tnamie
Balans-Opruiming
bij BRINKMAN - ANEGANG
RADIODOKTER
LEST-BEST!
OUDEJAARSAANBIEDING
KIJKGRIJ
DIEPENDAAL
nOGeNBYL
EXTRA
Gekookte Gelderse Worstjes
79
Goudgele Slaolie per hele fles 135
Witte Koningsbloem per kilo 39
195
225
Zalm prima kwaliteit per blik 79
GEELS
1 staat aan
de s p i t s
Wed. Braam en Zoon
Gerbrand Bakker
T. BORST
GLASPLATEN
De martelgang van
Kromme Lindert
SPECIALE
AANBIEDING
Protest tegen
huurverhoging
C.A.O. van haring
visserij opgezegd
I 1 MUZIEKIHSTRUHEMTEH
1913 - 1953
STENO
TYPEN
TALEN
BOEKHOUDEN
MOORE's
Gelukkig Nieuwjaar
Ger. Doustraat 1 en 3
Het adres voor
OUDEJAARSAVOND
Inlijsten van toto's
Heeft U geen radio?
sterk desinfecterend
D. KAT ZELFBEDIENING
„GRAAG OF NIET"
HET MOOISTE TONEELSTUK DAT U ZAG
Luidsprekers
voor Oud en Nieuwjaar
265
85
55
25
35
39
75
6
STADSSCHOUWBURG
Rivierenbuurten wenden
zich tot B. en W.
„De Hoop" vroeg
assistentie
Drie auto's beschadigd
bij verkeersongeluk
„VEM" draagt koude-
bedrijf over aan
„De Toekomst"
Glas brak na slipper
Parfumerie JUNG
PLAATS EEN LUIDSPREKER
met 10% korting Teddy juj«
„Artistiek"
Wij verzorgen
overtrekken van kap
bekleden van wagen;
vernieuwen van bandjes
verchromen enz. enz.
net d
agmeis|e
OUDE EDAMMER KAAS.
SCHOUDERHAM 200 gr. /d 5To^gVm^~ 126
PORK UIT BUK 200 gr. 49 Verse ROOMBOTER 250 o103
ZOETE ROZIJNEN 250 gr. 29
KRENTEN 250gr. 29
SUCADE 100 gr. 39
VRUCHTENSNIPPERS
200 gr. 4b
POEDERSUIKER.. 250 gr. 25
VERSE GIST VOORRADIG
ZURE HARING p.pot4st. 39
ZOUTE PINDA'S 200 gr. 48
BOERENJONGENS p. pot"|25
ZOETE SPAANSE WIJN
per fles
ADVOCAAT,
heerlijk zacht, per fles
flinke vrouwelijke krachten
DINSDAG 29 DECEMBER 1953
De huurders van de duplexworiingen ge
legen in de Rivierenbuurt, protesteren met
kiem tegen de aangekondigde huurver
hoging ad. f 1 per week. Zi.i achten het on
mogelijk deze huurprijs op te brengen,
mede in verband met de dagelijkse stijging
der kosten voor het levensonderhoud en
menen, dat een huurprijs van f 5,60 per
verdieping (dus het totale perceel
f 11.20) al reeds zeer hoog is te noemen.
Daar het verschil in huur met eengezins
woningen al groot is ten nadele van
duplex-woningen. wordt het nog abnor-
maler na deze nieuwe huurverhoging. Zij
verwachten dan ook dat deze huurprijs
herzien zal worden, daar het vrij aan de
gemeente is overgelaten de nieuwe huur
prijs vast te stellen. Een afschrift van deze
brief werd verzonden aan B. en W. en aan
het bestuur van de „Woningstichting Vel-
sen".
(Ondertekend door 210 inwoners der
Rijn-, Waal-, Regge-, Lek- en IJselstraat
te IJmuiden).
Het hospitaal-kerkschip ..De Hoop"' is
vanochtend, nadat het de haven van Sche-
veningen was uitgevaren, ongeveer hon
derd meter uit de kust voor de havenhoof
den voor ankerg egaan. Schipper W. F. Rog
heeft om hulp gevraagd. De reddingboot
van Scheveningen, de „Arthur", is om
streeks half elf ter assistentie uitgevaren
en daarna voer eveneens de „SCH 9" van
de Verre Visserijmaatschappij uit. Om
streeks elf uur zette „De Hoop" koers naar
IJmuiden. Vermoed wordt dat het schip
motorstoring heeft gehad. De „Arthur" en
de „SCH 9" zijn in de Scheveningse haven
teruggekeerd.
