IJmuider Courant | 1955 | 13 januari 1955 | pagina 3

„Moderniseren of vakbeweging
inbinden" zegt F. Huil

Douwe Egberts

Staking in Oostende
weer ten einde

Santpoort

IJmuiden

„Katingo" al 35
meter naar zee

Vanmorgen in de Vishal
en op zee

Vermeulenmuseum
straks hele dag open

en verkwikkend

De Gruyter en

van MIES VAN K. uit Utrecht

EN BETERE WAAR
EN 10 PROCENT
ALLEEN

REDERS VOORZIEN ZORGEN

Gasturbine zou stoom en diesel tot het
plan van de zeilen kunnen desraderen

Op drift geraakte wagons
botsten tegen vrachtauto

Schepen van „motorvisserü"
gaan uit

Onachtzaamheid had
aanrijding tot gevolg

Twee maal hoofd
ongemakken

Brand in IJmuiden

Scheepvaart

Douwe Egberts Pickwick thee heeft duidelijk een heel
eigen karakter. Bij het zetten valt U al dadelijk de
krachtige geur op. Bij het vullen van de kopjes is de
rijke afschenk een prettige verrassing. En bij het drinken
geniet U van de zo volle, kernachtige smaak, die een
echte Engelse melange tot zulk een verkwikking maakt.

We hadden er nog lang niet op gerekend, maar onverwacht

konden we woonruimte krijgen en dustrouwen!

Ineens was het rekenen en nögeens rekenen om alle aanschaf
fingen te kunnen doen. Op het allerlaatst ontdekte ik, dat we een

deken vergeten waren en al ons geld was besteed

Toen brachten De Gruyter's cassabons uitkomst: Ma kwam er
plotseling mee voor de dag. Die prachtige, dikke, wollen deken
zal me altijd aan De Gruyter's 10°/o kortmq blijven herinneren.

En dit ware verhaal met het portret van
het bruidspaar S. van K. uit de Asselijn-
straat zal zeker een aanmoediging zijn voor
anderen om óók van De Gruyter's casta-
bons te profiteren. Tien procent korting op
ill* artikelen, b Ive suiker, zout en soda.

Ceylon Melange
(Geel etiket) 134 ct

Engelse Melange
(Rood etiket) 130 ct

Engelse Melange
(Groen etiket) 12 5 ct

DONDERDAG 13 JANUARI 1955

X y

A

V J

Een vooraanstaande persoonlijkheid uit de Engelse scheepvaartwereld, F. Huil, (voor
zitter van het bestuur van de Ellerman and Bucknall Steamship Company), heeft ver
klaard, dat de Engelse reders een donkere toekomst tegemoet gaan, tenzij de scheeps-
bouwkosten worden beperkt door ontwikkeling van gasturbines voor de aandrijving
van schepen, óf er een einde komt aan de practijken der vakbeweging, die de
scheepsbouwkosten aanzienlijk doen stijgen.

Hij deelde mede, dat Engeland binnen 7
jaar zal weten, of de gasturbine voorziet in
de behoefte aan een vorm van aandrijving,
die economisch is en waarvan de installa-
tiekosten laag zUn. Indien de gasturbine

In Enschedé zijn gisteren twee goederen
wagons op drift geraakt. De wagons, die
een afstand van ongeveer tweeëneenhalve
kilometer aflegden, passeerden zeven onbe
waakte overwegen, zonder incidenten. Bij
de achtste kwamen de wagons, waarvan
er een met briketten was geladen, in bot
sing met een vrachtauto van Van Gend
en Loos, die ernstig werd beschadigd.

De chauffeur kwam met de schrik vrij.
De wagon, die de wagen vlak achter de ca
bine trof, liep uit de rails. Het duurde
ruim vier uur voordat de spoorbaan was
vrijgemaakt.

Naar wij vernemen zijn de moeilijkheden

ln de Belgische visserij, die er toe leidden
dat de IJslandtrawlers van de N.V. „Motor
visserij" te Oostende bleven liggen en de
bemanning niet wenste uit te varen, op
gelost.

Het geschil werd veroorzaakt door het
verlagen der percentsgelden van fr. 0.60
tot fr. 0.30. Inmiddels zijn drie schepen
weer vertrokken en op de andere schepen
wordt weer gemonsterd.

