Nuttige
geschenken
No. 1
speelgoed!
Fa Nierop
Groot
„muizen en mensen
HET
SCHOENENPALEIS
Kort en bondig
C. Ter voort
Dames-, Heren-
Kinderschoenen
PANTOFFELS
en LAARSJES
J. van den BERG
Duivenkorrels
I Nooitgedacht I
I Fa KRIJGER I
Geeft als reclame deze week
l
I
Miniatuur-schipbreuk
in het Spaarne
Crediet voor bouw
van twee scholen
Vanmorgen in de
Vishal
net meisje
SURSUM
CORDA
Bevelanders
Drielingen
Rundvlees
OPTEftENAAR
UITSNUBER
DONDERDAG 19 NOVEMBER 1953
11
Schilder Frans Verpoorten
ernstig gedupeerd
Invoer in October geheel
door uitvoer gedekt
Protest van Quirino
Nederlandse UNO-vrij-
williger posthuum geëerd
Openluchtbad
in Wijdewormer
Garagehouder en leden
van reisclub benadeeld
Personeelsleden Holland
Nautic wendden zich tot
gemeenteraad
Hoofdprijzen Staatsloterij B. en W. verzoeken:
Half November:
aardbeien
Aan Gijzenveltplantsoen
REM HEEFT
Nou heb ik voor
elke werkman wat
R. WONING
Groeneweg 51 j
De Volkscredietbank van Haarlem en omliggende gemeenten
helpt U
STADSSCHOUWBURG
en
BOFFIE EN BUIKIE
IN DE KNOOP
ALBERT HEIJN'S
PANORAMA
Albums verkrijgbaar in onze filialen.
HOLLE CHOCFIGUREN
SURPRISE-POPJES grappige pop
jes met zakje gemengde snoepjes p. stuk 23 ct
CHOCOLADE LETTERS van meik
of pure chocolade. 100 gr. p. stuk 50 ct
SUIKERBEES TJES ook grote maten
een zeer gewilde lekkernij 100 gr. 20 ct
A MA HDELPOPPEH heerlijke specu
laas met amandelen. Voordelig. 250 gr. ^-5 ct
PRIMA KLEERMAKERS
Constructie-Bankwerkers
Lassers
Aanbouwers
Constructie-Boorcfiers
Machine-Bankwerkers
Draaiers
een Kotteraar
een Machine-Boorder
een Gereedschapmaker
Aankomende Vaklieden
De Haarlemse kunstschilder Frans Ver
poorten is gisteren door ernstige tegenslag
getroffen.
Toen hij met de botter, waarop hij met
zijn gezin woont, van de Houtmarkt naar
het havenkantoor aan de Koudenhorn voer
om de watertanks bij te vullen, ontston
den onder de waterlijn allerlei gaten om
dat schroefkoker en andere onderdelen
wegvielen.
Dit was een gevolg van een reeds ver
gevorderde slijtageslag waarvoor volgens
de heer Verpoorten de huiszwam aanspra
kelijk moet worden gesteld.
Intussen werd de toestand aan boord
critiek, omdat het scheepje veel water
maakte. Daarom heeft de varende kunste
naar aan de Koudenhorn eerst zijn drie
kinderen in veiligheid gebracht om vervol
gens met zijn vrouw de botter naar de In
dustriehaven te brengen, hetgeen nog net
gelukte. Daar heeft een kraanwagen de
boot gedeeltelijk op de wal getakeld.
Daar aan herstel van het schip niet te
denken valt wordt thans andere huisves
ting voor de getroffen kunstenaar gezocht.
Volgens de door het Centraal Bureau
voor de statistiek samengestelde voorlopige
gegevens bedroeg de waarde van de invoer
in October 1953 813 millioen (September:
775 millioen). terwijl voor een waarde
van ƒ810 millioen (September 768 mil
lioen) werd uitgevoerd.
De invoer werd voor 100 procent door
uitvoer gedekt. (liet dekkingspercentage
van September bedroeg 99 procent).
