Complete huiskamer,
1HOOCPQ
w
IP
mKerko
BCILi¥
Visserij-varia
FINANCIERING
VOOR EEN HEEL KLEINE BEURS!!
8IVULIIU
DANSLES
John Stol
Jongste bediende
cent
IJ muiden
Castricum
Veisen
Brandweer helpt
Hellevoetsluis
Heemskerk
brilmonturen
De Jongis Speciaal Optiek
wL/
HAARLEMS MUZIEK INSTITUUT
Luidsprekers
zegt:
MAANDAG FEBRUARI 1953
Vijftigduizend gulden van
Hoogovens voor Rampfonds
Toneelspel voor nood
gebieden van „Advendo"
Ramen werden uit
sponningen gerukt
Middenstanders stemmen
in met vacantieregeling
Velsen helpe de
getroffenen
Kleuterschool Marquette
houdt feestavond
Scheepvaart
nieuwe mode
in de
gezien
Tweedeurskast
VERMANDE ZONEN
IJMUIDEN
EERSTE
VERKOOPSTER
De Hoogoven» en aangesloten bedrijven
hebben een bedrag van 50.000,beschik
baar gesteld voor het Nationaal Rampen
fonds. Vandaag en morgen zal voorts onder
het personeel een inzameling worden ge
houden. Twee vrachtauto's van de Hoog
ovens, die op weg waren naar Breda, heb
ben opdracht gekregen waar mogelijk
assistentie te verlenen in de noodgebieden.
Een collecte voor het Nationaal Rampen
fonds heeft in de Nederlands Hervormde
kerk van Santpoort 186,66 opgebracht.
Tijdens de dienst heeft ds. G. Wassenaar
speciale aandacht gewijd aan de ramp, die
ons land heeft getroffen.
De winkeliers van de Trompstraat in
IJmuiden-Oost hebben tot een bedrag van
800,aan manufacturen beschikbaar
gesteld voor de slachtoffers in de getroffen
gebieden.
De IJmuidense toneelvereniging „Ad
vendo" geeft Donderdagavond in het Her
vormd Jeugdgebouw een speciale uitvoe
ring van „Het nestje van de antiquair" ten
bate van het rampfonds; een sympathieke
geste, die ongetwijfeld brede navolging
verdient. De toegangsprijs is op 1,ge- j
steld en de kaarten zijn verkrijgbaar bij
D. v. d. Bos,Leeuwerikiaan 31; J. F. Eve-
rink, Zeeweg 387; A. Vossen, Berkenstraat
24; J. Jordaan, Waalstraat 64 en aan de
zaal.
De Westerstorm heeft ook in de plaats
Castricum geducht huisgehouden. Op de
Zeeweg viel een oude boom aan de harde
wind ten offer. Aan de andere op deze weg
staande bomen werden takken van tien en
vijftien cm dikte als talhoutjes afgeknapt.
Personeel van de gemeentelijke dienst voor
Openbare Werken, heeft in de nacht van
Zaterdag op Zondag de boom en de takken
die een gevaar voor het verkeer opleverden
opgeruimd.
De plaatselijke Vrijwillige Brandweer
werd Zondag verschillende keren gealar
meerd voor het omver halen van wanke
lende schoorstenen in de Dorpsstraat en
de Geelvinckstraat. Tal van dakpannen
moesten het ontgelden, evenals schuttingen
en muurtjes. De pas ingezette ramen in de
nieuwe, maar nog niet betrokken woningen
in de Oranjebuurt werden uit de sponnin
gen gerukt. Een werkkeet van de fa. Bies-
terbos werd volkomen uiteen geslagen.
Op de algemene vergadering van de Ne
derlandse Katholieke Middenstands Bond;
afdeling Castricum, die tijdens het weekend
in hotel Borst plaats vond, is de verplichte
vacantieregeling voor de zakenmensen ter
sprake gekomen. Het overgrote deel van de
leden stemde hiermee in. Men besloot stap
pen te ondernemen bij het gemeente
bestuur teneinde de regeling er door te
krijgen.
Bij de aanvang van de vergadering heeft
men met één minuut stilte het overleden
oud-bestuurslid de heer F. Twisk herdacht.