Ladder gleed uit, schilder viel

De 47-jarige schilder A. B., die in de
Planciusstraat op een ladder aan het werk
was, viel, doordat de ladder weggleed. Met
een hoofdwond is de man door de heer
Bakker naar zijn woning vervoerd.

De 61-jarige heer C. S., die gisteren bij
de halte Cremerlaan in Santpoort uit de
bus stapte en voor de autobus de rijweg
overstak, werd door een personenauto aan
gereden. De heer S. is per ziekenauto naar
het Antonius-ziekenhuis vervoerd, daar hij
het kuit- en scheenbeen van het linkerbeen
had gebroken en een lichte hersenschud
ding had opgelopen.

een succes blijkt te zün, hetgeen de ver
wachting is van de heer Huil, dan zullen
de stoomturbine en de dieselmotor binnen
korte tijd even verouderd zijn als zeilsche
pen.

Moeilijke toekomst

Zouden de bouwkosten van schepen niet
kunnen worden verlaagd, dan ziet het er
voor de reders naar uit, dat zij een moei
lijke toekomst tegemoet gaan, daar het bij
het huidige prijspeil niet mogelijk is een
schip te bouwen, waarvan de kosten kun
nen worden verdiend in zijn bestaans-
duur van 25 a 30 jaar.

De heer Huil voorspelde, dat het aantal
Engelse koopvaardijschepen zal blijven
verminderen. Op het ogenblik zijn de
scheepsbouwkosten in Engeland 4 maal zo
hoog als in 1939, zodat, wanneer een schip
wordt gebouwd 75 percent van de kosten
„inflatie" zijn. De bouwkosten bestaan
voor 80 percent uit arbeidslonen en voor
20 percent uit materiaalkosten. (U.P.)

De arbeider der buizengieterij A. H. R.
uit Beverwijk stootte vannacht het hoofd
tegen een van de armen van de vormen-
kraan, toen hij na werkzaamheden onder
één der buizengietmachines vandaan kwam.
Met klachten of-er hoofdpijn en duizelig
heid is de man in het Rode Kruiszieken-
huis te Beverwijk opgenomen.

Enkele uren later omstreeks half vier
vanmorgen gebeurde er in de staal
fabriek iets dergelijks, toen de arbeider
van de havenstichting H. W. uit Zaandam
bij hijswerkzaamheden met behulp van
een ijzeren driepoot deze driepoot omver-
trok en op het hoofd kreeg. Met klachten
over hoofdpijn is ook hij in het Rode Kruis-
ziekenhuis te Beverwijk opgenomen.

Nadat de bij Bergen aan Zee gestrande
„Katingo" Dinsdagavond al 25 meter van
het strand was los gewerkt, is het personeel
van Bureau Wijsmuller te IJmuiden er bij
het hoogwater van vanmorgen in geslaagd
het schip op de ankers nog eens tien meter
verder naar zee te trekken.

Ook voor de bergers betekent dit twee
maal verbeteren van de positie van het
schip een grote verrassing.

Twee trawlers

De trawler „Vios I" (van Dinsdag 4 Jan.)
voerde vanmorgen aan 1065 kisten vis,
waarvan 374 schelvis, 70 wijting, 50 ha
ring, 10 makreel, 60 gul en blanke kool-
vis, 500 zwarte koolvis en de trawler „Su
matra" (van Maandag 3 Jan.) 650 kisten
vis, waarvan 300 schelvis, 210 gul en
koojvis. 60 haring, 10 makreel, 40 wijting,
30 diversen en 25 stuks stijve kabeljau
wen. Een logger en een paar schuitjes
voerden 50 kisten schol en 1500 kg tongen
aan.

Storm, storm

Voor het district Vikingbank gold van
morgen een waarschuwing voor Noorder
storm; voor de Vissersbank, Fladdengron-
den, Doggersbank, Humber, een waarschu
wing voor Noordwester storm. Voor de
Duitse Bocht werd zware Noordwester
storm verwacht. In het district midden van
het Nederlandse kustgebied was een waar
schuwing van kracht voor N.N.W. storm
en in het district Noord voor Noordwester
storm. De loodsdienst te IJmuiden werd
vannacht voor alle schepen gestaakt.

