Outsider „Louis FH" won Santpoorts
draverij op nieuwe grasbaan
-Clowntje Rick
Vrouwe Fortuna op Vergay's sulkey
Visite op de kwekerij
Velsen
Industrie-uitbreiding
gelegaliseerd
Zomers kinderfeest
in „Velserend"
IJmuiden
„Motor tegen bus"
Velsen-Noord
4
THALIA
Santpoorts feest
op Zaterdag
Rode Kruis zette ongeluk
bedrieglijk „echt" in elkaar
Voor de klederen
„IJmonders" naar twee
handbaltournooien
„Da Costa"-bestuur te gast
in Assen
Mariannekeerde
Velsen haar spiegel toe
SCHEEPVAART
FEUILLETON
Flamingo Eiland
door Dorothy Quentin
VRIJDAG 8 AUGUSTUS 1952
Het traditionele draversfestijn in Santpoort, het hoogtepunt van de jaarlijkse feest-
week, is gistermiddag voor het eer9t gevierd op de splinternieuwe grasbaan van
boer Dirk van der Wel aan de Westlaan. Ruim tweeduizend liefhebbers van de goede
paardensport, onder wie natuurlijk burgemeester mr, M. M. Kwint, hebben genoten
van de vechtlust der kortebaandravers, die hun vier- allerbeste beentjes hebben voor
gezet. Dat geldt dan in het bijzonder voor de formidabele vosruin Louis FH, die er
als outsider en specifieke langebaan-loper, zij het niet zonder steun van vrouwe
Fortuna de kanonnen van de korte baan uitliep. Er is deswege niet slecht uitbe
taald aan de totalisatorwagen. De totale omzet lag echter belangrijk lager dan het
vorig jaar, toen er ongeveer f 5900 binnenkwam. Nu bedroeg de omzet f 4200.
„Overigens is ook thans wel weer geble- derde omloop bleek dit vinnige dravertje
ken, dat de animo voor dit type courses bij
de heren dravers-eigenaars hoe langer hoe
minder wordt. Zij gaan zich bijna geheel
concentreren op de lange-baandraverij".
Dat vertelde de voorzitter van de Hard
draverijvereniging Santpoort en Omstre
ken, de heer J. W. A. Westerhoven, ons met
betrekking tot het feit, dat slechts veertien
paarden naar de fraaie grasbanen zijn ge
komen, hoewel er eenentwintig waren in
geschreven.
Gelukkig echter waren de grote cracks
niet thuisgebleven. Dravertjes als Nuni
Brewer, Miss A, O'Nelly Zora en O'Marijke
hadden in eerste aanleg een beste kans op
de hoofdprijs van 650.
Vergassingen bleven echter, zoals gebrui
kelijk, niet uit,-want om te beginnen werd
in de eerste omloop Nuni Brewer gewipt
door de 15-jarige ruin Edelman. In beide
heats was diskwalificatie het resultaat. Nu
kan dit gevoeglijk geweten worden aan
een ongelukkige samenloop van omstan
digheden: één bezwaar was er namelijk
tegen deze baan. Ongeveer zeventig meter
van de start lag een keiharde bult en dit
obstakel heeft een niet onaanzienlijk deel
van het veld (figuurlijk) de nek gebroken,
omdat de paarden waarschijnlijk de sulky
achter zich voelden zweven, waardoor de
cadans gebroken werd.
Jan Vergay, de slimme knaap achter de
ruin Louis F. H., had het in die eerste om
loop tegen Laetare A lang niet eenvoudig,
want zelfs in de kamprit vlogen de paarden
vrijwel hoofd aan hoofd op de finish toe.
Op Nuni Brewer na gingen de favorieten
over naar de tweede omloop (O'Marijke,
Miss A en O'Nelly Zora).
Louis F. H. was vrijgeloot en kwam dus
automatisch in de beslissende omloop. De
kanshebbers maakten korte metten met
hun tegenstanders en O'Marijke van de ge
broeders Knijnenburg scheen van dit quar
tet de beste papieren te bezitten. In de
Velsens gemeentekwekerij aan de Rijks
straatweg heeft zich gisteravond mogen
verheugen in het bezoek van een aantal
gemeentenaren. En dit heeft, ook dank zij
de diverse rondleidingen-met-explicaties
de band met het plantsoenbedrijf versterkt.
Het is voor de heer J. H. van den Burg
en zijn helpers van groot belang dat Vel
sens bewoners zich op de hoogte stellen van
al wat aan een plantsoen-in-bloei vooraf
gaat. In het bijzonder waar Velsens on
vruchtbare bodem de kwekers van hees
ters en bomen vaak lot wanhoop brengt.
Zij, die gisteravond op initiatief van de
Velsense commissie voor natuurbescher
ming echter een kijkje achter de coulissen,
in casu op het twee hectare grote terrein
aan de Rijksweg namen, zullen met des te
meer waardering de flora van de gemeente
gadeslaan. Er moet heel wat geëxperimen
teerd worden en vele bomen en planten
moeten in hun jeugd leren wennen aan de
zoute zeelucht en de bijzondere samenstel
ling van de grond, eer ze straks als sieraad
van de gemeente aan de gestelde eisen
kunnen voldoen.
