BALANS-OPRUIMING
LEER TALEN THVI51
I „DE KROON" I
1
.tWgp:
Balans-Opruiming!!
SLECHTS 1 WEEK
Balans Opruiming
't KINDERPALEIS
DAVERENDE
OPRUIMING'!
Weest er bij!!
lliQOCPQ
Een goed jaar...
KOOPJES
3 Speciaalzaken!
Spoedig MARKTPLEIN
BLOM I
ruimt op
REM
Onze uitverkoop slaat ieder record
Ongelooflijk!!
Maca
J
KOOPJES KOOPJES KOOPJES j
COUPONS
Groot
Nieuwjaarsbal
Prijzen als
nooit te voren
V IUULIIU
Woninginrichting!
Damesmodehuis!
Herenspeciaalzaak
ziet de etalages
HERBERT BLOM
ZELF VERDIENEN
52.75
«Rwesentyr
abnormaal lage prijzen
Hart tegen Hart
OPLEIDING INSTITUUT
toont U iets beters
VRIJDAG 31 DECEMBER 1954
12
NED. TALEN INSTITUUT - ROTTERDAM
GRASLINNEN
BALATUM
OVERGORDIJNSTOFFEN
•MtMtNNNMMVmiMHNttHMMt
pVUTO-en MOTORRIJSCHOOL
i\
Belangrijke mededeling
De O P R UI M I N G is in zicht,
maarreeds NU kunt U KOOPJES halen
In elk huis
een Radio van Pruis e
Nu wordt de TELEVISIE interessant
PHILIPS HOOGTEZON
BERTUS PRUIS I
ALLEEN KENNEMERLAAN 106
TEDDYJASJES 15% KORTING
KENNEMERLAAN 159
daverende
Honderden koopjes o.a.:
A. ZIJP—KRUIJVER
STADSSCHOUWB UR G
44' AIl&V JL Regie: Bob de Lange
met Magda Janssens, Nell Koppen, John Gobau,
Bob de Lange, Johan Fiolet e.a.
Dansmuziek „THE BLUE BIRDS"
Opleiding
Loosjes' romancirculatie
Een goed begin voor 't nieuwe jaar
Fantasie Dobby-gordijnstof,
120 cm breed, per meter2.85
Franse gordijnvelours, kleur
nègre, per meter4.50
Goed wasbare Vitrage, per mtr. 0.49
Afgepaste glasgordijnen, met
kant, per stuk1.55
Zwaar wollen moquette Tafel
kleden van 43.50 voor ƒ55.50
Flanellen lakens4.50
Cocos-karpetten, 190x280 ƒ19.95
Cocos-loper, 100 br., per meter 5.75
1-pers. Divanbed, sleemodel,
met 15 jaar garantieƒ25.50
MEUBELMAGAZIJN
ZEEWEG 191 IJMUIDEN-OOST
in onze
Meeuwenlaan
Cederstraat
Telefoon 4206
EXTRA KOOPJES
en.
GOED GOED
Heren- en Jongenskleding
BREESTRAAT 56 TEL. 5100 - BEVERWIJK
Kijk maar naar onze
advertentiepagina's.
De grootste onderne
mingen zijn geregelde
adverteerders.
Zij vragen voortdurend
aandacht en krijgen
die ook. Daardoor zijn
zij groot geworden.
17.95
22.50
49.95
Hét adres voor
betere kleding
Gen. Cronjéstraat 120
Haarlem - Tel. 14646
Heden overleed zacht en
kalm tot onze diepe droef
heid onze lieve moeder,
behuwd-, groot- en over
grootmoeder
ANTONETTA
DEN HOLLANDER
weduwe van
Cornelis de Pagter
in de leeftijd van 91 jaar.
Haarlem:
A. J. de Pagter
Soest:
J. C. van Asselt-
de Pagter
A. van Asselt
Haarlem:
A. L. Stuitje-
de Pagter
J. Stuitje
J. G. Roza-
de Pagter
H. C. de Pagter
Hillegom:
A. de Pagter
T. de Pagter-
Hilgeman
IJmuiden:
A. W. de Pagter
J. de Pagter-
Bremerkamp
Haarlem:
A. L. de Pagter
J. de Pagter-
van den Dool
Amstelveen:
G. A. Wassenburg-
de Pagter
A. Wassenburg
Klein- en achter
kleinkinderen.
Bloemendaal, 29 Dec. '54
Noorder Stationsweg 13
Condolatie-adres: H'lem
Kampersingel 68 rd.