Wat er komt

Voor de Vrijdagmarkt was vanmorgen
niets bekend. Voor de Zaterdagmarkt is
thuisstomende de trawler. „Bergen" (van
Dinsdag 4 Jan.) met 850 kisten vis, waar
van 350 gestripte schelvis, 220 dichte schel
vis, 100 gul en blanke koolvis, 100 zwarte
koolvis, 25 haring, 15 wijting, 20 makreel
en 20 diversen. Ook de Wiron 5 komt er
aan; met ongeveer 85 kisten vis.

Prijzen van vandaag

De haring deed vanmorgen van f 18 tot
f 12.50 en de makreel van f 42 tot f 46.
België kocht regels kabeljauw voor f 100
en kisten grote kabeljauw voor f 12 tot
f 124. Grote schelvis haalde (voor België)
f 43 tot f 41 en middel schelvis f 37 tot
f 38.

Binnenland kocht kisten kleine kabel
jauw voor f 102 tot f 94, grote gul f 32 tot
f 30, middel f 27 tot f 30 en torren f 20
tot f 22. De braadschelvis ging weg voor
f 22 tot f 29, pennen voor f 29 tot f 33 en
kleinmiddel schelvis voor f 33 tot f 36.
Grote zwarte koolvis haalde f 56 tot f 61
en kleine koolvis f 9.50. De wijting deed
van f 18 tot f 20.

Schol en tong

Schol 2 maakte f 59 en schol 3 f 35.
Engeland kocht grote schol voor f 46, mid
del voor f 37, zetschol f 43 en schol I f 46
tot f 47. De grote tong {naakte f 3.30 tot
f 3.50, grootmiddel f 2.55 tot f 2.80, halve
pondjes f 2.30 tot f 2.80, tong I f 2.55 en
tong 2 f 2.35.

Binnengekomen

IJm. 24. Vios, 249, 241, 213, 202, 206, 94,
218, 228; KW. 91 Alida, 141 Willie, 176 Ge-
zina Geertrui, 65 Willy Alida, 85 Huber-
tina Gijsbertha; Sch. 6 Alida, EH 8; UK 85;
Neeltje Jacoba; Cycloop.

Vertrokken

IJM. 21. Gelria, 218; KW 175 Doggers-
bank; UK 85.

Oudste boten

Oudste boten zijn de „Maria van Hat-
tum'\ „Bloemendaal" en „Antje" (van
Dinsdag 4 Jan.) en de „Polderman", „Tho-
rina", ..Eveline" en „Dirkje" (van Woens
dag 5 Jan.).

Ongeval op KW 12

Een opvarende van de KW 12 moest
gisteren bij aankomst in IJmuiden worden
overgebracht naaT het Antonius zieken
huis. De KW 12 had bij Breskens in span
gevist met de KW 94. De man was met
een been bekneld geraakt in een staal
draad. In het ziekenhuis moest het been
geopereerd worden.

Met ingang van Maandag 17 Januari is
het Pieter Vermeulenmuseum elke werk
dag geopend van half 10 tot 12 uur en van
2 uur tot half 5. De gemeente heeft name
lijk iemand kunnen aantrekken, die hele
dagen toezicht kan houden, de heer Joh.
Zwart, vroeger stuurman en schipper op
de trawler „Zeeleeuw" en voordien heeft
hij ter koopvaardij gevaren, bij de maat
schappij „Nederland".

De Velsense brandweer is om half een
uitgerukt voor een brand in de visbakkerij
van de heer Visser in de Industriestraat te
IJmuiden.

Aagtedijk, 12 te Rotterdam.

Aardijk, 12 te New Orleans.

Adonis, 12 te Port au Prince.

Alamak, 12 v. Colombo n. Madras.

Alblasserdijk, 11 v. Bremen n. Rotterdam.

Alnati, 11 te Santos.

Alphard, 11 v. Pto Alegre n. Rio Grande do Sul
Artemis, 12 te New York.

Arundo, pass. 11 ten N Bermuda n. Charleston.
Alblasserdijk, 12 te Rotterdam.

Almdijk. 9 te Corpus Christi.

Apenan, pass. 12 Malta n. Port Said.

Amsteldiep, 12 v. Amsterdam n. Golf v. Mexico
Ariadne, 12 v. Amsterdam n. Hamburg.

Aalsdijk, 11 950 m. W. Scillys n. Antw.
Agamemnon, 11 860 m. ZW. Lands End.
Akkrumdijk, 11 210 m. NO. Bermuda.