In zijn jaaroverzicht zei cie voorzitter, de
heer J. Kraakman, dat 1952 voor de Castri-
cumse middenstand over het algemeen
gunstig is geweest. Voorts richtte de voor
zitter een warm woord van welkom tot de
nieuwe geestelijk adviseur Kapelaan P. H.
Heemskerk, die zijn hoop op een prettige
samenwerking uitsprak. Na het afwerken
van de agenda hielden de leden onderling
een klaverjaswedstrijd.
Dinsdag, dus morgen, zal in Velsen
onder leiding van het Rode Kruis een
geldinzameling worden gehouden ten
bate van de rampgebieden. Boven
dien wordt, onder leiding van de heer
P. Waardenburg, directeur van de
dienst voor Sociale Zaken en met
medewerking der vrouwenorganisa
ties vandaag Maandag een kle
ding- en dekkinginzameling georgani
seerd.
Daartoe zullen wagens door de gemeente
rijden, voorzien van een speciaal kente
ken. De inleveringscentra zijn:
Cultureel Centrum, vergaderzaal Abe
lenstraat; Gymnastiekzaal R.K. school
Driehuis, Gymnastiekzaal Adolf van Nas-
sauschool Santpoort; de opslagplaats van
de heer J. de Meza in Santpoort-Station,
en het politiebureau Wijkerstraatweg, Vel-
sen-Noord.
De Velsense brandweer heeft de bevol
king van Hellevoetsluis een compleet licht-
aggregaat (motor met dynamo voor het op
wekken van electrische stroom) aange
boden.
Voor de jaarvergadering van de Kleuter
school „Marquette" bestond veel belang
stelling. De voorzitter J. Post memoreerde
in zijn openingswoord dat mejuffrouw Kra
nendonk is geslaagd voor de acte kleuter
onderwijs, zodat men thans een gediplo
meerde in dienst heeft. Uit het jaarverslag
van de penningmeester S. van Tuinen bleek
dat de school financieel gezond is, maar
dat het toch nodig zal zijn een feestavond
of verloting te houden.
Nadat mejuffrouw Kranendonk het jaar
verslag had voorgelezen, was de bestuurs
verkiezing aan de orde. In de vacature
mevrouw Huisman-Rijkers werd gekozen
mevrouw Huisman-Bus en voor S. van
Tuinen de heer K. de Vries. De heer Van
Tuinen zal de financiën blijven beheren.
Na de thee werd besloten een feestavond
te houden ten bate van de school. Tot slot
wekte de voorzitter de aanwezigen op te
werken voor uitbreiding van het aantal
donateurs.
Noteringen iets beter. De handel zag
wel aankomen dat er Maandag belangrijk
minder zou worden aangevoerd. Schol en
tong werden door de handel in voorraad
genomen tegen betere prijzen. Grote tongen
stegen van 2.10 tot 2.60. Voor de overige
soorten kon gemiddeld weer 1.65 wor
den geboekt. De schol die voornamelijk
uit kleinere soorten best.ond, kon eveneens
iets betere prijzen bedingen. Schol 2 die
aan de gestelde eisen kon voldoen varieer
de in prijzen van 35 tot 40. De drie'tjes
vonden vlotte afname tegen 23 en 20
per kist. De Norma, die een lading heek
aan de markt bracht had ook niet over be
langstelling te klagen. De grove soorten
noteerden gemiddeld ruim 300 per kist
van 125 kg. De kleinere en middelsoorten
varieerden van 70 tot 40.
Hier de Norma-Maria. De Norma Ma
ria die Zaterdag na een afgebroken reis
moest binnenkomen van de Ierse kust met
een lading van ruim 300 kisten heek en
150 kisten bijvis kon de korte zevendaagse
reis nog afsluiten met een eindresultaat
van ruim 15.000. De Thorina bracht het
er iets slechter af en noteerde 14.000 voor
een twaalfdaagse reis. Van de loggervloot
werd de KW 38 de hoogste met een besom
ming van 5810.
Vandaag vier trawlers. Wegens het
slechte weer was Zondag nog niet bekend,
welke schepen vroeg of laat zouden lossen.