De wens tot beter begrip en een nauwere
samenwerking tussen leek en kweker
maakt een reisje naar de gemeentekwe
kerij dus eigenlijk wel nodig en immers ook
liefde tot de natuur wordt bevorderd door
kennis van zaken.
ADVERTENTIE
(bet theater met de beste films)
VAN HEDENAVOND t/m ZONDAG
Ked Skelton
in zijn nieuwste dolle klucht in kleuren
WEGPIRAAT No t
U zult gieren van het lachen om de
belevenissen van Red Skelton.
Muziek - Humor - Dansnummers
Amusement voor Iedereen
MAANDAG lm WOENSDAG:
Willi Forst's beroemde Weense film
OPERETTE
De grootste operettefilm
ooit vervaardigd
Een film die bruist van muziek, tempo,
charme en humor.
DONDERDAG a.s. vertonen wij in
onze serie Speciale voorstellingen
PANTSERKRUISER POTEMKIN
t Onsterfelijke Russische meesterwerk
evenwel over minder beheersing en „stoom
te beschikken, dan de „stayer" Louis F. H.,
ofschoon de beruchte bult ook in deze
heats van invloed was. Jan Wagenaar sloeg
in de kamprit tegen Jan van Leeuwen bijna
van z'n zetel, toen hij die bobbel onder
zich kreeg.
Zijn O'Nelly Zora ging wild can-cane-
rend verder en Miss A verorberde hierdoor
een zacht eitje.
Om de eerste plaats streden dus Miss A
en Louis F. H. Ook nu gaf men Jan Vergay
niet veel kans maar de „leeggelopen" Miss
A kon in de vier heats haar kleine voor
sprong aan het einde van de driehonderd
meter toch steeds net niet handhaven.
In de race om de derde en vierde prijs
vroeg de jonge Aad Knijnenburg zijn
O'Marijke vertwijfeld om hulp tegen Wa-
genaarse O'Nelly Zora en ook hier waren
twee heats niet voldoende. De bekende
pikeur had echter in de kamprit het onge
mak van de „bobbel" voor de zoveelste
keer en O'Marijke werd derde.
Toto
Totalisator eerste omloop: winnend
(Louis F. H.) 34.40, plaats Louis 6.50,
O'Marijke 1.90 en Miss A 1.80. Tweede
omloop: winnend (Louis F.H.) f 9.20,
plaats Louis 2.10 en Miss A 1.90. Be
slissende omloop: winnend Louis F.H./ 7.70,
plaats: Louis F. H. 2.70 en O'Marijke
1.80.
Bij de kortebaandraverijen, die gistermiddag in Santpoort op de nieuwe baan werden
gehouden, kon de favoriet O Marijke het tenslotte niet bolwerken. Zij werd derde.
Men ziet haar hier op de voorgrond met de jonge Knijnenburg op de sulkey in hevig
gevecht tegen Jan van Leeuwens Nanda O, die het tegen het vosje moest afleggen.
Muzikale rondgang
De traditionele Santpoorlse feestweck
wordt ook dit jaar weer besloten met
een muzikale rondgang van de plaatse
lijke corpsen met tamboers. Dit zal ge
schieden morgenavond tussen acht uur
en halftien. Er is verzamelen geblazen
op het kermisterrein waar de feestweek
wordt uitgeluid. Om twaalf uur sluit
het Lunapark. Ook op deze slotdag kan
gedanst ivorden in „De Weyman" en
„Zomerlust".
Burgemeester en wethouders van Velsen
maken bekend, dat ter gemeentesecretarie
verzoeken met bijlagen ter inzage liggen
van:
de N.V. Melkinrichting „Velsen" te Vel-
sen-Noord om vergunning tot het uitbreiden
van de fabriek voor het bereiden van melk
producten door het bijplaatsen van diverse
werktuigen, aangedreven door 25 electro-
motoren met een gezamenlijk vermogen van
44,5 p.k.
En van P. Snoek te-IJmuiden om vergun
ning tot het wijzigen van de brood-, koek
en banketbakkerij door het vervangen van
de beslaande oven door een heetwaterveld-
oven in de bakkerij, Marconistraat 40 te
IJmuiden; van de Chemische fabriek „De
Toekomst" N.V. te IJmuiden, om vergunning
tot het uitbreiden van de vismeelfabriek
door het bijplaatsen van 45 werktuigen en
25 electromotoren met een gezamenlijk ver
mogen van 197,5 p.k.; van de Verenigde
Steenkolenhandel N.V. te IJmuiden om ver
gunning tot het oprichten van een opslag
plaats voor vaste brandstoffen, waarin zul
len worden opgesteld 9 werktuigen, gedreven
door 8 electromotoren met een gezamenlijk
vermogen van 12,45 p.k. en een Dieselmotor
van 35 p.k.: van D. de Groot te IJmuiden
om vergunning tot het oprichten van een
banketbakkerij en ijsbedrijf, waarin zullen
worden opgesteld 2 gasovens en 4 werktui
gen. gedreven door 4 electromotoren, met
een gezamenlijk vermogen van 5a-i p.k. in het
perceel Jacob van Heemskerkstraat 7 te
IJmuiden; van P. Bart en Zoon te IJmuiden
om vergunning tot het uitbreiden van een
machinale houtbewerkingsinrichting door
het bijplaatsen van 3 werktuigen, gedreven
door 3 electromotoren. met een gezamenlijk
vermogen van p.k. in de percelen Willem
Barendszstraat 16 te IJmuiden; van de firma
Servaas en Co. te Velsen om vergunning tot
het oprichten van een timmerfabriek, waar
in zullen worden opgesteld 10 werktuigen,
gedreven door 10 electromotoren met een
gezamenlijk vermogen van 26'. p.k. in het
perceel Middenhavenstraat 52 te IJmuiden.
