IJmuider Courant | 1952 | 20 augustus 1952 | pagina 6

Volgend jaar weer bleekneusjes
in het Emma-kinderhuis

Heemskerk gaat minder
personele belasting betalen

-Clowntje Riek

Duizenden augurken in de vacantie

Gevel verandert aanzienlijk

Overvolle pensions
en weinig zon

Castricum

Beverwijk

Heemskerk

4

Bezoek aan Wijk aan Zee groter
dan vorig jaar

Voor de kinderen

Burgemeester Nieten
uit vissen

SCHEEPVAART

FEUILLETON
Flamingo Eiland

door Dorothy Quentin

WOENSDAG 20 AUGUSTUS 1952

Aan de augurkenbanddie te vinden is in de inleggerij van de IJmuidense NECO-
conservenfabriek, werkt een ploeg meisjes en jongens „in de augurken", zoals we
Zaterdag al vertelden. Hier is het koor, zoals het de fabriek door de seizoendrukte
heen en zich zelf aan een vacantiecentje helpt.

Langzaam maar zeker komt er weer
tekening in het Emma Kinderhuis, dat door
de Duitsers (en jutters) in de oorlogsjaren
grondig werd vernietigd en waarvan de
leden van „Het Genootschap" onlangs de
eerste steenlegging voor de herbouw bij
woonden.

Ruim zes jaar lang vormden kale, naakte
muren een speelplaats voor kinderen, ter
wijl regen en wind in deze jaren de vernie
ling voortzetten. Volgens deskundigen zijn
er maar weinig gebouwen, die zoiets kun
nen doorstaan en uit het feit dat het ge
bouw nog gerestaureerd kón worden blijkt
wel, dat het indertijd zeer solide en dege
lijk is gebouwd.

Om het tehuis een moderner en mooier
aspect te geven, is men er toe overgegaan
wij publiceerden er indertijd een teke
ning van de voorgevel uit te breiden
met een grote, geheel uit glas bestaande
hall en de hierop in aanbouw zijnde ver
dieping zal bestemd zijn als een luchtige,
zonnige speelplaats. Voorts zal het Emma-
huis de beschikking krijgen over twee

Hoewel de zomer nog niet verstreken is,
kan men nu reeds gevoeglijk aannemen dat
het Wijk aan Zeeër badseizoen uit het oog
punt der verhuurders bezien, geslaagd mag
worden genoemd. Reeds in Januari kwa
men de verzoeken binnen om toch maar
een pension of huisje te kunnen bemachti
gen; zelfs nu nog komen aanvragen binnen
voor de maanden Augustus en September.
V.V.V. heeft echter vele vacantiegangers
moeten teleurstellen ondanks het feit, dat
er meer zomerhuisjes waren dan in het
vorige seizoen. In Maart was alles bijna al
volgeboekt en in April arriveerden al in
diverse pensions de eerste badgasten.

Of de badgasten het seizoen even ge
slaagd zullen vinden, valt te betwijfelen.
Wel zijn er enkele prachtige weken in het
voorjaar geweest, maar de weergoden wa
ren de strandbezoekers in de zomer minder
goed gezind. Ook de eigenaars van restau
rants en cafetaria's hebben een minder
goede tijd gehad, wat hoofdzakelijk te wij
ten is aan het slechte weer juist op de Zon
dagen. Deze mensen moeten het immers
van de „dagjesmensen" hebben, die op der
gelijke dagen bij warm weer in grote getale
verkoeling in de badplaats zoeken.

De „slechte zaken" moet men echter niet
geheel aan het weer toeschrijven daar ook
de portemonnaie hier een woordje heeft
meegesproken.

V.V.V. heeft overigens haar best gedaan
door het organiseren van concerten en
strandfeesten, terwijl ook de organisatoren
van kamp „Aardenburg" heel wat werk in
het belang der badgasten hebben verzet.

Het ontbreken van een behoorlijk ruime
ontspanningsgelegenheid doet zich echter
wel gevoelen.

Hopenlijk zullen de komende weken aan
Wijk aan Zee nog een zonnige nazomer be
zorgen.

schoollokalen, teneinde het onderwijs van
de kinderen zoveel mogelijk doorgang te
laten vinden: het wordt immers een B-
tehuis, waar de kinderen langer blijven
dan in de A-huizen.

Voor October hoopt men het buitenwerk
geheel klaar te hebben, aangezien anders
de Noordwesten winden de opbouwwerk-
zaamheden zouden belemmeren; het bin
nenwerk zal dan zonder moeilijkheden in
het winterseizoen doorgang kunnen vin
den. Onvoorziene omstandigheden daarge
laten is te verwachten dat het gebouw in
Januari gereed zal komen, zodat het vol
gend jaar de deuren van het Emmahuis
weer kunnen opengaan om de zon-behoe-
vende kinderen te ontvangen voor een
heerlijke vacantie.

Cabaret voor badgasten

Hedenavond wordt door het masker
show-orkest „The Dio's" uit Beverwijk
o.l.v. Ton v. d. Braak in de tuin van „Oud
Wijk aan Zee" cabaret gegeven.

