IJmuider Courant | 1951 | 21 juni 1951 | pagina 7

Tante Els

Sun bird

J. Meyer en Zn

J

jonge

Velsen's financiën niet ongunstig

Visserij-varia

paardekrachten van de trawlers boren
de drijfnetvisserij de grond in"

Lr steeds sombere geluiden uit „de Zuid"
0 de IJmuidense trawlmaatjes

ijfS

te gaan irt

r<^f2lwoners van Lam~

'Ma vooir Velsen

SMeek'

Nu ook een
vaste boord
met dubbele

levensduur

„Trawlmaatjes" in kort
geding voor scheidsgerecht

Rotterdamse rederij tegen
het Bedrijfschap

Laros voor de vierde keer
clubkampioen van D.C.IJ.

Het hoekje van

1 2 3 4 5 6

Het gemeentebestuur verwacht dat de groot-opgezette
woningbouwplannen uitgevoerd kunnen worden

Geen tekort meer op de
begroting voor 1951

Bouw van 669 woningen
voor 9.006.000

De Lange Nieuwstraat, win
kelcentrum voor IJmuiden

Scholenbouw

Het nieuwe Raadhuis

Een badinrichting in de
Krugerstraat

Een Openbaar Slachthuis

MARKTBERICHTEN

Zilver ïn het Centrale
Magazijn van de Hoogovens

,«dekdag

21 JUNI 1951

ïTmuidens euvele moed,
p liotffl Hollandse Nieuwe af
Wier» f«kringen nog geenzins
en modern-

i^l over het algemeen begrip
^el «onomische noodzaak van
Za voor "uonap collega's om m

TTmuidense collega
J^e£voor de visserij op verse

001' oe VlSSci ij

OP een product, dat de
v - is er in

klein

in te

ejpt 'knopen, i. er in

Sssn, Smaakte eenstemmigheid

^/i Eevluelf. „Een ver-

l* het B«frtifschap om V0°!' ef"

m ^ordt gezegd, „maar dan
verordening zonder ach-
iBn". En: „De visseru op de
«ftSoirt aan de loggers en voor
meThun machines van zo n
tfSrdeiachten is het een *W»
^de drüfnetvisseru de grond

i. ocnprten van de omwen-
[ÓÖS0CUn iiden met de „Abraham"
1 Danser" begon, worden
janon WOrdt als volgt

trawler ver-
Sh, rekkelijk gering aantal men-
loggers hebben samen de-
maar geven samen zeg
een boterham. Als het op
l'l3 «at zeggen de Katwijkers,

nïS vafH er

i; Ser met onbeperkt machine-
3f gevist worden op zoute haring.

Jifn limiet gesteld aan dat motor-

iwaarom blijven de trawlers met
A verse vis en waarom vegen ze nu
tag de haringgronden schoon.

Te veel?

wikt zou niet overvoerd worden, al-
Lt was de bedoeling van de regeling,
Stoers in het begin van de nieuwe
j3 een beperkt aantal netten mee
E'f namen. Nu komen de trawlers
Iut hun straks wellicht massale
lende markt raakt wél overvoerd,
Gevolgen van dien: opstapeling van
&are zoute haring in de weinige
;rj®. die de visserij de hare kan noe-
sdallng en tenslotte: de vismeel-

tó ziet de trawlvisserij op zoute
ejóor de sterke IJmuidense schepen
K- noodsprong om de exploitatie slui
pneten, maar tegelijkertijd als een
i-.j voor de specifieke drijfnetvloot.
j Traaft zich daar voorts af, hoe de
érien zullen reageren, indien blijkt,
indoor deze revolutionnaire gang van
een stijgende werkloosheid zou ont
lader de Katwijkse, Scheveningse en
sipe vissers zal de Unie Verkeer
udere woorden niet moeten kiezen
,a de grote groep loggerbemanningen
i kleinere groep trawlermensen? Hier
^gereageerd kunnen worden, dat Kat
ie bakens dan ook maar (naar IJmui-
jiioet verzetten, maar de vraag blijft
cc zichzelf voorlopig onbeantwoord
ei bovendien is het de grote vraag,
ibeel traditionelere Katwijk de sprong
t en een droge boterham met log
in? niet prefereert boven een be
lt:'; met trawlmaatjes.

