Voor
goede
corsetten
en
beha 's
WALA
WALA
Taxi 6464
artikelen'
tegen i prijs
ALBERT HEIJN
©PINING
M AROPLII
PARE
AUTOVERHUUR
Garage Vermeer
.WERK
Vaderdag
G. VAN TELGEN
B. v. FRANK
BAD
MAISON HILLEGE
grote Waterloo cabaretavond
108e Muziekschool-uitvoering
1
1
I
I
I
UW
kantoorjuffrouw
I PK. I
STERK
passende
geschenken
BLINDDOEK K
VEILIG bij B
Nog 10 dagen voor betere kousenreparatie
Uw
kunstgebit
stuk?
VERHUUR
ZEILEN
J
K. VISSER ZOON
CARBOLINEUMS
Joh. van Reeuwijk
verkoopsters
ALBERT HEIJN^
Luidsprekers
Meubelborstels
RASCH
Wordt Enkabé
klant
bij Streefland
Fa G. Berendsen en Zn
Zware Repen 3 voor 49
CarabSesjes 250 gram 59
Zomertoffee's 100 gram 19
Vruchtenkoekjes ioo gr. 25
Dames Modehuis
PTT
garagebediende
Zelfs mei een
voor, koopt U
WOENSDAG 17 JUNI 195?
Suomi-athleten naar
jdistricts-kampioenschappen
Nieuw motortankschip
voor de Esso
Ongeval bij NECO
50% 50%
50% 50%
Nederland
Nieuws
KLOOSTERHUIS
Velleman koopt!
VERGUNNING"
TROPISCHE VISSEN
Fantastische prijzen
ZIET DE ETALAGE
7.90
4.50
1.39
1.29
1.50
1.15
1.35
't SPORTHUIS
Voor reparaties
filiaal VELO
Tuinderstraat 45
van „VELSEN"
zonder chauffeur
DE RUYTER'S
I WEER EEN PAAR
m SPREKENDE VOORBEELDEN:
MAAKT U HET LEVEN GOEDKOPER!
DROGISTERIJ
Zoals
de
g0
-)>
TELEFONISTE
in het
HOOFDAFDELING
ALGEMENE ZAKEN EN RADIO
V,
ZTaterdag cn Zondag worden in Beverwijk
op het .,Adrichem"-sportpark van de R.K.
S.V. „DEM" de athletiek-districtskampioen-
schappen van de Kon. Ned. Athletiek Unie,
afdeling Noordholland, gehouden.
Aan deze wedstrijden zal een grote ploeg
athleten van de K.A.V. „Suomi" deelnemen,
die bestaat uit Jongens: G. v. Alfen 100 m.
en 300 m.; H. Gnodde en B. v. Midden 3000
m.; J. Groen 800 m. en 1500 m.; G. Schmitz,
speerwerpen.
Heren: B. Berghuis en G. Grapendaal 100
m. en 200 m.; J. Oudendijk en H. Engelhart
800 m.; H. Kooyman 100 m. en 400 m.; P.
Scheerman 400 m.; J. F. Smit 800 m. en 1500
m.; J. Oosterman 1500 m.; A. Spek 5000 m.;
P. Koeten, kogelstoten, discus- en speer
werpen; T. v. d. Werff en J. Adelaar, hoog-
en vèrspringen; H. Martens 800 m., kogel
stoten en speerwerpen; G. Postma, discus-
en speerwerpen; D. v. Zutphen, hoogsprin
gen cn kogelstoten. Bovendien start een
Suomi-ploeg op de 4 x 100 m. estafette.
Door Esso-Nederland N.V. te 's-Graven-
hage is aan de N.V. Scheepswerven „Piet
Hein" te Papendrecht (voorheen Fa. W.
Schram en Zonen te Bolnes) de bouw op
gedragen van een dubbelschroefmotortank-
schip bestemd voor de bevoorrading harer
depóts.
De afmetingen van het schip zijn: lengte
over alles 73.75 m, breedte 8.50 m, holte 2.35
m, en laadvermogen 750 ton.
Door opbouw van een trunk over de
ladingtanks wordt de laadcapaciteit tot
1000 m3 vergroot. De voortstuwing zal ge
schieden door twee stuks „Bolnes" Diesel
motoren van 250 pk elk, welke het schip
een snelheid van 18 km per uur kunnen
geven.
De ,,Houttuin"-ladirigpomp van het
nieuwe schip zal in staat zijn met een
snelheid van 250 m3 per uur te lossen. Het
Nederlandse Scheepsbouwkundig Proef
station te Wageningen heeft op zich ge
nomen het model van het schip te be
proeven.