De buitenlandse handel blijft zich, dank
zij het feit, dat de onder meer nog door
seizoeninvloeden gestimuleerde uitvoer ge
lijke tred kan houden met de in de laat
ste maanden aanzienlijk toegenomen in
voer, gunstig ontwikkelen.
Voor het eerst in 1953 heeft het maande
lijks dekkingspercentage de 100 procent
bereikt.
President Elpidio Quirino, die in de ver
kiezingen op de Philippijnen van de afge
lopen week een zware nederlaag heeft ge
leden, heeft Woensdag verklaard dat hij
een formeel protest zal indienen bij de re
gering van de Verenigde Staten op grond
van „Amerikaanse inmenging in de ver
kiezingen". Hij protesteerde tegen wat hij
noemde „een duidelijk geval van onmid
dellijke inmenging door het Amerikaanse
leger" en verklaarde dat hij zou proteste
ren tegen „inbreuk op de Philippijnse sou-
vereiniteit".
De Wereld Veteranenfederatie heeft be
sloten de Onbekende Soldaat uit de oorlog
in Korea aan te wijzen als degene, aan wie
posthuum de Vredesprijs 1953 van de
Wereld Veteranen Federatie zal worden
toegekend. Deze prijs is verder toegekend
aan de luitenant-kolonel Asfaou Andargué
van de lijfwacht van de Keizer van Ethio
pië, die met buitengewone moed in Korea
heeft gestreden. Voorts zou deze prijs sym
bolisch worden uitgereikt aan Elvira van
Balkom, de dochter van de hiermede post
huum onderscheiden sergeant-majoor A.
A. van Balkom, die als vrijwilliger van het
Nederlands Détachement Verenigde Naties
in Korea, tijdens een poging om een ge
wonde vriend in niemandsland te redden,
het leven liet.
De driejarige Elvira was echter wegens
ziekte verhinderd om de prijs in ontvangst
te nemen, zodat haar de betreffende oor
konde wordt toegezonden.
Wijdewormer krijgt een openluchtbad.
De gemeenten Zaandam, Koog aan de
Zaan, Zaandijk, Wormerveer en Wijdewor
mer zullen voor de exploitatie van dit bad
gezamenlijk een stichting oprichten. Gede
puteerde Staten van Noordholland hebben
gisteren hun goedkeuring gehecht aan de
gemeenschappelijke regeling vastgelegd
door de onderscheidene gemeentebesturen
tot het garanderen van de door die stich
ting te sluiten geldleningen met een geza
menlijk maximum van 300.000.
Het natuurbad zal verrijzen aan de Wij-
dewormer-plas. De stichting zal van het
waterschap „De Wijdewormer", ongeveer
3% hectare grond kopen. De totale kosten
zullen ongeveer drie ton bedragen. Bij het
bad komen een restaurant, terras met kleu
terbassin, speelweiden en een zonnestrand.
Het diepe bad zal voldoen aan alle wed-
strijdeisen.
Verwacht wordt dat in het komende zo
merseizoen reeds een gedeelte van het bad
kan worden opengesteld.
Een inwoner van Zaandam is vorige
week gearresteerd onder verdenking een
diefstal in de Christelijke Landbouwschool
gepleegd te hebben. Hij wordt bovendien
•rdacht van oplichting. Hij heeft in Zaan-
v n als penningmeester gefungeerd van een
reisclub van 25 personen. Deze mensen
offerden per persoon wekelijks een gulden.
In de afgelopen zomer werd met deze club
een tocht naar Duitsland gemaakt, maar nu
is gebleken dat de penningmeester, de bus
ondernemer uit De Rijk, bij wie hij een
touringcar had gehuurd, niet heeft betaald.
Hij beweerde dat de penningmeester van de
reisclub er met het geld vandoor was ge
gaan. De 650 had hij in zijn eigen zak
laten verdwijnen. Hetzelfde deed hij met
de wekelijkse contributie die ook na de
vacantietocht werd doorbetaald.
