriend. Toen de jonge man even opstond, zag ik dat hij maar één hand had. Tenslotte heb ik afscheid genomen. Toen ik me bij de deur van de zaal even om draaide, zag ik, dat de spreker in de zaal was gekomen en zich met een medelijden de glimlach naar hen beiden had overge- bogen. Hij zei iets, waar ze allebei als ma rionetten om zaten te schateren van plezier. Hij is wel zeer ernstig gewond bij dat ongeluk. (Nadruk verboden) De Maandag in het Trippenhuis te Am sterdam gehouden vergadering van de Ko ninklijke Nederlandse Akademie van We tenschappen is bijgewoond door Koningin Juliana. Prof. dr. B. A. van Groningen, algemeen voorzitter der akademie, sprak een wel komstwoord, waarin hij zeide dat van de eerste dag harer stichting af de Neder landse Akademie van Wetenschappen het praedicaat koninklijke mocht voeren als een eervolle onderscheiding en een ernstige aansporing tegelijkertijd. Belangrijker nog is, dat ook het reglement der akademie uit drukkelijk getuigt van de belangstelling, die het hoofd van de staat geacht kan wor den te bezitten voor de akademie en haar werk. „In de aanwezigheid van de Ko ningin mogen wij met diepe erkentelijk heid het bewijs zien, dat deze belangstel ling niet enkel een constitutioneel en prin cipieel karakter heeft, maar ook daadwer kelijk tot uitdrukking komt". Prof. dr. W. B. Kristensen hield vervol gens een voordracht over „De dubbele ge rechtigheid". Naamlooze Vennootschap N.V. Vischhandel BüCKMANN TOOL IJmuiden. Jaarlijkse Algemene verga dering van Aandeelhouders op Dinsdag 24 April 1951, nam. 2.30 uur ten kantore der Vennootschap waar de punten van behandeling vanaf 10 April voor Aandeel houders ter inzage liggen. DE DIRECTIE. prijzen van 260 en 295 in houten kast met bandsprei ding. Iets bijzonders in deze prijsklasse. vertegenwoor digd door de Radio- en Televisie- specialist. ZIJLSTRAAT 87. Tel. 11110. Centrale Bond van Werk nemers i. h. transportbedrijf Afdeling IJmuiden. Uitnodiging tot het bijwo nen van de op Donderdag 12 April a.s. in het Bondsgcbouw aan de Trawlerkade. Aanvang 8 u. precies. Agenda: Notulen, behande ling jaarverslag, benoeming lid kascommissie, rondvraag. Belangstellende leden kun nen een exemplaar van het jaarverslag op het afdelings kantoor afhalen. HET BESTUUR. GOEDE KLEDING weet men te waarderen. Ook voor u Mevrouw, hebben wij prima mantels. Keurige modellen en prima stof. f 3 per week enzonder vooruitbeta ling! VAN VEEN, Zijhveg 26—28, Haarlem. RECLAME AAfrfBlE BINQ Dames Nachthemd prima popelinc Q Q-isse garnering©iJ?U Dames Nachthemd zwaar flanel div. maten ScS'ü WAARDEBON Deze bon geeft op bovengenoemde nachthemden 1 gïd. reductie ANEGANG 22 Tel. 19743 Haarlem. BESCHERMT U TEGEN DE REGEN met zo'n vlotte re genjas of -mantel van VAN VEEN. Zijlweg 26—28 Haar lem. f 2.50 per week zonder vooruitbetaling! Juwelen, Zilver, Kralen, enz. KRUISSTRAAT 19. Tel. 16910 Speciaal adres voor het Plaatwerk, enz. „ARTISTIEK" KENNEMERLAAN 5 Tel. 5705 IJmuiden. OH, WIESJE, pracht kinder wagen heb je daar. Wat een kwaliteit en model. Waar kocht je die? Bij VAN VEEN Zijlweg 2628, Haarlem, f 2 per week en.zonder voor uitbetaling!! Terstond gevraagd een v. g. g. v. Fa. W. Kromhout en Zoon, Bloemstraat 32. IJmuiden. AFD. IJMUIDEN. Woensdag 11 April a.s. van de delegatie die onlangs een reis maakte door de Sovjet-Unie. Gebouw Flora, Zeeweg 115. Sprekers: Mevr. FH. VAN STAVEREN en W. HULST Vertoning van de filmi: „EEN MACHTIG VOORBEELD" Entree 25 ct. Aanvang 8 