A!ka,d, 11 75 m. Z.ZW. Fern. Noronha.

Alpherat, 11 420 m. ZO. Bermuda.

Amstdbrug, 11 340 m. ZW. Axapulco.
Amsteldljk. 11 650 m. O-ZO. Kp. Race.
Amstelkroon, 11 1160 m. W. Finisterre.

And ijk. 12 te Londen.

Arkeldijk. 11 270 m. O. Bermuda.

Barendrecht. 13 Thameshaven verwacht.

Baud, 12 te Singapore.

Bennekom, 11 v. Antofagasta n. Iqulque.
Billiton, 12 nog te San Francisco.

Bloemfontein, 11 110 m. N NW. Kp. Verd.
Britsum, 11 180 m. O.NO. Azoren.

Caltex Leiden, 11 v. Rotterdam n. Sidon.

Cottica, 12 te Paramaribo.

Cradle of Liberty, pass. 10 Gibraltar n. Phila
delphia.

Cronenburgh, pass. 11 Ouessant n. Onton.
Caltex Pernis. 11 85 m. O. ten Z. Gibraltar.
Corilla. 11 dwars Wexford n. Stanlow.
Dongedijk, 12 te Los Angeles.

Duivendrecht, 12-13 Savanna verwacht.
Daierdijk, 11 200 m. W. Nicaragua.

Daphnis, pass. 11 San Salvador Bahamas naar

Savana.

Eemland, 11 te Amsterdam.

Elmina, 12 te Kaap Palmas.

Esso Rotterdam, 11 17M m. NO. ten O. Guade
loupe.

Friesland (SSM), 11 te Rotterdam.

Gordias. 11 120 m. O. Malta.

Haulerwijk. 11 v. Reyka o. Casablanca.

Helicon. 11 v. Maracaibo n. Oranjestad.

Haarlem, 11 1220 m. ZW ten W. Fayal.

Hecuba. 11 780 m. NO Barbados.

Heelsum, 11 340 m. N.NO Bermuda.

Hera, 11 v. Carapano n. Port of Spain.

Hermes, 11 60 m. W.ZW. Scilly s.

Hersilia, 11 815 m NO. Barbados.

Hestia, 11 400 m. N. ten W. Monapassage.

Hydra, 11 te Grenada.

Kertosono, 7 te Tacoma.

Kota Gede, 10 te Balikpapan.

Loosdrecht, 12 te Bahrein.

Laagkerk. 11 v. Bremen n. Antwerpen.

Leto, 11 80 m. N. ten W. Den Helder.

Maasdam. 12 te Willemstad.

Manoeran, 12 v. Genua n. Port Said.

Mapia. 12 v. Aden n. Suez.

Marisa, 12 te Piraeus.

Myonla, 12 te Paiembang.

Marken. 11 nog te Abonema.

Mitra. 11 690 m. NO. ten O. Fayal.

Noordam. 11 340 m. Z.ZO Kp. Race.

Noordwijk, pass. nacht 11-12 Miami n. Carteret.

Nestor, 11 1200 m. NO. Barbados.

Notos. 11 90 m. N.NO. Kp. Vilano.

Oberen, 12 te Maracaibo.

Omala, 11 560 m. NO. Barbados.

Ootmarsum, pass. 11 Northwest Providence

Channel n. Houston.

Orion, 11 70 m. ZW. Ouessant n. Algiers.
Polydorus, 11 v. Port Said n. Algiers.

Prins Joh. W. Friso. 12 te Reggio.

Pieter S, 12 v. Rotterdam n. Bristolkanaal.
Prins Maurits. 12 v. Amsterdam n. Hamburg.
Prins Willem III, 12 te Stavanger.

Perod recht, 11 100 m O. Malta.

Poseidon, 11 140 m ZO. Mona ell.

Roggeveen, 9 te Kobe.

Rijnkerk, IJ te East London.

Sibajak, pass. 12 Kp. Bon n. Rotterdam.

Scherpendrecht, 18 Rio de Janeiro verwacht.

Stad Maastricht. 12 v. Hueiva n. Sluiskil.

Sunetta, 12 v. Colombo n. Abadan.

Schiedijk, 11 450 m. NO. ten O. Fayal.

Stad Amsterdam, 11 540 m. O. Bermuda.

Stad Haarlem. 11 840 m. O- Kp. Race.