Instinctieve vrees

dat de reder van „de Zuid"

ha instinctieve vrees heeft voor de
;::ge en vaak lichtelijke avontuurlijke
van IJmuiden en de visserij een
Eïor idealistisch bekijkt dan het
feialistische" IJmuiden.
heads blijft het vuurtje smeulen en
kifete woord over de kwestie der
ratjes is nog lang niet gesproken

»OOOCCOOOCOOCCOOC<X)<X»OCOCOOCOOOOOOOOOOOCOOCICOOOOCOOCC«

De lijn der Nederlandse visserij, die tot
nog toe van de eerste Hollandse Nieuwe
tot de laatste Engelse wal-haring en dan
verder de winter in gemakkelijk te vol
gen loas, is door de beide IJmuidense
trawlers „Abraham" en „Simon de Dan
ser" plotseling in een nog onbekende
richting omgebogen: zij hebben zich
bemoeid met de zoute haringvisserij,
voor de traditie zulks toeliet.

De reacties in de andere vissersplaatsen
blijven hevig en deze beschouwing wil
een paar nieuwe gezichtspunten naar
voren brengen. De kwestie is er nog niet
uitputtend mee behandeld, maar ze
wordt er wel interessanter door.

^CCCOCXDOOCCCCOCOOCOCOOCCCCC

niet op de redersvergaderingen, niet in
organisatorisch verband en niet in de bin
nenkamers. Om nog maar te zwijgen van
de nawerking, die deze trawlmaatjes kun
nen hebben op de ideeën van de commissie-
Tinbergen, die zich bezig houdt met een
betere rendabiliteit van de Nederlandse
vissersvloot.

NIEUWE PREDIKANT BIJ DE
BEFORMEERDE KERK (ART. 31).

c een vergadering op 19 Juni heeft de
tead van de Gereformeerde Kerk
UI K.O.) een beroep uitgebracht op
li.ïïaagmeester van Baarn.
predikant werd bij acclamatie ge-

SUGERS IN DE VOETBALWEI

k elftal, samengesteld uit Santpoortse
gaat hedenavond voetballen tegen
pellers, die de „Santhaezen" vor-
wordt gespeeld op een terrein aan
waeislaan.

ADVERTENTIE

die r, 1 ?00p drAlbert
Wdoor i bekendheid heeft

crèêid uoor lT en evan9e~

:'i:h De i.,n'stwens een kundig
ttfei le q ,00^ d?'. Schweitzer aan

de 2?' m,ens een bez°ek

e vadei van Munster.

?5®DAG 21 JUNI
kabjjfc» Uur: ,,De sleutels van het

fcï?gav,ond van arbei"

\n5Tr^r-,b®pek aan Rusland.

VRTTmr. oe* ac
■- ift AG 22 JUNI

„Wilde vaw op

Ujj

Nut "Kruisweg der liefde:
g. 20 uur: Circus

Kaap-
Jos

Als de vaste boord van
deze bijzondere SUN-
BIRD straks versleten is,
kan elke huisvrouw hem
in enkele minuten ver
vangen door de reserve-
boord, die er bij geleverd
wordt En gaat het shirt
weer ééns zo lang mee 1

Kennemerlaan 36, IJmuiden

Telefoon 4453
Maatkleermakers

Modes

Naar wij vernemen heeft de rederij J. en
J. Roelofs te Rotterdam voor het scheids
gerecht voor de voedselvoorziening in Den
Haag een klacht in kort geding aanhangig
gemaakt over de gang van zaken in de
visserij op zoute haring.