Het geheel staat onder auspiciën van het
V.V.V.

Badgasten alweer op de vlucht
voor vliegen

De dappere badgasten, die gisteren on
danks het minder aantrekkelijke strand
weer de kuststrook bezochten, kwamen
voor de tweede keer tot de ontdekking, dat
massa's kleine, trage, stekende vliegjes het
strandbezoek onmogelijk maakten.

Deze vliegjes dragen, naar wij van een
kenner hoorden, de wel zeer wonderlijke
naam „Kneut" en de oorzaak van deze
plaag moet waarschijnlijk worden gezocht
in het feit dat het zand op het strand warm
is ten opzichte van het achter het duin lig
gende zand. Zij worden door de Oosten
wind naar de kust gevoerd.

De verregende ballonwedstrijd
van 2 Augustus

De uitslagen van de met regen opgeluister
de op 2 Augustus gehouden ballonwedstrij-
den zijn nu binnen; de ballon van Johan
Kold (1074) uit „Pension Wilhelmina" be
reikte de grootste afstand, 152 km. en werd
gevonden in Groningen. De volgende prijzen
gingen naar Margriet Kroeze f1060). Stetweg
2; Jelle Kammin ga (1184), hotel „de Klughte"
en Peter de Vries (1111), Voorstraat 35. Al
deze ballonnen bereikten de V'iehorst, een
afstand van 80 km. De viifde prijs ging naar
pension „Strea" (1158), deze ballon werd in
de Koog (66 km.) gevonden.

Oorlogsgravenstichting
houdt inzameling

Ten bate van de Oorlogsgravenstichting
zal in Castricum in het tijdvak van 1824
Augustus een inzameling worden gehou
den. Deze stichting stelt zich ten doel te
zorgen voor een waardige rustplaats van
alle Nederlanders, die hun leven voor het
vaderland hebben gegeven, waar ter
wereld zich ook hun graf bevindt.

Ter vermijding van misverstand moge er
op worden gewezen, dat de inzameling dus
niet wordt georganiseerd door het Neder
lands Oorlogsgraven Comité, door welk
comité jaarlijks op 11 November een klap
rooscollecte wordt gehouden.

Opbrengst collecte Rode Kruis

De Castricumse bevolking heeft de col
lecte, welke enige tijd geleden ten bate van
het Nederlandse Rode Kruis is gehouden,
een warm hart toegedragen. Er is voor een
bedrag van niet minder dan 603.90 bijeen
gehaald, wat voor een plaats als Castricum
nog zo slecht niet is.

C.S.V. handbal getroffen door
bonds-oekase

Tijdens de jaarvergadering der afdeling
handbal van de Castricumse sportvereni
ging „C.S.V." heeft het bestuur een wijzi
ging ondergaan. Het ziet er thans als volgt
uit: B. v. d. Poll, voorzitter; mej. J. Bos,
secretaresse; mej. S, Overweg, penning-
meesteresse.

De elftalcommissie wordt gevormd door
de heren: J. Boesenkool, secretaris; C.
Bruinsma en C. Boot. Door het bonds-
bestuur werd de leeftijdsgrens voor senio
ren op 18 jaar gesteld. Alleen aan hen, die
de leeftijd van 17 jaar bereikt hebben
wordt voor de komende competitie dispen
satie verleend. De leeftijdsgrens voor junio
ren is 16 jaar. Deze bepalingen betekenen
voor een betrekkelijk kleine handbalver
eniging als de afdeling van C.S.V. er een
is een zware klap.

Niettemin zal het bestuur trachten een
senioren- en een juniorenelftal in het veld
te brengen. Verder zal zij alle pogingen
aanwenden om het bestaan van de afdeling
te handhaven.

Oud-militairen optimistisch

Dinsdagavond vergaderde in de koffie
kamer van 't Centrum de Bond van ge-
pensionneerde oud-militairen. Uit het jaar
verslag bleek dat het bestuur contact had
opgenomen met de minister van Oorlog en
dat die had toegezegd mee te zullen werken
aan de verandering der bestaande toestand,
zodat het pensioen van de militairen even
tueel verhoogd zou kunnen worden. Defi
nitief wist men verder nog niets te vertel
len, maar het bestuur hoopte binnenkort
meer te kunnen meedelen.

Sint Lucasgilde liet een
prijzenregen neerdalen

Tijdens de Beverwijkse tentoonstelling
„Hoofd en Hand" is door de schildersvere
niging „Sint Lucasgilde" een wettelijk
goedgekeurde verloting georganiseerd van
door 41 leden vervaardigde aquarels en
tekeningen, waarvan de opbrengst ten
goede komt aan de bevordering van kunst
zin en nuttige vrijetijdsbesteding, o.a. door
cursussen onder leiding van bevoegde leer
krachten in de teken- en schilderkunst,
welke iedere Zaterdagmiddag in de Nijver
heidsschool te Beverwijk worden gehouden.

De hoofdprijs, een dock van formaat van
de bekende kunstschilder J. C. Heeck te
Bakkum is door hem hiervoor gratis af
gestaan, evenals de 40 overige prijzen door
de gildeleden. De eerste prijs viel op lot
nummer 1901.