Tamo, pass. 11 Madeira n. Santos.

Tabinta, 11 v. Amsterdam n. Indonesië.

Tomorl, pas. 12 Ceylon n. Aden.

Tegelberg, 11 v. Mauritius n. Lorenzo Marquez.

Tjipanas, 10 te Kobe.

Trajanus, 12 te Paramaribo.

Telamon, 11 100 m. ZO. Santiago Cuba.

Themisto, 11 460 m. O. ten Z. Chesapeakebaai.

Van Waerwljck, 12 te Beira.

W. Alton Jones, 12 te Philadelphia.

Waterman, 11 740 m. ZW. Fayal n. Willemstad

Westerdam, 11 875 m. W. Scilly's.

Westertoren, pass. 11 Finisterre n. Kaapstad.

Wonogirl, 13 Genua verwacht.

Wonosarl, 11 v. Calcutta n. Belawan.

Willem Ruys. pass. 12 Minikoy n. Port Said.

IJsel, 11 te Collo.

Zeeland (SSMI, 12 v. Aarhus n. d. Tyne.

Zaan. 11 te Amsterdam.

KLEINE VAART

Alcetas. 11 te Palermo n. Malta.

Aco, 12 v. Hamburg Kingslynn.

Admiraal Courbet, 13 v. Rotterdam te Newross
verwacht.

A<im. De Ruyter, 12 v. Rendsburg te Hamburg.

A om. Nelson. 12 v. Newross n. Arklow.

Algarve, 12 v. Rotterdam n. Cork.

Angeja, pass. 12 Vlissingen n. Antwerpen.

Atlantis, 12 v. Hamburg te Londen verwacht.

Att S. 13 v. Cardiff te Rotterdam verw.

Auriga, pass. 11 Vlissingen n. Odense.

AcUnia, 11 v. Newryn n. Teignmouth.

Albergen, 12 v. Belfast n. Swansea.

Appingedam, 1 v. Rotterdam te Lissabon verw.

Angeja, verm. 11 v. Londen n. Antwerpen.

Audacia, 11 v. Par n. Gothenburg.

Algarve, 11 v. Amsterdam n. Rotterdam.

Bree Helle, 11 v. Rotterdam n. Londen.

Barendsz, 11 v. Goole n. Newcastle.

Batavier III, passé 11 Burlings n. Casablanca.

Berg&lngel, 12 te Antwerpen verw.

Brem, 11 bij Beachyhead n. Antwerpen.

Batavier III, pass. 11 Burlings n. Casablanca.

Birmingham, 11 te Giangemouth.

Bab T, 11 v. Brest n. Bordeaux.

Boreas. 11 v. Savona n. Spezia.

Corsica, pass. 11 Vlissingen n. Antwerpen.

Capricorn verm. 11 v. Londen n- Rotterdam.

Continental, 11 v. Londen n. Middlesbro.

Canada, 12 v. Amsterdam n. Rotterdam.

Claes Compaen, 11 v. Rotterdam te Gothenburg

Da Costa. 11 v. Hamburg n. Boston.

De Ruyter, pass. Vlissingen n. Antwerpen.

Duiveland, 12 v. Wear n. Amsterdam.

Da Capo. pass. 11 Kp. Vilano n. Rotterdam.

Denü, 12 v. Duinkerken te Rotterdam.

Dili gen tia, 12 v. Stanlow n. Douglas.

Doklaan. 11 v. Waterford te Fowey.

Driebergen, 12 v. Barry n- Nantes.

Depa. 11 v. Rotterdam n. Boston.

De Ruyter. 11 v. Rotterdam n. Antwerpen.

Dollard, 11 v. Rotterdam n. Kopenhagen.

Donau. 11 v. Rotterdam n. Duinkerken.

Dependent, 11 v. Rotterdam.

Dido, 11 v. La Pallice te Amsterdam.

Eibergen, 12 v. Huil n. Goole.

Elsenburgh, pass. 12 Noordhinder n. Casablanca

Erebus, verm. 11 v. Londen n. Duinkerken.

Evertsen. 11 te Christiansand.

Eemstroom, 11 v. Amsterdam n. Huil.

Erasmus, 11 v. Rotterdam n. Aalborg.

Fiena. pass. 11 Vlissingen n. Antwerpen.

Ferocia, 11 v. Moss n. Arendal.

