Zes redders van de
kregen de bronzen médaille
Veertienduizend mijl in
precies honderd dagen
Heime Langbroek sloeg
toe in spannende strijd
Floor Varkevisser nam afscheid
Reddingboot werd met radar
naar s.s. „Carthage" geloodst
Franse eretekenen
volgen binnenkort
Om de DCIJ-clubtitel
Castricum
9
Leerling van Da Costa-
school de beste in
reciteerwedstrijd
Na 49 jaren bij Van Gelder
met pensioen
De „Noord Holland" terug
Technische politiemannen
DGS en PSV wonnen
volleyballwedstrijden
Grote vraag naar
Kamptechniek
Roozenburg won van Dukel en Laros van Suyk
Leerzame avond voor
Aquarianen
Scheepvaart
Amsterdams bezoek aan
Duinenbosch
De groenteveiling van
Woensdag
1X/TET EEN IN HET VERKLEINDE STUURRAD van de „Neeltje
Jacoba" gevatte barometer, zeven médailles, een diploma voör lang
durige dienst en een stoel met groene bekleding zijn „redders op zee en
aan de wal" gistermiddag de trap naar de bovenzaal van hotel Augusta
opgestapt om deze voorwerpen uit te reiken aan de leden van de beman
ning van de reddingboot. Zes médailles waren voor evenveel mannen ter
herinnering aan de tochten van 31 Januari tot 3 Februari, in welke periode
hulp werd verleend aan het Franse stoomschip CARTHAGE, dat thans
bij Scheveningen omhoog zit. De wel zeer waardevolle „rest" was be
stemd voor de motordrijver Fl. Varkevisser, die de dienst van de Kon.
N.Z.H.R.M. om gezondheidsredenen moest verlaten. Het zal evenwel
niet lang duren of de kameraden van Floor zullen nogmaals met hun
zessen samenkomen om te worden toegesproken. De pogingen van deze
zes wakkere mannen bij de CARTHAGE zijn aan de Franse redding
maatschappij niet onopgemerkt voorbij gegaan en deswege zal ook zij,
via de Franse ambassade, médailles aan hen uitreiken. Bovendien is aan
het station IJmuiden een diploma toegedacht.
Temidden van de leden van de commis
sie van plaatselijk bestuur ir. P. van
Delden opende als voorzitter de bijeen
komst heeft de voorzitter van het hoofd
bestuur jhr. C. J. F. Quarles van Ufford
de bemanning van de Neeltje Jacoba toe
gesproken door te beginnen met de aange
legenheid van thans, die zijn oorzaak vond
in hetgeen zich op zee heeft afgespeeld in de
dagen van 31 Januari tot 3 Februari. De
gebeurtenissen voor de kust lagen bij allen
nog goed in het geheugen maar toch
meende jhr. Quarles van Ufford er goed
aan te doen nog even de gedachte hierbij
te bepalen. En terecht. Door de grote ramp
in het Zuidwesten van Nederland is veel
werk van de reddingboten vervaagd.
Zwaarste tocht
De scheepjes van de Kon. N. Z. H. R. M.
hebben kunnen tonen wat ze waard zijn
want het zal niet vaak zijn voorgekomen
dat vijf reddingboten in een nacht tegelijk
op zee in actie waren: de Neeltje, Prins
Hendrik, Joan Hodshon, Brandaris en In-
sulinde.
De tochten waren lang, zeer vermoeiend
en behoorden tot de zwaarste die de sche
pen ooit hebben gemaakt. De Prins Hen
drik draaide achttien uur achter elkaar in
de buurt van Texel, de Insulinde ging met
de masten plat tegen de golven en de
Neeltje Jacobawas de eerste redding
boot die met behulp van radar naar haar
doel werd gedirigeerd.
Het begon voor de bemanning van de
Neeltje in de ochtend van Zondag 1 Febru
ari. Ér heerste toen immers een nood
toestand in de haven en schipper Van der
Meulen moest er al gauw met zijn mannen
op af om mensen van enige kolenlichters
te halen. Ook bij de Poolse trawler, die
tegen de kade van de Cementfabriek om
hoog zat, werd geassisteerd. Men kon de
van de lichters overgenomen personen pas
na veel moeite aan de wal brengen. Wan
neer er onverwachts een oproep was ge
komen om naar zee te gaan had hij hen
niet kunnen meenemen.
Met radarhulp
Zondagmiddag kwam het Frans Tunesi
sche stoomschip Carthage in moeilijk
heden en de Neeltje was al gauw op de
uitstoom. Het was niet gemakkelijk om
bij de zware zee het schip te vinden maar
toen men langszij kwam bleek reddingboot
hulp niet noodzakelijk. Men wenste een
sleepboot maar die was met geen mogelijk
heid te krijgen. De slepers konden de ha
ven niet verlaten. Zonder aarzeling waren
die vijf mannen van de Neeltje er echter
op uit getrokken om te redden. En nu
wenste de Carthage geen hulp.... Er
bleef niets anders over dan terug te keren
en men was de pieren tot op veertig mijl
genaderd toen de marconist van de Frans
man opnieuw begon. Nu was de redding
boot werkelijk nodig. Schipper Van der
Meulen wendde het roer maar er was geen
zoeken aan in de duisternis van zee en
lucht.