Een aantal leden van het personeel van
de N.V. Holland Nautic heeft zich met een
brief tot de leden van de gemeenteraad
van Haarlem gewond naar aanleiding van
de interpellatie die Woensdag tijdens de
vergadering van de raad gehouden zou
worden. „Het gaat hier", aldus de brief,
„om het behoyd van werkgelegenheid voor
500 arbeiders. Het behouden van de werk
gelegenheid is voor de gemeente een sociaal
belang van de eerste orde. Door het op
treden van enkele belanghebbenden dreigt
voor deze arbeiders, althans voor het groot
ste gedeelte van hen, een periode van lang
durige werkloosheid, met als gevolg een
ontwrichting van de sociale zekerheid van
de gemeente. De Holland Nautic, die over
voldoende opdrachten kan beschikken, ver
keert in ernstige financiële moeilijkheden.
Het feit dat gemeenten als Zwolle, Drach
ten, Almelo, Leiden, Amsterdam, Amers
foort e.a. voor het behoud van hun plaat
selijke industrie het nodig oordeelden grote
financiële offers te brengen is voor de on
dertekenaars aanleiding een beroep te doen
op de leden van de raad, om te overwegen
of door financiële "steun van Hë gemeente,
het bedrijf als werkgelegenheid behouden
kan blijven. De dalende conjunctuurlijn
zal ook in Haarlem haar terugslag in de
vorm van grote werkloosheid openbaren,
zodat alles wat gedaan kan worden om
deze zo gering mogelijk te houden, dooi
de raad gebruikt dient te worden, aldus
merken de leden op en zij vragen in het
belang van het gehele personeel van de
Holland Nautic de kwestie ernstig te willen
bespreken.
ƒ15.000:
5.000:
2.000:
1.000:
400:
200:
4e klasse, 4e lijst
19907
7670
4949 6350 8548
4344 8552 14845 17634
1271 5351 6130 7268 8928 9371 9531
12946 17190 19155 19568
2002 2824 4939 5239 5367 5461 5600
6881 7375 8072 9707 10579 11169 11244
12797 13031 13469 13644 13730 14207
14503 14920 15071 16895 17508 19064
19928 21272 21972
BINNENLAND
Het comité dat gelden inzamelt voor
het oprichten van een gedenkteken voor dr.
ir. C. Lely nabij de Afsluitdijk, heeft van de
gouverneur van Suriname bericht ont
vangen, dat dit gewest 500 Surinaamse gul
dens (circa f 1000) zal bijdragen. Dr. Lely
is van 1902 tot 1905 gouverneur van Suriname
geweest.
Bromfietsen met motoren van het merk
J.L.O., type F -48, van de N.V. Union Rij-
wielfabriek te Den Hulst, zijn gelijkgesteld
met rijwielen.
„De Boslopers", de padvindersgroep
van „Meer en Bosoli" te Heemstede en als
groep 23 aangesloten bij het district Haar
lem van de vereniging „De Nederlandse
Padvinders". zal Donderdagavond een
groepsavond houden in de kapel „Irene" op
het eigen terrein.
Om aan de nodige middelen te komen,
om de inrichting van het troephuis van „de
Camerons" aan de Tetterodeweg te Over-
veea (kosten f 1500) te kunnen voltooien,
zullen deze padvinders, leden van groep 9
van de N.P.V., district Haarlem, op Zaterdag
en Zondag 28 en 29 November een bazar in
het padvinderstroephuis houden.
In Amsterdam heeft een aantal firma's,
die kampeertenten vervaardigen, een „Broe
derschap van Nederlandse Tentenmakers"
opgericht, die ten doel heeft de be
hartiging van de economische en sociale
belangen van haar leden, maar ook de be
vordering van een moreel en physiek ver
antwoord kamperen van het Nederlandse
volk.
Morgen zal het m.s. „Oranje" van Am
sterdam naar Djakarta vertrekken. Te Am
sterdam schepen zich 640 passagiers in en te
Southampton nog 152, hoofdzakelijk voor
Colombo en Singapore.
HAARLEM EN OMGEVING
Aan de gemeente-universiteit van Am
sterdam is bevorderd tot arts de heer H.
Wernik te Haarlem.
Aan de vrije universiteit te Amsterdam
is geslaagd voor het candidaatsexamen ge
schiedenis mr. C. A. van Swigchem te Sant
poort.