De 48-jarige opperman N. C. uit IJmui-
den die bezig was op een stellage van 3
meter hoog gaten te boren in de nieuwe hal
bij de conservenfabriek NECO aan de
Trawlerkade, kwam te vallen doordat een
buis waar hij op steunde wegrolde. Hij liep
een schouderfractuur en een lichte hersen
schudding op.
VISSERIJBERICHTEN SCHEVENINGEN
's GRAVENHAGE, 17 Juni. SCH 87 20
k„ SCH 195 20 k., SCH 246 15 k.; SCH 254
9 k.; SCH 341 nog 100 mijl, SCH 342 9 k.;
SCH 402 9 k., SCH 412 40 k„ SCH 195 2 k„
SCH 229 7 k„ SCH 105 5 k., SCH 339 21 k„
SCH 23 8 k„ SCH 104 14 k„ SCH 332 36 k„
SCH 39 9 k„ SCH 201 35 k„ SCH 264 nog 125
mijl, SCH 4 40 k., SCH 75 110 mijl afgelegd,
SCH 77 60 k„ SCH 199 20 k„ SCH 32 34 k„
SCH 40 29 k„ SCH 48 11 k., SCH 49 14 k„
SCH 99 8 k„ SCH 133 1 k„ SCH 189 27 k.,
SCH 233 26 k„ SCH 247 7 k„ SCH 262 5 k..
SCH 285 120 mijl afgelegd, SCH 2 40 k„
SCH 5 30 k„ SCH 8 5 k. n. huis, SCH 15 12
k„ SCH 19 40 k.. SCH 25 50 k„ SCH 30 9 k„
SCH 35 3 k„ SCH 37 6 k.. SCH 45 18 k„
SCH 69 4 k„ SCH 84 13 k„ SCH 130 13 k„
SCH 210 0 k„ SCH 236 25 k„ SCH 248 5 k„
SCH 250 nog 120 mijl, SCH 297 12 k. n. huis,
SCH 310 30 k.. SCH 399 34 k„ SCH 36 43 k„
SCH 51 9 k.. SCH 107 34 k„ SCH 353 9 k..
SCH 123 20 k„ SCH 124 50 k„ SCH 79 3 k..
SCH 141 12 k. n. huis. SCH 284 3 k.. SCH
361 8 k„ SCH 7 10 k„ SCH 95 2 k„ SCH 140
6 k„ SCH 46 3 k„ SCH 50 35 k.. SCH 63 15 k„
SCH 64 10 k„ SCH 66 7 k„ SCH 73 30 k„
SCH 81 34 k..^SCH 122 3 k„ SCH 97 17 k„
SCH 103 34 k„ SCH 116 34 k„ SCH 160 7 k„
SCH 242 11 k„ SCH 275 135 mijl afgelegd,
SCH 72 10 k„ SCH 3 25 k„ SCH 6 10 k.. SCH
14 6 k.. SCH 24 5 k„ SCH 110 40 k.. SCH 302
6 k.. SCH 325 50 k„ SCH 333 3 k.. VL 14 38
k.. VL 29 30 k„ VL 40 25 k„ VL 50 30 k„ VL
70 2 k„ VL 78 23 k.. VL 79 100 mijl afgelegd,
VL 85 17 k„ VL 89 17 k„ VL 97 28 k„ VL
112 17 k.. VL 114 0 k„ VL 115 10 k„ VL 142
120 mijl afgelegd, VL 172 10 k„ VL 190 5 k..
VL 196 10 k„ VL 197 6 k.. VL 199 25 k„ VL
203 0 k„ VL 205 17 k., VL 206 8 k„ VL 208
3 k„ VL 216 5 k.
Binnen te Scheveningen: SCH 53, 294 kant
jes van 6 schepen.
Prijzen: tong f 1,10f 1,59, tarbot f 0,90
f 1,30, beiden per kilo; grote schol f30f34;
groot middelschol f31,50f35; schol 2 f 14.40
f 18; idem 3 f 12,20f 13,50; schar f9,50;
wijting f 9,50f 12; poon 1 f 35.
Oosterduinweg 22 - Tel. 4592 - IJmuiden
Ook voor zwaardere
figuren grote
bewegingsvrijheid
Uitsluitend verkrijgbaar in de
SPECIAALZAAK WALA
Lange Nieuwstraat 791
Gediplomeerde dames adviseren
U, ook wat betreft Uw oude corset.