Zilveren jubileum B.D.C.

De Beverwijkse B.D.C. zal op Woensdag 24
September ter gelegenheid van het 25-jarig
bestaan in 't Centrum een feestavond hou
den dat door „The Dio's" verzorgd zal
worden.

Donderdag 11 September zal het bestuur
van de damclub van 7.30 tot 8.30 uur reci
piëren in het Statenhuis.

BURGERLIJKE STAND

GEBOREN: Anna Elisabeth Maria, d. van
F. L. Brakenhoff en M. A. Timmer; Edwin
Alfred, z. van A. E. Bach en W. Wintersteijn;
Jacobus Gerardus Maria, z. van J. P. Bruin
en C. Gomes.

GEHUWD: H. Wulp en C. M. Vendel.

OVERLEDEN: J. Docter, oud 75 jaren,
echtg. van D. Wentink; Th. Schouws, oud 49
jaren, echts, van KI. Kuijll.

Gisteravond heeft de I-Ieemskerkse ge
meenteraad een zevental voorstellen
goedgekeurd, waarvan de voornaamste
zijn het vernoemen van nieuwe straten
naar bekende kunstschilders uit de
15de eeuw, het vaststellen van enkele
winkelsluitingsverordeningen en een
verlaging van de classificatie der Per
sonele Belasting.

Burgemeester H. N i e 1 e n heette in zijn
openingswoord de heer R. W. A. M u y e n
welkom, die voor het eerst sedert zijn ziek
te weer aanwezig was.

Een der agendapunten vermeldde het
vernoemen van nieuwe geprojecteerde
straten naar tijdgenoten van de kunstschil
der Maerten van Heemskerk, zodat zich een
zogenaamde schildersbuurt zal vormen. De
volgende namen werden voorgesteld: An
tonio Mor, Jacob Cornelisz van Oostzanen
en Pieter Breughel.

De heer Beentjes merkte op om bij
een toekomstige nieuwe wegenaanleg deze
straten te noemen naar verdienstelijke bur
gers uit latere tijden en hij dacht daarbij
aan de namen van oorlogsslachtoffers.

Het volgende agendapunt hield een voor
stel in, om het R.K. fanfarecorps St. Cae-
cilia in verband met het 30-jarig bestaan
een subsidie te verlenen en het beschikbaar
stellen van een lauwerkrans als eerste prijs
voor het op 23 en 24 Augustus te houden
muziekfestival op het landgoed Marquette.
Het werd goedgekeurd.

De winkelsluitingswet ontlokte nogal wat
debat, maar burgemeester N i e 1 e n merkte
tenslotte op, dat het vaststellen der veror
deningen, de wensen der winkeliers waren
gevolgd.

Minder Personele Belasting
Als volgende punt werd besloten om de
gemeente Heemskerk voor de heffing van
de Personele Belasting over te brengen van
de zevende naar de zesde klasse, wat een
verlaging der Personele Belasting tot gevolg
zal hebben over het belastingjaar 1953.
Hierop aansluitend werd een wijziging aan
genomen in de heffing der opcenten van
de Personele Belasting van 200 tot 150 op
centen.

Een van de markante gebouwen die zijn
overgebleven van de oude vestingwerken
in het stadje Elburg, is de Vispoort aan
de haven. Ook aan dit bouwwerk is de tijd
niet ongemerkt voorbijgegaan en restau
ratie is dringend noodzakelijk gebleken.
De Vispoort is nu omgeven door steigers.

Zo kregen onze jongens dus ieder het vurig verlangde paar rolschaatsen dat oom
Tripje hun had beloofd. En nu konden ze naar hartelust rijden, ook al was er geen ijs!
Ja, ja, tenminste.... dat zouden ze kunnen doen, als ze het eerst geleerd hadden.
Want al ziet dat rolschaatsen er zo eenvoudig uit, je moet het eerst terdege leren!
Dat ondervonden ze, toen ze voor de eerste maal de rolschaatsen hadden aangebonden.
Omdat ze wel met gewone schaatsen overweg konden meenden ze, dat ze wel direct

op die rolschaatsen ook konden rijden, maar ojeedat viel tegen!

Zodra ze overeind gingen staan, trokken ze 'n tamelijk benauwd gezichtWant

het leek wel, of die dingen onder hun voeten weg wilden rollen; ze hadden moeite,
op de been te blijven.

„Raar, hè?", lachte Bunkie. „Ik voel me net, of ik op eieren sta!"

„Ja", zei Rick. „Ik ook. Maar het zal wel wennen; we moeten eerst maar eens goed

oefenen".

,,Oei! Daar ging ik haast onderuit!", riep Bunkie.