Maandagavond vond bij Hillegom een ver
keersongeluk plaats waarbij drie auto's be
trokken waren. Op de Leidsestraat nabij de
steenfabriek is men op het ogenblik bezig
met het herstel van de weg. Een Belgische
auto naderde dit punt uit de richting Haar
lem en hoewel er een teken werd gegeven,
dat de bestuurder door kon rijden, stopte
deze. Een daarachter rijdende auto stopte
eveneens, maar een derde auto slipte bij het
remmen, waardoor deze tegen de daarvoor
staande auto reed. Door de schok werd deze
wagen naar voren geduwd en botste tegen
de eerste auto op. Alle drie de wagens wer-
den beschadigd.
De Unie-Verkeer heeft de Redersvereni
ging voor de Nederlandse Haringvisserij
laten weten dat zij de collectieve arbeids
overeenkomst voor de haringvisserij voor
het jaar 1954 niet wenst te verlengen. Zij
zal op korte termijn bij de redersvereniging
voorstellen indienen voor een nieuwe
C.A.O. De opzegging van de huidige C.A.O.
houdt verband met de moeilijkheden, die
in het haringvisserijbedrijf zijn gerezen
over de per 1 Januari a.s. in te voeren vijf
procents looncompensatie. Volgens de be
staande C.A.O.. die in Mei 1951 na veel
moeilijkheden door het College van Rijks
bemiddelaars werd vastgesteld, hebben de
vissers alleen recht op een compensatie
vcor de huurverhoging, op basis van het
garantieloon. Daardoor zouden de vissers
slechts twee procent compensatie ontvan
gen en geen compensatie als gevolg van de
opheffing van een deel van de consumptie
beperking. De Unie-Verkeer wil op dit
punt een verandering aanbrengen in de
nieuwe C.A.O. Hangende de besprekingen
hierover met de redersvereniging, heeft zij
de bestaande C.A.O. opgezegd.
Men acht het niet waarschijnlijk, dat op
korte termijn, moeilijkheden zullen ont
staan omdat de haringdrijfnetvisserij juist
is afgelopen. De nieuwe teelt begint in Mei
van het volgend jaar. De trawlloggers
varen un Januari uit. Het betreft dan
slechts een deel van de haringvloot. Aan de
trawlvisserij kan namelijk slechts worden
deelgenomen door schepen met een motor
vermogen dat sterk genoeg is om het trawl-
net te slepen.
Per 1 Januari 1954 zal het Koudebedrijf
van de N.V. Visserij Onderneming „De
VEM" worden overgedragen aan de N.V.
Chemische Fabriek „De Toekomst". Van
die datum af zijn tot directeuren van „Dc
Toekomst" benoemd de heren D. Jongens
en W. Gorter.
Een vrachtauto, die op de Rijksstraatweg
in Velsen-Noord van richting wilde ver
anderen, noodzaakte een drietal achter hem
komende personenauto's te stoppen. De
achterste auto gleed echter door en zo
kwam de hele file in glijdende beweging.
De aanrakingen waren van dien aard dat
aanzienlijke materiële schade werd berok
kend aan de auto's. Een partij glaswerk
dat met de middelste auto werd vervoerd
moest het loodje leggen en sloeg aan
diggels.
bi®
maakt het extra gezellig
en huiselijk! Zet vrolijke
gramofoonplaten op! Een
platenspeler of platenwis-
selaar, (de nieuwste, die
uw platen op z'n mooist
laten uitkomen) hoort in
uw huiskamer thuis! Be
sluit het jaar goed' Gaat
naar de unieke moderne
platenkelder van
HAARLEMS OUDSTE
MUZIEKZAAK
OUDE GROENMARKT 28
De kleine zaak met
de grote sortering!
40 jaar ervaring
40 jaar vooruitgang.