Toen sptong de heer J. Schimmel van
het radar-proefstation „Wave Guide" te
Noordwijk in en hij besloot te gaan helpen
om het opsporingswerk te vergemakkelij
ken. Het radar-station peilde de Carthage
en de Neeltje en gaf daarna via de kust
wacht te IJmuiden de koers aan die de
schipper moest varen. Dit vormde een uni
cum in het Nederlandse reddingswezen en
derhalve hoopte jhr. Quarles van Ufford
dat men onverhoopt weer de hulp
van Noordwijk zou mogen inroepen.
De reddingboot bereikte het schip, on
danks de Noordwijkse assistentie, pas toen
er niets meer te redden viel: de Carthagé
zat hoog op het strand. De twee Glennifers
mochten de Neeltje weer naar de vissers
haven brengen. „Het was misschien een
tikje sneu voor de bemanning" aldus spre
ker, „maar het is een bewijs dat de mannen
van de Kon. N.Z.H.R.M. er met de redding
boten op af gaan".
Zes médailles
Behalve het werk op de kust heeft de
recldingmaatschappij ook daadwerkelijke
steun verleend in het rampgebied. Twee
motorstrandreddingboten en dc Dorus Rij
kers, die als reserveschip in Harlingen is
gestationeerd, werden naar Zeeland ge
dirigeerd.
Van alle acties van de schepen werd door
het bestuur een rapport opgesteld en over
handigd aan de ere-voorzitter van de Kon.
N. Z. H. R. M., Prins Bernhard. In het
antwoord sprak de Prins zijn waardering
uit voor allen, die in de critieke periode
hun plicht hadden gedaan.
Als dank en grote waardering voor de
pogingen om mensen te redden besloot het
bestuur daarna aan alle leden van de
vijf reddingboten, die in actie zijn ge
weest, de grote bronzen médaille van de
Maatschappij uit te reiken. Hiermee zij
aangetoond hoe het bestuur met de be
manning van elk schip meeleeft. Jhr.
Quarles van Ufford speldde de onderschei
ding vervolgens op de colberts van schip
per J. van der Meulen, stuurman C. Ko
per, D. de Koning, J. Varkevisser Jr. en
Wiebe van der Meulen Jr.
Voor de zoon van motordrijver Fl. Var
kevisser was dit de eerste médaille na de
eerste daadwerkelijke reddingstocht. De
zoon van schipper Van der Meulen draagt
er nu al twee op de borst.
Afscheid van Floor
Wederom was het woord aan jhr. Quarles
van Ufford toen men afscheid ging nemen
van de motordrijver Fl. Varkevisser, die
op doktersadvies na tweeëntwintig jaar
trouwe dienst de Neeltje Jacoba en daar
mee de reddingmaatschappij moest ver
laten. „Het was in October 1929 dat Var
kevisser er bij kwam en sindsdien heeft
hij het wel en wee van het IJmuidense
station meegemaakt. Hij heeft zijn beste
krachten gegeven en we zeggen hem als
hoofdbestuur hartelijk dank", zei jhr.
Quarles van Ufford, die hoopte dat
de heer Varkevisser binnenkort enige ver
lichting van de kwaal, zware rheumatiek,
zou mogen krijgen. Namens het bestuur
werd de heer Varkevisser wegens lang
durige diénst de bronzen médaille over
handigd. De directeur van de Kon. N. Z. H.
R. M. voegde daar het diploma bij. Namens
de commissie werd hem een roökstoel aan
geboden.
De heer F. Varkevisser heeft in zijn
diensttijd achttien reddingtochten mee
gemaakt en daarbij 129 mensen het leven
gered. Als zwaarste reddingen memoreerde
de voorzitter het Duitse lazaretschip in
1910, de Lotte Skou, de Sandbergen en de
Metamorphosis. Op 30 April 1951 werd de
scheidende motordrijver onderscheiden met
de médaille in zilver verbonden aan de
Orde van Oranje-Nassau.
Schipper J. van der Meulen was de laat
ste spreker om uit aller naam voor de
hartelijke woorden en médailles te bedan
ken. Met het oog op de laatste reddings
tocht bracht hij in het bijzonder dank aan
de heer I. Kuyper en mr. J. R. van Eerde,
die aan het werk met de Carthage alle
steun hadden gegeven op de kustwacht
toren. Tot de heer F. Varkevisser zei hij
ondermeer: „Floor, hartelijk bedankt voor
alles wat je hebt gedaan. Je was een goed
zeeman, nogmaals dank".
Deze overheersende heuglijke redders
bijeenkomst werd voortgezet in een ge
zellige sfeer, die de nodige en voortreffe
lijke teamgeest kenmerkt.
Ter gelegenheid van de Boekenweek
heeft „De Beverwijkse Boekhandel" voor
leerlingen van alle lagere scholen uit Be
verwijk en Velsen-Noord een reciteer-
avond gehouden, waarop van elke school
vier leerlingen mochten deelnemen. In
deze wedstrijd heeft de jury als de beste
aangewezen James van Hoof, leerling van
de Da Costa-school, die een waardevolle
boekenbon als prijs kreeg.
De animo, ijver, toewijding, onbevangen
heid en belangstelling, die bij de deelne
mers in de bovenzaal van veilinggebouw
't Centrum aan de dag is getreden, heeft
het voornemen gestalte gegeven alle deel
nemende kinderen ook de niet-prijswin-
naars een certificaat uit te reiken, waarop
is vermeld, dat zij aan deze Boekenweek-
reciteerwedstrijd hebben deelgenomen.