uur. Maatschappij tot Nut van het Algemeen Als afsluiting van de serie VOORDRACHTEN OP LITERAIR GEBIED in het Patronaatsgebouw, bespreekt op Donder dag 12 April a.s. de heer J. DUINKER het bekende boek van Dr. FRED. VAN EEDEN „DE KLEINE JOHANNES". Deze avond is gratis toegankelijk voor leden en lezers van de bibliotheek op vertoon van resp. ledenkaart en lecskaart. Andere belangstellenden 50 ct. per persoon. HET BESTUUR Modatno khakl hretalbroakjes, on iel» hoaer Khakl broalan, voor jaar f. Prachtige kwaliteit en let» hoge leuke wallen truitjes, met korte mouwtjes in kleuren o a. zacht- groen, kanarie-geel en oud-rose f. 6.15 f. 7.95 - f. 7.80 Anegang 46 Haarlem - Tel. 14651 Sportkousjes. Vervaardigd van het soepele glans garen in grijs, beige en wit. v.a. f. 2.35 VOOR DE BABy gaat U morgen weer van die lekkere pannckoe- ken bakken met krenten? Dat is goed, jongen, maar ik heb geen bloem en krenten. Nu geeft u mij maar 44 ct. mede. dan ga ik wei even 500 gram eerste soort Amerikaanse Patent bloem en 100 gram krenten halen bij: DAMES, de VUIJK staat ook voor U open, VUIJlvvoor verlaging van de prijzen. N.V. vraagt voor een filiaal te Haarlem, een H Leeftijd tussen 25-4U jaar en bij voorkeur woonachtig te Haarlem ot naaste omgeving. M Uitvoerige schriftelijke sollicitaties te richten aan afdeling „Winkelpersoneel". Hugo de Grootstraat 41, Rotterdam. *3 Damesmantelconfcctiebcdryf E C O B E vraagtm JU voor stoffenmagazijn, liefst met enige g ervaring in administratief werk. gj Aanmelden dagelijks van 85 uur aan de Afd. g gg Personeelszaken, Gasthuisstraat 3, Haarlem. !3gS*3Süi;gS§3[31gg!BBESlBSS9SiBEIBËiBflBBI9BB! gg Daniesmantelconfccticbedrijf E C O B E vraagt g Aanmelden dagelijks van 8—5 uur aan de Afd. ®j Personeelszaken, Gasthuisstraat 3, Haarlem. B5£g353S3IBE3E33£!IB!BHEHEBBIBBBBBBBHBH 5 7 8' 9 THAN5 VtKbCHtNfcN MET GROTE KEUS dg. Dinant, Belgische Ardennen dg. De symphonieën van Luxemburg dg. Een Rijn-, Ahr- en Eifel-ldylle dg. Parijs, de stad met de magische klank dg. Vogezen 'n folkloristisch gedicht dg. door berg en bos van het Zwarte Woud dg. Grindelwald, de parel van Zwitserland dg. Tirol, een technicolor in jodelomlijsting *119,. *138,. *110, *142, *147, *157, 222, *195, 2 dg. ARDENNEN f 41,- 2 dg. ZEELAND 2 dg RONDYSELMEER f 41,- 2</2dg. ARDENNEN 21/2 dg LIMBURG ARDENNEN f 55.- '41, '59, 2 dg. Ardennen-Cocktail f 39,50 2 dg. Luxemburg I 53, 2 dg. Bekoorlijke Eifel f 42,— 3 dg. Limburg-Ardennen f 52,— 3 dg. Luxemburg f 57,— 3 dg. Eifel, Ahr en Rijn f 62,— 4 dg. Limburg-Ardennen f 77,— 4 dg. eeuwig jong Parijs f 97,50 5 dg. Vader R|jn 5 dg. Parijs, f 6 dg. Limburg-Ardennen I 85" 6 dg. Ardennen 119,. 21.- 85,. Luxemburg en Limburg f 120 8 dg. Alpenweiden en 9 dg. Franse Alpen j 250'" Alle reizen wekelijks vanaf Pinksteren Prima Hotels, deskundige leiding, iedere reisdag interessant Inlichtingen en Reisgids bij de Reisbureau* HAARLEM Grote Houtstraat 124, Telef. 20033 Barteljorisstraat 3, Te lef con 126 781? WARE OMWENTELING IN HAARVERZORGING Eindelijk de nieuwe haatlollor» mei „binnen - builen-werking" twee vliegen in één klap. Van binnenuil: opwekking der haarwortels tol nieuw 4. leven, dank zij hel hoge gchalle aan Puur Silvikrin, de beroemde biologische haervocdmg. De roos ver dwijnt, de haaruitval houdt op. Uw haar wordt vol en weelderig. Van builen al: Zells droog en slug haar wordt als bij toverslag soepel, handelbaar, zijdeachtig glanzend er» blijft de hele dag goed zitten, dank zij de natuurlijke