Aanmelden dagelijks
Vraagt gratis prospectus
HH99 school
Fr. Halsstr. 1 - Tel. 14624
Haarlem
ONZE DANK
voor Uw vertrou
wen. bij Uw aan
kopen in 1953
Kennemerlaan 63
IJmuiden
WOLLEN DEKENS
Woensd, begint onze Ja
nuari restanten verkoop:
(2e keus), wollen dekens
alle maten, ook zeer grote
f 17.50, f 23.90. Verkoop
voor particulieren en in
stellingen. (niet v. d. han
del). TAPIJTHANDEL
„MARO" N.V., Jansstraat
85, bij Gr. Markt, H'lem
Baby-afdeling
Interlock navelbandjes 0.28
Interlock babyhemdjes 0.38
Washandjes0.28
Badstof bavets 0.35
Badstof monddoekjes 0.29
Gebreide luierbroekjes ƒ0.49
Oogjesluiers 0.68
Wollen jaeger baby-hemdjes 1.35
Plastic schoentjes1.95
Grote badstof commodedoeken 3.45
Wiegmatrasjes 1.95, 2.95
Restanten confectie Ledikantmatrasjes 2.95, 7.95
voor Wiegkussen 0.48 Ledikantkussen 1.25
q n Confectie-afdeling, 1e etage
èOOtön Zë Restant kleine maten trainingsbroeken 1.95
r J Trainingsbroeken 85 cm lang van 8.75 voor 4.45
1 Corduroy korte jongensbroeken
van ƒ11.25 voor 5.98
Alle Trainingspakjes van 9.85 voor 5.93
Ifinrlarnuiama'e Wollen gekleurde Delanabroekjes2.65
runaerpyjama S Wollen geruite jurkjes m. 60
Op alle KINDERCONFECTIE zoals
joppers, jurkjes, manteltjes 10 korting
HAASLCM
ANSOANS MkJHAtS
Hiermede vervullen wij
de droeve plicht U in
kennis te stellen dat na
een langdurig en geduldig
gedragen lijden na voor
zien te zijn van de H.H.
Sacramenten der Ster
venden is overleden
WILHELM 1NA MARIA
CATIIARINA PATERS
echtgenote van de heer
Jacob Kalkman
in de leeftijd van 54 jaar
IJmuiden. 28 Dcc. 1953.
Jacob v. Hecmskerkstr. 17
Jac. Kalkman
A. Kalkman
W. Kalkman-Boelens
M. Boekwcg-Kalkman
J. Boekweg
Piet
Gijs en Verloofde.
Gretha en kleinkinderen
De H.H. Uitvaartdienst
zal gehouden worden op
Donderdag 31 December
in de Parochiekerk van
de H. Gregorius te IJmui
den v.m. 10 uur. waarna
de teraardebestelling zal
plaats hebben op het R.K.
Kerkhof aldaar.
Vertrek Ziekenhuis 9.30 u.
De overledene staat op
gebaard in de rouwkamer
van het Antonius Zie
kenhuis.
lujy5'
i£}
Nu voordelig bakken!!!
3 pakken zelfrijzend
Bakmeel f 1.
2 kg. Bloem voor f 0.92
Rozijnen 250 gr. v.af f 0.29
Sucade 100 gr. voor f 0.39
Vanillesuiker 12 pakjes
in Bonbonschaaltje v. f 0.60
Etc. etc.
Telefoon 4892
IJmuiden-Oost.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid na een
kortstondige ziekte in het
Rode Kruis Ziekenhuis
onze lieve moeder, be
huwd- en grootmoeder
GEERTJE WOLDA
wed. van H. van Eden
in de ouderdom van 85
jaar.
Velsen-N. 26 Dec. 1953.
Walravenstraat 28.
Uit aller naam:
D. J. H. van Eden
De teraardebestelling zal
plaats vinden Woensdag
30 December a.s. des n.m.
1.30 uur op de Wester
begraafplaats te IJmuiden
Vertrek huis 1 uur.
Langs deze weg betuigen wij
onze oprechte dank voor
het medeleven, betoont bij
.het verscheiden van onze
lieve moeder
M. DOBBELSTEIN-
VAN NIMWEGEN
Uit aller naam:
C. Dobbelstein
Velsen-Noord, Dec. 1953.
Standplaats Marktplein.