Zo stonden ze 'n beetje te scharrelen op hun wieltjes, terwijl ze overeind probeerden
te blijven slaan.

r<xxxx)ooooooooocoocooooooooooo3ooocooooooocoooc)cooooooqc

In de Dinsdagavond gehouden raadsver
gadering van Heemskerk besprak het
raadslid Seignette de slechte toestand
van het slootwater. „U weet dat niet
zo", aldus de heer Seignette tot de voor
zitter, „maar wanneer u 's morgens om
vijf uur eens bij mij aankomt, kunt u
het zelf ruiken", waarop burgemeester
H. Nielen prompt antwoordde, dat hij
binnenkort om vijf uur eens op visite
zou komen. „Dan gaan we samen vis
sen", beloofde de Heemskerkse burger
vader.

cooooooco

Tenslotte werd door de raad een gei'aamd
bedrag van 55.170,beschikbaar gesteld
voor verbetering en riolering der M. v.
Heemskerckstraat van de Jan van Kuikweg
tot de Poelenburglaan.

Dil onderwerp ontlokte nog al wat heen en
weer gepraat, doordat de raadsleden S e i g-
netteen Wentink voor een zuiverings
installatie pleitten, teneinde het polder
water te reinigen. De voorzitter besloot dit
gesprek met de opmerking, dat deze zaak
het polderbestuur aangaat.

Hierna zette de raad haar vergadering
nog in een besloten zitting voort.

AlWreo, 18 v. Las Palmas n. Awtwerpen.
Alphard, 18 v. Rio Grande n. Paranagua 20 te

Paranagua verwacht.

Alwati, 19 te Parana.

Amstel vaart, 19 Genua verwacht.

ArendU'kerk, 18 v. Manilla naar Keelung.
Alblasserdijk, 18 te Rotterdam.

Arkeldijk, 19 van Rotterdam te New York.
Alm kerk, 18 te Singapore.

Argos, 19 Kp. St. Vincent.

Algenib, p. 18 Ouessant n. Las Palmgs.
Amsteldiep, 18 v. New Orleans n. Nederland.
Amstelstad, 18 v. Hamburg te Amsterdam verw.
Amstelveen, 17 v. Tacoma n. Bombay.
Annenkerk, 18 fiS m ZW Napels n. Pt. Said.
Ai-milla, 19 v. Haipong te Pladju verw.
Abbediij'k, 18 25 m Z Kp. Hatteras n. Antwerpen.
Agatha, 18 Menado gepass.

Aludra, p. 19 Perim n. Suez.

Breda, 19 te Antofagasba verwacht.
Barenbreeht, 19 te Suez n. Stanlow.

Bennekom, 18 v. Valparaiso te Amsterdam.
Bandjermasin, 18 n.m. v. Samarindz n. Balik-
papan.

Bil far, 18 90 m ZO Straat Messina n. Genua.

Bacchus, 18 Kp. San Antonio gepass.

Boschfontein, 18 430 ZZW Guardafui n. Aden.

Britsum, 18 160 m OtZ Deleware Baal.

Ceram, 19 te Aden.

Clavelle, 19 te Port Said.

Caltex Pemis, 19 v. R'dam te Sidon verw.

Caltex Bengkalis. pass. 18 Kp. Espiehel.

Caltex Nederland, p. 18 Kp. de Gata.

Caltex The Hague, p. 18 Ouessant, 19 n.m.

Rotterdam verw.

Congostroom, 18 v. Le Havre.

Caltex Delft. 18 180 m O Malta.

Caltex Rupat, 18 v. Port Said n. Hamburg.
Caltex Utrecht, 18 160 m ZO Kp. St. Vincent.
Castor. 19 v. Curasao te Aruba.

Ceronia, 18 240 m ZW Kp. Frio.

Coryda. 18 160 m NtW Melville eil.

Delft, 19 v. Le Havre naar Antwerpen.

Danae. 18 v. Bilbao te Amsterdam.

Dongedijk, 18 v. Los Angeles n. Vancouver.
Duivendrecht. 26 Londen verwacht.

F.lmina, 19 v. Lome te Cotonu.

Esso Amsterdam, pass. 18 Key West.
E-na, 18 dwars Nagasaki.

F,os, 18 Kp. Bon gepass. n. Gibraltar.

Fr'esland (KRL), pass. 19 Suez n. Aden.
Fairsen, p. 18 Perim naar Suez.

Friesland (SSM) p. 18 Finisterre.

Friesland, 18 van Port Said n. Aden.

Grote Beer, pass. 18 Cp Race.

Ganymedes, 18 200 m ZO Trujillo.

Gordias, 18 dw. Kp. Carmon n. Malta.
Heemskerk, 17 te Fremantle.

Helicon, 18 160 m OZO Jamaica.

Hersilia. 18 90 m W Aruba.

Hestia, 18 v. Callao n. Pisco.

Tlos, 18 v. Fort. Liberte n. New York.

Java, 19 Belawan verw.

Johan van Oldenbamevelt, p. 18 Gibraltar.

Jupiter, p. 18 NO punt Kreta.

Kedoe, 19 Tjilatjap verwacht.

Kota Agoeng, 19 24 u. Hoek van Holland verw.

Kota Baroe, 18 v. Port Said n. Hamburg.

Kota Inten, pass. 19 4 u. Ouessant.

Kieldrecht. p. 18 Elba op Rode Zee n. Aden.

Laurenskerk, 18 te Khorramshar.

Loosdrecht. 21-22 Rotterdam verwacht.