In Amsterdam is een 30-jarige schrijf
machine-monteur aangehouden, die bekend
heeft ten nadele van een grossier in hand
schoenen in het centrum van Amsterdam
300 paar handschoenen voor een waarc|e van
4 a 5000 gulden te hebben ontvreemd. De
monteur controleerde geregeld de schrijf
machines bij de grossier en zag kans telkens
ongemerkt handschoenen uit het magazijn
weg te nemen.
Geslaagd
Mevrouw Kaandorp-Meine en de heren
C. J. Baltus en A. Tervoort, allen uit
Castricum, behaalden Woensdag bij de te
Amsterdam gehouden examens het diplo
ma vakbekwaamheid kruideniersbedrijf.
Op cle Castricumse groenteveiling van
Woensdag heeft zich een bijzonder feit
voorgedaan: verscheidene Kennemer
tuinders kwamen namelijk nog met
enkele doosjes aardbeien op de prop
pen, waarvoor zij 48 cent per doosje
kregen betaald.
In IJmuiden bestaat een nijpend gebrek
aan schoolruimte voor het kleuteronder
wijs. De thans voor dit onderwijs in ge
bruik zijnde lokalen, die zijn bestemd voor
het geven van gewoon lager onderwijs, die
nen aan hun bestemming te worden terug
gegeven, in verband met de toeneming van
het aantal leerlingen.
B. en W. van Velsen hebben ae raau
thans een plan aangeboden met begroting
van kosten voor de bouw van een openbare
kleuterschool aan het Gijzenveltplantsoen
te IJmuiden.
B. en W. stellen voor, voor de uitvoering
van dit plan. een crediet van 119.000.
te verlenen.
In de vergadering van de gemeenteraad
op 17 Maart 1953 werd besloten tot de
stichting van een openbare school voor
gewoon lager onderwijs aan het Gijzenvelt
plantsoen te IJmuiden.
Dit besluit is door Gedeputeerde Staten
goedgekeurd, zodat B. en W. thans het
bouwplan voor deze school alsmede een
begroting van kosten, tot een bedrag van
187.060.aan de raad aanbieden.
Voor de aanschaffing van leermiddelen
wordt voorts een bedrag van 20.000.
geraamd. B. en W. stellen voor een crediet
van 207.060.te verlenen.
Vannacht verscheen toch nog een
trawler aan de afslag: de „Hoop" met 140
schelvis, 120 kabeljauw en koolvis, 60 ma
kreel, 70 wijting en 20 diversen. Voorts
kwam de Noordlogger KW 89 binnen met
60 schelvis, 35 gulen kabeljauw, 5 schol,
145 radio en 40 wijting. De KW 74 liet drie
honderd kisten haring in de hal plaatsen.
De goede haring bracht vanmorgen
van 20 tot 16.50 op. Voorts waren er
128 kisten gemengd met pilchards. Zij
deden 13.50 per kist.
België deed vandaag heel kalm aan
in de hal. De kisten kabeljauw maakten
f 145 en de rijen van .96 tot 70.
De Belg kocht geen schelvis. Alles
ging naar het binnenland. De grote, groot-
niiddel en klein-middel schelvis bracht ge
middeld 40 op. Verder werd betaald:
voor pennen 35, braad 21 tot 25,
wijting 16 lot 20, zwarte kool 70
en grote gul 45. Voor de middel gul werd
38 geboden. Torren brachten 22 op.
De prijs van de tong was wat gezakt,
uitgezonderd van de lappen, die 3.75
opbrachten. De grootmiddel schol' gaf
2.45, de kleinmiddel 2.25 en voorts
tong I 1.75 en tong II 1.40.
Ook van de schol was de prijs iets
gezakt. Groot-, groot-middel- en zetschol
en ook schol I bracht 40 op. Voor de
schol II werd 32 betaald en voor de schol
III 21 tot 27.
De UK 99 was weer aan de markt
met een hoeveelheid sardien. Ditmaal
negen en een halve kist, waarvoor ƒ21 per
40 kg werd betaald.