De jury, die dit voornemen toejuicht,
stelt er prijs op deze certificaten te teke
nen.
Bij de papierfabriek Van Gelder Zonen
NIV. heeft Woensdagmiddag weer een van
de oude getrouwen, de heer D. C. Smit,
„indikker" in de houtstoffabriek, dit be
drijf verlaten wegens het bereiken van de
pensioengerechtigde leeftijd na niet min
der dan 49 jaren werken.
Wegens ziekte van de scheidende was
het afscheid een maand uitgesteld, maar
de belangstelling van collega's en leiding
gevende personen was er niet minder om.
De chef van de houtstoffabriek, de heer
P. N. Höweler, roemde de toewijding en
trouw van de scheidende arbeider, die
meer dan twintig jaar in de H.F. werkte.
Daarvoor heeft de heer Smit verschillende
functies bij de papierfabricage gehad,
waar hem destijds een ernstig ongeluk
trof, zodat hij een van de ogen verloor.
De chef dankte terecht voor de vele
verdiensten van de scheidende aan het
bedrijf.
Collega F. Fortuin gaf namens, het per
soneel uitdrukking aan de gevoelens van
kameraadschap en behulpzaamheid, die de
prettige onderlinge verstandhouding heb
ben bevorderd.
Hij bood de heer Smit een mooie wan
delstok aan. Van de voorlieden was de
heer J. Snel de tolk bij dit afscheid. Hij
gaf sigaren.
Namens de bedrijfleiding van de papier
fabriek toonde de bedrijfschef, de heer W.
J. Willems zijn belangstelling.
Woensdagmiddag heeft, de motordrijver van de Reddingsboot Neeltje Jacoba de'heer
Varkevisser, afscheid genomen van de N.Z.H.R.MFoto: De heer Van der Meulen
(links), schipper van de Neeltje Jacoba, overhandigt namens de bemanning een
Darometer, terwijl de heer Quarles van Ufjort klaar staat om het diploma uit te reiken.
Voor onxo
kwartaal-abonnés
bestaat de gelegenheid, het abonne
mentsgeld automatisch van hun giro
rekening op de onze te laten over
schrijven.
De voordelen hiervan zijn:
le. Aanbieding van kwitantie komt te
vervallen, dus geen incassokosten.
2e. Giro-biljet behoeft niet meer ieder
kwartaal te worden uitgeschreven
3e. Geen kosten voor overschrijving
Indien U hiervan gebruik wilt maken,
verzoeken wij U een machtigingsfor
mulier bij onze administratie aan te
vragen.
Bij de in Haarlem .gehouden examens
van de Politie Technische Dienst zijn van
het Velsense politiecorps met een getuig
schrift teruggekeerd de heren inspecteur
A. J. Wijnstroom en de agenten T. H. Dijk
stra en J. Timmermans.
De voortzetting van de volleybalcompe
titie in de afdeling Beverwijk heeft
Woensdagavond in de Da Costaschool over
winningen opgeleverd voor de IJmuider
herenteams van D.G.S. en P.S.V., die res
pectievelijk speelden tegen Plaatwellerij 2
en V.C.K. 2.
De eerste wedstrijd kreeg een spannend
karakter daar D.G.S. en Plaatwellerij aar
dig tegen elkaar waren opgewassen. Aan
vankelijk kon door minder scherpe reactie
bij het serveren en wat nonchalante balbe
handeling van D.G.S. de tegenpartij iets
uitlopen. Gaandeweg werd het samenspel
van D.G.S. evenwel beter maar er gingen
zekere doelpunten verloren wegens indivi
dualistisch spel voor het net. Ook in de
tweede set reageerde D.G.S. niet voldoen
de op de serveerballen en daardoor kon
Plaatwellerij van enige kansen profiteren.
Daarna toonde D.G.S. zich bij het serveren
heer en meester.
De derde set werd een succes, doordat
Plaatwellerij zich liet imponeren door het
veel betere D.G.S.-samenspel. De uitslag
werd 30 voor D.G.S. met 1513, 156
en 154.
P.S.V. en V.C.K. speelden, wegens niet
volledig opkomen van de V.C.K.-reserves
en een dus met 40 reglementair gewon
nen strijd voor de politiemannen, vriend
schappelijk. Ook hier ontbrak de spanning
niet door het wisselend succes. Soms wer
den goede staaltjes van samenspel te zien
gegeven in beide teams, die de punten
broederlijk deelden.
De uitslag was 22 met 159; 1215;
15—13; 9—15.
De V.J.C., aangemoedigd door het suc
ces dat bereikt werd met de deze winter
gehouden cursus handenarbeid, stelde on
langs de inschrijving open voor een cursus
over kamptechniek. Het aantal gegadigden
hiervoor bedraagt nu reeds 40 en de kans
om mee te doen is er nog steeds, zowel
voor leden van de aangesloten vereni
gingen, als voor belangstellenden van
buitenaf.
De cursus wordt geleid door de heer J.
Stoovelaar uit Amsterdam, hoofdconsu
lent van de Nederlandse Kampeerraad en
omvat vier lesavonden. De cursisten kun
nen na het beëindigen van de cursus een
getuigschrift verwerven.