Fiat, verm. 11 v. Londen n. Rotterdam.

Fiducia. 12 v. Boston te Maassluis.

Fiona, 11 v. Rotterdam n. Antwerpen.

Franka II. II te Naestved.

Gaasterland, 12 v. Goole op Tyne.

Gerrie S, vertr. 13 v. Vianna n. Guernsey.

Hast V, pass. 11 Vlissingen n. Antwerpen.

Henrica, 12 v. Amsterdam n. Antw.

Hermes. 12 v. Ascuncion te Las Palmas verw.

Homtbosch, 12 v. Amsterdam te Rotterdam.

Haaksbergen, 12 v. Napels n. Ponza.

Harold, pass. 12 Brunsbüttel n. Gdynia.

Hast I. 11 v. Liverpool n. Frankrijk.

Hebe Nobel, verm. 11 v. Londen n. Hartlepool.

Hast V, 11 v. Amsterdam n. Antwerpen.

Ida Pieter. 11 v. Poortershaven n. Milfordhaven

Ingeborg. 11 v. Vlaardingen te Drogheda.

Johnny, 11 te Oscarshamn.

Jacoba. verm. 11 v. Londen n. Duclair.

Jo, 11 v. Gent n. Antwerpen.

Joost, 10 v. Requejada n. Antwerpen

Johannes, pass. 11 Vlissingen n. Cardiff.

Kunlaborl, 11 v. Hull n. Rotterdam.

Keyser. 11 v. Avonmouth n. Plymouth.

Koningshaven. 11 v. Belfast n Trequier.

Ltmfjord. 11 v. Zaandam n. Aarhus.

Larix. 11 te Zaandam.

Lir.gestroom. "11 v. Amsterdam n. Lo-den.
Lucas Bols I. 12 v. Coric te Manchester.

Lucas Pols II, 11 v. Barrow in Fumess naar
IJmuiden.

Liberty, 11 v. Cuxhaven n. Hull n. Goole.
Le*«rdert 13 Stockvfk verwacht.

Liberte, 11 v. Gluckstad te Hamburg.

Lies. 11 v. Le Havre te Rouen.

Margriet L, 11 v. Amsterdam n. Londen.
Marlscal Lopez. 11 220 m. W. IJ-=sabon.

Markab N, 11 v. Antwerpen te Hull.

Menkar N. 11 te Montevideo.

Meres N. vertr. 12 v. Rotterdam n. Lissabon.
Midas, 12 v. Amsterdam n. Gothenburg.

Marcella, 12 v. Felixstowe te Rotterdam.
May Mere, 11 v. Rotterdam n. Londen.

Markab, 11 v. St. Maartensdijk, te Rotterdam.
Matthew, 12 v. Middlesbro te Shoreham verw.
Minerva, verm. 11 v. Londen n- Delfzijl.

Monica. 12 v. Zeebrugge n. Antwerpen.
May Mere, 12 v. Rotterdam te Londen.

Meuse. 12 v. Rotterdam te Antwerpen.

Midsland, 12 v. Grangemouth r- Rotterdam.
Monica, pass. 12 Vlissingen n. Antwerpen.
Myfem. 11 in Kielerkanaal n. Parijs.

Mypuck. 11 in Kielerkanaal n. Parijs.

Moby Dick, pass. 11 Terneuzen n- Artweman
Midas, 12 v. Amsterdam n. Gothenburg.
Noorderhaven, 11 v. Assens n. Kolding.
Nottingham, 12 v. Kingslynn te Rotterdam.
Neeltje b, 12 v. Bayonne n. Dordt.

Nettie, 11 v. Londen n. Waterford.

Nassauhaven, 11 v. Gothenburg te Rotterdam
Nieuwland. 11 v. Rotterdam n. Lelth.

Nijenstein, 11 v. Rotterdam n. Boston.
Noorderhaven, 11 v. Assens te Kolding.

Noordstad, 11 v. Karlskrona te Amsterdam.
Oosterburg, 11 v. Stockholm te Vasteras.

Plato, 11 v. Amsterdam n. Kopenhagen.

Pavo, 10 te Sundsvall.

Ponto, 10 te Nantes.

Ponza, 11 v. Zaandam n. Londen.

Perregaux, 11 v Bordeaux n. Casablanca.

Rema. pass 12 Texel n. Odense.