Een viertal trawlers lag gisteren nog op
aaan afstand van ruim tien mijl van de
pieren. Op fatsoenlijke wijze kon men niet
naar binnen komen. Het waren de trawlers
Catharina Duyvis met 10 kisten schelvis
en piepers, 70 kabeljauw en gullen, 100
wijting, 110 makreel, 20 stokkebit en 380
stuks stijve kabeljauwen, de Herman met
60 kisten schelvis en piepers, 320 koolvis,
80 wijting, 40 makreel, 40 heek, 20 haring
en 70 diversen, de Flamingo met 90 kisten
schelvis en piepers, 100 wijting, 90 ma
kreel, 80 blanke koolvis, 25 zwarte koolvis,
60 radio, 35 haring, 740 stuks stijve kabel
jauwen, en de Bergen met 275 kisten ma
kreel, 60 schelvis en piepers, 100 kabel
jauw en gullen, 75 wijting, 75 haring, 40
diversen en 100 stuks stijve kabeljauwen.
Al deze schepen waren van plan Maandag
vroeg te lossen. Voorts lagen er een viertal
kotters voor de late losbeurten met 120
manden diversen en 14 loggers met totaal
8000 kg tongen, 600 kisten schil, 45 schar
en 50 stuks stijve kabeljauwen en 25 di
versen.
Wanneer Sumatra? Volgens de laat
ste gegevens zou de Sumatra voor de Dins-
dagmarkt binnenkomen. Dit schip, dat ook
ver uit de Noord moest komen heeft zeer
zeker te kampen gehad met het slechte
weer, zodat Zondag niet kon worden be
keken of men nog tijdig binnen kon komen
voor deze markt. De vangstopgave be
draagt ruim 750 kisten.
In het oppertje. Toen Zaterdag en
Zondag van zee over de gehele linie met
betrekking tot het slechte weer noodkre
ten binnenkwamen waren er gelukkig ook
nog schepen die rustig in het oppertje
lagen. Op de 58 gr. Noorderbreedte be
reikte de storm Zaterdagavond haar hoog
tepunt. De schepen lagen op 60 rustig te
steken en sprak men daar van slechts een
sterke bries. Dit was onder meer het geval
met de All. Water.
Blei en snoekbaars. Vrijdag werd aan
de visafslag te Urk door 32 vaartuigen aan
gevoerd 3499 pond snoekbaars, prijs 0.62
0.66, 300 pond rode baars 1.05
1.20, 2985 pond blei 0.10—0.11 en 38
pond karper 0.30, alles per pond.
Prijzen: Heilbot 2.402.15, gr. tong 2.28
2.03, grm. tong 1.511.40, kim. tong 1.67
—1.53, kl. tong I 1.75—1.51, kl. tong II 1.42
—1.17, tarbot I 2.051.50 per 1 kg. Tarbot
IV 4642, schartong 3227, gr. schol 20
17.50, grm. schol 3127, kim. schol 5946,
Kl. schol I 36—26, Kl. schol II 25—14,
schar 2818, bot 108, v. haring 25
15.50, makreel 2927, gr. schelvis 59, grm.
schelvis 56, kim. schelvis I 4944, kl.
schelvis II 4021, wijting 25.5022, gr.
gul 35, mid. gul 34, kl. gul 3019, kl. leng
3330, kl. haai 2321, ham 82, kim. hake
58—53, kl. hake I 35.50—32, kl. hake II
2623, poontjes 2421.50, kl. koolvis zw.
24.5019.50, kl. koolvis wit 2926 per 50
kg. Gr. Kabeljauw 14092, gr. koolvis zw.
5144.50, gr. koolvis wit 66, gr. leng 86
68, gr. hake 300260 per 125 kg.
Aanvoer: 290 kisten tong en tarbot, 3
heilbot, 5 tongschar en schartong, 730 schol,
95 schar, 180 bot, 19 haring, 6 makreel, 126
schelvis, 245 wijting, 178 kabeljauw en
gul, 12 leng, 7 kl. haai, 1 ham, 237 hake,
6 poon, 250 koolvis, 20 diversen. Totaal
2410 kisten.
Aldabi, 31 te Bah,ia.
Alkaid, pass. 30 Findsterre n. Recife.
Aimdijk, pass. 31 Vlissinigen.
Antonda, 25 v. Makassar n. Singapore.
Alamak, 2 Febr. Karachi verwacht.
Aludra, 1 Febr. v. Calcutta te R'dam verw.
Apenan, 31 in de Golf v. Oman n. Bombay.
Arendsdijk, 29 v. Buenos Aires n. New York.
Arundo, 31 te Amsterdam. i
Agamemnon, 29 v. New York naar Haiti.
