Trawler „Medan" vertrekt
Maandag naar Newfoundland
Mevrouw Kröger wil dames
voetbal, meneer zal trainen
TELEFOON 4864
De haven gaat dicht en het
gasbedrijf krijgt een plan
Havenberichten
Visserij-varia 1
Kerkdiensten
Verder dan naar IJsland
TAXI NODIG?
Nieuwe trawler
voor Vrolijk
Spoed gewenst, dan kan
de eerste club beginnen
WASMACHINES
H. VELDMAN
Castricum
Vanmorgen in de Vishal
en pp zee
ZATERDAG 22 JANUARI 1955
8
Met radar op de brug
Uitgevaren
visserij vaartuigen
BEL 5000
VKD ging roemloos
ten onder tegen „Sportief"
oJmë/cca
DERIIOOC
Drogisterij KBorsemaker
Vijfde wordt vlaggeschip
INITIATIEF IN VELSEN NOORD
Concert Velser
Dameskoor in Jeugdgebouw
Ongeval bij Hoogovens
BEVERWIJKS RAAD BIJEEN
Afscheid bij de rijkspolitie
Wat de tuinders kregen
RK Instuiftoneel met
„O bella donna Lucia"
Kinder diensten
ALS EERSTE TRAWLER van de IJmuidense en Nederlandse vissersvloot is de IJM.
57 „Medan" van de rederij „Medan—Batavia" uitgerust met radarapparatuur. De
antenne-eenheid, de indicator, de zender-ontvanger en de omvormer zijn deze week
door het personeel van Radio Holland geïnstalleerd en gisteren heeft de „Medan"
een proeftochtje buiten de IJmuidense pieren langs de kust gemaakt. Zoals we op
4 Januari al meldden is de radar aangebracht, omdat de „Medan" een volkomen
nieuw experiment gaat ondernemen. Maandag 24 Januari vertrekt de trawler name
lijk onder commando van schipper Cor Bal naar de viswateren bU New Foundland,
een plek, waar Nederlanders met IJmuiden als thuishaven nog nimmer hebben
gevist.
Nu moet dat „thuishaven" niet al te let
terlijk worden opgevat.Zoals bericht maakt
de trawler enige reizen in die wateren om
de vis aan de markt in St. Pierre, een van
de eilandjes ten Zuiden van New Found
land, aan te voeren. Wanneer de visserij
meezit en alles naar wens verloopt, komt
de „Medan" met de vangst van de laatste
reis oo de visgronden bij New Foundland
voor Pasen (10 en 11 April) naar IJmui
den om te markten.
Negen dagen
De uitstoom naar New Foundland zal
langer duren dan een reis van IJmuiden
uit naar IJsland. De afstand is namelijk
twee maal zo groot. Een schip als de „Me-
elan", dat tien elf mijl per uur haalt, zal
dan ook zeker negen tot tien dagen nodig
hebben om op de visgronden aan te komen:
de afstand naar St. Pierre is ongeveer
2300 mijl.
Schipper Cor Bal heeft in die wateren
al enige ervaring opgedaan bij het uitbren
gen van de trawler „Job Gouda", die in
dertijd naar St. Pierre werd verkocht. Hij
maakte toen enige reizen met deze trawler
naar de thans met de „Medan" te bevissen
wateren.
In hoofdzaak vissen de kustbewoners
van New Foundland in deze wateren met
trawlers van het type van de oude „Me
dan" en „Batavia", die men in IJmuiden
heeft gekend.
De „Medan", die, als eerste van de vloot,
dan thans is uitgerust met radar, krijgt in
de toekomst ook het Loran-plaatsbepa-
lingsapparaat op de brug. Dit is het Ame
rikaanse type voor de Decca, die men in
de wateren van Europa kent.
De trawler beschikt voor deze reis over
dertien opvarenden dus één meer dan
voor de Noordzeereizen. Wordt er veel vis
gevangen, dan is het altijd mogelijk in St.
Pierre nog volk aan te nemen.
Het bereik van bet radarapparaat op de
„Medan" is twintig mijl. onderverdeeld in
vier bereiken van 0-1 mijl, 0-3 mijl, 0-8
mijl en 0-20 mUl.
Op het scherm kan de schipper afstands-
ringen laten oplichten, waardoor men zeer
nauwkeurig de afstand tot het gepeilde
voorwerp kan aflezen. Bovendien is het
scherm gevat in een rand, die is voorzien
van een gradenschaal 0°360°, waardoor
tevens de juiste peiling ten opzichte van
de voorliggende koers kan worden bepaald.
Het uitzendvermogen van de apparatuur
bedraagt 30 kilowatt. Op de „Medan" kan
men derhalve voortaan bij mist, sneeuw
buien en in het algemeen bij slecht zicht,
schepen, vuurtorens, boeien en de kustlijn
zien en hierop peilingen nemen.
(Het principe berust op het uitzenden
van zeer Horte en scherp gebundelde radio
stoten on een golflengte van 3 cm. Treffen
deze radio-stoten een ander voorwerp, dan
worden de radio-stralen teruggekaatst en
verschijnen als een lichtvlek op het scherm
van een kathode straalbuis een zelfde
buis, die ook gebruikt wordt bij de televi
sie. De zend- en ontvang-antenne draait
ADVERTENTIE
Noteert U even
VOOR TAXI OF TROUW AUTO'S
Donderdag 6 Januai ml. Onderneming
IV SCH 153.