De V.J.C. richt zich in deze cursus op
de vragen, die van deelnemerszijde zijn
binnengekomen en het blijkt, dat grote in
teresse bestaat zowel voor kamperen als
bivakkeren, voor koken en al wat bij het
tentleven behoort. Er zijn echter ook vra
gen gedaan en dit zijn zeker niet de
minst waardevolle die men gevoegelijk
onder de problemen kan rangschikken.
Zowe] jongere als oudere jeugdleiders
zullen deze cursus volgen en ongetwijfeld
zullen zij verrijkt van inzicht dit jaar met;
de jeugd op stap gaan.
In de strijd van de hoofdklasse om de
clubtitel van DCIJ is deze week een mager
programma gespeeld. In het spannende
tournooi van gelijkwaardigen kunnen de
twee uitslagen in. de kopgroep evenwel van
beslissende invloed zijn. De jeugdkampioen
van het vorige jaar, Heime Langbroek, die
voor het eerst in de hoofdklasse uitkomt,
heeft door een knappe overwinning op
secretaris L. C. Vooys de leiding genomen,
in deze titanenstrijd. Zijn concurrent J. v.
Straten bracht het tegen A. K. W. Beukema
niet verder dan remise. Dit puntje is voor
v. Straten kostbaar omdat Heime nu een
punt. is voorgekomen en nog slechts een
partij moet spelen met Tommy Postma. Weet
Heime zijn laatste partij te winnen dan is de
kans groot, dat Dukel's neefje de erepalm
van DCIJ zal wegdragen.
De stand aan de kop luidt:
gesp. gew. gel. verl. pt.
1. Heime. Langbroek
13
8
3
2
19
2. J. van Straten
13
6
6
1'
18
3. T. Postma
11
6
5
0
17
4. G. Postma
11
6
4
1
16
5. A. K. W. Beukema
12
5
5
1
16
6. H. Swier
11
3
7
•1
13
Met deze klasse van
15 deelnemers
is
na
14 partijen de strijd ten einde. De eerst-
aankomende is clubkampioen en promoveert
naar de „grote vijf". De vijf eerst aankomen
den vormen de staart van het le tiental. Nu
moet v. Straten nog zijn laatste partij spelen
met G. Postma. George ontmoet verder nog
Kaan. Kietsier en v. Straten.
Verder was in de hoofdklasse nog een
verrassende overwinning van H. Nieuwen-
huizen op Jaap Smit te noteren. In hevige
tijdnood kon Smit de juiste zet in een moei
lijke positie niet vinden en Nieuwenhuizen
boekte zijn eerste overwinning van dit sei
zoen. Hij heeft de laatste plaats met 12 ge
speelde wedstrijden en 5 punten evenwel nog
niet verlaten.
Verbitterd was de strijd om de puntjes
tussen K. de Jong en Koetsier. Tot twee keer
toe kon laatstgenoemde winst in het eind
spel grijpen. Hij faalde beide keren, zodat
de partij met een puntenverdeling eindigde.
Wim Wort en D. Ott speelden eveneens
remise. De volgende spelers lopen de kans
dat zij de hoofdklasse moeten verlaten:
Vooys en Ott 12 gesp. 11 pnt.; Koetsier 12
gesp. 9 pnt.; De Jong, C. Kaan en J. Smit
10 gesp. 7 pnt.; Visser 10 gesp. 6 pnt.; H.
Nieuwenhuizen 12 gesp. 5 pnt.
De kampioensplannen van Kok Sr. zijn
deze week door Jan Waal ge4warsboomd.
Met 10 partijen was Kok nog ongeslagen en
met 16 pnt. de enige speelr die leider .Telle
Post (15 gesp. 24 pnt.l kan passeren. Maar
het was Jan Waal die Kok. Sr. in een prach
tige klassieke partij geen schijn van kans
gaf en overtuigend won. Voorlopig bezet
Jan Waal met 19 punten de tweede plaats.
Een wereldkampioen waardig
In de selectiegroep haalde Piet Roozen
burg in zijn ontmoeting met B. Dukel een
oude variant in de 3429 opening van stal,
waarmee Dukel gretig instemde. Een inte
ressant en boeiend openingsspel ontstond.
Vele slagdreigementen en combinaties
vlocht de wereldkampioen op geniale wijze
in de stand en toen de 16 om 16 stelling was
bereikt, forceerde Roozenburg een ruil van
5 tegen 5. De grootmeester had diep door
gerekend want, ondanks het feit dat Dukel
elf stukken had, stond deze ineens verloren.
Een verbluffende winst die Roozenburg tot
een klasse óp zich zelf bestempeld.
De uitslag van de partij LarosSuyk
was ook een verrassing.
In hevige tijdnood wist Suyk het hoofd
koel te houden en door te breken naar de
•damlijn. In een lang gerekt overmachts
eindspel won Suyk tenslotte. De stand in de
selectiegroep luidt:
gesp. gew. gel. verl. p.t
1. P. Roozenburg
2. B. Dukel
3. C. Suyk
4. H. Laros
5. A. Ligthart
2 2 0 0 4
3 1113
2 10 12
2 0 111
10 0 10
De volgende week wordt de wedstrijd
voortgezet.