De klacht valt uiteen in drie onderdelen:

a. Het is de rederij J. en J. Roelofs on
mogelijk gemaakt de trawlvisserij uit te
oefenen.

b. De bekendmaking in het voedsel
voorzieningsblad vanwege het Bedrijfschap
voor Visserijproducten over de nieuwe
haringteelt met de datum (15 Juli), waar
op de vloot haring zou kunnen gaan trek
ken en het aantal netten, dat in het begin
mee naar zee mocht worden genomen, zou
veel te kort voor het uitvaren van de vloot
gepubliceerd zijn. De termijn van drie
dagen voor het vertrek acht deze rederij
niet voldoende.

c. Op de verordening van het Bedrijf
schap volgde even later een dispensatie
voor de IJmuidense trawlers „Abraham"
en „Simon de Danser", die voor de vast
gestelde dag wel mochten gaan trawlen op
maatjesharing en ook dit wordt betwist.

De voorzitter van het scheidsgerecht zal
dezer dagen uitspraak doen.

Door zijn laatste partij tegen voorzitter
De Jong remise te spelen is H. Laros voor
de vierde keer er in geslaagd de clubtitel
van de damclub IJmuiden te veroveren.

Na afloop van het „Snelheids-tournooi",
dat D.C.IJ. met de laatste clubavond van
dit seizoen had georganiseerd, is de nieuwe
kampioen hartelijk gehuldigd.

Dukel werd met één punt minder een
goede tweede.

T. Postma verwierf zich na de beide
cracks met 23 punten een zeer goede derde
plaats en voorzitter De Jong en G. Postma
kwamen op de vierde en vijfde plaats ge
lijk aan in de selectieafdeling.

Het snelheidstournooi is gewonnen door
H. Swiers en Van Straten. Ott en L. Vooys
bereikten de finale.

NIEUWENHUIZEN IN DE
„KENNEMER"-FINALE

De D.C.IJ.-speler Nieuwenhuizen wist
de tweede partij van Chr. Bakker (Bever
wijk) te winnen, waardoor Nieuwenhuizen
met Aussorren in de finale om het kam
pioenschap van Kennemerland eerste klasse
uitkomt. Aussorren is nu kampioen van
Beverwijk, Velsen en IJmuiden in de eerste
klasse. In de tweede klasse zal H. Zeeuw
uit IJmuiden de finale uitspelen.

GESLAAGDE VISSERIJ-SCHOLIEREN

Aan de gemeentelijke visserijschool te
IJmuiden slaagde een aantal leerlingen
voor de volgende diploma's:

Motordrijver-visserij: P. de Lange, J.
Zwemmer, T. Glas, P. Paap, A. N. Tuijp,

G. van Alfen, A. J. Schoorl en H. Bosman;
motordrijver kleine handelsvaart: C. de
Boer, E. Schol, C. Duiker, H. J. Heeremans,
J. de Vries, J. M. v. Valkenburg en J. D.
Blokland; radio-telefonie: J. Voorhout en

H. Heida; scheepswerktuigkunriige ter
Koopvaardij: A. J. Schouten en Ph. v. d.
Wint; certificaat van uitwijken: R. P. Clots;
stuurman visserij (le gedeelte): J. Plug, K.
Sint en H. Ouwehand; stuurman visserij
(2e gedeelte): D. Verduijn, J. Blok, H. Plug,
J. Plug en K. Sint; aanvullings-diploma
verre visserij: J. Guijt, J. Blok en Ph. Prins;
stuurman kleine sleep vaart: O. Edelenbosch
en P. Lokker; stuurman kleine handels
vaart: B. Iskus.

Voor het schooldiploma slaagden: schie
mannen: K. clen Heijer, V. Goris, B. Kerk
hof, R. Post, J. Loman, G. Rijsdijk, A.
Kruiswijk, E. Dobbinga en J. C. v. d. Meij;
motordrij ver-visserij: B. Stek, E. Tuijn, W.
van Veen, J. H. Warnez en J. P. Okkerse.

Donderdag, 21 Juni '51

Beste kinderen.