Vrijdag 7 Januari: mt. Excelsior III KW
76 (21 Jan. binnen); ml. De Arend KW 7,
Onderneming II ~CH 27.
Zaterdag 8 Januari: mt. Elie Chénévière
IJM 32; ml. Onderneming III SCH 117.
Dinsdag 11 Januari: st. Flamingo IJM 25,
Klaas Wijker IJM 85. Abraham VL 77; mt.
Shamrock IJM 129; ml. Annie IJM 14, Hu-
bertha Gerarda KW 9. Rijnmond IV KW 15,
Neptunus KW 45. De Vrouw Anna KW 52,
Noordster KW 67, Excelsior II KW 78. Toe
nadering K" 95. Bali KW 129. Eendracht
KW 168. Cornelia Maria SCH 135.
Woensdag 12 Januari: st. Gelria IJM 21.
Vrijdag 14 Januari: st. Vios I IJM 24, Su
matra IJM 62; mt. Allan Water IJM 34. Post
Boy IJM 35; ml. Petronella KW 125, Willy
KW 141: mk Prinses Margriet KW 51.
Zaterdag 15 Januari: st. Haarlem IJM 9;
mt Batavia IJM 99 (le reis).
Maandag 17 Januari: ml. Heemstede IJM
53. Willem Cnrnelis KW 16. Grietje KW 20.
Volharding KW 23. Aafke Jacoba KW 41,
Maria Jacoba KW 73, Doggersbank KW 75,
Gebroeders KW 108. Robert William KW 123.
Scheveningen SCH 107.
Dinsdag 18 Januari: ml. Bertha KW 38,
Helena KW 39. Everard Christina KW 40,
Cornelis Marinus KW 48. Nelly Maria KW 70,
Gezina Geertr i i^W 176.
Woensdag 19 Januari: st Bergen IJM 16,
Bloemendaal IJM 71; mt. Maria van Hattem
IJM 10. Johannes Polderman IJM 20; ml.
Gorredijk IJM 75. Wiron III IJM 221. Ver
trouwen KW 6. Adrianus KW 10. Arie Nico
KW 17. Nederland VI KW 37. Willy Alida
KW 65, Satumus KW 69. Hette Margaretha
KW 74. Jan KW 84. Alida KW 91. De Vrouw
Dirkje KW 104. Jacoba KW 107. Voorwaarts
KW 140. Arie KW 155. Katwijk III KW 161.
De Vier Gezusters KW 162. Gebroeders KW
166, Aleida KW 169. Onderneming KW 175:
mk. De Twee Gebroeders IJM 3. Dageraad
IJM 4 (21 Jan. binnen). Texel IJM 5: Ma
rianne IJM 7, Poolster IJM 11. Emisel IJM
31. De Hoop I IJM 45, Vios IJM 52. Corrie
IJM 78. Wiron V IJM 208, Magda IJM 272.
Nehim I AM 16, Nehim II /*M 17. Nehim III
AM 19. Leendert Jacoba KW 12, Arendje
Jacoba KW 21, Rein KW 30. Hermina IV KW
53. Alice KW 62, Gerda Marianne KW 71,
Prinses Margriet KW 72, Willem KW 94,
Arendje KW 98. Agatha Zrie KW 126. Pie-
tertje HD 87, Vier Gebroeders TX 14, Tiny
Dieuw WR 33, Jan Willem WR 34, Marretje
EH 8, Hendrikje BU 33.
Donderdag 20 Januari: st. Herman IJM 2;
mt. Thorina IJM 33, Eveline IJM 116, Dirkje
RO 53; ml. Verwachting IJM 204, Floris UW
59. Borneo KW 127; mk. Nelly v. B. IJM 23.
Wiron I IJM 210.
Vrijdag 21 Januari: st. Tzonne IJM 1; mt.
Antje RO 15; ml. Java KW 159: mk. Dage
raad IJM 4, Adriana Catharina KW 92.
op
rond in een horizontaal vlak en tast
deze wijze de horizon af.)
Wellicht meer schepen
Verondersteld mag worden, dat Indien
dit experiment lukt, ook andere schepen
van deze rederij de visserij bU New
foundland zullen gaan proberen.
ADVERTENTIE
VERHUUR ZONDER CHAUFFEUR
DE NIEUWE FORD ANGLIA
Vrijdag tegen DC IJ
Deze week toog de IJmuidense damclub
„Sportief" naar Haarlem, om daar VKD II
te ontmoeten, en de IJmuidenaren keerden
met een grote overwinning naar huis terug.
De uitslag was:
VKD II Sportief 'Z
1. Th. v. Wort-H.. Andrea 02
2. J. Hesseiman-J. de Boer 11
3. J. Lucas-J. Janssen 11
4. G. Kraak-G. Mooi 02
5. P. Beelen-J. Jonker 11
6. V. Andringa-H. Lichtendahl 02
7. Kramer-P. Bakker 0—2
8. Visser-J. Slager. 02
9. M. KokJ. Lichtendahl 11
10. HeijneJ. Wesselius 02
ADVERTENTIE
Kennemerlaan 83 - Tel. 4053 - IJmuiden
Wanneer de trawler „Soerabaja" door de
scheepswerf „De Industrie" te Alphen aan
de Rijn aan D. Gouda te IJmuiden is op
geleverd, zal zo vernemen wij be
gonnen worden met de bouw van een
nieuwe trawler voor Corn. Vrolijks visserij-
maatschappij te IJmuiden.