Rijnhaven, 11 v. Port Lyautey n. Liverpool.
Rijnstroom, verm. 11 v. Londen n. Amsterdam
Result, 11 nog te Gars ton.

Rapid, 11 v. Rouen te Parijs.

Start, pass. 12 Vlissingen n FuRiam.

Suze, 11 v. Lubeck n. Delfzijl.

Silvretta, pass. 11 Burlings n. Hamburg. -T-
Spes N, 12-13 v. Kopenhagen te Antw. verw.
Spurt, vertr. 12 v. Rotterdam n. Hamburg.
Statensingel, vertr. 12 v. Ardrossan n. London^
derry.

Strljpe. vertr. 12 v. Liverpool n. Antw.

Swift, 12 v. Slikkerveer te Rotterdam.

Servus, 11 v. Methil n. Hamburg.

Setas. 11 v. Rotterdam te Antwerpen.

SIvap'.ana. 11 v. Aarhus n. Malmö.

Sticntje Mensinga. 12 v. Sevilla te Rotterdam

Texelstroom, pass. 11 Lynaspoint n. Liverpoo?

Lagri, 11 v. Rotterdam n. Londen.

Tilly, 9 v. Bayonne n. Hull.

Tinda, 11 v. Londen te Rotterdam.

Ton S, 12 v. Rotterdam te Portsmouth verw.

Trio I, 11 v. Vlissingen n. Irvine.

Ton S. 11 v. Rotterdam n. Portsmouth.

Trito. 12 v. Dublin te Belfast.

Trude K, 11 v. Llstad te Zaandam.

Vmdicat Atque Polit. 12 v. Dublin n. Belfast.

Vrouwepolder, 12 v. Antwerpen te Dublin verw.

Vechtstroom. 11 v. Amsterdam n. Leith.

Venus. 12 v. Norwich n. Middlesbro.

Vivo, 12 v. Brussel n. Londen.

Wfga, verm. 11 v. Londen n. Grangemouth.

Westlaan, verm 11 v. Londen n. Dieppe.

Wim, 11 ln Waltonbay n. Port Talbot.

Zwaantiena, 11 v. Sarpsborg te Rotterdam.

SLltePVAART

Oceaan, 11 pass. Gibraltar n. Basrah zonder
sleep.

Oostzee. 11 280 m. ZW. Ouessant met Shropshire
Rode Zee. pass. 11 eil. Roepat n. Hongkong met

Southbreeze.

OFFICIëLE PUBLICATIE
VAN HET NATIONAAL RAMPENFONDS
UITKERING SCHADE
stormvloed December 1954

Zij. die voor een vergoeding van de in
December 1954 door de stormvloed veroor
zaakte schade, in aanmerking wensen te
komen, kunnen hiervoor een aanvrage in
dienen.

De benodigde formulieren kunnen met
ingang van 14 Januari a.s. worden afget^ald
of schriftelijk worden aangevraagd bij een
der onderstaande adressen.

Waar spoedige hulp geboden is, kunnen
voorschotten worden verstrekt Deze kunnen
mondeling zowel als schriftelijk bij de in
diening van het aangifteformulier worden
aangevraagd.

Leeuwarden, Perkswaltje 12, rayon: Fries
land, Groningen en de Waddeneilanden met
uitzondering van Texel.

Amsterdam, Keizersgracht 143, rayon:
Noordholland met inbegrip van het eiland
Texel.

Middelburg. Koepoortstraat 6, rayon: Zee
land.

Brielle, Voorstraat 3, rayon: Voorne-Putten
en Rozenburg.

Middelharnis. Julianalaan 14, rayon: Goe-
ree en Overflakkee..

Oud-Beijerland. Oostkade 6. rayon: Beijer-
land. Hoeksewaard en Tiengemeenten.

Dordrecht Wijnstraat 84, rayon: eiland
van Dordrecht, Alblasserwaard en de ge
meente Zwijndretht.

Rotterdam: Beursgebouw Coolsingel,
rayon: de rest van Zuid-Holland.

Geertuidenberg. Markt 34. rayon: De
Langstraat ten Oosten van Hoge en Lage
Zwaluwe, de Brabantse Biesbos, het Land
van Heusden cn Altena en de Bommeler-
waard.

's Hertogenbosch. Orthenstraat 45, rayon;
de rest van Noord-Brabant.