Dan de markt voor morgen: De
„Schoorl" is al binnen met 900 kisten en
zal Vrijdag lossen. De „Haarlem" komt
waarschijnlijk ook en had gisteravond 1400
kisten haring in het ruim. Ook de „Fla
mingo" zou stomende zijn ondermeer
met 700 stijve kabeljauwen maar of het
schip morgen al aan de markt verschijnt
is niet zeker. De „Herman" komt vermoe
delijk voor Zaterdag. De trawler had
Woensdagavond 1200 kisten haring.
Besommingen van hedenmorgen:
Trawlers: „De Hoop" 30.800; loggers: KW
74 5.200, KW 89 6.750. Wotters: IJM 77
1.030, KW 128 1.380. KW 27 400, KW
34 2.120, KW 35 1.260, KW 94 550,
KW 77 1.290, KW 53 620, KW 60 400.
Op 3 December 1953 hopen
onze geliefde ouders, be
huwd en grootouders
NICOLAAS v. VLIET
MARIA v. VLIET-v. DAM
de dag te herdenken dat zij
voor 40 jaar in de echt zijn
verbonden. Dat zij nog lang
gespaard mogen blijven is
de wens van hun dankbare
kinderen en kleinkinderen.
IJmuiden,
Warmenhovenslraat 33 rood.
voor het gehele huisgezin
als Radio, Radio-gramofoons
Gramofoonplaten, Platen
spelers, Televisie, vindt U
in ruime keuze bij
op Radio- en Televisie
gebied.
Wij regelen de betaling
met U.
Philips en Grundigdealer
De Radio- en Televisie
specialist.
ZIJLSTRAAT 87. Tel. 11110
Plakrubberzolen - Leder
Rubber - Hamers - Was enz.
KENNEMERLAAN 129,
IJmuiden. Tel. 4057
40 ct. per kilo
HEEMS' GRAANHANDEL.
Voor direct gevraagd:
voor de winkel. J. F. Kochx
en Zn., Lange Nieuwstr. 775
IJmuiden.
Oud Katli. Vrouwen Ver.
Nog afgehaald kunnen wor
den de prijzen van de ver
loting: kleed 3. lot 306; ledi-
kantje 2 lot 57.
Mevr. GRAVEMAKER
Huygensstr. 31, IJm.
VANAF HEDEN GROTE
PRIJSVERLAGING. O. F.
Huiskamers. Nu reeds com
pleet met groot dressoir, 2
clubfauteuils, 4 stoelen en
tafel voor f 298, f 369, f 398,
enz. 'T MEUBELHUIS, Zijl-
weg 2628, Haarlem.
Overalls voor f 10.
Werkschoenen vanaf f 4.
Werkbroeken vanaf f 4.50
Windjack en broek
(wol) f 10.—
Overhemd f
Leren vesten f
2.75
6.50
Voorts alle soorten
Regenkleding
Alleen bij:
NEPTUNUSSTRAAT 34
Tel. 4304. HALKADE 20.
■■■■•■■■■■■■■■■■■a
5
Telefoon 4007 j
HEDEN ONTVANGEN:
per 35 kg. f 4.10
Gratis thuisbezorgd.
KORTENAERSTRAAT 38
Tel. 4450. IJmuiden.
Na 38 jaar lang zijn beste krachten aan de
firma te hebben gegeven, heeft de heer
H. MULDER besloten zich uit het zaken
leven terug te trekken.
Gelegenheid tot afscheid nemen Zater
dagmiddag a.s. van 3.30 uur5 uur in
hotel „Augusta", IJmuiden.
Fa. MULDER en RIJKE
IJmuiden.
op sociaal-verantwoorde voorwaarden (zonder winst)
CREDIETEN voor noodzakelijke aankopen, die niet Inééns
kunt betalen;
FINANCIERING van Uw Inkopen bij deelnemers (winkeliers)
aan het Kennemer Financierings-Instituut;
VOORSCHOTTEN op pensioenen;
ADVIES om te voorkomen, dat U te zware lasten te dragen
krijgt en 111,1,1' als U in moeilijkheden bent geraakt
(sanering).
Uw zaken worden vertrouwelijk behandeld. Inlichtingen
Ki. Houtstraat 70, Haarlem en bij de plaatselijke correspon
denten.