Veel nichten en neven vroegen mij
wanneer ze het maandraadsel insturen
moesten en inderdaad geloof ik, dat de
sluitingsdatum er niet bij gestaan
heeft. Jullie hebt niet veel tijd meer,
hoor, want vóór 26 Juni moeten de in
zendingen binnen zijn aan de Ken
nemerlaan, of je geeft je briefje maar
aan de krantenbezorger mee. De kin
deren, die dus nog niet begonnen zijn,
maar wel het plan hebben om een
mooi boek te winnen, nemen dus maar
gauw een mooi schoon velletje papier
voor zich en schrijven in hun mooiste
schrift (zo met het puntje van je tong
uit je mond, weet je wel!) alle zomer
vruchten op die ze kennen.

Een paar mooie inzendingen heb ik al
binnengekregen, dus ik ben zelf ook
erg nieuwsgierig wie er met de prijs
gaat strijken!

En nu onze correspondentie.
KRULLEKOPJE vertelt me dat ze mor
gen een schoolreisje gaat maken. Wat
heerlijk, meisje! Ik wed, dat je vanavond
niet zo gauw zal inslapen als anders, bij de
gedachte aan al dat plezier. Blij dorp is
prachtig; een grote dierentuin met een
reusachtige uitkijktoren er in. En natuur
lijk ga je ook de Maastunnel bekijken,
want dat is de moeite waard. Het is echt
een beetje griezelig idee om te weten dat
er zoveel water boven je hoofd is, als je in
het midden van die lange gang bent. We
moesten zoiets bij ons ook maar hebben
onder het Noordzeekanaal, dan hoefden de
auto's tenminste soms niet zolang te wach
ten voor de pont. Vertel je me gauw hoe je
het gemaakt hebt? Veel genoegen, hoor!

OLD FIREHAND is heel gelukkig bij de
loterij, dat lees ik hier in zijn brief, want
zijn moeder, zijn vader en hij hebben met
elkaar vier prijzen getrokken. Dat is niet
mis, jongen. Alle eetbare waar is zeker al
op en je hebt je fles zuurtjes natuurlijk
mee op schoolreis genomen. Is de tocht je
nogal bevallen? Ik geloof dat ik jullie bus
sen heb zien rijden. Waren ze niet rood
met geel? Nu, je vertelt me nog maar eens
hoe het gegaan is, want dat vind ik altijd
erg leuk.

MARJANNEKE i s ziek en heeft het
schoolreisje niet mee kunnen maken, zo
schrijft ze mij in een lange brief. Wat jam
mer kind, dat je het zo slecht moest tref
fen, maar het is erg leuk van je oom, dat
hij je zo spontaan een leuke autotocht heeft

aangeboden. Daar mag je hem tenminste
wel eens een extra-pakkerd voor geven.
Beterschap, hoor kind!

PARMENTIER stuurt me nu een goed
lijkend portret. Nu ik vond het keurig,
vliegenier, want ik kan me nu wel voor
stellen hoe je er uit ziet. Je moet nog maar
eens meer oefenen voor de spiegel dan gaat
het steeds beter, dat zul je zien. Ook kun
je gerust een groter stukje papier nemen
dan wordt het ook iets duidelijker. Wat doe
je nu het liefste: uit je hoofd tekenen of
naar een voorbeeld uit de map?

Ga jij nog een schoolreis maken of ben
je al geweest?

Dit was de laatste brief voor deze week.

Tot volgende keer!

TANTE ELS

TANTE ELS FELICITEERT

RESEDA, Zeeweg 361, Driehuis en
KAREKIET, Oostertuinen 15, Bever
wijk; die allebei Zaterdag-jarig zijn.
Van harte hoor meisjes, en veel plezier!

De oplossing van het vorige weekraadsel
was ARNHEM (Aalten, Rijsen, Norg, Hem,
En, M). Goede oplossingen kwamen van
MARJANNEKE, OLD FIREHAND en
PARMENTIER.

Het nieuwe raadsel is in de vorm van
een kam:

Als je alle hokjes van boven naar beneden
goed ingevuld hebt volgens onderstaande
aanwijzingen, dan komt er op de rug van
de kam iets te staan dat elk kind behoort
te zijn. Dus, maar eens zien wie dat woord
vindt.