De lengte wordt 44 meter, de breedte
7.25 meter en de holte 4 meter. In de
motorkamer komt een 600 pk Industrie -
diesel en een 150 t>k MWM-hulpmotor. Er
komt accommodatie voor 20 man en het
ruim kan 3000 kisten vis en 600 kantjes
haring bevatten. De werf hoopt het schip
in Juni gereed te hebben. Deze trawler zal
de grootste van de rederij Vrolijk worden
en de vijfde in de nieuwbouwserie.
Uitslag 416
„Sportief" was volledig opgekomen; het
is VKD niet gelukt ook maar één winst
partij te behalen.
Reeds in het eerste speeluur wist H. An
drea tegen Th. v. Wort door een prachtige
damcombinatie zijn partij te winnen. Kort
daarop wist ook J. Wesselius met groot
materieel voordeel de Haarlemmer Heijne
tot overgave te dwingen. Hierdoor had
„Sportief" al vroeg met 40 de leiding.
Ook Piet Bakker speelde duidelijk sterker
dan zijn tegenspeler Kramer. Deze was
kennelijk te voorzichtig en te afbrekend,
wat in het eindspel fataal voor hem was,
zodat Bakker met de eer ging strijken.
G. Mooi was er deze avond ook uitste
kend in, en gaf G. Kraak dan ook geen
kans. <80 voor „Sportief"). Hierna duur
de het geruime tijd voor het volgende bord
zich meldde. Het was bord 5. P. Beelen-
J. Jonker. Hier gaven beide spelers elkaar
niet veel toe, zodat de partij remise
werd. De partij M. Kok-J. Lichtendahl
kenmerkte zich door een bijzonder mooi
eindspel, waarbij de Haarlemmer tempo
voordeel kreeg, maar het lukte hem niet
er een overwinning uit té slepen; het werd
remise. Henk Lichtendahl loodste zijn ver
eniging daarna in veilige haven, door V.
Andringa te overwinnen (122 voor
„Sportief"). J. Slager wist in een aanvan
kelijk gelijkopgaande strijd in het eind
spel een verrassende combinatie uit te voe
ren, waarna Visser met twee schijven ver
lies opgaf. In de twee laatste partijen
J. Hesselman-J. de Boer en J. Lucas-J.
Janssen, werd wegens het late uur door
de Haarlemmers remise aangeboden, wat
de IJmuidenaren aanvaardden.
Vrijdagavond 28 Januari wordt de plaat
selijke ontmoeting tussen DClJ III en
„Sportief" gespeeld in het Cultureel Ge
bouw.
Geïnspireerd blijkbaar door het initiatief, dat de 17-jarige Willy van Bruggen in
Utrecht heeft genomen om te komen tot de stichting van een dames-voetbalclub,
waarvoor zich nu al niet minder dan vijfenzeventig Utrechtse leden van het zwakke
geslacht tussen de zestien en de drieentwintig hebben aangemeld, is mevrouw A.
Kröger-Boot, een Alkmaarse sportenthousiaste (pas een half jaar inwoonster van
Velsen), met de vollediye steun van haar man, er toe gekomen om te proberen ook
in Velsen een damesvoetbalclub op te richten. Deze voetbalenthousiaste, die geheel
op eigen initiatief te werk is gegaan om door middel van een advertentie gegadigden
voor haar idee te vinden en daarin met raad en daad door haar even sportlievende
echtgenoot terzijde wordt gestaan, beoefent thans zelf de volleybalsport, na eerst
in Alkmaar ook nog aan handbal te hebben gedaan.
De aankondiging van het Utrechtse ini
tiatief van enige wekan geleden maakte
mevrouw Kröger wat men noemt „wak
ker" en op onze vraag of zij het niet wat
vreemd zou vinden om aan de voetbalsport
te beginnen, antwoordde zij: waarom kan
een man wél voetballen en een vrouw
niet?
De handbalsport was vroeger ook slechts
voor de heren der schepping, doch nu zijn
er heel wat dames, die deze sport beoefe
nen. Overigens is eigenlijk elke soort van
sport door mannen begonnen om door de
dames te worden overgenomén en dus is
het heus niet zo mal als vrouwen ook gaan
voetballen.
Manlief mee
Deze blijken van het enthousiasme van
mevrouw Kröger. die zich afvraagt of haar
initiatief in Velsen en omgeving gehoor
zal vinden, zijn overigens voldoende be
wijs, dat zij in voetbal voor dames wat
ziet. Bovendien heeft zij het grote voordeel
dat haar echtgenoot, even jong en sportief
als zijn vrouw, al van zijn achtste jaar af
achter de voetbal heeft gerend en dat nog
doet. Hij zal zelfs binnenkort voor een
Velsensa club gaan spelen. De plannen van
het echtpaar zijn, al zover voorbereid, dat
als er voor de op te richten damesvoetbal
club voldoende gegadigden zich melden, de
heer Kröger voorlopig de training (in een
gymnastieklokaal) ter hand wil nemen en
de dames wegwijs wil maken in de tech
niek en de spelregels.