Amor, 31 te Algiers.
Amsteldijk, 29 v. New Orleans n. Houston.
Amstelkroon, pass. 30 Kp. St. Vincent.
Amstelveen, pass. 29 San Francisco n. Tacoma.
Armil'la, 30 v. Pladju n. Liencheu.
Averdijk, 30 te Le Havre.
Adii.nd.a30 ten aniker in Str. Madoera.
Al-iotih, 30 700 m. Z.ZW. Las Palmas.
Aipihard, 30 v. Bremen naar Antwerpen.
Amstelvaart, 30 t.h.v. Djeddah n. Djibouti.
Anid'ij'k, 30 bij Weser.
Annenkerk, 30 170 m. N.NO. Kp. Fimsterre.
Ai'gos, 30 v. Oh alk is n. Lixuri.
Aietta, 29 v. Port Swettendiam n. Pladju.
Aiigemib, 30 210 m. Z.ZW. Recife n. Las Palmas.
An:er5kerk, 30 540 m. ZO. Cocos eil..
Bantam, 31 v. Tj. Pi-iok te Cheribon.
Bengkatis, 30 v. Bremen te Amsterdam.
Boskoop, 30 150 m. NO. Curagao
Bonaire, 30 v. Madeira n. Barbados.
Breda. 30 v. Amsterdam n. Zuid Pac.kust.
Bl'ommersriijk, 30 400 m. O.ZO. Kp. Race.
BMÜiton, 30 170 m. W.t.Z. Miri.
Bloemfontein, 30 470 m. N.NO. St. Helena.
Caltex Nederland, pass. 30 Malta.
Cal-tex Utrecht, 30 v. Sidon n. Rotterdam.
Ceram, 30 v. Bahrein n. Damman.
Coril'la, 3 Febr. v. Um Said te Heysham verw.
Cottica, 30 1290 m. Z.ZW. Fayal.
Caltex Delft, 31 v. Sidon n. Rotterdam.
Camphuys, 30 te Tegal.
Ohama, 30 960 m. O.NO. Barbadas.
Cl-aveMa, 30 120 m. NW. Menado.
Cleodora. 30 150 m. O. Ceylon.
Coryda, 30 220 m. Z.ZW. Recife.
Delfehaven, pass. 30 Ouessant.
Drente, 31 ten Z. Belawan.
Danae, 30 v. Amsterdam n. Kopenhagen.
Douro, 30 te Oran v. A'dam n. Barcelona.
Duivendrecht, 30 380 m. ZO. Kp. Race.
Diemerdijk, 30 660 m. O. Bermuda.
Eitrema, 9 Febr. v. Spezia te Rangoon verw.
Eos, 30 te Genua.
Enggano, pass. 20 Djeddah n. Muscat.
Ena, 30 pass. Ras al Hadid.
Fairsea, 30 t.h.v. Djeddah n. Suez.
Garoet, 30 v. Penanig n. Belawan.
Groote Kerk, 31 v. Durban te Lorenzo Marquez
Gooiland. 30 v. Amsterdam n. Zuid Amer'-a.
Gari, 30 780 m. NO. Sombrero eil.
Gouwe, 30 260 m. N. Kp. Blanco.
Hermes, 30 v. Amsterdam te Antwerpen.
Hector, 30 v. Bari naar Triëst.
Haarlem, 31 te Pto Limon.
Hercules, 30 v. Oram, n- Algeciras.
Helicon, 29 v. New York n. Curasao.
Hoogkerk, 30 v. Bremen te Antwerpen.
Hatlhor, 30 170 m. Z.ZW. Ouessant.
Helena, 30 790 m. NO. Barbados.
Hoop; 27 v. New Orleans n. Cp. Haitien.
Hydira, 30 130 m. W.NW. Paramaribo.
Indrapoera, pass. 30 Str. Messina tl. Port Said.
Ilos, 30 v. St. Marc te Gonaive.
Ino, 28 te Port au Prince.
Kalimantan, 31 v. Soerabaja te Tj. Priok.
Kasimbar, 2 v. Makassar te Batjan verw.
Kola Agoerag, pass. 31 6 u. Brunsbüttel.
Kota Gede, 29 340 m. W.NW. Key West.
Jupiter, 31 v. Kalamata te Catania.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 30 v. Southampton naar
Port Said.
