„ALCURA"
BECKER
Firma K. de Boer Zoon
H. Butter
„DE KLEINE BIJENKORF"
i
10
KORTING
Teen Borst
uschoff^
BRANDWIJK I
Centrale Bakkerij
A. BEENHAKKER
|G. VAN DONGEN I
A. H. EEKEN
Foto Hollywood
Koelhuis „FRIGO"
J. GLAS
Fa Jac. Gorter
W.J.BRAAM
M. B. Braber
Jac. Binkhorst
L. Brandwijk
Fa H. AARTSEN en Zn A. Burger
Theo Bosschert
J. BRFUR
P. BART ZOON
Firma A. Bleeker Zn
GEBR. DARPHORN
C.L.W. v. d. DUIN
„De Ceder"
Wed. BRAAM en ZOON
Centrale Bond van Werknemers
in
„Door Samenwerking Sterk" f
S. VAN DORP
Ewijk's modelbakkerij
K. v. d. GRIJN
Brandwijk
A. van den Berg
Oliehandel
Klaas de Boer 5
J. DUIN'S KISTENFABRIEK
P.v.d. Berg
Maison Anny
Maison Anny
Parfumerieën en Toiletartikelen
RADIO
Slagerij
Spotkoopjes
Heren Overhemden
T ransportonderneming
GEBR. BOON
Bas van den Berg's
JOH. BROUWER
Toeciacü&jCLCik
Kennemerlaan 6i IJmuiden
B. A. DAMMERS Jr
TAXI
H. v. d. BERG Zn
G. Berendsen en Zn.
T. v. d. EIJKHOF
en echtgenote
W. J. VAN ES
Van Ewijk's Schoenmakerij
JOH. GEELS
W. M. GEELS
N. H. Amsing
Alg. Bond v.O.v. Dagen
VRIJDAG 31 DECEMBER 1954
16
wenst allen een gelukkig 1955.
wenst haar aangeslotenen met bestuurders en
begunstigers een goed 1955.
Trawlerkade 44
p.f.
Tel. 6490 - IJmuiden
Scheepsslager IJmuiden
wenst alle begunstigers en vrienden een
voorspoedig 1955.
Schilderen- Behanger
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden een
gelukkig Nieuwjaar.
ft
FOR 1955
MY TAILOR
wenst allen een gelukkig Nieuwjaar.
Winterjassen - Tweedjassen - Regenjassen
Costuums - Sportcolberts - Pantalons
Jongenscoats - Joppers - lacks - Pakjes
Delana Blouses - Trainingsbroeken
Wollen Vesten - Sporttruien - Wollen Sjaals
MAANDAGMORGEN 3 JANUARI 1955 om 9 UUR
ZIET ONZE ETALAGES
op alle courante artikelen
wenst zijn cliëntèle, vrienden en
bekenden een gelukkig 1955
wenst allen een gelukkig en
voorspoedig 1955
wenst U allen een zeer voorspoedig Nieuwjaar
Wij wensen onze geachte Cliëntèle en
bekenden een
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG 1955.
Brandstoffen Branden
Buitengewoon Best
MELK, BOTER, KAAS,
EIEREN, VLEESWAREN enz.
Firma
Bouwmaterialen Velserduinweg 202 A
wenst cliëntèle een voorspoedig 1955
Wollen Sokken - Ankiets - Sportkousen
Hoeden - Alpino's - Petten
Heren- en Jongens-Ondergoed
Heren- en Jongens-Pyama's
Industriestraat 61 - IJmuiden
p.f.
SCHILDER EN BEHANGER
SLAGERIJ
NED. BOND VAN PETROLEUMDETAILLISTEN
SCHOENHERSTELBEDRI7F
wenst allen een gelukkig Nieuwjaar
Drogisterij
MELKINRICHTING „CONCORDIA'
wensen cliëntèle en vrienden
een gelukkig Nieuwjaar
8
N. V.
,IJ M U I D E N"
o
1
Dennenstraat 12 - Tel. 6200 - 5563
p'f'
LUNCHROOM
wenst allen een gelukkig Nieuwjaar.
AUTOMOBIELBEDRIJF
wenst cliënten, vrienden en bekenden
een gelukkig Nieuwjaar.
Handel in Bouwmaterialen
wenst cliëntèle en bekenden een gelukkig
en voorspoedig 1955.
AFD. IJMUIDEN
wenst haar leden met hun huisgenoten een
gelukkig en voorspoedig 1955.