Het stoffelijk overschot is
opgebaard in een der
rouwkamers Zijlweg 63
te Haarlem, bezoeken van
24 uur.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Maan
dag 3 Januari a.s. te 3
uur op de Begraafplaats
„De Biezen" te Santpoort
Met diepe droefheid ge
ven wij U kennis dat
plotseling is overleden
mijn geliefde man en der
kinderen zorgzame va
der, zoon, behuwdzoon,
broeder, behuwdbroeder
en oom
JACOBUS MACHIEL
JASPERSE
in de leeftijd van 49 jaar.
IJmuiden, 29 Dec. 1954.
Mercatorstraat 11.
D. C. Jasperse-Stoop
Jan en Verloofde
Wies en Verloofde
De teraardebestelling
heeft heden Vrijdag 31
December plaats gehad
om 1 uur op de Westerbe
graafplaats te IJmuiden.
Heden werd door een
noodlottig ongeval plot
seling van ons weggeno
men onze lieve jongen
PIETER SCHMIDT
in de leeftijd van. 5 jaar.
Zijn diepbedroefde ouders
zusjes, grootouders, ooms
en tantes.
Uit aller naam:
J. Schmidt.
IJmuiden, 29 Dec. 1954.
van Leeuwenstraat 75.
De teraardebestelling zal
plaats vinden Maandag 3
Jan. a.s. des n.m. 2 uur
op de begraafplaats de
Biezen (Santpoort).
Ds. Camisoles 0.74
Ds. Directoires 0.89
Heren Pyjama's 6,74
Her. Overhemden 3,64
Jongens Blouses 1,84
Heren Sokken 0,98
Flanellen Hemden 2,89
Verpl. Schorten 3,48
Pyjama Flanel 0,98
Tafeldamast
p. mtr. 2,98
Dubbel Tetra
Luiers 0,72
Prima Oogjes-
Luiers 0,79
Coupons voor Lakens
1-pers. 3,98
2-pers. 4,68
GROTE COLLECTIE
Vitrage met rouche
p. mtr. 0,89
Slaapk.kleedjes 3,98
Flanellen Lakens 4,74
Molton Dekens
grote 2-pers. 4,48
Traploper 50 breed
p. mtr. 0.98
Tafelkleden 4,94
Moquette Tafel
kleden 13,74
Wollen Dekens
1-pers. 16,48 13,98
2-pers. 18,98 16,98
Wilton Karpetten
12/4 68,50
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van be
langstelling bij mijn zilveren
jubileum ondervonden, zeg
ik langs deze weg allen die
deze dag voor mij onverge
telijk maakten, hartelijk
dank.
Onderhavenmeester
P. T. BOOM.
met nieuwe schrift, methode k t 4.- per maand
Engels, Frans, Spaans, Duits, foutloos Nederlands schr.
PRACTIJKDIPLOMA's! Boekhouden, letterkunde,
privé-secr., dokters-assistente, Middenstandsdiploma,
Algemene Ontwikkeling, JOURNALIST of publlciit(o).
(NADER ADRES OVERBODIG).
Naam
Adres t«
wenst GRATIS en zónder verlichting het 70
blz. tellende cursusboeKje en GRATIS proef
les van
HONDERDEN KOOPJES! ZIET ONZE ETALAGES!
A. LUB v.h.
KLEINE HOUTSTRAAT 12—14
TEL. 11683
HBI
M
BB
5gü>s
igh ih| mm\\ IIIJIgiül.M I'
^yTlrrfrgiil
Prima KWALITEITSGOEDEREN worden door ons verkocht
voor
Wees er als de KIPPEN by, want onze VOORRAAD
is helaas beperkt.
Prima flanellen Herenpyama's 7.50
Lange Melton Damespantalons 14.95
Lange Melton Kinderpantalons, vanaf 8.95
Herensokken, wol met nylon lastex boord 1.95
Damestruitjes, de laatste gaan er uit, vanaf 11.50
Zuiver wollen Herenvesten, haast U 16.98
Koopt nu Nylons voor Nieuwjaar, reeds vanaf 2.95
Een prachtige fantasie hiel koopt U voor 4.25
Kreukvrije Heren zelfbinders, pracht kleuren 1.50
Grote 2-pers. molton dekens, alleen Donderdag en
Vrijdag voor 5.98
DOET UW VOORDEEL EN HAAST U,
WANT HET KAN ZO OP ZIJN
n
BLAUPUNKT - ERRES - PHILIPS - GRAETZ R
reeds vanaf ƒ98.GRÜNDIG R
RADIOTAFELS
SCHEERAPPARATEN: PHILIPS en BRAUN
WASMACHINES vanaf ƒ198.—
Stofzuigers, Zaklantaarns, El. Strijkbouten,
Melkkokers, Ijskasten enz.