1. Warme shawl.

2. Eigen terrein (van boer bijv.)

3. Geen twee.

4. Niet leeg.

5. Boom.

6. Punt van het daki

De open hokjes tussen de letters op de
rug moet je ook invullen.

In Kopenhagen wordt hard gewerkt aan de bouw van de nieuwe grote electrische centrale die men over een jaar in gebruik
hoopt te kunnen nemen. Een overzicht van de nieuwe centrale; op de voorgrond de brandstofopslagplaatsen; op de achter
grond, over de spoorlijn, een van de grote gasfabrieken van Kopenhagen.

In de laatste dagen hebben wij aandacht
gewijd aan de financiële moeilijkheden
waarvoor vrijwel alle gemeenten staan.
Deze worden veroorzaakt door het feit dat
tegen 3 y2 rente geen leningen op lange
termijn zijn te krijgen en ook door de om
standigheid dat het steeds moeilijker wordt
kasgeld op te nemen.

Bij een nader onderzoek bleek ons dat
de financiële toestand van Velsen gunstiger
is dan in verschillende andere gemeenten,
ook gunstiger dan in Haarlem.

Bij het opmaken van de begroting voor
1951 hadden B. en W., om het tekort te
dekken, een „buitengewone bijzondere uit
kering" uit het gemeentefonds geraamd
van 375.000. Maar deze zal wel niet
worden toegekend, want sindsdien is de be
grotingspositie van Velsen verbeterd. Vel
sen zal namelijk 500.000 extra uit de
Ondernemingsbelasting ontvangen en dat
maakt dat er geen tekort meer op de be
groting is, ook al neemt men in aanmerking
dat de nieuwe 5 toeslag op de salarissen
van het gemeentepersoneel 70.000 eist,
terwijl binnenkort een uitkering van de
Steunnormen van Sociale Zaken te ver
wachten is, die nog 20.000 zal vergen.

Velsen heeft zich ook wat kasgeld be
treft nog kunnen redden. Maar het is zeker
dat als er geen oplossing komt voor de
leningsmoeilijkheden der gemeenten, ook
Velsen het niet kan bolwerken.

De plannen zijn uitgewerkt voor de bouw
van twee complexen van respectievelijk 321
en 348 woningen. De kosten daarvan zijn
geraamd op 4.006.000 en 5.000.000. Te
zamen dus 669 woningen die 9.006.000
zullen kosten.

Men weet dat de regering aan de ge
meentebesturen heeft medegedeeld, dat er
geen bezwaar is dat de gemeenten begin
nen met kapitaalswerken te financieren
met kasgeld, mits de zekerheid bestaat, dat
als het werk ongeveer halverwege voltooid
is, een lening op lange termijn kan wor
den gesloten.

Velsen zal niet met deze bouw beginnen
voor de toezegging van een lening op lange
termijn verkregen is.

Maar er wordt gehoopt dat Velsen, dat
bij uitzondering van de Wederopbouw dit
grote bouwplan van 669 woningen gekregen
heeft in het bijzonder wegens de voort
gaande industrialisatie in de gemeente,
met name het nieuwe Breedband-wals-
bedrijf ook voorrang zal krijgen bij de
hulp die het rijk aan de gemeenten zal
geven om de huidige financiële moeilijk
heden het hoofd te kunnen bieden, zoals
wij onlangs in een raadsverslag al voor
spelden.

Reeds in ons nummer van Maandag
deelden wij mede dat in Den Haag de
vraag onder ogen gezien wordt op welke
wijze de gemeenten aan geld kunnen ge
holpen worden om de meest-noodzakelijke
werken uit te voeren.

Nu de investeringsvoorschriften uit Den
Haag aan de gemeenten gezonden zijn,
worden zoals dit trouwens wel in de
andere gemeenten ook zal geschieden
in Velsen de kapitaalsuitgaven voor de ko
mende jaren opnieuw bekeken. Aangeno
men moet worden dat de gemeenten alleen
toestemming ontvangen om de noodzake
lijkste werken uit te voeren. In Velsen staat
men op het standpunt dat aan de woning
bouw in elk opzicht voorrang moet worden
gegeven.