Het personeel en het hoofd der
COMITÉ-SCHOOL
3| Het Bestuur van de Buurt- en Speeltuin-3!
3! vereniging 33
J[ wenst leden, donateurs en begunstigers
J| een Gelukkig en Voorspoedig Nieuwjaar J|
GARAGEBEDRIJF
wenst allen een VOORSPOEDIG 1955
BOEKHANDEL EN DRUKKERI]
p.f.
LEVENSMIDDELENBEDRIJF G. DOOIJEWEERD
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1955
AMSTERDAMSE VLEESHOUWER IJ
wensen cliëntèle EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
Loodgietersbedrijf
L. W. H. E R M S H A U S
en Echtgenote
Specialiteit in prima maatjesharing
Gerookte en gebakken vis en prima
Zuurwaren. Tel. 6255
Willemsbeekweg 1 - Telefoon 4640
Zalig Nieuwjaar
<3 Café Slijterij FLORA
wenst zijn klanten en bekenden
een voorspoedig Nieuwjaar.
Tel. 5407
H. P. VERSWIJVEREN
ffiil
I BEP
Lange Nieuwstraat 793
~0OK
VOOR
Vereenigde Koelhuizen en
Ijsfabrieken N.V. - IJmuiden
wenst haar cliëntèle een gelukkig en
voorspoedig 1955
W. GR AVEMAKER
C. GRAVEMAKER en Echtgenote
De zaak met de echte Belgische Patates frites
C. CRAPENDAAL
en echtgenote
p.f.
en ECHTGENOTE
Hotel - Café - Restaurant
„K E N N E M E R H O F"
Kennemerlaan 116118
GRIMMINCK S Levensmlddelenbedrijven
wensen allen een gelukkig 1955.
Boomkwekerij
KENNEMERLAAN 167 TELEFOON 5833
Bloemenmagazijn
wenst zijn geachte cliëntèle een
gelukkig Nieuwjaar
wenst alle ingezetenen gelukkig Nieuwjaar
en Echtgenote
Kousenreparatie
DAMES- en HERENKAPPER
LEVENSMIDDELEN
BEDRIJF
Brood
Banket
Chocolaterie
Levensmiddelen
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ
Stephensonstraat 7274 - Telefoon 4713
Een voorspoedig 1955 toegewenst door
Ook in 1955 brengen wij het nieuwste
en het beste. Daarom voor elk huis
gezin voor betere haarverzorging
Dames- en Herenkapsalons
ZEEWEG 263, IJMUIDEN-OOST TEL. 5672
2 min. van bus- en treinhalte
Platanenstraat 31 - IJmuiden-O. - Tel. 4877
p. t.
TEL. 4293
Zeeweg 161 - IJmuiden-Oost
BISCHOFF RUIMT OP!!
TRAWLERKADE 39
KENNEMERLAAN 45
ONS DEVIES LUIDT
ALEX. BELLSTRAAT 33
IJMUIDEN TEL. 4316 - K.2550
Fazantenlaan 17 - IJmuidcn-O. - Telefoon 5068
p. f.
p. f. W. Barendszstraat 16 - IJmuiden
bekend om zijn LEKKERE HARING,
VERSE en GEBAKKEN VIS
wenst allen een voorspoedig 1955
Standplaats: MARKTPLEIN
GARAGE
BIK EN ARNOLDKADE 15 - IJmuiden - Tel. 5518
p. f. G.M. SERVICE
p. f.
J. P. COENSTRAAT 109
GERARD DOUSTRAAT 2
wenst allen een voorspoedig 1955.
DE GEORGANISEERDE LEDEN VAN DE
AFD. IJMUIDEN-VELSEN
wensen hun geachte cliëntèle een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Koopt steeds petroleum van Uw
georganiseerde Olieman.
A. RAS, Trompstraat 111, IJmuiden-Oost
H. ALDERS, Wijk aan Zeeërweg 34. IJmuiden-Oost.
C. J. PORCK, v. d. Helststraat 19, IJmuiden-Oost.
J. DIENAAR, Kr. Mijdrechtstraat 24.
Depót rep. lederen kleding en ververij
v. d. Zwaagstraat 5 - IJmuiden-Oost
Cederstraat 31. Tel. 5610 IJmuiden-O.
wenst allen een voorspoedig Nieuwjaar.
C. P. SELDERIJK EN ECHTGENOTE
Fazantenlaan 37 - Telefoon 5174
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
O
O
p. f. O
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO0P0OOOOOO0O0
S L IJ T E R IJ
wenst zijn geachte cliëntèle, vrienden en bekenden
een gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar.