Luna, 21 v. Lissabon te Gibraltar.
Lieve Vrouwe,kerk. 31 v. Suez n. Aden.
Loenerkeik, 31 te Cochin.
Le Maine, 31 v. Blinju te Tj. Priok.
Loosdrecht, 30 v. Hamburg n. Bremen.
Linge, 30 200 m. NO. Madeira.
Macoma, 30 v. Colombo n. Pladju.
Malvina, 30 v. Niigata te Miri.
Maashaven, 31 te Las Palmas.
Macuba, 1 Febr. v. Singapore te Wellington
venvacht.
Mataram, 31 22 u. v. Indonesië te R'dam verw.
Merwede, 30 v. Wilmington n. Houston.
Manoeran, 30 v. Tj. Pandang n. Akyab.
Maasdam, 30 v. Cristobal n. Havanna.
Maasland. 30 v. Amsterdam n. Z. Amerika.
Mentor, 30 v. A'dam n. Middell. Zee.
MeliS'kerk, 20 v. Colombo n. Aden.
Metula, 30 v. Pulubukom n. Sydney.
Modjokerto, 31 te Suez.
Muiderkerk, pass. 30 Kp. Finisterre n. Marseille.
Mure,ma. 31 v. Pladju te Singapore.
Maaskerk, 30 v. Pointe Noire te Luanda verw.
Marisa, 30 180 m. ZW. Ouessant.
Molen,kerk, 30 120 m. W.t.Z. Sierra Leone.
Nestor, 30 te Georgetown verwacht.
Nieuw Amsterdam, 30 v. La Guaira n. Curasao
Nigerstroom, 31 te Antwerpen.
Noordiam, 30 600 m. W. Lands End.
Nieuw Holland, 31 v. Singapore te Tj. Priok.
Ooimarsum, 30 v. Antw. en Vliss. gepass.
Oranjestad, 30 780 m. W.ZW. Madeira.
Opthir, 31 v. Buleleng te Soerabaja.
Orion, 30 v. d. Elbe.
Cm air,. 30 t.h.v. Colombo.
Prins Fred. Willem, 30 v. R'dam n. Ceuta.
Prins Willem V, 31 v. Antwerpen te R'dam.
Poseidon, 31 te Barranquilla.
Polydorus, 31 v. Port Soedan n. Aden.
Polyphemus, 30 v. Singapore n. Tj. Priok.
Prins Joh. W. Friso, 30 v. St. John n. Hamburg
Prins Willem II, 30 1 05 m. O. Kp. May.
Prins Willem IV, pass. 30 Lissabon.
Rempanig, 31 v. Genua te Marseille.
Roebiah, 31 v. Vancouver te Calcutta.
Rafaela, 29 te Port Swettenham
Rijnland. 30 v. Montevideo n. Santos.
Roepat, 31 v. Indonesië te New York.
Rotti, 30 rede Belawan.
Rotula, 30 630 m. W.ZW. Lands End.
Reael, 30 v. Palembanig n. MUntok.
Sail and,, 30 v. St. Vincent.
Sairpedon, 31 v. Maracaibo n. Punta Cardon.
Sunjetta, verm. 31 v. Rotterdam n. Berre.
Stad Dordrecht, 5 Febr. v. Sfax te Vlaardimgen
verwacht.
Stad Leiden, 30 v. Schiedam n. Golf v. Mexico.
Stad Schiedam, 31 v. Casablanca te Vlaardingen
verwacht.
Stentor, 31 v. Trinidad te Amsterdam.
Soestdijk, pass. 30 Horta.
Straat Soemdia, 30 v. Mombassa n. Mauritius.
Si'beroet, 31 v. Kaliamiget te Tj. Priok.
Sibigo, 1 v. Palemibang te Tjilatjaip verw.
Stanvac Benekat, 31 v. Saigion te Haiphong.
Samarinda, 29 140 m. W.NW. Kp. San Lucas.
Saroena, pass. 30 Natuna eil.
Schiedijk, 30 60 m. NO. Alexandrië.
Sinigkep, 30 150 m. NW. Perim n. Suez.
Stad Maassluis, 30 100 m. NW. Bergen.
Tarakan, pass. 30 Ouesant n. Genua.
Tern,ate, vertr. 31 v. R'dam n. Indonesië.