RUND-, VARKENS-, PAARDEN-
EN LAMSSLAGERIJ
2 p. mooie doorr. Paardenlappen 2.25
2 p. magere Paardenlappenƒ3.
2 p. Gehakt half om half1.90
2 p. malse Rosbief ƒ3.50
2 p. Varkenscarbonade ƒ3.
Malse Rosbief per pondƒ2.
Magere Ossenlappen per pond ƒ1.80
2 p. mooie doorr. Ossenlappen ƒ3.
Jac. van Heemskerkstraat 25
Telefoon 4059 - IJmuiden
.V '-"'''v.
Zondag 22 Nov., 8 uur - „Rotterdams Toneel"
7J
van John Steinbeck. Regie: Max Croiset
m.m.v. Andrea Domburg, Ko van Dijk, Max Croiset,
Frits van Dijk e.a.
Prijzen 1.— tot 4-— (alles inbegr.). Coupons geldig.
Voorverkoop v.a. Vrijdag 103 uur. Tel. na 12 uur.
De grootste ondernemingen zijn geregelde
adverteerders. Kijk maar naar onze adverten
tiepagina's. Zij vragen voortdurend aandacht
en krijgen die ook. Daardoor zijn zij groot
geworden.
Thans Marktplein 15
brengt U in zijn nieuwe zaak een
geweldige sortering
VOOR ST. NICOLAAS
een grote keuze in
Ziet onze speciale étalages
Een origineel en fantastisch leuk
verhaal, paedagogisch volkomen
verantwoord, te illustreren met 96
meesterlijk getekende strips.
De prijs van dit album
bedraagt slechts f 1
Een kloek boek, dat boeiende ver
gezichten opent op vele gebieden
van techniek, verkeer en industrie.
Een waardevol bezit voor
vader en zoon. Te illus
treren met 150 ge
kleurde plaatjes.
Verkrijgbaar a I 1.25
Spaan BOFFIE-strips en PANORAMA-plaatjes!
Deze sirips worden verpakt bij
Albert Heijn's Echte Zaanse Be
schuit, Prima Ontbijtkoek, Gember
koek, Groninger koek, Limburger
koek en Smalsko.
De Panorama-plaatjes zijn verpakt
bij: Boffie Koffie, Zaanse Koeken,
Zoute Bolletjes, Vermicelli en
Macaroni, Chocolade, Chocolade-
Repen en Tabletten.
BONS voor deze strips en plaatjes bij Albert Heijn's verpakte thee.
i;
ALBERT HEIJN
EEN CONDITIE vanaf f 1.25
per week, geheel zonder
vooruitbetaling kan geen
hinderpaal meer zijn om een
mooie Haardkachel, Kook
kachel of Siersalamander
aan te schaffen. VAN "VEEN
le Hasselaerstraat 5, (bij
Zijlweg), Haarlem.
Voor weinig geld een schoen voi
GRÊME FIGUREN alleraardigste
modellen, in gekleurd staniol p. stuk 12 ct
ook zonder staniol. Grote sortering in diverse prijzen.
zó. lekker en zó goedkoop dai kan alleen
BRUINSMA'S TOURINGCARBEDRI3F, Oranjestr.
rijdt U Zondag 22 November a.s. naar de wedstrijd
ENSCHEDESE BOYSSTORMVOGELS
te Enschedé. Vertrek 9 uur v.m. van Kennemerlaan (Kenne-
merhof). Opgaven: Bruinsma. Oranjestr.. IJm. (West) en
J.. H. Jung, Kortenaerstraat 27, IJmuiden (Oost).
CONFECTIEBEDRIJF E C O B E vraagt voor direct
Aanm. dag. 95 uur, Gasthuisstraat 3, Haarlem.
Grote Constructiewerkplaats en
Machinefabriek
te Rotterdam, vraagt voor onmiddellijke indienst
treding:
op dit gebied.
Sollicitaties met uitvoerige inlichtingen, o.m. betref
fende leeftijd, opleiding enz. te richten onder let-
ters SZT aan Nijgh Sc van Ditmar, Adv. Bur., R'dam.
i mi r