Bestel s.v.p. vroegtijdig.
Haring (zout en zuur), ge
bakken vis, garnalen, enz.
Plaatwerk, Schilderstukken,
enzovoort.
KENNEMERLAAN 5
Tel. 5705. IJmuiden.
Voor Santpoort: Bloemend.-
straatweg 147 B.
dan naar..de
BEGIJNENSTRAAT 25
Bcverwyk. Tel. 3288
Ook verhuren wij Radiotoe
stellen voor f 1.f 1.25 en
f 1.50 per weck
Ook met visserijband
Geen reparatiekosten dus....
geen risico!!!
ook al uw reparatiewerk van
uw kinderwagen zoals:
EDISONSTR. 9 'L
♦Tc lef. 5283
Gevraagd:
niet beneden 18 j. goed met
kinderen kunnende omgaan.
Hoog loon. Mevr. Brusse,
Foto Lux, Kennemerlaan 25
IJmuiden.
Twaalf slagen
en in bed.
REM GEEFT
Schoenrep. kortingkaarten
Bij f 25 ontvangt u f 1.25
terug.
KENNEMERLAAN 129
IJmuiden.
In alle maten.
SABELIS KERREBIJN
Anthoniestr. 19-31
Haarlem. Tel. 11898.
Het is erg vervelend, Oudejaarsavond in bed te moeten doorbrengen.
Terwij] men in de kamer gezellig bij elkaar zit, herinneringen ophaalt
en van de appeltaart en de oliebollen smult ligt Vader in bed met
een fikse kou. Ook U heeft het te pakken voor U het weet.
Voorkom besmetting I Agré-Gola tabletten beschermen U en Uw ge
zin tegen verkoudheid en infectie van de luchtwegen en bestrijden
hoest heesheid, keelaandoening enz.
Agré-Gola bevat jodium en phenol
en is daardoor sterk desinfecterend.
cn
H
3
w
Verkrijgbaar bij apothekers er. drogis
ten. 60 tabletten slechts f. 0.98
iliïi£B£^
S 150 gram per stukvan 49 voor 39
WIJKERSTRAATWEG 189
BREESTRAAT 23
Vrijdag 1 en Zaterdag 2 Jan., 8 u. „Het Vrije Toneel"
Blijspel v. Brighouse. Regie: Bob de Lange
m.m.v. Ncll Koppen. Bob de Lange. Eric v. Ingen e.v.a.
Prijzen 1.tot 4.(all. inbegrepen). Coupons geldig
Voorverkoop v.a. Woensdag 103 u. Tel. na 12 uur.
Maandag 4 Jan. - „Het Vrije Toneel"
T7QT* AP ATW' B|i-is!3-v-R°gcrMacDousa11
^L/Ov^xAl IWJiLJ Regie: Bob de Lange
met Bob de Lange. Ann Hasekamp. Wim v. d. Brink,
Ton v. Duinhoven e.v.a.
Prijzen ƒ1.tot ƒ4.(alles inbegr.). Coupons geldig.
Bcp. aant. plaatsen. - Geen stalles en balcon.
Voorverkoop v.a. Zat. 10—3 uur. Tel. na 12 uur.
van Neerland's grootste schrijver
A. M. DE JONG
HET NATIONALE
VOLKSTONEEL
onder leiding van en mèt
NICO STEENBERGEN
CONCERTGEBOUW. 1 Jan. (NIEUWJAARSDAG)
HAARLEM
Pr 1.20, 1.70, 2.20 en 2.70, Verk. dagelijks 10—3 uur
(tel. na 11 uur 13466)
1 „OUDE POORTER" p.L.f7.15
I JONGE JENEVER ^.50
I COGNAC „THOPINE" "7.15
l CITROEN JENEVER "6.35
l BESSEN JENEVER 5.30
l VERKRIJGBAAR BIJ:
JULI AN AK A DE 5 - IJMUIDEN
TEL. 5431
1 SLIJTERIJ IN
KWALITEITSMERKEN
WIJ VRAGEN
ook voor halve dagen. Reisgeld wordt vergoed.