Voorts van de Koninklijke Nederlandse
Hoogovens en Staalfabrieken N.V. te IJmui
den, om vergunning tot het uitbreiden van
het bedrijf door het bijplaatsen van 2 centri-
fugaalpompen, elk gedreven door een elec
tromotor van 13,5 p.k., ten behoeve van het
sproei-systeem van filter I van de electrische
gasreiniging cn van een lakspuitinstallatie
voor de blokvormen in de staalfabriek, be
staande uit 4 tanks, 2 roerwerken, 3 pompen
en 5 electromotoren, met een gezamenlijk
vermogen van 7 p.k. en door het uitbreiden
van de beulinstallatie ten Noord-Westen van
de staalfabriek met eet) verlenging van ca.
30 meter, waarboven zijn opgesteld een
kraanbaan met een kraan, gedreven door 9
electromotoren met een gezamenlijk ver
mogen van 521,2 p.k. en door het opstellen
van 2 electrische stopmachines, elk gedre
ven door 2 electromotoren met een gezamen
lijk vermogen van 30 p.k.. respectievelijk
bestemd voor hoogoven II en III.
Meneer Van Deursen van het Natuurbad
„Velserend" in Santpoort heeft gistermid
dag menig kinderhart gestolen met de
door hem georganiseerde kinder-poedel-
middag, die door het betrokken weer mis
schien niet het aantal deelnemers telde,
dat er van verwacht werd, maar waarvoor
toch wel zoveel belangstelling bestond, dat
er een uitbundige vreugde rond cn in de
grote bassins heerste. Onder meer bij het
gecostumeerde „parasolzwemmen" en de
verklede boegsprietloper ij, die beide een
enorme herrie langs de oevers veroor
zaakten als zich een bakker of een dame-
op-leeftijd met een pince-nez te water be
gaven. In het eerste geval vrijwillig, in het
tweede onder de dwang van het verloren
evenwicht.
Er was een lang maar zeer gevarieerd
programma samengesteld, dat begon met
een eierrace door het ondiepe bad voor de
allerkleinsten en eindigde in een gezamen
lijke vossenjacht.
Dat daar tussendoor met smaak woi-tel-
gehapt is in het „diepe" en de aankomen
de heren der schepping ijverig naar bord
jes hebben gedoken, dat er een complete
modeshow aan de gecostumeerde zwemme-
rij voorafging en dat de meisjes zich aan
ballonblazen hebben gewaagd, diende lou
ter en alleen tot het verder opvoeren van
de feestvreugde, die dank zij het frisse
initiatief van de Velserend-directie tot
grote hoogte steeg.
De bedoeling, om ook de niet-uitblin-
kers eens een kansje op een prijs te ge
ven, is met dit festijn volledig gedekt: de
prijsuitreiking liet wel zien, dat het nu
eens niet de vluggerds en knapperds wa
ren, die glunderend voor de jury mochten
verschijnen, maar de doorsnee-kinderen,
die het nooit tot een wereldrecord zullen
brengen, maar daarom toch wel erg aan
vallig en dankbaar kunnen zijn.
Wij vernamen, dat de kans groot is, dat
de bad-directie voor het eind van het sei
zoen een derde vuurwerk laat afsteken
een mededeling, die Santpoort ongetwijfeld
graag voor kennisgeving zal aannemen.
Op de betonweg VelsenAmsterdam
heeft de transportcolonne van het Rode
Kruis gisteravond een dermate geslaagde
oefening op touw gezet, dat ettelijke
vacantiegangers en zelfs een dokter „er in
vlogen" en ongerust informeerden of ze mis
schien konden helpen.
Een motorrijder met duo-passagier en
een autobus van Van 't Hart waren name
lijk op elkaar gebotst, waarbij de autobus in
de berm terecht kwam en slagzij maakte.
De passagiers liepen bijna allemaal min of
meer ernstige wonden op en de motor
rijders waren er zelfs heel erg aan toe.
In afwachting van verder vervoer naar
het ziekenhuis zijn de gewonden naar de
boerderij van de heer Schaap vlakbij ge
bracht en daar hebben de Rode-Kruizers
laten zien, dat ze hoe langer hoe handiger
worden met spalken en zwachtels, verban
den en draagbaren.
Dokter J. Mac Daniël en de heer A. P.
Bakker hebben de mensen voor deze oefe
ning weer met het nodige enthousiasme
aangevoerd de leden van het corps
deden waardevolle ervaringen op en op
deze manier is de paraatheid van de Vel
sense groep verder opgevoerd.
Het was een hele klimDe jongens zagen het gevaarlijke van het geval niet in.
Langzaam klommen ze al hoger en hogermeters boven de grond.
„Houd je goed vast, hoor!", waarschuwde Rick Bunkie, die vlak achter hem kwam.