Tot het oude nest terug gekeerd
Voorzitter K. de Jong verwelkomde de
oude DCïJ'er Éiet Visser die na een afwe
zigheid van 20 jaar 'weer in het DCIJ-nest
teruggekeerd. De vroegere secretaris is met
het ere-lid J. Kramer en D. Ott oprichter
van de thans zo populaire damclub, die vol
gend jaar haar 30-jarig bestaan hoopt te
vieren.
De Castricumse Aquarium-Terrarium Ver
eniging Roodvinzalm, organiseerde Woensdag
in hötel De Rustende Jager een lezing met
lichtbeelden. Sinds enige tijd heeft de ver
eniging zich een projectie-apparaat aange
schaft, dat deze avond uitstekende diensten
heeft bewezen. Zo konden plaatjes vertoond
worden van Labyrintvissen en aanverwante
families. Door middel van de plaatjes kregen
de leden tevens een beeld van de wijze
waarop zij hun aquarium het beste kunnen
inrichten. De plaatjes waren door de N. B.
A. T. te Den Haag, waarbij Roodvinzalm is
aangesloten, beschikbaar gesteld, evenals de
schriftelijke toelichting, waaruit de bestuurs
leden bij toerbeurt voorlazen.
Gistermiddag werd de
..Noord-Holland" afgemeerd,
bij de steiger aan de
Noordzijde van de Kleine
sluis, na welgeteld honderd
dagen lange deining. Het
is toen al gauw in de lo-
giezen een drukte van be
lang geworden. En niet in
het minst in de kombuis,
waar een van de matrozen
een brokje gezinsuitbrei
ding op de sleper aan den
volke toonde: een van de
vier jonge honden waar
mee de scheepshond nabij
Suez een van de beman
ningsleden in zijn kooi ver
blijdde
Nu is men wel wat mans
op een sleper als deze van
Wijsmuller, maar dat de be
manning zo sterk zou zijn
in het bedenken van hon
dennamen wilde er aan
vankelijk bij de familie
leden niet in. Mogen we
hen even voorstellen.
ze heten Hurricane, Ty
phoon, Cycloon en
Stormpie. Ze waren aller
liefst en ze hebben alle
vier al een hok of mand aan
de wal gevonden. Tijdens
de laatste weken van de
reis hebben ze met mams
achter de pijp gebivak
keerd, maar ongetwijfeld
zullen die kleintjes zich op
een kussen bij de haard
meer op hun gemak voelen.
Of zou hier ook het zee-
mansbloed een woordje
meespreken
„De hele reis is maar wat
voorspoedig verlopen",
vertelde de kapitein Maar
ten de Koe ons. Op 1 De
cember vertrok men met
drie 52 meter lange bak
ken van een Nederlandse
aannemingsorganisatie op
sleeptouw. De bakken wer
den naar Aden gesleept,
waar een nieuwe olieraf
finaderij-met-haven in
aanbouw is. Vandaar ging
de Noord-Holland een
deurtje verder om het
Noorse vrachtschip Toledo,
om en nabij de vierduizend
ton, van de rede van Bom
bay weg te slepen en naar
Hamburg te brengen. De
tros, de rekker en de
waaier en bovenal Wijs-
muller's vlaggeschip heb
ben zich met de beman
ning weer uitstekend ge
houden. De mannen zijn
in die drie-en-een-halve
maand, waarin veertien
duizend mijl werden afge
legd, niet aan land geweest.
Of het moet, in Cairo ka
pitein De Koe zijn geweest,
maar dat was noodzaak.
Elke gezagvoerder heeft
daar wel iets aan de wal te
regelen.
Wat de volgende reis van
de „Noord-Holland" gaat
worden staat nog niet hele
maal vast, maar er wordt
gesproken over Rangoon.
Éérst gaan ze echter naar
Amsterdam om te repa
reren. Over een maand
begint dan het nieuwe
klusje, even naar Birma.
Abbedijk, 11 van Antwerpen.
Abbe-kerk, 11 Genua verwacht.
Agamemnon-, nacht 11-12 v. Pto Plata te Phila
delphia verwacht.
Alamak, 10 v. Calcutta n. Rotterdam.
Albireo, 11 v. Bahia te VictoTia.
Aldegonda, 10 v. Pladju n. Bangkok.
Ampenan, 11 te Singapore.
Amstelkroon, 10 v. Southampton n. Port Said.
Aldabi, 11 v. Victoria te Bahia.
Alt air, 10 v. Pa.ranaigua n. Santos.
Aluidira, 10 v. Rotterdam naar Perz. Golf.
Arendskeik, pass. 11 Guardafui n. Aden.
Aagtedij.k, 10 v. Bahia.
Alp-herat, 11 te Antwerpen.
Aludira, 11 te Amsterdam.
Awd'i.j'k, 10 te Mobile.
Appinigedij'k, pas-s. 10 Scilly's.
AailS'um, 10 v. Bremen naar Hamburg.
Aardijk, 10 3.10 m. NW. Fiores.
Aldiiinid'a, 10 185 m. O. Saigon.
A'lwaiki, 10 440 m. N.NW. Fort Aleza.
Am or, 10 160 m. ZW. Ouessant.
Abbekerk, pass. 10 Majorca n. Genua.
Almker'k, 10 145 m. W.NW. Kreta.
Amstellanfd, '10 450 m. N. St. Pauls Rock.