Omtrent deze training heeft mevrouw
Kröger zich al in verbinding gesteld met
de Utrechtse Willy van Bruggen, want zij
wil graag weten of de voor de KNVB be
staande spelregels zullen worden gehand
haafd of dat deze voor het damesvoetbal
anders zullen worden.
Steun nodig
Als de damesvoetbalclub in Velsen zou
kunnen worden opgericht (wat het echt
paar stellig verwacht), dan zal er op veel
medewerking moeten worden gerekend.
Er wordt alvast gerekend op de steun
van de voetbalverenigingen in onze directe
omgeving, aangezien het materiaal al
is het dan voorlopig voor de training be
doeld, natuurlijk om te beginnen al grote
kosten zou vergen. En, om binnenshuis,
zonder al te veel ophef te kunnen gaan
oefenen wordt er nu al een stilzwijgend
beroep gedaan op de gemeentelijke auto
riteiten voor het beschikbaar stellen van
een oefenlokaal
Voordat echter tot het werkelijke voet
ballen zal worden overgegaan, dacht mevr.
Kröger tijdens de wintermaanden de bin-
nentraining op lichaamsconditie en met
het voorjaar en de zomer het grasveld te
baat te nemen om daar het geleerde in
praktijk te brengen, zij het dan voorlopig
in onderling verband. Indien de practische
ervaringen zullen uitwijzen of daarna in
competitieverband zou kunnen worden ge
speeld, kan men altijd nog zien.
Al deze voorbereidingen laten echter nog
menige vraag open, want het schoeisel is
bijvoorbeeld nog een probleem wanneer de
dames met een lichte leren bal, een „drie
tje". gaan stoeien.
De vraag van de kwestie van de scheids
rechter neemt mevr. Kröger niet te zwaar
op „Waarom geen man, die vertrouwd is
met de spelregels? Ik zie geen enkel be
zwaar. Bij korfbal en handbal tussen da
mesteams fluit toch ook een man!", is haar
commentaar.
En thans: sluit u aan!
Voorlopig gaat het er echter om, dat
mevr. Kröger-Boot aan haar adres Star-
rebosstraat 10 4e Velsen-Noord een stroom
van gegadigde dames krijgt, die voor haar
idee voelen. Als er binnen enkele dagen
voldoende aanmeldingen binnen zijn, wordt
zo spoedig mogelijk een ledenvergadering
gehouden om tot officiële oprichting van
de eerste damesvoetbalclub in Kennemer-
land te komen. Het dan te vormen bestuur
kan een grote activiteit ontwikkelen, waar
deze thans helemaal alleen van de (moe
dige) mevr. Kröger is titgegaan.
ADVERTENTIE
Wi) leveren alle merken
op voordelige betalingsvoorwaarden
zonder vooruitbetaling.
WASMACHINEVERHUUR - VERKOOP
Edisonstraat 9 - Tel. 5283 - IJmuiden
Het Velser Dameskoor, directeur Jan
Beider, geeft Donderdag 10 Februari zijn
jaarlijks concert in het Hervormd Jeugd-
gebouw aan de Rembrandtlaan, met mede
werking van de solisten Gerda Brands,
fluit; Annie Schoen, piano; Han le Fevre,
tenor.
Het programma vermeldt voor het koor
onder meer Agnus Dei van Hendrik Altink,
Laudate Pueri van Mendelssohn en l'Espé-
rance van Rossini.
Bij werkzaamheden aan de Oostelijke
Rijksbinnenhaven van Hoogovens schoot
Vrijdagmorgen de katrol van de draad van
de uithouder los. De zware katrol viel on
geveer vijf meter en trof de arbeider van
de firma Guys en Rietveld, B. S. uit Rot
terdam aan de rug. Met een rugletsel is hij
opgenomen in het Rode Kruisziekenhuis te
Beverwijk.
NA HET UITSPREKEN van de Nieuwjaarsrede door Beverwijks burgemeester, mr.
H. J. J. S c h o 11 e n s en de beantwoording daarvan namens de raad door de nestor,
de heer N. Passchier „We wensen u een breed inzicht en een kloek beleid"
heeft de raad zich gisteravond van kwart over acht af beziggehouden met een elftal
zaken, die op de agenda voorkwamen. Belangrijkste waren wel het voorstel tot dem
ping van de Beverwijkse haven en een gedeelte van de Pijp en het voorstel voor het
ontwerpen van een plan voor'de reorganisatie van het complex van het gasbedrijf.
Beide voorstellen kregen het fiat van de raad, hoewel over de morele rechten van de
personen en bedrijven, die schade lijden van de demping, nog menig raadslid aan het
woord kwam. „Schadeloosstelling zou tal van consequenties met zich meebrengen",
meende een van de leden.