Er is reeds begonnen met de aanleg van
de Lange Nieuwstraat in IJmuiden. Dit
werk zal zo werd ons verzekerd in
elk geval worden voortgezet. Dit wordt de
nieuwe hoofdstraat van IJmuiden, die als
winkelcentrum van veel belang zal zijn,
want het is een belangrijk onderdeel van
het wederopbouwplan yoor de gemeente.
De Lange Nieuwstraat is voorlopig de
enige winkelstraat die geasfalteerd zal
worden.

Ook de scholenbouw kan niet stop gezet
worden. Vermeerdering van het inwoner
aantal heeft tengevolge dat er meer ruimte
op de scholen moet komen.

Ook staat de gemeente voor de noodzake
lijkheid om het Gymnasium uit te breiden.

Bekend is dat er plannen klaar liggen
voor de bouw van een nieuw raadhuis.
Onze goed-ingelichte zegsman betwijfelde
of in de eerste jaren aan dit grote werk be
gonnen kan worden. Een jaar geleden wer
den de kosten voor bouw en inrichting op

4 millioen gulden geschat. Sinsdien zijn de
prijzen belangrijk opgelopen, zodat de kos
ten nu niet beneden de 5 millioen zullen
zijn. In Velsen zal men wel inzien dat het
niet verantwoord is dit object in deze tijd
van financiële crisis uit te voeren. Boven
dien is het wel als zeker te beschouwen dat
het rijk daartoe voorlopig geen medewer
king zal willen verlenen. Het is ongetwij
feld te verdedigen dat Velsen in de toe
komst een nieuw raadhuis gaat bouwen.
Het tegenwoordige is te klein en het be
langrijkste argument voor de bouw is, dat
een raadhuis in het hart der gemeente moet
staan. Maar ook al erkent men die argu
menten, daarnaast is het niet te ontkennen
dat het tegenwoordige raadhuis nog wel de
eerste jaren in de behoeften kan voorzien.

Indertijd is al door de raad een crediet
toegestaan van f 60.000 voor de bouw van
een badhuis in de Krugerstraat. Aan zo'n
inrichting in IJmuiden is ongetwijfeld grote
behoefte, zodat tot uitstel van de bouw
alleen zal worden besloten als de omstan
digheden daartoe dwingen.

Reeds vele jaren dringt de noodzakelijk
heid naar voren om in de gemeente te ko
men tot de bouw van een Openbaar Slacht
huis. Intussen tracht men zo goed mogelijk
in die leemte te voorzien. Maar dit kan
toch niet voorkomen dat het Slachthuis ex-
moet komen. Maar de financiële moeilijk
heden zullen er wel toe moeten leiden dat
het voorlopig op het verlanglijstje nog wat
naar beneden geschoven zal worden, want
met de bouw en inrichting zouden onge
twijfeld enige millioenen gemoeid zijn.

20 Juni 1950
Prijzen

Heilbot 2,65—2,10; gr. tong 2,70—2,25; gr.m.
tong 1,52—1,32; kl.m. tong 1,46—1,22; kl.
tong I 1,120,84; kl. tong II 0,85—0,66; tar
bot I 1,341,08, per kg.

Tarbot II 5449; tarbot III 4738; tarbot
IV 37- 33; tongschar 4634; schartong 32;
gr. schol 5934; gr.m. schol 6454; kl.m.
schol 6744; kl. schol I 6032; kl. schol II
41—9,50; schar 20—9; v. haring 4035; ma
kreel 2416; gr. schelvis 4442; gr.,m. schel
vis 49—48; kl.m. schelvis 4539; kl. schelvis
I 4539; kl. schelvis II 4039; wijting
2914; gr. gul 5548; midd. gul 5039; kl.
gul 4231; kl. haai 32—29; ham 40; kl. wolf
3836; poontjes 118; pieterman 27; kl. rode
poon II 21—14, per 50 kg.

Gr. kabeljauw 184110; gr. koolvis zw.
67; gr. wolf 8682, per 125 kg.