„Maak je maar niet ongerust, ik kom wel boven", lachte Bunkie.
Sport na sport kwamen ze hoger: ze waren al vlak bij de dakgoot.
„Dat is 'n hele hoogte, hè?", zei Bunkie.
„Nou, en of!", gaf Rick toe.
Eindelijk stonden ze boven aan de ladder.
Zullen we nou maar weer naar beneden gaan?", stelde Bunkie voor, die zich niet
helemaal op zijn gemak voelde.
„Ben je mal", lachte Rick. ,,Wfe gaan eerst eens even daar op het dak 'n kijkje nemen!"
Dus slapten ze in de goot van de kerk. Rick begon door de goot te lopen en Bunkie
volgde hem.
Houd je maar goed vast tegen de leien", waarschuwde Rick.
„Tjonge, wat hoog is dat!", zei Bunkie, die naar beneden keek over de dakrand heen.
„Ja.pas maar op, dat je niet duizelig wordt!", antwoordde Rick.
Met het nieuwe handbalseizoen in het
vooruitzicht krijgt de handbalvereniging
„IJmond" twee tournooien te verwerken.
Voor 24 Augustus is het tweede IJmond-
herenelftal uitgenodigd voor het door To-
nido in Amsterdam te houden tournooi.
IJmond 2 zal dan bestaan uit: L. Aptroot;
J. Dijkman, K. Groot; W. Grapendaal, G.
Kramer, H. Mol; J. Molenaar, T. Prinsse,
W. Reymer, W. Verduin, G. Woning.
Reseiwes: H. Boom, J. v. Buuren.
Zondag 31 Augustus zullen drie IJmond-
elftallen naar Hilversum gaan voor het
tournooi van de gelijknamige club. In deze
wedstrijden spelen dan de eerste en tweede
IJmond-damesploegen en het eerste heren
elftal.
De beide damesploegen worden samen
gesteld uit: T. Aardenburg, C. Beers, T. v.
Duyvenbode, R. v. Dongen, A. Grapendaal,
T. Groen, J. Hiemstra, M. v. d. Wel, T.
Jak, J. Konz, P. Kruk, M. Klesser, D.
Marckelbach, A. Nieuwkoop, C. v. d. Plas,
N. v. d. Plas, H. Porck, H. Venus, M. v.
Viersen, B. Schoon, T. Zuurbier, T. Bos.
IJmond 1 (heren) bestaat uit:
J. Böhm; J. Beunder en H. Boom; J. v.
Buuren, B. Hofman en H. Garritse; G. Kra
mer, H. Nabben, P. Renz, P. Scheerman en
K. Schik.
Reserves zijn: L. Aptroot en W. Reymer.
V.V.B. probeert nieuwe opstelling
tegen G.S.V.
De „Breesapers", die zullen deelnemen
aan het Wijkertoren-toiirnooi, dat volgen
de week zoals al gemeld werd gelijktijdig
in Castricum en Wijk aan Zee begint, krij
gen een mooie gelegenheid om enige
nieuwe spelers op te stellen en voor het
aanstaande voetbalseizoen te „proberen".
Zaterdagavond wordt aan de Zeeweg te
Bakkum een vriendschappelijke wedstrijd
gespeeld tegen CSV, een van de andere
Wijkertoren-tournooideelnemers. De proef
opstelling van VVB ziet er uit als volgt:
C. v. Veelen; J. Roos en K. Kil; F. Bruin
zeel, P. de Wolf en J. v. Loon; P. Com
mandeur, J. Kooimans, Jos. v. d. Linde,
A. Both en P. Bleeker.
Het bezoek van het Asser kinderkoor
aan de buurtvereniging „Da Costa" en aan
Beverwijk heeft voor het bestuur van de
Velsen-Noordse buurt- en speeltuinver
eniging prettige consequenties gehad.
Het bestuur, dat de kinderen namelijk
op de terugweg begeleidde, is in Assen ont
haald op een bijzonder hartelijk ontvangst.
Daar de Drentenaren volgend jaar een
tegenbezoek verwachten, heeft het bestuur
van „Da Costa" plannen in petto, om een
spaarfonds te vormen. De dankbaarheid
van de ouders uit Assen jegens de pleeg
ouders in Velsen-Noord, Beverwijk en
IJmuiden zal zich daarbij ongetwijfeld
manifesteren.
Maandag 11 Augustus zal de kinderen
van de „Da Costa"-leden inmiddels een
prettige dag worden bezorgd met een tocht
naar Groenendaal. De deelnemende jeugd
van 5 tot 14 jaar vertrekt 's morgens van
de „Da Costa"-school en keert 's avonds
te ongeveer zes uur terug.
Voor de oudere kinderen slaat een be
zoek aan het zwembad op het middag
programma.
Het Finse s.s. „Marianne", dat Woens
dagmiddag wegens te grote diepgang -
en ondanks langdurige pogingen van
twee sleepboten - niet voor de steiger
van de papierfabriek kon meren om
daar de ruim 1500 vadem hout te lossen,
koos zijn ligplaats daarna maar weer
voor de Noordersluis in het toeleidings-
kanaal Het voornemen om Marianne
ten dele van haar lioutlast te ontdoen
en zo de kans op meren dus te bevorde
ren, leidde evenmin lot een resultaat:
Woensdagavond laat keerde „Marianne"
Velsen haar spiegel toe en zette koers
naar Rotterdam, waar het hout in lich
ters wordt overgeslagen voor zusterfa-
brieken van Van Gelder.