Arnedijk, 10 dwaas Wight.
Arm ilia, 8 te Si mg a pore.
Ariadbe, 14 v. N. York te Oruidiad Trujil-lo verw.
Bemnekom, 10 v. Be Havre r. Antwerpen.
Blijidemd'ijk, Dl v. Boston te St. John.
Bonaire, 10 380 m. ZW. Lands Enid.
Bali, pass. 10 ten Z. Oostp. Kreat n. Genua.
Barendrecht, 10 aan de grond op de Musirivier
Bloem fontein, 10 2J>0 m. N. Kaap Verde.
Bantam, 10 410 m. O. Ceylon n. Colombo.
Boissevai'n. 10 260 m. W.ZW. Sabarng.
Caltex The Hague, pass. 11 Gibraltar.
Cistuil'a, 10 v. Miri ra. Singapore.
Caltex Nederland, 11 v. Sidon n. Rotterdam.
Caltex Pernis, 10 170 m. O. Kreta.
Caimphuys. pass. 10 eil. Bengkalis.
Castor, Dl te Kingston.
D-anae, 10 v. Megara <n. Catania en A'dam.
Diemeudijk, l'O 240 m. ZO. Fayal.
Delfshaven, DO 160 m. O.NO. Rio Grande.
Delft, 10 v. Chimbote n. Huacho.
Esso Den Haag, 16 ca. 17 u. v. Aruba te Pernis
ver wacht.
Ed-am, 10 426 m. O. Kp. Race.
Eemdijk. 10 200 m. O.ZO. Bemmd'a.
Esso Den Haag. 10 370 m. W. Fiores.
Eos, 10 155 m. O. ten N. Malta.
Erdmna, 10 140 m. ZO. Kp. Padiaran.
Fa.rmsum. pa-ss. 10 Azorèn naar Willemstad.
Fairsea, 10 460 m. Z. ten W. Cocos eil.
Felipes, 10 t.h.v. Kp. Selatan.
Gaasterland, pass. 12 Ouessant.
Gadila, pass. 11 ten Z. Socotra.
Garoet, 11 v. Genua n. Marseille.
Gouwe. 10 v. Port Talbot n. Las Palmas.
Gordias, 10 160 m. Z. ten W. Ouessant.
Hector, 10 v. Algiers n. Burriana.
Heemskerk, 10 v. Kaapstad n. Teneriffe.
Haulerwijk, 10 370 m. ZO. Kp. Race.
Hersdl'ia, 10 ten anker Guanta.
Hydra, Dl v. Pampata-r n. Carupano.
Joh. v. Oldenbarnevelt. 11 280 m. O. Ceylon.
Java. 10 v. Tj. Priok n. Singapore.
Papai a (KRL), 10 170 m. W.ZW. Kp. St. Vincent
Jagersfontein, Dl v. Antw. te Amsterdam.
Kota I raten, 10 v. Aden n.. Be-la wan.
Kaimaraa, 10 v. Makassar n. Pare Pare.
Kalimantan, 10 v. Singapore n. Soeraibaja
Karo-ssa. 10 v. Ambon n. Barada.
Kasimbar, 12 v. Singapore te Penarag verw.
Karsi'k, Dl te Todi Tok verwacht.
Lekhaven, pass. 11 Gibraltar m. Marseille.
Leuvekerk, 11 v. Genua n. Port Said.
Loosdreoht, 10 te Karachi.
Lutterkerk, 11 v. Khorramshar n. Bahrein.
Laagkerk, pass. 10 Perim n. Port Said.
Langkoeas. pass. 10 Guardafui n. Colombo.
La wak, 10 v. Xlo Ho n. Tarakam.
Leersum, pass. 10 Key West n. Houston.
Lemster'kerk. 10 v. Rastainiuira n. Mena al Ahmad.
Leopoldskerk, 10 v. Djibouti n. Barcelona.
GLaertes, 8 v. Belawan te Port Swettenham.
Laureoskerk, 10 v. Bremen via Antw. te R'dam
Maashaven. 11 Burutu verwacht.
Mariekerk, 10 v. Port Soedan n. Aden.
Marisa, 10 v. Curagao n. Djibouti.
Mataram, 10 te Marseille.
Meerkerk, 10 v. Hongkong n. Singapore.
Mtiirza, 10 v. Bahrein n. Gibraltar.
Mulderkerk, 11 v. Rotterdam te Ca-lcutta.
Macorna, 7 v. Cochin te Bombay.
Maetsuycker, 8 v. Fremantle te Singapore.
Marken, 9 v. Soerabaja te Lyttleton.
Macuiba, 10 130 m. Z.ZO. Kp. Padiaran.
Maaskerk, pass. 10 dwars v. Lissabon.
Mariekerk, 10 v. Port Soedan n. Aden.
Minjak, 10 v. Ambon >n. MCnado.
Mi tra, 10 530 m. W. Madeira.
Myonda, 10 v. Dublin te Avonmouth.
Malea. 10 450 m. NO. Montevideo.
M al-va nia, 10 340 m. W.ZW. Okinawa.
Mapia, 10 300 m. W.NW. Port Said.
Noo-rdam, 10 D100 m. O. Kp. Race.
Nieuw Amsterdam, 10 Recife gepass.
Nestor, 10 400 m. ZW. Lamdls Énd.