haerclans V.to.l, die U In deze nieuwe Silvikrin Lolion toeschiltert. Geen ander produel ter wereld kan Uw haar zoyeel geven voor zo weinig moeite en geld. Geen klevende crèmes meer, geen veile brillantincs meer. En nu de verrassing I Om ook U in slaat Ie slellcn op een prettige manier mei Silvikrin-Viloll-Lotlon kennis te maken, betalen wij Uw eerste behandeling. Ga deze week naar de kapster met nevenstaande coupon. Deze week het mooiste haar van Uw leven. KNIP DEZE COUPON DIRECT UIT »-6 0 geld,g tot 0 alle kapsalons (d»m d.!e!c? wilt U het haar vee £e behandelen m-t 4 ,,.sk vioJW onze'koste" -- Vitntl-Lotion. (Hoo, beweglWénl^^. VltolM-oUon. - «oppen. In draafde Silvikrin laborator" p S De Priis dcr maakt zelfs droog en stug fiaarira middellijk soepel, glanzend, weelos'j Adverteert in dit blad 10% EXTRA KORTING op onderstaande prijzen Divanbedden 24.50. Éénpersoons opklapbed met ombouw 57.—. 2-pers. opklapbed met ombouw 68.—. Eerste klas 15 Jaar garantie Kapokbedstellen. verende matrassen, wol len dekens enz. Monsterkamers ORIONVVEG 8. H.-N., bij Zaanenlaan Gesloten huis. TELEFOON 23932 S mm :f GEBAKKEN, GESTOOFD of gekookt Te koop: nieuwe JAS m. 46, licht Tuindersstraat 1"» Te koop: KANTJE met IJmuiden-Oost; iTTosirf Lagerstraat 1 xSË KOOP: prima W* busch Sasferg f 85, tummeubekjl clubs en gr. banU.;.^ rookst. ni k"sgs machine f^Br^ -g Blauwe Gillette mesjes worden in elke fase Van het productie proces wetenschappelijk getest, om U steeds dezelfde goede kwaliteit te kunnen garanderen. Een Blauw Gillette mesje geeft het beste resultaat in een GILLETTE precisie scheer- apparaat. Vraagt Uw winkelier om de nieuwe Gillette Dispenser met 20 mesjes Een vgoeie morgenbegint met Gillettei Nette MEISJES of VROU WEN gevraagd. Aanmelden na 7 uur. Casembrootstr. 31 IJmuiden-O. Gevraagd: net DAGMEISJE of WERKSTER van 8.30 tot 12.30. De Lumeystraat 14, IJm.-O SLAGERSBEDIENDE ge vraagd, lft. ongev. 20 j. bij J. de Wit, Julianakade 1, IJm. Aangeb.: net KOSTHUIS geen beroeps voor beslist net pers. Annastraat 27, IJm. HUIS RUILEN, IJm. W. Pres. Krugerstr. voor kam. keuk., 3 sLk.. plaats en schuur. Oost kant v. d. brug of IJm.-O. Brieven L 3050. WAS AAN HUIS GEVR. Adres bur. v. d. blad. Weggel. GR. ZW. HOND (gordonsetter) witte pl. op borst. Teg. bel. ter te bez. Rijksweg 418, Santpoort. Te koop gevr. NAAIMACH. v. d. Zwaagstraat 11, IJm.-O. TE KOOP: fiets f 20. wandel wagentje en zak f 25, trap, 2 d. winterjassen m. 44, eiken houten boekenkast f 80, vuil nisbak, dubbel gasstel f 10, weckketel en weckglazen f 10, skischoenen m. 41, klein eiken kastje f 10, schaats- schoenen m. 38, Schoonoort- straat 14. Velsen-Nrd. TE KOOP GEVR.: naaima chine en gasfornuis Brieven L 3054. Te koop gevr. GUITAAR. Lorentzstr. 34, IJm.-O. TE KOOP: 1 pers. kano en platte mandoline m. kist. Schoutenstraat 9, IJm. TE KOOP: gasfornuis, m. N. Martin, z. g. a. n., half jaar gebr., 1 nw, zolder trapje met eiken sporten, 1 Bruynzeel kastdeur nw Min. Lelylaan 12, Velsen. Te koop voor geldbel. te Santpoort-Dorp MODERN HOEKHUIS. Huur f 386.40, Lasten pl.m. f 65. Lokker's Woningbür. Brederoodseweg 56, Santpoort-Stat. Tel. 8177 Te koop Santpoort-Stat. mo derne HALVE VILLA, op prima stand, waarvan bo- venged. vrij van huur. Lok- ker's Woningbureau, Brede roodseweg 56, Santpoort-St. Tel. 3177. 'evert op lossing Huis<tan| blank, ro^v.f Karp^ Salons, Bedden, -,,-j enz 20fder«ei^; onder no. 7343 0U

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1951 | | pagina 4