Aanvoer

207 kisten tong en tarbot, 3 kisten heilbot,
27 kisten tongschar en schartong. 480 kisten
schol, 31 kisten schar, 141 kisten haring, 550
kisten makreel. 123 kisten schelvis, 141 kisten
wijting, 108 kisten kabeljauw en gul, 3 kisten
ham, 14 kisten haai, 20 kisten wolf, 51 kisten
poon, 3 kisten koolvis, 25 kisten diversen.
Totaal 1927 kisten.

Besommingen

HD 79 f7640; KW 76 f89.80: KW 73 f5200;
KW 155 f3690; TX 33 f2160: KW 133 f3185;
KW 189 f 480; KW 35 f 620; KW 128 f 435.

De trawler Vios besomde f15.160.

DRIE VELSENSE KINDEREN NAAR
„BIO - VAC ANTIEOORD"

Vandaag zijn drie kinderen uit de ge
meente Velsen naar het Bio-Vacantieoord
„Russenduin" in Bergen aan Zee vertrok
ken, waar zij vijf weken zullen blijven. Dit
vacantieoord wordt geëxploiteerd door de
gelijknamige stichting, die tweemaal per
jaar in de bioscopen collecteert ten bate
van het zwakke Nederlandse kind. De
stichting verzorgt deze vacantie voor
zwakke en behoeftige kinderen tussen de
6 en 14 jaar, ongeacht de religieuse of poli
tieke gezindheid der ouders of verzorgers.
Voor de drie kinderen in Velsen, wie deze
vacantie dit jaar ten deel valt, heeft de
directie van het Rex-theater de zorg van
het afhalen en thuisbezorgen op zich ge-

SCHEEPVAART IJMUIDEN

Woensdag 20 Juni kwamen de haven van
IJmuiden binnen: Albert D. van Hudixvall.
Danae van Rotterdam. Ary Scheffer van La
Palice. British Advocate van Le Havre.
Oranjefontein van Antwerpen. Strabo van
Cadix. Johan van Oldenbarnevelt van
Australië. Martha Arendts van Hamburg.
Westerdok van Londen. Pavo van Raumö.

Vertrokken zijn: Lydia naar Porsgrun.
Ponto naar Ostrand. Rossö naar Bremen.
Vinga naar Newcastle. Fermyn naar Rotter
dam. Phoenix naar Malmö. Nordik naar
Antwerpen. Lapland naar Antwerpen. Posei-
doen naar Sande fjord. Deo Duce n. Rostock.
Westkust naar Stettin. Hast III naar Rotter
dam. Milos naar Geffle. Lingestroom naar
Bristol. Dido naar Rotterdam. Karei naar
Rotterdam. Sobat naar Helsinki.

Juichtoon. De prijzen op de Woensdag-
markt rezen, volkomen onverwacht, over
de hele linie tot een aanmerkelijk beter
niveau. Voor de fijnvis bleek zelfs zomaar
een flinke belangstelling te bestaan, waar
door de grote tongen 2,70 per kilo op
brachten en ook de tong 1 werd aanmer
kelijk duurder: 1,12 tot 0,90 per kilo. De
grove slips vielen nog niet bijster in de
smaak en moesten het met 0,66 tot 0,80
per kilo proberen te stellen. De schol was
daarentegen peperduur. Grote en groot
middelsoorten varieerden van 67 tot 50
per kist en de kleine schol 2 was zelfs
haast onbetaalbaar als de kwaliteit maar
goed was. Tot 41 per kist is er voor neer
geteld.

De schelvis ging al even vlot voor ƒ49
van de hand en de braatjes hadden met een
notering van 40 per kist evenmin te kla
gen. De animo voor de wijting ging vooruit,
zodat er voor de gevraagde soorten 29
per kist werd gemaakt, en iets minder
courante soorten van 16 tot 26 per kist
opbrachten. De zwarte kolen gingen voor
de prachtprijs van 67 per kist in andere
handen over. De totale aanvoer op de
Woensdagmarkt bedroeg ruim 2070 kisten
waarvan 200 fijnvis, 480 schol, 140 haring,
550 makreel, en 140 wijting.