Langkoeas, 18 210 m OZO Str. Messina n. Genua

Leuvekerk, p. 18 Ras Farlak n. Suez.

Lombok, 18 620 m O Luzon n. Los Angeles.

Llssekerk, 18 v. Kuwait te Khorramshar.

Maasland, pass. 19 Majo n. Las Palmas.

Mentor, pass- 18 Finisterre.

Modjokerto, 19 Napels verwacht.

Malvina, 18 v. Balikpapan n. Surabaja.

Mi tra. p. 18 Dardenellen.

Macuba, 18 55 m NO Recife.

Marken, 18 200 m NO Sabartg.

Metula, p. 18 Christmas eil.

Nelly, 18 te Melbourne.

Nieuw Amsterdam,^19 v. Southampton 14 u.

Le Havre verwacht.

Nigerstroom, 15 v. Accra te Lagos.

Noordam, 18 200 m W Scillys.

Oranje, 19 te Southampton.

Omdana, p. 18 Kreta.

Polydorus, 18 van Suez naar Aden.

Prinse Alexander, pass. 18 Scilly's.

Prins Frederik Willem, ca. 12 Sept. v. Chicago

te Rotterdam venv.

Prins Johan Willem Friso, ca. 31 v. Montreal

te Rotterdam verw.

Prins Willem III, 24 v. Hamburg te Rotterdam
verwacht.

Prins Maurits, ca. 5 Sept. v. Chicago te Rot
terdam verw.

Prins Willem V, 19 v. Antwerpen te Rotterdam
verw.

Parkhaven, 13 180 m ZZW Recife n. Santos.

Poseidon, 18 500 ZtO Kp. Hatteras.

Roebiah, apss. 18 Sabang.

Ro'tti, 19 Belawan verwacht.

Roepat, 19 te Genua verwacht.

Rijnland. 18 te Santos.

Rafaela, 18 in Straat Makassar.

Rondo, 18 Minikoi gepass. n. Djibouti.

Slbajak, 18 510 m. W.NW. Anderhalfgraads-

kanaal naar Aden.

Stentor, 19 v. Antwerpen te Rotterdam.

Stad Breda, pass. 19 Dungeness 20 te Amsterdam
verwacht.

Stad Maastricht. 19 v. Casablanca te R'dam.
Stad Schiedam, 18 v. Middlesbro n. Lulea.
Sliedrecht, p. 18 Flores (Azoren).

Si'beroet, 19 te Semarang verw.

Stad Leiden, 18 150 m. NO. Shetland eil.
Sumatra, 18 v. Tandjong Pandan n. Belawan.

Blauwe briefjes op de wüting. De ge
ringe belangstelling, die er ook gisteren nog
aan de markt was, was oorzaak dat de prijzen
op het lage niveau van de voorgaande dagen
bleven gehandhaafd. Vele partijen vielen in
de opvangregeling, zodat ook de vismeel-
fabrieken weer druk werk hadden het over
complete uit de markt te nemen. Vooral de
rondvissoorten als wijting en verse haring had
den weinig aftrek. Grove wijting boekte bij uit
zondering nog 10 a 11 per 50 kg., maar
iets minder levende of kleinere kwaliteiten
bleven staan en kregen de bekende blauwe
briefjes op de kisten gedrukt. Ook voor de
tong werden geen betere prijzen gemaakt,
hoewel het aanbod zeer schaars was. De lap
pen varieerden in noteringen van 3 tot
2.80, de overige soorten van grootmiddel
tot tong I boekten gemiddeld van 1.45 tot
f 1.55 per kg.

Lage besommingen. Gevolg van de lage
noteringen wjs lage besomming bij de traw
lers. De Abraham bracht het niet verder (on
danks de 1700 kisten aanvoer) dan tot f 15-900
voor een elfdaagse reis; de Bloemendaal tot
7000 voor een zelfde periode en de Chéné-
vière tot 16.360 voor 12 dagen. Van de log
gers die Maandag verstek hadden laten gaan
werd de Sch. 140 de hoogste, die naast de
aanvoer van gezouten haring nog voor 3000
aan verse -/aar in de markt zette.

Aanvoer van vandaag. Daar de Eli Ché-
névière gisteren nog in een tweede losbeurt
kwam, werd de aanvoer voor vandaag iets
gewijzigd. Aan de afslag kwamen nu de Jo
hannes Polderman met 1000 kisten Noord
makreel, 70 kisten diversen, 80 kisten schel
vis en piepers en 50 kabeljauw en gul; de
Allan Water met 1700 kisten haring en 50 kis
ten diversen en De Hoop met 900 kisten'ha
ring en 60 kisten diversen. Van de loggervloot
kwam binnen de Wyron 3 met 150 kisten
schelvis en piepers, 250 kisten makreel, 25
kabeljauw en gul, 15 kisten diversen en 20C
stuks stijve kabeljauw, terwijl de nodige kot
ters en enkele kustloggers de plat- en fijnvis
aanvoeren voor hun rekening namen.