Paskamers aanwezig.
U vindt hier'tevens een keur van
TRICOTAGES, o.a. Hollandia - Scipio - Nylons enz.
LINGERIES als nachthemden en pyama's, ook in
de betere genres.
JOVANDA en JUWELEN KOUSEN
LANGE NIEUWSTRAAT 791
TELEFOON 5003
P.S. Met de nieuwe dienstregeling stoppen de bussen vlak
voor de Walazaak.
NET MEISJE GEVR. voor
halve dagen. Adres te bevra
gen bur. van dit blad.
WERKZAAM en EERLIJK
MEISJE gevr. 18-20 jaar, och
tend- en avonddiensten voor
Horecabedrijf. Br. L 1539.
Nette BANKETBAKKERS-
LEERLING gevraagd Maison
Hillege. Da Costalaan 1,
Driehuis. Tel. 4728.
WELKE PERSOON, over
veel vrije tijd beschikkende
kan 's morgens een paar uur
helpen met brood bezorgen?
Adres te vernemen bur. van
dit blad.
TIJDELIJK ONG. KAMERS
met gebruik van keuken gez.
door jongelui die wensen te
trouwen. Brieven L 1538
STROOMLOZE OLIEPERM.
f 6, zonder afspreken. „Fe
dora", Rijksstraatweg 459,
Haarlem-N.
RUILEN: Bovenwoning bev.
huis- en slaapkamer, keu
kentje en vrije trapopgang.
Zeer lage huur. Tegen een
groter, liefst benedenwoning
Brieven L 1537.
VOOR ALLE BENODIGD
HEDEN voor tuin en hof,
hebt u de grootste keus bij
P. v. d. Berg, Bloemenmaga
zijn annex kwekerij. Kenne-
merlaan 153. Tel. 4663.
E'EN KLEINE OPSOMMING
uit onze voorraad eigen ge
kweekte vaste planten, Afri-
canen, Agratumo. Begonia's,
Petunia's, Salvia's etc. etc.
Dus wilt u zelf tuinieren dan
naar P. van den Berg, Bloe
menmagazijn annex kwekerij
Kennemerlaan 153, Tel. 4663.
IS UW TUIN VERWAARL.?
Of hebt u een nw. aan te leg
gen tuintje dat u zelf wilt
doen, laat ons u dan daarin
advis. Tev. alle tuinben. zoals
zw. grond, graszoden en een
gr. keus eigen gekw. v. plan
ten in voorraad. Bloemen
magazijn annex kwekerij P.
v. d. Berg. Kennemerlaan 153
Tel. 4663.
2 KAMERS te huur m. vrije
keuken en W. C. op nette st.
Brieven L 1535.
JONGENSFIETS Ift. 12 j. ter
ruiling aangeb. voor kl. mod.
Schaepmanlaan 23, Driehuis.
AF TE HALEN: 2 mooie jon
ge katers, 8 w. J. Kostelijk-
laan 13.
WIE RUILT WONING in
Velsen-N. .voor woning in
Santpoort of IJm.-O. Wijker-
oogstraat 202, Velsen-N.
WONINGRUIL Aangeb. een.
gez.woning, Reggestr. Rivie-
renbrt., 4 kam., keuk., dou
che, tuin en schuur f 6.55 p.
w. Gevraagd: flatwon. 4 k.
omgev. Moerb.plants.. Lange
Nieuwstraat. Br. L 1536.
RESTJES WOL gevr. voor
liefd. doel. v. Tuyllweg 1,
Velsen.
ROLSTOEL te koop gevr.
Adres te vern. bur. van dit
blad.
DAMESFIETS te koop. Jac.
Catslaan 27, Driehuis.
TE KOOP: 1 mooie bontjas,
kl. m., 1 leren damesjas, 1 le
ren rijbroek, 1 motorzadel, 1
electr. koffergramofoon en
een groot kinderledikant. Fa
zantenlaan 47, IJmuiden-O.
D. K. W. 200 c.c. te koop in
pr. staat. Westerparallelstr.
12, Velsen-Noord.
PRIMA TANDEM met hulp
motor te koop. IJmuiderstr.-
weg 123, IJmuiden.
AQUARIUM te koop 70 x
40 x 40 met eiken tafel. v.
Speykstraat 31.
1% M3. HOUT te koop, ge
schikt voor schuur of kippen
hok. Zeeweg 191, IJm.-O.