„Regeren is vooruitzien en in dit geval
gebeurt dat niet. Het gebouw van het
gasbedrijf staat er pas en moet nu al
weer weg voor de nieuwe weg, met die
tekening ben ik het niet eens", zei me
vrouw Allan (WD) bij het voorstel in
zake de beschikbaarstelling van een cre-
diet voor het ontwerpen van een plan voor
de reorganisatie van het gebouwencomplex
voor het gasbedrijf. Ook de heer Romunde
(PvdA) stond sceptisch tegenover de re
organisatie. Ten opzichte van de toekomst
van het bedrijf was hij in het geheel niet
optimistisch. De heer Romunde wilde het
Rijk voor de kosten laten opdraaien.
Wethouder Niesten antwoordde, dat nog
niet bekend is in hoeverre het Rijk bij
springt. De schade moet nog worden vast
gesteld. Wat het verplaatsen van het kan
toor betreft wees de heer Niesten er op,
dat het tracé van de tunnelweg bij de
bouw van het kantoor nog niet was vast
gesteld. Daar het college uitsluitend voor
stelde een plan te l^fen ontwerpen voor
f 3500, ging de raad met het voorstel ac-
coord. Uitgezonderd mevrouw Allan.
De heer N. Passchier vroeg een straat
met waardiger aanzien naar Betje Wolff
en Aagje Deken te vernoemen dan thans
het geval is. Overigens ging de raad ac-
coord met de toekenning van een subsidie
in de kosten van de Beverwijkse deel
neming in het kader van de nationale
herdenking van de dames Wolff en Deken.
Stormschade
Ten aanzien van het verstrekken van
een crediet van f 2250.voor het herstel
van aan 't strandpaviljoen van A. Schelle-
vis te Wijk aanZee geleden schade, merkte
de heer v. Dorp (PvdA) op, dat volgens
het contract alle gebouwen vóór 1 October
van het strand verwijderd moeten zijn.
Het gebouw werd in de nacht van 5 op 6
October verwoest. Het voorstel kreeg
overigens alle stemmen voor.
De demping
Het voorstel tot het dempen van de
haven en een gedeelte van de Pijp Kracht
heel wat raadsleden aan het woord. De
heer Kuiper (CPN) wilde een grotere
bijdrage van het Rijk ook voor de er
mee samenhangende riolerings- en bestra
tingswerkzaamheden. Ten aanzien van de
morele verplichtingen als gevolg van de
demping, wilde de heer Bijwaard (KVP)
een duidelijke uitspraak van het college.
De heer de Weyer (KVP) had enige' op
merkingen. „Het college loopt over de be
zwaren van enige betrokkenen heen",
meende de heer De Weyer, zij nemen
de ongemakken niet vrijwillig op zich; die
worden hen ongelegd". Hij meende te mo
gen stellen dat hier een bepaald moreel
recht is. De schippers vormen hierbij de
eerste partij, tweede partij is een hout
handel en derde de veiling, waaraan de
volgende nevenbelangen vastzitten: 1. de
handel, 2. de tuinders en 3. de markt
kruiers.
In hoofdzaak pleitte de heer De Weyer
voor de groep kruiers. Hij maakte een
positieve geste: laat het college overwegen
om die mensen een trekker met wagen af
te staan en na twee jaar over te dragen.
Deze kruiers hebben naar de nieuwe los-
wal namelijk een heel wat grotere afstand
af te leggen dan thans het geval is.
Wethouder V e s s i e s (KVP) vond het
jammer dat nog niet is te zeggen welk be
drag er precies nodig is; dit vooral omdat
de raad die drie ton zeer hoog vond. „Het
is een verbetering voor Beverwijk zelf en
in het kader van het geheel mag men die
drie ton zeker niet te hoog vinden", meen
de de heer V e s s i e s.
Over de ter sprake gebrachte schade
vergoeding zei wethouder Alberda, dat in
geen van de adressen de te lijden schade
wordt opgegeven. Indien men recht meent
te hebben op schadevergoeding, dient men
een adres tot de raad te richten.
De opperwachtmeester van dq groep
rijkspolitie te Castricum, de heer J. Slecht,
gaat 1 Februari de dienst in verband met
het bereiken van de pensioengerechtigde
leeftijd verlaten. In de acht jaren die de op
perwachtmeester in Castricum werkzaam is
heeft hij zich zowel bij zijn collega's als bij
de bevolking doen kennen als een plichtsge
trouw ambtenaar die zijn werk met een
juiste opvatting volbracht.
Maandag 31 Januari zal men op het
groepsbureau, Dorpsstraat la, officieel af
scheid van hem nemen.
Voor de door hen aangevoerde groente
kregen de Kennemer tuinders Vrijdag in
Castricum de volgende prijzen: spruiten
(geschoond) 67-87, spruiten (ongeschoond)
52-67, spruiten (b) 30-52, spruiten (koppen)
24-36, boerenkool 30-38, prei 29-37, rode kool
30-40, andijvie 60-75, knolselderie 13-22.
AGENDA VOOR CASTRICUM
„Corso"-theater, Zaterdag en Zondag 19.15
en 21,30 uur: ,,"t Begon in Shanghai"; Zon
dagmiddag 15 uur, Maandag. Dinsdag en
Woensdag 20 uur: „Circus clown".
MEDISCHE DIENST
Dokters: A. P. W. A. M. de Jongh, Ko
ningin Julianastraat 1, telefoon 534.
W'Uk- en kraamverpleging: Zuster J. Ad
miraal. Geelvinckstraat 73. telefoon 401.