Amstelstad, pass. 7 Ouessant.
Anr.-enkerk, 6 van Antwepren te Rotterdam.
Arendsdijk, pass. 6 Bermuda 8 N. York verw.
Alchiba, pass. 6 ten w. Madeira.
Alhena, 7 v. Buenos Aires te Rotterdam.
Alphacca, 7 Victoria verwacht.
Amsteldijk, 6 v. New York n. Rotterdam via
Antwerpen.
Almkerk, 7 Hongkong verwacht.
Agamemnon. 7 van Port au Prince n. New York
Aldabi. pass. 6 Recife.
Arnedijk, 6 380 m. Z. Cp. Race.
Aletta, 6 van Hongkong naar Pladju.
Alioth, 6 900 m. Z.ZW. Las Palmas.
Amstelveen, 4 460 m. N.NO. Honoloeloe.
Arkeldijk, 6 910 m. O.NO. Cp. Race.
Axeldijk. 6 140 m. Z. Djeddah.
Bengkalis, 7 v. Tj. Priok te Amsterdam verw.
Biduk, 6 16 u. v. R'dam n. T). Priok.
Buru, 6 6.30 u. van Por Said.
Baarn, 7 v. La Guaira n. Curagao.
Bennekom, 7 te Antwerpen.
Boissevain, 6 van Hongkong n. Manilla.
Boschfontein. 7 v. Beira te Dar es Salaam.
Bantam, 7 van Semarang te Soera'oaja.
Barumun, 6 van Luwuk naar Gorontalo.
Bintang, 6 rede Miri.
Blitar, 6 680 m. ZO. Socotra.
Lritsum, 6 600 m. W. Lands End.
Bacchus, pass. 7 Cp. San Antonio.
Barendrecht, 7 140 m. N. Bahrein.
Congostroom, 7 v. Monrovia te Freetown verw.
Ceram, 7 van Genua naar Port Said.
Clavella, 6 v. Rotterdam te Vado.
Cascade, 4 te New Orleans.
Clio, 4 te Fort de France.
Caltex Nederland, pass. 6 Finisterre.
Camphuys, 6 v. Makassar n- Buleleng.
Chama. pass. 6 ten W. Sulu Archipel.
Dongedijk, 6 v. Balboa n. Los Angeles.
Delfshaven, 6 520 m. NW. Flores.
Delft, 6 320 m. NO. Sombrero eil.
Drente, 4 te Soerabaja.
Duivendrecht, 6 380 m. O.ZO. Cp. Race.
Etrema, 6 v. R'dam naar Curasao.
Ena, pass. 6 Sabang n. Singapore.
Enggar.o, 6 van Madras.
Los, pass. 6 ten Z. Rhodes ell.
Erinna, 6 100 m. W. Natuna eil.
Fan sea, 6 «20 m. Z.ZO. Cocos eil.
Fellpes, 4 v. Bangkok te Singapore.
Garoet, 6 v. Singapore n. Pangkalpinang.
Gaasterkerk, 7 v. Rotterdam te Sydney.
Gooiland, 6 v. Pto Alegre n. Rio Grande do Sul
Grooie Beer, 7 van New York te R'dam.
Gouwe, 6 dwars Sierra Leone.
Hector, 7 v. Amsterdam te Rotterdam.
Helder, pass- 6 San Miguel.
Hersilia, 7 van Callao te Pisco verwacht
Ha uier wijk, 6 175 m. W. Scilly's.
Haarlem, 7 v. Pto Cortes te Pto Cabezas verw.
Hecuba, 6 250 m. NO. ten O. La Guaira.
Hydra, 7 v. Ciudad Trujillo te Guanta verw.
Helicon, 6 580 m. NO- Guadeloupe.
Indiapoera. pass. 6 Brothers.
Jagersfontein. 7 v. Durban te East London.
Java, 8 v. Makassar te Soerabaja verwacht.
Jupiter, pass. 6 Gibraltar.
Japara (KRL), 6 590 m. W.NW. Flores.
Kieldrecnt, pass. 6 Gibraltar n. Genua.
Klipfontein, 6 v. Teneriffe n. Kaapstad.
Kalimantan, 6 v. Tj. Priok te Telokbetong.
Karaton, 6 v. Makassar n. Paere Pare.
Karossa, 6 v. Tj. Priok n.' Tj. Pinang.
Kota Baroe, 6 570 m. NW. ten W. Anderhalf-
graadskanaal.
Leerdam, vertr. 7 v. R'dam n. New York via
Halifax.
Lindekeik, 6 v. Bushire te Koewait.
Laertes, 6 v. Belawan n. Singapore.
Leersum, 6 v. Antwerpen n. Hamburg.
Leuvekerk, 7 v. Khorramshar n. Bushire.
Lieve Vrouwekerk, 7 te Hamburg.
Loosdrecht, pass. 6 Gibraltar n. Antw.
Lekkeikerk, 6 ter hoogte v. Djeddah.
Le Maire, 6 200 m. Z. Moulmeinn.