Tiba, 1 Febr. Antwerpen verwacht.
Taria, verm. 31 v. Rotterdam n. Curagao.
Tegelberg, 29 te Montevideo.
Titus, 30 v. Oran naar Malta.
Tjiluwah, 30 v. Balikpa.pan n. Tj. Priok.
Tomini. 31 v. Banjuwangi te Panarukan.
Telamon, 31 te Pto Cabello.
Themisto, 30 690 m. O.NO. Bermuda.
Tjipondok, 28 v. Hongkong te Tj. Priok.
Tjisadane, 30 500 m. ZO Recife.
Van Outhoorn, 30 v. Soerabaja n. Kalianget.
Van Riemsdijk, 30 v. Ambon n. Makassar.
Wieldrecht, 31 te Djeddah.
Waal, 30 v. Marseille n. Taragona.
Wateiman, 31 te Honolulu.
Weltevreden, 30 v. Pladju n. Cheribon.
Westerdam, 30 290 m. ZO. Kp. Race.
Waiwerang, 30 v. Probolimggo n. Cheribon.
Waingapoe, 30 85 m. NO. Bander.
Waterland, 30 130 m. W. Oporto.
Zijpenberg. 31 v. Brifidisi te Bona.
ZÓnnewijk, 30 200 m. N. Aseunsion eil.
Schepen met passagiers, repatriërenden
en emigrerenden
Aldabi, 3 Febr. Rio de Janeiro verwacht.
Athena, vertr. 13 Febr. v. R'dam n. Buenos
Aires.
Alnati, 2 Febr. Victoria 4 Febr. Ilheos verw.
Bloemfontein, 5 Febr. Kaapstad verwacht.
Bonaire, 9 Febr. verwacht.
Boschfontein, 30 te Genua.
Boskoop, 13 Febr. Antw verw.
Cottica, 12 Febr. Plymouth verwacht.
Fairsea, verm. 14 Febr. v. A'd'am n. Sydney.
Groote Beer, 3 Febr. Halifax 5 Febr New York
verwacht.
Indrapoera, 7 Febr. Aden verwacht.
Jagersfontein, 29 te Kaapstad.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 8 Febr. Port Said verw.
Maasdam, 2 Febr. Havana 6 Febr. New York
verwacht.
Nieuw Amsterdam, 2 Febr. Cristobal 9 Febr.
New York verwacht.
Noordam, 2 Febr. te Rotterdam verw.
Oranje, verm. 3 Febr. v. Priok n. A'dam.
Oranjestad. 6 Febr. La Guaira verwacht.
Rijndam, 5 Febr. Cobh verwacht.
Sibajak, 3 Febr. Papeete 11 Febr. Wellington
verwacht.
Veeradam, vertr. 31 13 u. v. R'dam n. New Yar*
via Le Havre, Southampton en Halifax.
Waterman, 31 Honolulu verw. 11 Febr. Pucan
verwacht.
Westerdam, 2 Febr. v. Rotterdam te New York
verwacht.
Willem Ruys, repareren te Rotterdam.
Willemstad, 11 Febr. Southampton verwacht.
Zuiderkruis, 8 Febr. Las Paimas verwacht.
KLEINE VAART
Audacla, pass. 31 Ouessant.
Arcturus, 29 v. Casablanca te Gibraltar.
Barracuda, 30 t.h.v. Zanidvoort.
Bab-T, 29 van Nates n. Bayonne.
Batavier III, 30 v. Stockholm n. Paskalavik.
Binnenhaven, verm. 2 v. Casablanca n. Duin
kerken.
Da Capo, verm. 31 v. Wisma,r n. Rotterdam.
Depa, 29 v. Gothenburg,h te Warrington.
De Ruyter, 30 v. Newcastle n. Calais.
DoUard, 31 v. IJmuiden.
Daje Bohmer, 30 v. Marseille n. Casablanca.
Diligent:a, 31 v. Fawley n. Cardiff.
Domburgh, pass. 31 Esplcihel.
Evert sen, 30 v. Trond,heim n. Bergen.
Ferocia, pass. 31 Ouessant.
Glashaven, pass. 30 Brunsbüttel.
Hada, verm. 31 v. Port Lyautey n. Palerma.
Hatgno, 30 v. Dublin n. Rotterdam.
Hast III, 30 v. Rouaan n. Huil.