Nigerstroom, 10 nog te Lagos.
Notos, pass. 10 Str. Bóniifacio.
Ondina, 10 v. Aalesund n. Sta vanger.
Oranjestad, 10 te Southampton.
Ovula, 10 rede Cochin.
Ootmarsum, 10 v. Mobile n. Jacksonville.
Orestes, 10 150 m. ZO. Mona eil.
O'beron, 10 v. La Guaiira te Curagao.
Oranjestad, 11 v. Southampton n. Antw.
Prins Fred. Hendrik, pass. 11 Gibraltar.
Phrontis, pass. 10 Miniicoy n. Peruang.
Prins Willem IV, pass. 10 Ouessant.
Pygmalion., pass. 10 Barbados.
Prins Alexander, Dl v. Antwerpen te Hamburg
Prins Philips Willem, pass. 10 ten Oosten van
Madeira
Plains Willem V. 10380 m. O. ten Z. Kp. Race.
Prins Fred Hendrik, 10 Kp. Palos gepass.
Prins Fred. Willem, 10 75 m. Z. Toulon.
Polyd-orus. 8 v. Tjilatjap te Soerabaja.
Ruys, 11 te Rio de Janeiro.
Rijnkerk, 11 v. Calcutta te Rotterdam.
Rotti.10 v. Semarang n. Tj. Priok.
Reael, 10 v. Bali n. Lombok.
Ridderkerk, 10 190 m. O. Aden.
Radja, 10 340 m. O. Ceylon n. Djibouti.
Rodias. 10 v. Trinidad n. Kingston.
Sarpedion. 11 v. New York te Curagao.
Sibajak, 10 230 m. NW. Anderhalfgra&dskan.
Sommelsdij'k, 10 v. Lakecharles n. New Orleans
Stad Bred'a, pass. 10 Key West.
Sail and, pass. 10 ten Westen v. Oporto.
Scherpendrecht, 10 420 m. N. ten O. Belem.
Sinabamig. 12 v. Semarang te Makassar verw.
Slotend ijk. 10 180 m. W.ZW. Ouesant.
Stad Leiden, 10 280 m. W.ZW. Bermuda.
Stad Vlaardingen, 10 30 m. W.ZW. Yttersoe.
Stanvac Talang Akar, 12 v. Singapore te Sai
gon verwacht.
Siberoet, 11 v. Makassar te Ogotua verw.
Stad Amsterdam, 10 60 m. W.ZW. Bergen.
Salaitiga, pass. 10 No or dip. Borneo.
Sa rangan. 10 430 m. W. ten N. St. Helena.
Stentor. 10 700 m. NO. Paramaribo.
Straat Malkassar, 9 v. Osaka te Kobe.
T'iiba, pass. 10 Azoren.
Theoristo, 10 1000 m, W.ZW. Fiores.
Tiberius. 11 v. Bremen te Antwerpen.
Tibia, 10 voor anker Sambu Patch.
Tjibantjet.. 10 v. Balikpapan n. Kidjang.
T.iiwangi, 1(J v. T.f'v J?xiok n- Semarang.
Tiberius, passï'TffDenr Helder.
Tasman, 7 v. Kobe te Hongkong.
Teiresias, 10 260 m. W. ten N. Mimcoy.
Tji'bodas, pass. 10 Oostkust Malakka.
Tjiluwah. 10 190 m. ZO. Kp. Cabodda.
Tjipondok. pass. 10 ten O. Hainan.
Tonioi, pass. 10 Daedalus.
Tosari. 6 te Singapore.
Van Heutsiz, 8 v. Bei ra te Dar es Salaam.
Veendam, 10 v. Halifax.
Willem Ruys. 10 Ma'lta gepass.
Willemstad. 01 v. Aruba n. Pto Limon.
Winsum, 10 v. Rotterdam n. Las Palmas.
Wieidreeht, 10 in Golf v. Oman.
Wadngapoe. 10 v. Waiinap'oe n. Ba dasbaai
Waiwerang, 10 v. Pare Pare n. Singapore.
IJsel, 16 v. d. Mlddell. Zee te Rotterdam verw;
Zonnewijk, 10 410 m. Z.ZW. Bei'muda.
KLEINE VAART
Albeigen, verm. 11 v. Londen n. Santander.
Anna, 8 v. Dakar.
Barendsz, 10 te Imminigham met schade.
Birmingham, 11 v. Velzen te Harlingen.
Betty, 9 v. Hamburg n. Waterford.
Blue Boy, 10 v. Oslo naar Maassluis.
B'ornrif, pass. 11 Holtenau.
Beekbergen. 10 v. Bordeaux n. Requeoada.
Cairpo. 10 v. Swansea naar Rotterdam.
Deo Duce, pass. 11 Brunsbüttel.
Duiveland, 10 v. d. Tyne n. Rotterdam.
Dïligentia, 11 v. Fawley te Cardiff verw.
Confiance, pass. 10 Viissingen.
Cornelis Houtman. 11 v. Gothenburg te Stettin.
Casablanca, 10 v. Li bourne te Port Lyautey.
Claes Compaen, 9 v. Rotterdam te Kjoge.
Depa, 11 v. Barry naar Honfleur.
Denii, 11 v. Bristol te Swansea.
De Ruyter. 10 v. Cardiff te Antwerpen.