Catharina toch in IJmuidcn. De trawler
De Hoop kwam Dinsdag juist voor de Catha
rina Duyvis binnen, die aanvankelijk eerst in
Huil gemarkt zou hebben en zo moest deze
laatste verstek laten gaan tot Donderdag. De
aanvoer van de Duyvis bedroeg 400 k. Zuid
haring, 550 k. makreel, 100 kabeljauw en gul,
100 k. zwarte en blanke koolvis, 70 k. schel
vis en piepers, 70 k. haaien en rogge, 20 kisten
wijting en 40 stuks stijve kabeljauw. Reeds
Maandagavond kwam bericht van de Thorina
binnen dat zij eveneens Dofiderdag zal mark
ten. De Thorina had op genoemd tijdstip
ruim 1000 kisten haring aan boord.

Op de helling. Om een schoonmaakbeurt
en enkele reparaties te ondergaan, is de Sch.
92 Herman Maandag op de helling geplaatst.

Hoe is de stand. Hoewel men van de
trawlers, die in de Noord gecombineerde ha
ring- en makreelvisserij uitoefenen de laat
ste dagen.weinig kan zeggen, kan toch wor
den aangenomen dat van onderstaaande sche
pen in het eind van deze week er enige zullen
binnenkomen om te markten. Verwacht wor
den aangenomen dat van onderstaande sche-
Claesje, vertrokken 11 Augustus, de Zeelandia
vertrokken 12 Augustus, de Schoorl, Dirkje
en Petten vertrokken de 14e Augustus en
waarschijnlijk nog een van de schepen die de
15e Augustus naar zee gingen, namelijk de
Tzonne, Sumatra, Mary of Norma Maria.

Marktaanvoer. 65 kisten tong en tarbot,
3 kisten heilbot, 4 kisten tongschar en schar-
tong, 145 kisten schol, 3 kisten schar, 3425
kisten haring, 1480 kisten makreel, 310 kisten
schervis, 425 kisten wijting, 90 kisten kabel
jauw en gul, 6 kisten leng, 75 kisten haai,
2 kisten ham, 72 kisten koolvis, 45 kisten
diversen, totaal 6150 kisten.

Salatiga, 18 280 m ZZO Calcutta n. Manilla.
Saliand, 13 verw. Recife n. Santos.

Saroena, 18 200 WtZ Miri.

Straat Makassar, 18 540 m ONO Diego Garcia n.

Singapore.

Sunetta, 18 770 m WZW Galapagos eil.

TJipanas, 19 van Tamatava n. Kaapstad.
Tominii. p. 18 Ouessant.

Titus, 18 bij Dardallen.

Taria. 18 dw. Masawa n. Suez.

Tawall, 19 te Charleston.

Telamon, 18 v. Pto. Cabello n. Maracaibo.

Titoa, 18 260 Z Paranagua.

Tiberius, 13 130 m OZO Kp. San Antonio.
Tomari, 18 530 ZO Socotra n. Massawa.

Vendam, 18 v. Bermuda naar New York.
Woensdrecht, 19 te Aden.

Waterman, 18 730 m. Z.ZO. Kp. Palmas.

Willem Ruys. 19 te Singapore.

Wieldrecht, 28 v. Napier te Palembang verw.
Winterswijk, 13 190 m W Scillys.

Zonnewijk, 18 van Rotterdam le Montreal.
Zuiderkruis, 20 4 u. Hoek v. Holl. verwacht.
Zeeland, 18 290 m W Sabang n. Colombo.

KLEINE VAART

Bab T 17 te Lulea van Methil.

Bernisse, 21 v. Bilbao te Rotterdam verw.

Birmingham, 17 te Swartzehut/te.

Brem, 18 v. Antweipen te Oporto.

Da Capo, 18 v. Limmerlck n. Falmouth.

Daje Bohmer, 18 v. Kopenhagen n. Hamina.

Frisia, 18 te Fedalah.

Gaasterland, 18 te Grangemouth.

Glashaven, 19 v. R'dam te Kopenhagen verw.

Har tel. 18 te Antwerpen.

Haskerland, 19 v. Goole n. de Tyne.

rmport, 19 v. Antwerpen le Stockholm.

Joost, 16 van Middlesbrough n. Helsinki.

Larix, 17 Kiel-Holtenau gepas, naar Lulea.

Leuvehaven, verm. 21 v. R'dam naar Malmö.

Midslamd, 18 v. R'dam te Grangemouth.

Mirfak, 18 v. BouLogaie n. Conakry.

Nassauhaven, 20 te Kopenhagen verw.

Noorderhaven. 20 v. R'dam te Leixoes verw.

Olse, 18 v. R'dam n. Le Havre.

Pavo, 18 Kiel-Holtenau gepass. n. Lulea.

Por.to, 16 van Blyth naar Lulea.

Ponza, 18 te Methil van Zaandam.

Rapid. 18 v. Rouaan naar Parijs.

Soemba, 18 v. Bari n. Savona.

Tilly, 16 van Fagervik naar Zaandam.

Texel, 19 v. Bremen te Hamburg.

Veenenburgh, 18 v. Moston n. Middlesbro.

Vrouwepolder, 19 v. Lissabon te Oporto verw.