Profiteren. De Vios viel Woensdag na
een zes daags reisje met haar 500 kisten
makreel en 330 kistjes haring met-^Se neus
in de boter. De makreel zat tussen de 16
en 24 per kist en de haring varieerde van
40 tot 35 per kist. Het eindresultaat
werd ruim 15000. Ook de KW 76 deed het
goed met een opbrengst van 8980, waar
door deze logger de hoogste van zijn soort
genoten werd. De HD 79 besomde nog het
zelfde bedrag.

Houdt niet over. De Alkmaar, die
vandaag als enige trawler voor de hal lag,
was met de vangst minder fortuinlijk dan
de Vios. Tijdens een 13-daagse reis konden
slechts 150 kisten schelvis en piepers, 330
kleine kistjes haring, 90 stijve kabeljauwen
en 25 kisten diversen scheep worden ge
haald. Enkele kustvissers completeerden
de Donderdagmarkt. Over de aanvoer van
morgen is nog niet veel te zeggen. De
Simon de Danser, die Zondag een vangst
meldde van 200 kantjes haring en 100 kis
ten verse vis, zou kunnen markten, maar
het is niet uitgesloten dat de Danser
wegens de bar-slechte visserij pas Zater
dag opduikt.

In en uit. Woensdag kwamen binnen
tot 16 uur: A. v. Leeuwenhoek, KW 76, 73
133, 155, 128, 189, 155, 35, 70, 78; UK 70, 86,
72, 90, 85, 119, 68, 22; VD 9; TEX 49, 33;
HD 74, 220, 16 en de EH 20. Naar zee, tot
16 uur, IJM 226, 241, 262, 202, 200, 99, 75;
HD 220, 131, 189, 16. 74; A. v. Leeuwenhoek;
Delfzijl; EH 20; UK 90, 119, 18, 70. 68, 86,
22, 85, 76; VD 9; KW 155, 35, 128, 94, 133,
97, 32, 2, 189, 40; TEX 33, 49 en 20.

Volhouden. De Batavia, die Maandag
naar zee vertrok en later met een defect
aan een der cylinders op huis aan kwam,
is het Woensdag voor de tweede keer gaan
proberen.

De zoute aanvoeren. Woensdag kwa
men de volgende haringloggers binnen:
KW 70 met 127 kantjes eigen vangst, 89
kantjes van de KW 56, 59 kantjes van de
KW 161, en 58 kantjes van de KW 163. De
KW 78 met 18 kantjes eigen vangst, 22
kantjes van de KW 122, 36 kantjes van de
KW 67, 18 kantjes van de KW 17, 47 kant
jes van de KW 20, 42 kantjes van de KW
29 en 16 kantjes van de KW 49.

In het voor deze gelegenheid feestelijk
versierde Centrale Magazijn van de Hoog
ovens te IJmuiden is de heer A. van Burgel,
voorman in dit magazijn, door zijn colle
ga's hartelijk gefêteerd wegens zijn zilveren
jubileum.

De directie feliciteerde de jubilaris bij
monde van directeur prof. dr. J. F. ten
Doesschate, aan welke gelukwensen het ge
bruikelijke geschenk onder couvert niet
ontbrak.

De heer R. Martens, chef van de Admi-
nistratie en lid van de directiestaf ging in
een keurige speech verschillende fasen in
de staat van dienst van deze jubilaris na
en vereerde hem het Gedenkbord en het
Getuigschrift der Maatschappij.

Ook de heer P. Fiege, chef van het Ceix-
trale Magazijn huldigde de heer Van Bur
gel in een geestige toespraak. Hij bracht
voorts als fluitist een tweetal klassieke
composities ten gehore, waarbij de heer H.
Slings hem aan de piano begeleidde.

De laatste, die als koordirigent zowel op
de fabriek als daarbuiten een goede naam
heeft, had met een door hem gevormd
dubbel mannenkwartet uit het personeel
van het Magazijn ook nog een feestzang
voor de jubilaris in petto, die grote bijval
oogstte.