Groenewcg 80 - IJmuiden-Oost
Edisonstraat 4, Tel. 5544 - Trompstraat 9, Tel. 4214
KANAALSTRAAT 184
te IJMUIDEN
wensen ouders, leerlingen, oud-leerlingen en vrienden
der school de zegen des Heren toe voor gezin en arbeid
in het nieuwe jaar.
o
BLOEMSTRAAT 71 - IJMUIDEN - TEL. 5565
Uw adres voor reparatie en revisie van alle
diesel- en benzine-motoren en luxe verhuur j
ROERSTRAAT 73 - TEL. 4697 - IJMUIDEN
WILLEM BARENDSZSTRAAT 26
ERKEND GAS- EN WATERFITTER
AANLEG VAN SANITAIRE INSTALLATIES
Wüstelaan 48 - Santpoort (St.) - Telefoon 8567 - K 2560
wenst al zijn cliëntèle en kennissen een voorspoedig 1955.
oooooxcoooooooooooooooocoocooraoocooooooorcooooooooooooooooooooocooooocxx
KON. WILHELMINAKADE 32 rood
wensen clientèle, begunstigers, vrienden, familie en
bekenden een voorspoedig 1955.
bboOOOOOOOOOOCOOOOOOCXXXXXXXXXXXXXDOOOOCJOOCOCXXXJCkXXXXXXXNXXXXXOOOCOCOOOClOO'
p. f.
SLAGERIJ
KENNEMERLAAN 15
ACACIASTRAAT 1
wenst cliënten, vrienden en bekenden
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR.
Grote dans- en vergaderzaal
Het Nieuwe Jaar
Staat voor ons klaar
Hebt U geluk nu met een huis
Dan is de fotograaf geen kruis.
U weet toch. wie ge kiezen moet
Natuurlijk.... FOTO HOLLYWOOD!
Daarom a.s. echtgenoten
Zijt thans wel besloten
En komt dit jaar de ooievaar,
Dan staan we ook voor de baby klaar.
De ALLERBESTE wensen, kort en goed
Ontvangt U voor dit jaar van....
«Si
(Naast vele andere dingen, veel fotografisch genot voor 1955)
--(V-V
OCOOOOCXXXOOOOCOOOOOOOOOCOOCJOCJOCOOOOOC
Ö0c0000000000000000000000000000c0000axx^0c0000c000000000000g00cxx)0000000
KENNEMERLAAN 13, IJMUIDEN
Agent: Bierbrouwerij „Oranjeboom"
en Ranja-Soda Fabrieken.
p. f.
LEVENSMIDDELENBEDRIJF
KOMPASSTRAAT 72 - TELEFOON 4281
wensen hunfceachte cliëntèle een GELUKKIG-NIEUWJAAR
wenst geachte cliënten voorspoedig Nieuwjaar.
IJSPALEIS „DE BEURS" - Velserduinweg 250
De Ruyterstraat 150 en Pres. Krugerstraat 2
KWEKERIJ: Rijksweg Ho Gem. Kwekerij
wenst cliëntèle, vrienden, relaties en bekenden
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
Wilhclminakade 41 - Tel. 5440 - IJmuiden
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ
Kennemerlaan hoek Snelliusstraat
Willpmsbeehweg 63 64. 'IMUIDEN-Tel. 5324
wenst alle cliëntèle, vrienden en bekenden een
voorspoedig 1955.
wensen cliënten, vrienden
en bekenden een voorspoe
dig 1955.
Afd. IJm. O. en W.
Wenst zijn leden en Dona
teurs een gelukkig Nieuwjaar
J. H. AANGEENBRUG
en Echtgenote
Mandenmakerij
Neptunusstraat 16
Wensen hun cliënten en be
kenden een gelukkig Nieuw
jaar.
Kennemerlaan 155
wenst cliëntèle, vrienden en
relaties een gelukkig Nieuw
jaar.
Edisonstraat 1. IJmuiden
p. f.
Tuindersstraat 95, IJm.-O.
wenst cliëntèle Zalig Nieuw
jaar.
Wij wensen alleen een voor
spoedig 1955
WIJK AAN ZEEëRWEG 51
•I
Bloemenmagazijn
Kennemerlaan 171
Tel. 4663. IJmuiden
p. f.
Schoenmakerij en
Lederhandel.
Tuindersstraat 119
p. f.
Kennemerlaan 38
wenst allen Gelukkig Nieuw-
•jaar.