WASSERIJ HOEK EN VAART, Blocmendaalsestraatweg 17,
Santpoort-Station
Wie leert ons snel en goed
SPAANS? Brieven L 2201
FLINKE IIULP i. d. HUIS
HOUDING gevr. voor dag of
dag en nacht. Hillege. Da
Costalaan 1, Driehuis. Telef.
no. 4728.
GEVR. WERKSTER voor 2
ochtenden per w. Mevr. de
Jong-van der Knaap, Ko
ningsplein 2, IJm.
Aartsen Brood-Banketbak
kerij, Stephensonstraat 72,
vraagt voor begin Jan. WIN
KELJUFFROUW, liefst met
deze branche bekend.
FLINKE WERKSTER gevr.
Adres te vern. bur. v. d. bl.
MEISJE GEVR. voor de
morgenuren (8.30-12.30) door
Mevr. Hubbeling, Dr. Kuy-
perlaan 37, Velsen-Z.
ZELFST. WERKSTER gevr.
voor 4 middagen in de weck
van ongeveer 2—6 uur. Aan
melden Dinsdag van 6—8 u.
Stationsweg 67, Velsen.
PERSERS en BIJPERSERS
gevr. Aaiim. 96 uur. Con-
fectie-atelier Ecobe, Gast
huisstraat 3, Haarlem.
MACIIINESTIK.STERS gevr.
Aanm. 9—G uur. Confectie-
atelier Ecobe, Gasthuisstr. 3,
Haarlem.
BEKW. CHAUFFEUR-MON
TEUR b. z. a. lft. 21 jaar
bekend door heel Nederland
Adres bur. van dit blad.
KOSTHUIS gcz. door nette
Heer. Brieven L 2200.
B. PIET. Varkenspotep 40 ct.
p. p. y2 p. metworst p. le
verworst f 1. p. metworst
p. bloedworst f 1, y2 p.
ham f 1. Sirenestraat 14. Tel.
Tel. 5613.
UW KUNSTGEBIT STUK?
Rep. in 1 uur gereed. H. Oli
vier, Acaciastr. 16. Spec. rep.
inricht. Ook Maand.- Woens
dag- en Vrijdagavond.
WASMACHINES vanaf f 2.50
p. w. zonder vooruitbetaling.
Hartendorp, Gen. Cronjéstr.
43, Him. Kruidbergerwég 51
Santpoort (D.)
DEKENS OVERTREKKEN
in elke gewenste kleur met
prachtige ziide en satinet
Textielhandel J. II. Oester-
holt. Drie lui izerkerkweg 94.
Driehuis. Tel. 5084.
B. PIET. 1 p. osselappen 1 p.
gehakt f 2.50, 1 p. carbonade
l p. gehakt f 2.60, 1 p. ge
hakt p. vet f 1.35, lams-
carbonade f 1.30. doorr. lap
pen f 1.30, boutlappen f 1.80
p. p.. gekookte lever 60 cl.
p. ons. Sirenestraat 14. Tel.
no. 5613.
WONINGRUIL v. Emmen n.
IJmuiden of omg. Inl. Ken
nemerlaan 149, IJmuiden.
GASKACHEL te k. gevr.
Wed. Voorma, Trompstr. 90,
IJmuiden.
6 ZWARTE KIPPEN te k.
10 mnd. oud. Roerstraat 59,
IJmuiden.
TILLEY STRAALKACIIEL
te koop z. g. a. n. f 35.. Gra-
hamstraat 80. IJmuiden.
AUTOBOXEN. Vondellaan,
Driehuis f 4 p. w. Telef.
K 2500—35236.
Goede STUDIE-PIANO ge
vraagd, liefst eiken. Brieven
L 2202.
De grootste onderne
mingen zijn geregelde
adverteerders.
Kijk maar naar onze
advertentiepagina's.
Zij vragen voortdurend
aandacht en krijgen
die ook. Daardoor zijn
zij groot geworden.
1 fles advocaat van
verse eieren en
brandewijn
1 fles zoete rode
wijn
1 potje kersen
op sap
Zuiver wit bloem
500 gram
Gist voorradig
Amstel Bokbier
per fles
100 gram Cacao
1 Geld. Worstje
„Stegcman"
bij
REMBRANDTLAAN 9
IJmuiden.
N.B. En natuurlijk zegels
voor gratis lakens en slopen!