Apotheken: P. van Ouwerkerk, Burge
meester Lommenstraat 6, telefoon 500.
Vrijdag 21 Januari kwamen de haven van
IJmuiden binnen: Anna Sylvia van New
castle. Arcturus yan Rotterdam. Missouri
van Amble. Bloemfontein van Antwerpen.
Markab van Antwerpen. Bullfinch van Lon
den. Reggeborg van Ipswich. Bertil van Nor-
resundet. Johan Herman van Kiel. Odin van
Lübeck. Lauwersborg van Londen. Aire v.
Goole, Rijnstroom van Londen. Durward
van Grangemouth. Morbiham van Le Havre.
Vertrokken zijn: Philetas naar Rotterdam.
Texelstronm naar Liverpool. Egina naar
Londen. Kongsfj^rd naar Hamburg. Belgian
Coast naar M' bro. Knoll naar Rouaan. Mis
souri naar Londen. Daniël naar Gothenburg.
Toni naar Sarpsborg. Zuiderkruis naar
Southampton. Dija naar Londen. Bomma n.
Ahriendal. Ida Pieter naar Milfordhavn.
Mentor naar Pernis.
De heer Romunde (Arbeid) sprak als
zijn mening uit, dat uit het thema van de
schadeloosstelling moeilijk is te geraken.
Straks komen de eigenaars van tentjes bij
de ponten ook aankloppen. Voorts wees de
heer Romunde op de gevaarlijke conse
quenties bij schadeloosstelling van bepaal
de groepen.
In antwoord hierop zei de heer De
Weyer (KVP) slechts een overbrugging
bedoeld te hebben: de gemeente stelt de
kruiers voor een tijdelijk probleem.
Gunstig
„Het is zelden dat een industrieterrein
zo komt te liggen als hier het geval is",
lichtte de burgemeester nog toe, „bij het
water, de spoorweg en dicht bij de stad,
zonder dat de bewoners van die stad er
last van ondervinden".
Zonder stemming was de raad het met
het voorstel tot demping eens.
Benoeming
Tot onderwijzer aan de o.l. Vondel
school werd benoemd de heer C. Tromp
uit Loosdrecht.
Voor de Zaterdag
De „oudste" boot, de Sch. 153 „Onder
neming 4" (van Donderdag 6 Jan.) was
er dan vanmorgen met ruim 400 kisten,
waarvan 275 schelvis en piepers, 95 wij
ting, 20 koolvis, 10 schol, 300 kg. tong, 120
ijskabeljauwen en 80 stuks stijve kabel
jauwen. Voorts waren er tien loggers en
twintig kotters met 20.000 kg. tongen en
500 kisten schoL
Goed beeld
Hoewel het Zaterdag was en de stem
ming in Engeland bepaald flauw was,
bleef de schol stijf in de markt. De tong
zakte iets in prijs door de tamelijk grote
aanvoer, maar de kleine tong behield toch
behoorlijke prijzen. Ook kabeljauw en
grote schelvis haaiden voor de Zaterdag-
markt nog een degelijke prijs.
Voor export
Voor export ging vanmorgen grote schol
van de hand voor f 26 tot f 31, middel voor
f 25 tot f 31, zetschol voor f 45 tot f 54 en
schol I voor f41 tot f47. Rijen kabeljauw
haalden f84 tot f 100 en kisten kabeljauw
f 132 tot f 104. Ook grote tarbot ging naar
het buitenland en bracht f2.10 tot f 2.30 op.
Ook alle soorten tong waren \oox_ export
bestemd: grote tong f 2.35 tot f 2.55, groot-
middel f2.15 tot f2.25, kleinmiddel f2.30
tot f 2.40, tong 1 f 2.40 tot f 2.60 en tong 2
f 2.40 tot f 2.30. Grote schelvis voor export
deed f 56 tot f 49.
En de andere vis
Een paar kisten makreel deden van
morgen f 42. Het binnenland kocht groot
middel schelvis voor f41 tot f 37, klein
middel schelvis voor f30 tot f31, pennen
f 28 tot f 30 en braad f 22 tot f 25. Wijting
ging van de ha-nd voor f 15 tot f 19, zwarte
koolvis voor f 50 tot f 55 grote gul voor
f 45 tot f 50 en middel gul voor f 36 tot
f 42. De drietjes bij de schol maakten f 22
tot f 32 en de tweetjes f 36 tot f 40.
Voor dc. Raad
Schipper L. Blok van de trawler „Haar
lem" JJm. 9 verschijnt Dinsdagmorgen
voor de Raad voor de Scheepvaart te Am
sterdam. De aanvaring tussen de „Haar
lem" en het stoomschip „Trajanus" op 19
Juli van vorig jaar wordt behandeld. Deze
zaak wordt later voortgezet om dan de ka
pitein van de „Trajanus" de betrokke
ne en de loods te horen.
HD>r vond sloep
De Helderse kotter HD. 37 „Verwach
ting" van schipper P. Bais heeft Donder
dag een halve sloep van het op~23 Decem
ber vergane Belgische stoomschip Henri
De weert" tussen de boeien P. 4 en P. 5 op
ongeveer negentig mijl N.N.O. van Den
Helder drijvende gevonden. De sloep was
bij de kiel in tweeën gespleten. Schipper
Bais heeft de vondst gemeld bij de Helder
se politie. De strandvonder heeft de halve
sloep opgeslagen.