Limburg, pass. 6 Aden n. Colombo.
Marisa, 6 v. Tj. Uban n. Lyttleton.
Marken. 7 v. Madras te Rangoon verwacht.
Macuba, 7 van Rio ae Janeiro te Santos verw.
Maiaram, 3 v. Houston te New Orleans.
Merwede, 7 van Hamburg n. Mobile.
Maaskerk, 6 170 m. Cp Blanco.
Maasland, pass. 6 Victoria.
Maetsuycker, 6 van FremanUe n. Singapore.
Metula. 6 350 m. W.NW. Onslow.
Malvina, 7 vas Soerabaja te Balikpapan verw.
Mapia, pass. 6 Cp. San Antonio.
Mariekerk, pass. 6 East London.
Meerkerk, 6 60 m. W. Algiers.
Mirza, 6 120 m. N. Melville ell.
Mira, 6 180 m. O. Madeira.
Modjokerto, 6 220 m. Z.ZO. Kp. Guardaful.
Muiderkerk, 6 50 m. Z.ZW, Finisterre.
Murena, 6 135 m. O. Beimudas.
Noordam, 11 6 u. aan de Hoek van Holland
.verwacht
Nieuw Holland, 7 v. Balikpapan 9 Soerabaja
Nestor, 6 730 m. NO. Barbados.
verwacht.
Ondina, pass. 6 Finisterre.
Oranje, pass. 6 Minicoy n. Suez.
Oranjestad, vertr. 7 v. A'dam n. Cristobal.
Omala, pass, 6 ten W. Miri.
Ootmarsum, 6 280 m ZO. Sable eil.
Prins Willem II. 6 v. Montreal te Amsterdam.
Prins Willem III, pass. 6 Belle Isle.
Prins Willem IV, pass. 6 Belle Isle.
Poseidos. 7 v. Sagualagrande te Pto Padre verw.
Polydoius, 6 780 m. W. Flores.
Prins Wiilem v. Oranje, 6 Antw. verwacht.
Roepat, 7 te Aden.
Rottl. 6 van Suez naar Aden.
Rijnland. 6 v. St. Vincent n. Recife.
Riouw, 6 van Kalinada.
Rodas, 6 v. Kingston n. Trinidad.
Ruys. 6 400 m. NO. Zuidp. Madagascar.
Radja, pass. 6 'ten W. Flores.
Stad Arnhc-m, pass. 6 Gibraltar.
Stad Haarlem, 6 v. R'dam n. Lulea.
Stad Vlaardingen, 6 v. Wabana n. R'dam.
Straat Makassar, 6 v. Durban n. Mauritius.
Straat Banka, 5 te Hongkong.
Samarinda, 6 te Seattle.
Sarangan, 2 te Los Angeles.
Soestdijk. 7 v. Philadelphia te New York verw.
Schiedijk. 6 van Houston te Brownsville.
Sommelsdijk. 6 te Havanna.
Straat Socnda, pass. 6 ten O. eil. Rodrigues.
Salland, 6 50 m. W. Finisterre.
Samba, 6 van Beraoe naar Soerabaja.
Sarocrva, 6 van Balikpapan naar Singapore.
Scherpendrecht, 6 200 m. N. Cp. Rocas.
Sinabang, 6 van Singapore naar Tj. Priok.
Singkep. 6 180 m. ZO. Socotra.
Stad Maastricht, pass. 6 ten O. Sardinië.
Sumatra. 6 200 m. W. Minicoy.
Tawali. 7 v. Baltimore te Houston verwacht.
Tjibantjet. 4 te Singapore.
Tarakan, 6 v. Amsterdam naar Hamburg.
Tana, 7 v. Porto Kha te Mena el Ahmadi verw.
Tomini, 7 te Port Said.
Tomori, 6 v. Belawan naar Colombo.
'I'ankhavcn II. 6 v. Palembang n. Saigon.
Tjibadak, 6 v. T.i. Priok naar Sydney.
Tjipanas, pass. 6 Str. Banka.
Tjitjalengka, 7 van Okinawa te Hongkong.
Tosari, pass. 6 Daedalus.
Veendam. 6 v. New York naar R'dam.
Waterman, 6 560 m. O. St. Helena.
Westerdam, 6 750 m. O. Cp. Race.
Willemstad, 7 v. Aruba n. Curagao.
Winsum, 7 v. R'dam te Hamburg.
Zuiderkruis, pass. 6 ten NO. Sable eil.
KLEINE VAART
Appingedam, 6 v. Bordeaux te Casablanca.
Ba'n-T, 6 te Zaandam van Kotka.
Birmingham, 6 van Kopenhagen te Harlingen.
Corona. 7 van Rafso naar Rotterdam.
Duiveland, 6 vas Emden te Kopenhagen.
Express, 6 v. Kingslynn naar R'dam.
Franka, 6 v. Casablanca te Port Lyautey.
Frisia, pass. 7 Wight.
Goote, verm. 9 v. Casablanca n. Garston.
Hada, 5 v. Casablanca te Agadir.
Haskerland, 6 v. Goole naar Rotterdam.
Import, 5 van Oporto naar Rotterdam.
Ingeborg, 7 van Rouaan te Schiedam.
Larix, 5 v. Karlsta'd naar Zaandam.