TE KOOP: traploper m. roe
den f 25. schrijfmachine f 25
1 pers. ledikant, m. verend
bed f 30, eiken dressoir f 40.
Brieven L 1398.
De 28e Juni a.s. hopen onze
lieve ouders
MARINUS VAN LOO en
PETRONELLA H. J. KRAAK
de dag te herdenken, waar
op zij voor 25 jaar in het hu
welijk traden. Dat ze nog
lang gespaard mogen blijven
is de wens van hun dank
bare kinderen:
Joop-Betsy
Aafje
Jan
Lena
Henny
Rinus
Nelly
Bernhard
Corry
Piet
Adriaan
Gelegenheid tot feliciteren
Maandag 22 Juni a.s. van
19.30-21.30 u. Sluiseiland 46.
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank aan fam., bu
ren en bekenden voor de
grote belangstelling betoond
bij het overlijden en de ter
aardebestelling van onze
lieve man, vader en opa
TEUNIS TROOST
Uit aller naam:
D. M. Troost-
v. Opbergen.
de Ruyterstraat 89.
IJmuiden-O.
Uw gebruikte meubelen voor
hoge prijzen
ZIJLSTR. 62. HAARLEM.
Tel. 14637 Overal te ontbieden
Volledige of Slijtvergunning
gevr. in de gemeente Vel
sen. Brieven IJ 593.
GEBR. VEENINGA
O.a.:
Lakens zonder
pap, 2 m. breed
2.40 m. lang
Lakens, zonder
pap 150 breed,
.2.30 m. lang
Slopen, zonder
pap
Gebloemd
katoen
Bengaline 80 br.
de grote mode
Badstof
Kcukendoeken
Kampecrruiten
80 breed
B. v. FRANK verkoopt
zijn hele voorraad
tegen
Dus allen naar
FLORESSTRAAT 10
Haarlem-N. Tel. 20556.
(De straat waar Don
derdags markt wordt
gehouden)
pakken
broekjes
mutsen
KENNEMERLAAN 94
Tel. 4071. - IJmuiden.
Zo juist ontvangen ruime
keuze
Komt, ziet en overtuigt U!
HUYGENSSTRAAT 59
IJmuiden. Tel. 4209
Verf, Glas, Behang en
Schoonmaakartikelen.
Alle merken:
Wasmachines - Wringers -
Naaimachines - Wikkelen
van Motoren - opnieuw be
kleden van Wringerrollen
TROMPSTRAAT 68
IJmuiden Tel. 5198
Banketbakkerij - Kokerij
Telefoon 4728
Da Costalaan 1 - Driehuis
Verzorging van diners.
Opgemaakte schotels
en puddingen.
250 gr. Dunnetjes
(koekjes) 54 et.
200 gr. Bonbons 59 ct.
250 gr. Zomermelange 48 ct.
2 stukjes Castella
Toiletzeep 50 ct.
1 Beker Zwitserse kaas 50 ct.
lgrote pot Appelmoes 59 ct.
Olvarit Kindervoeding 35 ct.
Maak het u zelf gemakkelijk
Wij brengen het u thuis
IJmuiden-Oost. Tel. 4918.
Bezoekt a.s. Zaterdag 20 Juni de
in het Patronaatsgebouw. - Aanvang 8 uur.
Toegangsprijs 1.00. Kaarten verkrijgbaar bij
D. Schaap, Zandersstraat 38, IJmuiden-Oost.
HAARLEMS MUZIEKINSTITUUT
Dir. NICO HOOGERWERF
op Vrijdag 19 Juni 1953
in Concertgebouw (Tuinzaal).
Toegangsprijs 0.70, incl. bel. en plaatsbespr.
Aanvang HALF ACHT.
Combineer Vanille- en Chocoladevla
Een nagerecht, dat geen tijd kost van
klaar makenU koopt vla kant en klaar
van Uw melkhandelaar. Maakt ook een
eenvoudig menu compleet. Jong en oud
vinden het verrukkelijk. Een uitkomst
op dagen, dat de huisvrouw weinig
tijd aan het middagmaal kan be
steden en een Zondagstracta-
tie voor door de week.
Dit wordt in één dag gere
pareerd door
H. Olivier
ACACIASTRAAT 16,
IJmuiden-Oost
Spoedreparaties! Maandag,
Woensdag en Vrijdag na 5 u.
in één uur gereed.
Speciale reparatie-inrichting
binnen- en buitenland.