Wilpo, 17 Kiel-Holtenau gepass. naar Domsjö.

Walenburgh, 17 v. R'dam te Kingslynn.

Westlaan, 18 v. Bremen naar Rotterdam.

Zwerver, 16 v. Southampton n. Swansea.

SLEEPVAART

Blankenburgh, 18 te Malta.

Noordholland, 19 Belfast gepass.

Noordzee, 18 320 m. ZW. Flores.

Oceaan, 19 ter hoogte va-n Port Soedan.
Thames, 18 150 m. Oostpunt Kreta.

Walcheren n, 17 van Gravesend met sleep.
Zwarte Zee, 18 in Str. v. Gibraltar.

vertaald uit het Engels.

19)

Phoebe had echter met haar onbeheers
te jaloezie-scène iets bedorven. Misschien
had Mark uit zelfverdediging dat verhaal
over een verloofde in Londen aan Phoebe

verteldDokters moesten zich soms wel

te weer stellen tegen neurologisch aange
legde vrouwen. Toni wist dat. Toch zou het

natuurlijk waar kunnen zijnOok had

hij Phoebe verteld over zijn belangstelling
voor tropische ziekten.

Wat gaat het mij aan! hield Toni zichzelf
voor, terwijl ze luisterde naar Fisk's uitge
breide verhaal over het verbinden van een
wond. Ze was onbeschadigd door vier jaren
ziekenhuis in Londen heengekomen, waar
jonge dokters bij de vleet waren! Ze was
zeker niet van plan om thans hals over kop
verliefd te worden op Mark Greville! Het
was de wonderlijke sfeer van dit eiland,
die haar op dergelijke gedachten bracht.
Ze gaapte opeens. „Mijn beste Fisk, ik ben
doodmoe. Ik heb gisternacht niet erg goed
geslapen. Hoe laat denk je, dat je groot
moeder naar bed zal gaan?"

„Om een uur of twee, denk ik". Fisk
lachte. „Je bent waarschijnlijk door de
muskieten wakker gehouden. Je moet er
altijd voor zorgen, dat er geen enkele bin
nen je klamboe is, voordat je gaat slapen.
En neem je ook in acht voor slangen en
spinnen, er komen hier enorme exemplaren
voor. Sommige bijten, als ze in nood zitten,
en ze zijn vergiftig.

„Allemensen, is het je bedoeling me te
laten griezelen, Fisk? Waarom heeft nie
mand me gisteravond daarvoor gewaar
schuwd?" Toni lachte, maar er was een
uitdrukking van ontsteltenis op haar ge
zicht.

„Nee, ik meen het ernstig. Dergelijke
beesten zijn hier. We kijken altijd in onze
slaapkamers serieus rond, voordat we in
bed kruipen. Ze komen graag binnenshuis,
als ze de kans krijgen. In de regentijd is het
echter erger, en dat duurt nog enkele we
ken. Ik heb zelf jouw kamer geïnspecteerd
gisteravond. De huisjongens behoren het te
doen, maar die vergeten het vaak. Ze zijn
zo slordig.

„OToni kon niets meer uitbrengen.

Ze was niet zo enthousiast meer om zich
ter ruste te begeven, maar aan de andere
kant voelde zo zich dodelijk vermoeid. Ze
verzocht Fisk aan Olivia te gaan vragen, of
deze wilde, dat ze opbleef. Olivia deelde
echter mee, dat ze naar bed kon gaan, wan
neer ze daar zin in had. Juanita zou haar
kunnen helpen. Olivia, die op het moment
geen geluk in het spel had, voelde zich
enigszins ontstemd, dat het meisje zich niet

bij haar gasten gevoegd had. Het dwaze
kind, ze zou waarschijnlijk een maand
salaris in één avond hebben gewonnen!

Toni verdween in haar slaapkamer en
keek zorgvuldig rond of ze onraad in de
vorm van spinnen of slangen kon ontdek
ken, maar toen alles veilig leek, viel ze op
haar bed neer en sliep in enkele seconden
in, uitgeput als een kind, na alle indrukken
en emoties van de afgelopen dagen.

HOOFDSTUK 12.

Toni bewoog zich in haar slaap, maar
werd niet helemaal wakker door het lawaai
van de vertrekkende auto's. Er schenen heel
wat auto's te zijn en Toni droomde, dat ze
weer in het ziekenhuis was, waar de ver-
pleegstersvertrekken aan de voorkant
lagen, waarlangs de gehele dag een enorme
verkeersstroom trok.

Ze sloeg haar ogen pas op, toen het licht
in de slaapkamer naast de hare aanflitste.
Door de open tussendeur hoorde ze Olivia
op scherpe toon Juanita bevelen geven. De
rolstoel werd in de richting van de tussen
deur gereden. „Toni.... ben je wakker?",
vroeg de oude vrouw en haar stem klonk
vriendelijk.

„Jaantwoordde Toni, die met

moeite wakker werd. „Wilt u een massage
hebben?"