E.vertsen, 10 v. Liverpool n. Casablanca.
F.mergo, 11 v. Stockholm te Pas kalavik verw.
Elisenbungh, 10 v. Casablanca te Rouaan.
Express-, 10 v. Rouaan.
Fidiucia. 10 v. Maassluis n. Boston.
Frisia, 11 v. Berre te Fedala verw.
Gaasterland, 11 v. Kings!!nn n. RRotterdam
Hagmo. 10 v. Rotterdam te Dublin.
Haskerland, 11 v. Grangemouth n. Rotterdam
Hast I. verm. 11 v. Glasgow n. New Ry.
Houtman, 10 v. Garston te Ell eh me report.
HarteJ, 11 v. Hamburg, n, Antwerpen.
Harold. 10 bij Christiansand.
Jda Pi eter, verm. 12 v. Kings!ynn ni Goole.
Import,r 10 v. Lissabon n. Vigo.
.Tosien. 10 v. 'Grangemouth te Honfleur.
Kenitra, 9 v. Bordeaux n. Fedala.
Leemans, 10 v. MiddHesboro n. Avonmouth.
Leny, 10 v. Hull n. Grangemouth.
Lies, v. Swansea te Bordeaux.
Mies, 10 .v. Casablanca te Bordeaux.
Maircel'la, 11 v. Ipswich n. Rotterdam.
Marroe, pass. 11 Hoek v. Holland.
Menkar, 10 v. Casablanca te Rouaan.
Mercurdus, 11 v. Manchester te Rouaan.
Monica, 11 v. Rotterdam te Southampton.
Mup'hrid, 10 v. Udldevalla n. Rotterdam.
Mypuc'k. verm. 10 v. Methil n. Landckron«.
Nieuland, 11 v. Grangemouth n. Rotterdam.
Nottingham, 11 van. Goole n. de Tyne.
Netta, 12 v. Rotterdam te Savo-na verwacht.
Noord. 11 v. Shellhaven te Bdlldngham.
Noorderhaven, 10 v. Cardiff n. Oostende.
Oleum, 10 v. South amp ton te Middlesboro.
Pa-lma. 10 v. Drogiheda n. Rotterdam.
Poseidon., 9 v. Amsterdam te Esbjerg.
Rijnhaven, 10 v. Algiers n. O ran.
Robert, 10 te Imminigham met Barendsz' op
sleeptouw.
Sanhbre, 10 v. Amsterdam te Parijs.
Si an, 10 v. Nakskov te Delfzijl.
Sporota, 10 v.. St. Nazadre n. Bordeaux.
Swallow, 10 v. Londen te Sables d'Olonne.
Saba, 10 v. Aberdeen te St. Malo.
Sil-vaplana. Dl v. Malimö te Kopenhagen.
Silvretta, 10 te Torrevieja.
Sirius. 10 v. Duinkerken te Londen.
Suriname, 10 v. St. Servan n. Plymouth.
Tom van der Heide. 10 v. Casablanca n. Nantes
Twee Gebroeders. 10 v. Concai neau n. Casablanca
Timor, 10 v. Cork naar Dublin.
Urmajo. 10 v. Gravelines n. Antweipen.
Volharding, 8 v. Bordeaux te Casablanca.
Viking. 10 v. Guernsey m New Lynn.
Walenlburgh, 9 v. Rotterdam te Bordeaux.
Westlaan, 10 v. Hamburg n. Bremen.
Westpolder. 11 v. Rotterdam te Oporto verw.
Zwerve^ 11 v. Bristol «i. uaiuiif.
SLEEPVAART
Noordiholland. 10 v. Hamburg n. IJmuiden.
Poolzee, 10 230 m. Z. Dakar.
Volksdansen in de paviljoens
Woensdag hebben 40 Amsterdamse meisjes
die in de hoofdstad een opleiding krijgen
voor gezinsverzorgster, een bezoek gebracht
aan het Provinciaal ziekenhuis Duinenbosch
te Castricum. Zij kwamen op uitnodiging van
het overkoepelend orgaan van alle vereni
gingen op Duinenbosch, de O.V.A. Dit orgaan
streeft er naar tussen zijn leden (patiënten
van de inrichting) en personen en groepen
van buiten contacten te leggen, zulks als
onderdeel van de moderne therapie. Uit de
aard van de haar strakse wachtende taak van
gezinsverzorgster, toonden de dames grote
belangstelling voor de wijze waarop in de
inrichting de psychische defecten worden
opgevangen. Zij lieten het niet bij belang
stelling en lieten in de verschillende pavil
joens tal van volksdansen zien, al of niet
samen met bewoners van de inrichting van
wie ettelijken deze kunst uitmuntend onder
de knie hebben. Voor de begeleiding droeg
Wim Meijer uit Amsterdam op zijn accordeon
zorg.
De bezoeksters waren in de morgenuren
gastvrij ontvangen, waarbij onder meer de
eerste geneesheer-directeur dr. P. E. M.
Teenstra aanwezig was.
Voor de door hen aangevoerde groen
kregen de Kennemer tuinders Woensdag i-
Castricum de volgende prijzen: Spruiten A
4782, spruiten B 2945. spruitkoppen 19,
witlof I 45—48 witlof II 32, uien 34—38. boe
renkool 20j-23, peen (afwijkend) 57, groene
kool 1516 cent.