EDISONSTR. 4, IJMUIDEN
Voor uw vacantie te huur p.
dag en p. week
Kajuitjachtjes cn open
Zeiljachtjes, Motorboot,
4 slaapplaatsen.
Jachtwerf „DE DRIJVER"
Noorder-Spaarne
Haarlem. Tel. 24547
Voor de vacantietijd verhu
ren wij weer:
Eerste klas Kapokbedden
dekens en ledikanten, één-
en tweepersoons. Om teleur
stelling te voorkomen gelieve
men vroegtijdig te bestellen.
VERHUURINRICHTING
TROMPSTRAAT 35.
Tel. 4273
Ug&j Altijd meer waar voor Uw geld
sïïr W Altijd betere kwaliteit, voor lagere prijs'
Geldig l/m 24 Juni
puur, melk, extra bitter, hazelnoot, butterscotch
Frans-Marokkaanse
Sardinesgroot blik 50
B0FFIE KOFFIE
dat's betere, ja beste koffie I
i
VRIJDAG N.M. 2 UUR
van onze nieuwe zaak
IJMUIDEN TELEFOON 4854
U beleefd tot een bezoek uitnodigend:
GLAS - VERF - BEHANG
SCHILDERSBEDRIJF
UUUWi»
BRUIDSUIKERS
„Als ik groot ben word ik dan trouw ik met jou en „grote doos échte Paré Bruid
stationschef...." dan krijg jij een...." suikers - elk jaar weer...,"
•V iftiË'
MET OF ZONDER CHAUFFEUR
DRIEHUIZERKERKWEG 77 TELEFOON 4913
unie
brengt een ENORME COLLECTIE
Manteleostumes
Japonnen
Deux-pièees
Regenjassen
Rokken
Blouses
MEEUWENLAAN
vanaf 49
vanaf 19,
vanaf 29.
vanaf ƒ36
vanaf ƒ11.
vanaf ƒ13.
TELEFOON 4206
BRAN STOFFENHANDEL
K. Wilhelminakade 34 IJmuiden
is wegens huwelijk DONDERDAG 18 JUNI a.s.
DE GEHELE DAG GESLOTEN
VAN GELDER ZONEN N V.
KONINKLIJKE PAPIERFABRIEKEN
TE VELSEN-NOORD
vraagt voor spoedige indiensttreding
Het bezit van een ULO-diploma en enige ervaring in
een soortgelijke functie strekken tot aanbeveling.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de afdeling
Personeelbeleid.
Klein fabriekskantoor te IJmuiden vraagt intelligente
op de hoogte van alle kantoorwerkzaamheden, steno Engels,
in staat zeer zelfstandig te werken, elementaire kennis van
boekhouden. Alleen werkelijk intelligente krachten gelieven
uitgebreid te solliciteren onder opgave vanaf welke datum
beschikbaar, onder no. 2801 aan het bureau van dit blad.
|p::' trots
II, Y °P U w
i vakkennis
II trots v'::5f:$j|
II op Uw
Iff materiaal if
fff trots op Uw If
|ji vakkleding yfgg
VAKKLEDING
TROMPSTRAAT 81 TEL 5205
IJMUIDEN
Reeds 50 jaar
vertrouwenszaak
Voor
ZONDAG 21 JUNI
Portcmonnaies, Portefeuilles, Sigaren-kokers,
Rijbewijs-étuis, Rcisnecessaircs, Scheerdozen,
Schecrapparaten, Haarborstels, Haarlotions,
Manchetknopen (Amer. goud) enz. enz.
TROMPSTRAAT 2, TEL. 4078 - DAMESKAPSALONS
Bruin - groen - geel
GROENE CARBOLINEUM
PASTA voor plafonds en muren
1.40 per kilo
0.75 per kilo
Verder prima GROND, en GLANSVERVEN
voor binnen- en buitenwerk.
Van ouds bekend adres:
WILLEMSBEEKWEG 92
TELEFOON 5327
vraagt voor enkele filialen te Haarlem,
enige nette
voor winkel- en ijsverkoop.
Persoonlijke aanmelding kan geschieden op Don-
Ij derdag 18 Juni a.s. tussen 2—6 uur in het filiaal
S Kruisweg 45 te Haarlem.
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllM^
Bij de Rüksautomobielcentrale te Haarlem bestaat ge-
legenheid tot plaatsing van een
in de rang van geoefend werkman.
Sollicitaties te zenden aan de Directeur van de Rüksauto
mobielcentrale, le van der Kunstraat 282 te 's-Gravenhage.
I