„Nee, neeniet op dit uur van de

nacht!", riep Olivia ontsteld uit, terwijl ze
de rolstoel eigenhandig tot vlak bij Toni's
bed voortbewoog. „Je hebt geen behoorlijk

avondeten gehad, Toni. Ik heb Juanita naar
beneden gestuurd om twee porties klaar te
maken. Ik eet nooit veel, voordat ik begin
te spelen, maar na afloop ben ik hongerig."

De oude Franse klok in Olivia's slaap
kamer sloeg drie uur

„Maar ik kan onmogelijk op dit uur iets
eten," protesteerde Toni, bijna verontwaar
digd. De oude vrouw had haar op dit ogen
blik kennelijk niet als verpleegster nodig,
maar alleen als iemand met wie ze een
praatje kon maken. Ze was klaar wakker en
in de stemming voor wat genoeglijke con
versatie.

„Onzin! Straks vertel je die brutale jonge
dokter nog, dat je hier niet genoeg te eten
krijgt. Trek je kimono aan en eet wat met
me mee."

Het was een bevel en Toni voelde dat ze
niet anders kon doen dan gehoorzamen. Ze
schoot in haar pantoffels (niet zonder deze
vooraf ingevolge Fisk's waarschuwing
zorgvuldig geïnspecteerd te hebben) en
hulde zich in de dunne kimono die ze in
één van Londen's bekendste warenhuizen
gekocht had. Londen.wat leek het ver
weg en wat was het haar dierbaar, dacht
ze, terwijl ze de ceintuur van de kimono
dichtknoopte. Daar waren de toestanden
normaal en werkte je niet voor een oude
millionnaire, die beweerde invalide te zijn,
maar desalniettemin de halve nacht gokte
en om drie uur in de nacht een soupertje
boven liet komen! Toen ze haar gezicht
waste en haar haren opkamde, merkte ze
echter tot haar verwondering, dat ze wer

kelijk hongerig was. Door de enkele uren
rust was haar vermoeidheid verdwenen en
opeens kon ze de eterij op Olivia's slaap
kamer zien als iets amusants, iets wat geheel
in de wonderlijke sfeer van alles hier paste.

Juanita, die er fris als de morgenstond
uitzag, kwam op haar geruisloze manier
binnen met een groot blad, gevolgd door
een huisjongen, die een ander blad droeg.

„Wat heb je voor ons kunnen vinden
vroeg Olivia „Kreeft? Goed zo! Kreeft is
hier bijzonder lekker, vooral met op ijs ge
koelde mayonnaise. Proef maar."

Beide bladen zagen er inderdaad aanlok
kelijk uit. Een en ander leek op een adver
tentie in een Amerikaans blad. Er was
meloen op ijs met veel suiker. Er waren
grote glazen gevuld met vruchtensap, dat
heerlijk geurde. Toen het dienstmeisje en
de huisjongen zich teruggetrokken hadden,
keek Toni de oude vrouw echter met een
verwijtende blik aan. „Vindt u het heus
nodig om op dit nachtelijk uur kreeften te
gaan eten en ijsgekoelde vruchten?", merk
te ze op. Ze had echter moeite een geamu
seerd lachje te verbergen.

„Nodig is het natuurlijk niet," antwoord
de Olivia met een grijns, „maar toch ga ik
van een en ander eten. Evenals jij." Met
welgevallen keek ze naar het aardige fi
guurtje van Toni in haar gebloemde
kimono. Jammer, dat Nigel zo'n dwaas
was.die jonge dokter had een beter oog
voor vrouwelijk schoon, die zou dat aardige
jonge meisje wel eens kunnen inpikken.

Olivia, die de laatste jaren tot de rol van

toeschouwster gedoemd was, merkte alles
op. Op hartelijke toon voegde ze er aan toe:
„Vooruit, kind, eet! Geniet van alles, wat
Floriana je kan geven. Weet dat kreeft op
ijs één van de beste dingen is, die wij kun
nen aanbieden. In de verkeerde tijd van het
jaar kan het gevaarlijk zijn, maar nu zijn
ze volkomen safe."

„Er schijnen heel wat gevaarlijke dingen
op het eiland te zijn," merkte Toni op en
ze vertelde Olivia waarvoor Fisk haar ge
waarschuwd had.

„In het Paradijs was ook een slang, niet
waar?", grinnikte Olivia. „Er zijn er hier
vele, maar je behoeft je er geen zorgen
over te maken. Spinnen zijn er ook in over
vloed, evenals honderden andere insecten.
Sommige zijn hinderlijk en andere zelfs

vergiftigvoor zoveel exotische pracht

moet nu eenmaal een prijs betaald worden.
In dit klimaat gedijt alles weliger dan
elders. Hoe vind je de kreeft?"

„Verrukkelijk. Ik wist niet, dat ik zó
hongerig was," antwoordde Toni glim
lachend. Het vruchtensap bleek vermengd
te zijn met rum, waardoor het een zeer bij
zonder aroma had gekregen. Olivia lachte
vrolijk, toen ze Toni het glas aan haar neus
zag brengen.

,,'t Is onze eigen rum. Je moet op een
keer de fabriek maar eens gaan bekijken.

(Wordt vervolgd).