Hast V, 30 v. Caen n. Ipswich.
Heemskerk, 30 v. Antwerpen te Malmö.
Ida, Jacoba, 30 v. Rochefort n. Bordeaux.
Jan Kreumer, 1 v. Rotterdam te Esbjerg verw.
Jo, 1 v. Amsterdam te Gothenbungih verw.
Josien, 31 v. Gothenburg n. Kinglynn.
Julia, 30 v. Bremen naar Huil.
Leemans, 30 v. Antwerpen te Aberdeen.
Miidas, 30 v. Tanger n. Gibraltar.
Mirzam, 30 v. Casablanca te Port Lyautey.
Muphrid, 31 v. Swansea n. Rotterdam.
Maasym, 31 v. Antw. te Wismar.
Markaib, 30 te Harlingen.
Na.ssauhaven, verm. 2 v. Gothenburg n. R'dam.
Netta, 30 v. Halmstad n. Meithil en Ledth.
Nieuwehaven, 30 v. Duinkerken te Casablanca.
Pon,to, 30 te Grange-mouth van Aberdeen.
Rose Marie, pass. 30 Brunsbüt'tel.
Saiba, 30 v. Antwerpen n. Berwich.
Servus, 30 v. Hamburg n. Bones®.
Shamrock, 31 v. Skive n. Struer.
SilveUa, 30 v. Malmö te Gothenburg.
Tilly, 30 te Rouen van Londen.
Urmajo, 30 v. Hartlepool n. Quimper.
Vrede. 29 v. Antwerpen te Invergorden.
Westkust, 31 v. Antwerpen te Garston.
Wim, 31 v. Duinkerken te Gent.
SLEEPVAART
Noordzee, met 2 sleepb. pass. 30 Gibraltar.
Oceaan, 30 110 m. NW. Perim.
Oceanus, met Let 619 en Let 620 30 160 m. N.NW,
Perim.
Oostzee, n. s.s. Clervaux 30 40 m. Z. Kp. Clear.
Thames, 30 v. Ro terdarn te Aden.
Heaen overleed tot onze
diepe droefheid, na een
langdurig geduldig gedra
gen lijden, voorzien van
tie H.li. Sacramenten der
stervenden, onze lieve
zorgzame vrouw, moeder,
behuwd- en grootmoeder
IDA JOHANNA
CORNELISSEN
echtgenote van
Gerrit Oosterwal
in de leeftijd van 77 jaren
IJmuiden:
G. Oosterwal
C. M. v. d. Hout
C. v. d. Hout-Groen
Amsterdam:
C. Kholberg-
v. d. Hout
IJmuiden:
P. H. v. d. Hout
A. v. d. Hout-
v. d. Wiele
R. v. d. Hout
A. v. d. Hout-
Beentjes
Amsterdam
M. v. d. Hout
Bennebroek:
J. v. Donselaar.
v. d. Hout
E. J. v. Donselaar
IJmuiden:
G. Druyven-
v. d. Hout
P. C. Druyven
G. Smit
H. Smit-Wilmes
en kleinkinderen
IJmuiden-O., 31 Jan. '53
Gerard Doustraat 31.
De H. Mis van Requiem
zal plaats hebben op Dins
dag 3 Febr. a.s. in de pa
rochiekerk van de H.
Laurentius van Brindisië
te IJmuiden-O., des mor
gens 9.30 uur, waarna de
begrafenis op het R.K.
Kerkhof te Driehuis.
Heden nam de Here ge
heel onverwachts tot
Zich, onze geliefde man,
vader, behuwd- en groot
vader
JAN KRAMER
in de leeftijd van 64 jaar.
Psalm 27 7, Berijmd.
J. Kramer-v. Slooten
Kinderen en
kleinkinderen
IJmuiden, 1 Febr. 1953.
Huygensstraat 41.
De teraardebestelling zal
D.V. plaats vinden op
Donderdag 5 Februari a.s.
des namiddags 3 uur op
de Westerbegraafplaats te
IJmuiden.
Verzoeke geen bloemen.
KENNEMEELAAN 1 Tel.5853 UMUIDEN
Heeft U reeds de
Speciaal in twee tinten
Ze flatteren U zeker
laat ze U graag zien.