Matthew. 7 van BUlingham te Plymouth verw.
Mirach, 6 v. Casablanca te Nastes.
Mirfak. 8 van Ohristiansand te Boness verw.
Mizar, 7 v. Sornaes te Leiden verwacht.
Nieuwland, 7 van R'dam te Leith.
Nottingham. 6 v. R'dam te West Hartlepool.
Omlandia. 6 v. Marseille naar Napels.
Ponza, 5 te Gefle van Stugsund.
Prior. 13 v. Lagos te Dakar verwacht.
Sharock, 6 v. Dublin naar Zierikzee.
Spurt, pass. 7 Start Point.
Sirius, 6 v. Duinkerken te Londen.
Tilly, 6 Kiel gepass. naar Obbola.
Vlier. 7 v. Casablanca te Londen.
Veenenburgh, 6 v. Middlesboro n. Rotterdam.
Westpolder, 7 van Rotterdam te Antwerpen.
Wilpo. 6 Brunsbüttel gepass n. Zaandam.
Wickenburgh, 6 van Casablanca n. Londen.
SLEEPVAART
Ebro, 7 van Rotterdam naar IJmuiden.
Noordzee, met baggermolen en bak 6 780 m.
NO. Mona ell.
Poolzee, met motorboot 6 v. Maracaibo naar
Amuaybaai..
Tyne, 6 met zuiger van Baltimore n. TJ. Priok.
vertaald uit het Engels.
9)
Toni vond het heerlijk om aan allerlei
dwaze gedachten toe te geven, terwijl ze
hier over de zee stond te staren. Het was
goed voor iemand die zo jong was als zij
en al zoveel narigheid had meegemaakt,
om eens niet over ernstige, verantwoorde
lijke dingen te piekeren. Ze had er een
voorgevoel van, dat het leven op Flamingo
Eiland haar wonderlijke nieuwe belevenis
sen zou geven. O, ze zou heus niet plotse
ling een lichtzinnig vlindertje worden in
deze tropische sfeer. Ze kon heel goed op
zichzelf passen, zoals Joy gezegd had. Maar
Flamingo Eiland oefende, evenals de Bur-
den-familie, een vreemde aantrekkings
kracht op haar uit. Ze was al bezig zich
bijzonder te hechten aan de oude Olivia,
hoewel er nog wel momenten waren, dat ze
haar onuitstaanbaar vond. En voor Nigel
voelde ze soms iets van medelijden, hoewel
ze hem nog steeds als een „griezel" kwali
ficeerde.
Hij miste echter inderdaad wel heel veel
van wat het leven prettig maakte, zoals
Olivia had opgemerkt. Tini leunde voor
over en rook opeens het land, eerder dan
ze het zag. Gedurende lange dagen had ze
niets wat op aarde leek geroken. Er was
de zeelucht geweest en de lucht van leer
en maaltijden. Maar nu opeens kwam de
lucht van aarde in haar neus, van aarde
die overdag door een felle zon werd be
schenen en nu onder een zware dauw lag.
De lucht van een vruchtbare, rijke bodem,
van duizenden bloemen en rijp fruit....
Het was een bedwelmende lucht, die ie
mand, die er niet aan gewend was, volko
men verraste. Jamaica was niets hierbij
vergeleken.
Voor Toni's ogen brak de wereld uiteen
in een soort bijbels visioen. De grauwgrijze
wolkejnsluiers werden ivoorkleurig en rose.
De zee werd van de hemel gescheiden, doch
in haar spiegelgladde oppervlakte werden
duidelijk de kleuren van de hemel weer
kaatst. De zachtrose wolken kregen randen
van goud en verdwenen langzaam. Hierna
was de wereld opeens vol leven en werke
lijkheid in het stralend gouden zonlicht van
de nieuwe dag. De „San Diego" stoomde
onbewogen verder in deze wereld van goud
en rose en ivoor. Toni dacht dat ze droom
de. Wat ze hier aanschouwde was te mooi
voor woorden en zou geen schilder hebben
kunnen weergeven. En opeens zag ze de
kustlijn van het eiland.... Flamingo Ei
land. Verschillende bergtoppen waren nog
verborgen in de rosige wolkensluiers. Vaag
waren de dalen te onderscheiden. Vooral
van de Casello, de hoogste berg, was een
groot gedeelte nog in wolken gehuld. De
„San Diego" veranderde enigszins van
koers en scheen nu recht op de bergen aan
te varen. Het land kwam steeds dichterbij
en Toni kon de overdadige planten- en bo-
mengroei reeds duidelijk onderscheiden. Ze
zag houten en stenen huizen bij de haven
en de opening die toegang gaf tot de ha
ven. De huizen hadden allerlei kleuren en
alles was overgoten door het gouden licht
van de opkomende zon. Toni zou deze eer
ste aanblik van Flamingo Eiland nooit ver
geten. Het eiland scheen uit de zee op te
rijzen, speciaal om haar te-begroeten. Het
was een wonderlijk moment vol van dra
matische kracht. Wat er ook later zou ge
beuren, in de schoonheid van het eiland
zou Toni nooit meer teleurgesteld kunnen
worden.