Laat ons deskundig voorlichten en
demonstreren.
Profiteer van een tjjdeljjke zonnewinst van 15.-
van 76.50 voor 61.50.
TELEFOON 5726
■■■BBRaBBRiaSBMHRHRBBBBBIi
Delana truitjes 3.95
Delana blousjes v.a3.95
Half wollen j. broeken v.a3.50
Vele restanten in truitjes,
broekjes, jurkjes, rokjes, e.d.
Babytruitjes nu 0.98
Wollen skipakken 3 jaar 17.50
ZIET STEEDS ONZE ETALAGES
DEELNEMER IJMOND ZEGELACTIE
Spaar- en betaalzegels worden aangenomen
Badstof keukendoek 98
Schortjes 1.69
Theedoeken 59
Blauwe doeken 69
Grauwe doeken 69
Dameszakdoeken 10
Servetten 98
Slopen
Baddoeken
Lakens
1.18
79
5.95
Flanellen lakens 4.49
Badlakens
Dames shawls
6.90
98
GA EERST KIJKEN BIJ:
KENNEMERLAAN 54 TELEFOON 6405
Maandag 3 Januari, 8 uur - „ROTTERD. TONEEL"
RJT A Vit Comedie v. Marcel Pagnol
Norm. pr. Bep. aant. pl. Geen stalles en balcon
Coupons geldig. Voorverk. v.a. Zat. 103 u. Tel. na 12.
Woensdag 5 Jan. 8.15 uur „NEDERL. COMEDIE"
99
99
Blijspel v Scribe. Regie: Fons Rademakers
Met MARY DRESSELHUYS, Joan Remmelts,
Fons Rademakers e.a.
Pr. 1— tot 4.— (all. tab.) - COUPONS GELDIG
Voorverkoop v.a. Maandag 103 uur. Telef. na 12 uur.
in zaal FLORA, Zeeweg 113, Telefoon 5307
o.l.v. DOLF BROUWER.
Solist-trompetist: RINUS v. d. BROEK.
Aanvang 8 uur. Einde 2 uur.
Entrée 1.50, belasting inbegrepen.
STUURMAN
MACHINIST
MOTORDRIJVER
1e RADIO-TELEGRAriST
RADIO-MONTEUR
TOELATINGSEXAMEN M T-S. ENZ.
Korte opleidingsduur
Dag- en avondcursussen
STATIONSWEG 66 - VELSEN - 'TELEFOON 4704
Inl.: Woensdag 1719 uur.
Eens per week een GOED boek
bij U thuis gebracht en gehaald.
4.25 per kwart, voor de nieuwste boeken
3.per kwart, voor iets oudere boeken
Nadere inlichtingen:
Grote Houtstraat 100 - Telefoon 17472
Rijksstraatweg 125 - Telefoon 23991
Deeln. IJmond-zegels
Dat wensen we elkaar natuurlijk al
lemaal toe, in de Coöperatie en
daarbuiten.
Maar de leden van de Coöperatie
weten dat zij er zelf veel aan kun
nen doen om 1955 tot een goed jaar
te maken.
Vooral wat de koopkracht van bun
inkomen betreft. Die kunnen
van de voordelen die hun eigen
coöperatieve fabrieken en winkels
bieden: werkelijk lage prijzen en
uitkering uit het overschot.
Doe meer voor Uw gezin door het
lidmaatschap van de
opvoeren door gebruik te maken
unie
Ziet
onze 1
5 étalages
AANVANG DER OPRUIMING MAANDAG 3 JANUARI
SCHOENREPARATIE aan de zaak gebracht en gehaald
STUKKEN GOEDKOPER
Bohalite Leder
b.v. DAMESZOLEN 2.85 3.20
HERENZOLEN3.50 3.95
Kennemerlaan 147 - Tel. 4057
EEN BLIK IN ONZE ETALAGE DOET U KOPEN
GABARDINE DAMES- en HERENREGENJASSEN
in diverse kleuren, van 62.50 voor
Gegarandeerd kleurecht en waterafstotend
GABARDINE PANTALONS
in alle kleuren, van 24.50 voor
ORIGINELE TWEED COLBERTS
v.a
COSTUUMS
in grote verscheidenheid, v.a
ALLE GOEDEREN 100 GEGARANDEERD
Op NIET afgeprijsde goederen 10 KORTING
OOK U SLAAGT ZÓ
BIJ
«t