KENNEMERLAAN 92
TELEFOON 5072
De grootste ondernemingen zijn geregelde
adverteerders Kijk maar naar onze adverten
tiepagina's. Zij vragen voortdurend aandacht
en krijgen die ook. Daardoor zijn zij groot
geworden.
VAN AUTO'S MACHINERIEËN
MOTORRIJWIELEN BROMFIETSEN.
Inlicht. CORN. JANUS Zn., STATIONSWEG 81, Velsen.
w H
I:-,'
H
|PM|
Dir. NICO HOOGERWERF Sr.
Wilhelminastraat 51 - Haarlem
Tel. 15691
Afdeling KINDERZANG
Gestudeerd wordt volgens de WARD-METHODE,
o.l. van Mej. T. SCHOUTEN.
Een 20-tal kinderen kan worden ingeschreven.
Aanmelding dagelijks.
dan wanneer her water U uit de ogen
loopt en U geen tijd heeft om Uw
zakdoek in Uw zak te steken, omdat
de éne niesaanval op de andere volgt?
„AKKERTJES" zijn in zo'n geval
het aangewezen middel.
Zij bestrijden dat hangerige verkoud-
heidsgevoel snel en afdoende
en verjagen de infectie die
de oorzaak van Uw klachten is.
Het snel
oplosbare
ouwel-omhulsel
bedekt de smaak
van de genees
krachtige inhoud
volkomen.
Elk
„AKKERTJE"
is verpakt
en draagt het
AKKER-
merk.
P. C. DE GEUS
oud-belast.ambt. te IJmuiden
Belastingconsulent
W. DE ZWIJGERLAAN 16
Tel. 8590
Santpoort (Stat
Spreekuur van 1920 uur
bestaande uit:
1 royaal dressoir, met glas in lood middendeur,
1 schuiftafel,
4 stoelen. 2 fauteuils, degelijk en sterk
De prijs is geen sprookje ƒ295.
We zijn aan de laatste rol COCOS-LOPER
100 cm breed, per meter voor J 3-75
MEUBELMAGAZIJN
Zeeweg 191 - Tel. 4054 - IJmuiden-O.
1 j
1 I
tv
:t'
1
fe'-V-
||1P^
In staal met verstelbare
legborden
Afd. van
N.V.Drukkerij SINJEWEL
Toonkamer: Kanaalstr 43
Tel. 4163—5235
„Snelprivé-lessen"
op elk uur. 's Woensdagsmid
dags „Kinderballet".
JULIANAKADE 6.
Tel. 4733.
Adverteert in dit blad
gevr. Dames die met het
stoffenvak bekend zijn en
gewend in vlotte zaken
te werken, gelieven te
soil, schriftelijk of pers.
Grote Houtstraat 14, Hrl.
Per half Maart MEISJE gevr.
18 jaar. weg. huwelijk te-
genw. meisje, van 8-4 uur.
Zondags vrij. J. Parlevliet,
P. C. Hooftlaan 2, Driehuis.
WONINGRUIL. Agb. lief
huisje kamer, keuken, 3 sl.k.
groot erf voor kamer en suite
Adres te vern. bur. v. d. blad
NOORD-ZUID-HOLLANDSCHE VERVOER MIJ. N.V.
Vcor dadelijke indiensttreding
gevraagd Leeftijd 1417 jaar.
Aanmelden: Hoofdkantoor, Leidsevaart 396.
Vb
Éi
Ateliers voor overhemden,
blouses en pyama's
vraagt
Aanmelden:
KNIPSTERS
NAAISTERS
WERKMEISJE
pl.m. 20 jaar, tevens voor assistentie in de cantine.
ASSISTENTE
voor de verzorging van de stoffencollecties.
van 8.305.30 uur: Stephensonstraat 50, Haarlem.
Na 7 uur: Mej. R. Berkhout, M. van Heemskerkstraat 24;
Mej H, Moerwijk, Zomervaart 162;
Hr. G. de Vreede, Van 't Hoffstraat 20;
Mej. C, v. d. Reep, Schoollaan 92. Bennebroek.
09
Vanaf heden gaan wij ook met de concurrentieprijzen mee. Wij noteren
voor costumes 2.50, japonnen ƒ2.—mantels 2.75, rokjes 1.50,
broeken 150, regenjassen 3.50
HAARLEM
Teief. 10131
Filiaal: Kennemerlaan 27
IJmuiden - Telefoon 4371