„Dat, wat je daar ziet, is Miranda. Flo-
riana ligt twintig mijl verder, meer het
binnenland in....". Het was Nigel's ver
veelde stem, die dit commentaar gaf en
Toni verschrikt om deed kijken. Ze liet de
railing, die ze in haar handen gekneld
hield, los en keek hem aan. Waarom moest
hij de betovering komen verstoren? Maar
tot haar verwondering zag ze dat niet al
leen Nigel aan dek was gekomen, maar ook
Olivia in haar rolstoel en Juanita en di
verse Amerikaanse passagiers. Toni bloos
de en voelde zich betrapt in haar extase.
Maar niemand schonk enige aandacht aan
haar en iedereen keek geboeid naar het
fraaie schouwspel van de tropische mor
genstond.
„Je maakte me aan 't schrikken", zei Toni,
terwijl ze op natuurlijke wijze trachtte te
glimlachen. „Ik had geen idee, dat je ook
zó vroeg op zoudt staan".
„In de tropen staat men altij# vroeg op",
kwam Olivia tussenbeide. Toni zag, dat ze
geroerd was door het weerzien van het
dierbare plekje aarde, waar ze woonde.
„Alles wordt óf vroeg in de morgen, öf
laat in de avond gedaan. De middagen zijn
voor blanke mensen tè warm om iets uit
te voeren. Het schip zal bovendien over
een minuut of tien aanleggen en ik wil
onmiddellijk van boord".
„U schijnt ongeduldig te zijn, groot
mama", merkte Nigel spottend op. Toni
keek hem verwijtend aan. Ze zag, hoe hij
verveeld naar het naderbij komende land
schap keek. Juanita staarde naar de kade,
alsof ze iemand speciaal verwachtte te zien,
in haar donkere ogen was een bijzondere
felheid. Voor Olivia was het echter een
thuiskomen in de diepste betekenis van het
woord en misschien was het haar laatste
thuiskomenToni legde diep in haar
hart de belofte af, dat ze alles in het werk
zou stellen om de oude vrouw in leven te
houden. Ze hield zoveel van het leven en
van haar Flamingo Eiland
„Ik had niet kunnen dromen, dat het zó
mooi zou zijn", zei ze zacht tot Olivia. De
oude dame en het meisje keken elkaar met
een warme glimlach aan.
„Het is ook wel een uitgelezen ogenblik
om het eiland voor het eerst te zien, zo bij
zonsopgang", zei Olivia zo onbevangen
mogelijk.
Een motorboot, in een fleurige lichte
kleur geschilderd en voorzien van veel
koperwerk, dat schitterde in het zonlicht,
voer door het heldere groene water op de
„San Diego" aan. Het schip begon lang
zamer te varen en nam door middel van
een uitgeworpen touwladder de loods aan
boord.
„Hallo, Ezekiel", riep Olivia hem vrolijk
toe.
„Goedendag, mevrouw. Ik ben blij u
weer in goede gezondheid hier terug te
zien." Het glanzend donkere gezicht van de
loods grijnsde goedmoedig en na deze be
groeting liep hij naar de brug om het schip
de diepe natuurlijke haven van Miranda
binnen te loodsen.
Nigel stak een sigaret op, nadat hij er
Toni ook een had aangeboden, die be
dankte. Het aansteken van zijn sigaret ge
beurde op een langzame, lome manier, die
ze zo goed van hem kende, maar in de
manier, waarop hij de lucifer overboord
gooide, meende Toni iets van ontstemdheid
te ontdekken. De thuiskomst betekende
voor Nigel waarschijnlijk weinig prettigs,
concludeerde Toni. Hij verkoos natuurlijk
een verblijf in New York of Londen. Hoe
het ook zij, ze kon zich op dit moment niet
met Nigel bezighouden. Op de kade was
het een en al leven, terwijl het schip begon
te meren. Het water was zo helder, dat
honderden vissen in wonderbaarlijke kleu
ren te zien wai'en.
„Die vis is een specialiteit van het
eiland", zei Olivia, die het meisje vol aan
dacht over de railing m de diepte zag
kijken. Toni had haar hart volkomen ge
wennen; ze was aantrekkelijk, vol leven en
belangstelling en verre van dom. Nigel was
een sufferd, als hij dat niet zag. Andere
mannen zouden hem voor zijn om haar
aantrekkelijkheden te ontdekken, als hij
niet spoedig wakker werd.
Op de kade waren de mensen nu duide
lijk te onderscheiden: mannen en vrouwen,
blanken en inheemsen. Er werden veel
witte kleren gedragen, van een wit, dat in
liet felle zonlicht verblindend werkte. Voor
al de negervrouwen schenen witte organdie
prachtig te vinden voor jurken. Iedereen,
ook de Europeanen, zag er bruinverbrand
uit.
„Daar staat Fiskzei Nigel, terwijl
hij weer een sigarettenpeukje over boord
wierp. Opnieuw deed zijn gebaar Toni on
aangenaam aan, het was alsof hij het
sigarettenpeukje zijn neef in het gezicht
v/ilde gooien. Ze zag, hoe ook Olivia hem
verwonderd aankeek. „Ik zie de jongen
duidelijk, mijn ogen zijn nog prima", zei
Olivia, terwijl er een zachtere glans op
haar oude gezicht kwam bij het zien van
de dierbare kleinzoon, die op de kade stond.
(Wordt vervolgd).