Voor de Maandag
Voor de Maandagmarkt zijn vijf traw
lers thuisstomend: de „Klaas Wijker" (van
Dinsdag 11 Jan.), de „Elie" (van Zater
dag 8 Jan.), de „Flamingo" (van Dinsdag
11 Jan.), de „Abraham" van (Dinsdag 11
Jan.) en de „Onderneming 3" Sch. 117
(van Zaterdag 8 Jan.).
De „Klaas Wijker" voert aan 730 kisten
vis, waarvan 5 makreel, 350 schelvis en
piepers, 130 gul, 120 koolvis, 40 gestripte
wijting, 40 dichte wijting, 5 haring, 40
radio en 70 stuks stijve kabeljauwen. De
„Elie" brengt aan 510 kisten vis, waarvan
180 schelvis en piepers, 100 kabeljauw en
gul, 70 zwarte koolvis. 40 gestripte wijting,
40 dichte w jting, 60 radio, 10 makreel, 10
stokkebit en 90 stuks stijve kabeljauwen.
De „Flamingo" zal er zijn met 700 kis
ten vis, waarvan 210 schelvis en piepers,
230 radio, 60 gul, 60 zwarte koolvis, 90
dichte wijting, 50 stokkebit en 130 stuks
stijve kabeljauwen.
Voorts is de „Abraham" thuisstomende
met 750 kisten vis en de Sch. 117 met 650
kisten vis, waarvan veel kabeljauw.
Binnengekomen
IJm. 4, 218, 3. 7; KW. 76 Excelsior 3, 67
Noordster 1, 26 Concordia," 7 De Arend, 163
Eendracht, 65 Willy Alida, 189, 128, 56,
60, 35, 30; Sch. 153 Onderneming 4, 27 On
derneming 2, 21 Arie van der Zwan, 9
Prinses Marijke, 36 Jacoba Gesina; TX.
33; UK. 48; EH. 8; AM. 26; LT. 279 (Eng.).
Vertrokken
IJm. 1 Tzorme, 283 Martenshoek 4. HD.
79 Drie Gebroeders; RO. 15 Antje (terug
met motorschade)KW. 159 Java, 28 Ver
wachting 92; Sch. 118 Oceaan 5; LT. 279
(Eng.).
BESOMMINGEN VAN IIEDEN
SCH 153 13.000, SCH 27 2.770, SCH 0
11.500, SCH 21 10.200, SCH 36 8.290,
KW 52 7100, KW 7 10.700, KW 67
6.400, KW 26 8.150, KW 168 11.400,
KW 65 1140, KW 189 240, KW 128
740, KW 60 1000, KW 56 1200, KW 35
1200, KW 71 1380, KW 30 1660, AM
26 3360, WR 67 1690, WR 7 1600,
IJM 3 1590, IJM 7/3160.
Prijzen van VrUdag. Gr. tong 2.78-2,62.
gr. m. tong. 2,44-2.30. kl.m. tong 2.58-2,46. kl.
tong I 2.60-2,53, kl. tong II 2.38-2,30, tarbot I
220-2 per 1 kg. Tarbot II 100-92. tarbot III
65-64, tarbot IV 56-41, gr schol 35-30, gr. m.
schol 36-32, kl.m. schol 50-40, kl. schol I 50-
37, kl. schol II 43-35. schar 50-38, bot 23-21.
wijting 30-23 per 50 kg. Gr. kabeljauw 126
per 125 kg.
Aanvoer van Vrijdag: 155 kisten tong
en tarbot 250 schol, 14 schar, 46 wijting, 10
kabeljauw en gul, 15 diversen, totaal 490
kisten.
De toneelgroep van de Katholieke Arbei
ders Jeugdcentrale en de R.K. Instuif „St.
Joseph" heeft het voornemen om Zondag
avond 30 Januari in het St. Josephhuis aan
de Banjaartstraat een uitvoering te geven
voor de leden van het komische toneelstuk
in drie bearyven naar de bewerking van
Rosita Peters „O bella donna Lucia".
Op Zondag 6 Februari zullen de tonelis
ten opnieuw een uitvoering geven voor de
parochianen van Velsen-Noord en Maan
dagavond 7 Februari zullen de militairen
van het kamp „Rooswyk" de gasten zijn bij
de derde uitvoering van dit toneelstuk.
Zondag 23 Januari
IJMUIDEN:
Ned. Herv. Kerk. Kanaalstraat, 10 uur:
ds. D. C. van Wijngaarden, 19 uur: ds.
J. v. d. Berg (H. Avondmaal).
Chr. Belangen. 10 uur: Jongerendienst,
de heer D. Selling.
Geref. Kerk, Ichthuskerk, 9 en 10.45
uur: ds. E. Zijlstra van Aerdenhout, 15
en 17 uur: ds. J. v. Leeuwen.
Geref. Kerk (Art. 31 K.Ö.), Helmstraat,
8.30 en 16.30 uur ds. J. J. Arnold.
Chr. Geref. Kerk, 10 en 16 uur: ds. J.
W. van der Gronden.
Gemeente Gods, Cultureel Centrum, 10
uur: Bijeenkomst.
Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat,
10.30 uur: ds. W. Veen.
Oud-Katholieke Kerk, 8 uur: Vroeg
mis, 10 uur: Hoogmis, 19 uur: Vespers.
Dinsdag en Donderdag 9 uur: Heilige
dienst.
Leger des Ileils, 10 uur: Heiligingsdienst,
16.30 uur: Jeugddienst, 20 uur: Verlos
singssamenkomst.
Baptiste Gemeente, IJmuiden, (Cultureel
gebouw, Plein Moerbergplantsoen), 10
uur: de heer G. Planting.
IJMUIDEN-OOST:
Ned. Herv. Kerk. Goede Herderkerk, 10
uur: ds. J. H. W. Dickhout, 19 uur: ds.
G. Wassenaar.
"Geref. Kerk, Bethelkerk, 10 en 17 uur:
ds. J. A. Tiemens.
Ver. v. Vrijz. Herv.. Abelenstraat 1. 10.30
uur: ds^J. F. van Rooyen, Remonstrants
predikant te Amsterdam.
Evangelisatievereniging „Elon", Kapel
Vareniusstraat, 10 en 19.30 uur: de heer
A. J. Jantzen van Doorn. Woensdag 19.45
uur: de heer A. J. Visser van Amster
dam.
Vergadering van Gelovigen, Esdoorn
straat 30.
DRIEHUIS:
Evang. Luth, Gemeente, koffiekamer
Westerveld, 17.15 uur: ds. J. A. Roskam.
VELSEN:
Ned. Herv. Kerk, Engelmunduskerk, 10
uur: ds. L. Brink.
Jeugdkapel, 10.15 uur: de heer W. Doe-
vendans.
VELSEN-NOORD:
Ned. Herv. Kerk, 10 en 19 uur: ds. H. P.
Huisman.
Geref. Kerk, 10 en 17 uur: ds. A. C. van
Nood.
Vrije Evang. „Emanuël", gem. ontsp.-
lokaal, Van Diepenstraat, 10 uur: de
heer A. T. Polderman van Den Haag.
Donderdag 20 uur: de heer Th. Dikkens
van Leiden.
BEVERWIJK:
Ned. Herv. Gemeente, Grote Kerk, 10
uur: ds. F. C. Willekes, 19 uur: ds. J. O.
Norel.
Ned. Herv. Gemeente, Populierenlaan,
10 uur: ds. W. Oorthuys.
Ncd. Herv. Gemeente, Jeugdkapel, Groe-
nelaan. 10 uur: de heer P. Kuiper.
Ger. Kerk, Moensplein, 10 en 17 uur:
ds. C. Meyer.
Vrijz. Herv. Gemeente, Prinsesselaan,
10 uur: ds. A. v. Biemen van Bentveld.
Maranatha, 10 uur: de heer J. Sevensma
van Amsterdam, 19.30 uur: Zendings-
dienst, spreker rev. W. Köneman van
Naarden.
Leger des Heils, Jans Alsweg, 10 uur:
Heiligingsdienst, 12 uur: Zondagsschool;
17 uur: Kindersamenkomst; 20 uur: Ver
lossingssamenkomst.
WIJK AAN ZEE:
Ned. Herv. Gemeente Julianaplein, 10
uur: vicaris J. A. Eekhoff.
CASTRICUM:
Ned. Herv. Gem., 9.15 uur: ds. L. Can-
negieter.
Ger. Kerk, 10 en 17 uur: ds. A. A. Leen-
houts.
Ned. Herv. Evang. Ver., 10.30 uur: ds.
v. d. Berg van IJpiuiden.
SANTPOORT:
Ned. Herv. Kerk, 10.30 uur: ds. D. Visser
van Zaandam, 19 uur: ds. D. ter Steege.
„De Toorts", 9 uur: prof. dr. A. J. Ras-
ker, kerkelijk hoogleraar te Leiden.
Chr. Ger. Kerk (in de Herv. Kapel)
15.30 uur: ds. J. C. Maris.
Geref. Kerk. 9.30 en 17 uur: ds. M. J. W.
C. de Kluis.
Geref. Kerk (Art. ^1 K.O.), 10.30 en 15
uur: ds. N. Bruin.
IJMUIDEN -WEST:
Geref. Evang. Zondagsschool, Gr. v. Prin-
stererschool om 10.30 en 11.30 uur.
Herv. Zondagsschool, Creutzbergschool
om 10 uur.
Leger des Heils Zondagsschool, Gebouw
Edisonstraat om 12.15 uur.
Herv. Zondagsschool, Insingerschool om
10 uur.
Geref. Evang. Zondagsschool, Ichthus-
burcht om 11 uur.
Herv. Zondagsschool, Comitéschool om
10 uur.
IJMUIDEN-OOST:
Kinderkerk „IJmuiden-Oost", Emma-
school om 10 uur.
Ilerv. Zondagsschool, Julianaschool om
10 uur.
Geref. Zondagsschool, Bethelkerk om
11.30 uur.
Geref. Evang. Zondagsschool, 10.30 uur:
Noodwinkel voorheen Bisschof aan de
Oosterduinweg.
DRIEHUIS-VELSEN-DORP:
Herv. Zondagsschool, Engelmund iskerk
om 11.45 uur.
