Jeugddienst
Nieuwe
cursussen
Instituut „Amsterdam"
J
mk handhaaft
Stofzuigers
v. d. Boogaard
,,'t Kaashuis"
SOLEX
SCHUTTING
BADDING
B. de Villier Zn
REM
Kort en bondig
"Houtujerf
HAARLEM
Concert
VROUWELIJKE WERKKRACHTEN
Amerikaanse
verkoop
a<je prijzen
SEIZOENBEDRIJFJE
BEDIENDE
JONGSTE BEDIENDE (MNL.)
B.deVilder&Zoon
ALB. VAN PEL
Het adres
HUWELIJK
Schildert
Uzelf?
ÏS'PflïSTÖ
W. J. INNEMEE Zn N.V.
P. J. Nachtegeller
TE KOOP
leerling-monteurs
„Uniken"
Schoenherstelbedrijf
J. ten HAVE
het speciaal adres
Koster's
Verfhandel
Gebr. v. Bugnum Zn
Metalen Wasmachine
f 159.-
WASMACHINEHUIS
Bureau Nederland
Luidsprekers
een jonge assistent
P.Hoogeveen&Zn
BOEDELVEILING
8
De Begraafplaats
Wester veld''
^Specialisten in
B. NOOY
J. STOLK
STADSSCHOUWBURG
„Het Hemelbed" ReS
VELSER DAMESKOOR
M.0. BOEKHOUDEN
STAATSPRACTIJKDIPLOMA
PRACT. DIPL. BOEKHOUDEN
MOD. BEDRIJFSADMINISTRATIE
TELEFONISTE-TYPISTE
chem. reinigen
TE KOOP 1 ENGELSE FORD V 8 '51
VOORPERSER
LEERLING-PERSER
AFPERSER
GEROUTINEERDE
MACHINESTIKSTERS
CONSTRUCTIEWERKERS en
HANDIGE JONGENS
TEKENAAR-CONSTRUCTEUR
ADMINISTRATIEVE KRACHT
Zilveren
theeservies
H. W. Dames
Accordeons
Mondorgels
Guitaren
Pick-ups
Gramofoon-
platen
Muziekhandel
Dames
GRAFMONUMENTEN
ledereen een
SCHRIJFMACHINE
ZATERDAG 5 FEBRUARI 195 5
De eerste Nederlandse en Europese
rijdende school voor kinderen van kermis
exploitanten is Vrijdag te Groningen officieel
geopend door dr. J. H. Wesselings, raad
adviseur in algemene dienst bij het ministe
rie van O. K. en W. en vertegenwoordiger
van de minister.
In de ouderdom van 69 jaar is Vrijdag
in Den Haag overleden de heer Wynand
Beke, in leven directeur en oprichter van de
fabriek van chocolade, marsepein en suiker
werken Wynand Beke N.V. te 's Gravenhage.
Het bestuur van de V.V.V. Amsterdam
heeft benoemd tot directeur de heer J. N.
Strijkers, adjunct-directeur van het Centraal
Bloembollen Comité.
OFFICIëLE PUBLICATIE
FACILITEITEN BIJ HERBOUW
OF HERSTEL i
Het ministerie van Financiën deelt het
volgende mede:
Voor bepaalde gebieden waar voldoende
gelegenheid heeft bestaan om tot herbouw
of herstel over te gaan bij de besteding van
een bijdrage ingevQlge de wet op de mate
riële oorlogsschaden, betrekking hebbende
op gebouwd onroerend goed, gelegen in die
gebieden, zullen geen faciliteiten meer wor
den verleend, indien de aanvrage daartoe
niet v o o r 1 April 1955 bij de gemeenten is
ingediend.
De gebieden waarvoor het bovenstaande
geldt, zijn: de provincie Groningen, met uit
zondering van de gemeente Groningen; de
provinciën Friesland, Drenthe, Overijssel
en Utrecht; de provincie Noord-Hollandv-
met uitzondering van de gemeenten Amster
dam, Den Helder, Velsen en Zandvoort; de
provincie Limburg, met uitzondernig van de
gemeente Venlo.
PAX CHRISTI
Hiermede vervullen wij
de droeve plicht u kennis
te geven, dat geheel on
verwacht is overleden
mijn lieve man en onze
papa, de heer
DIRK CHRISTIAAN
DEUTEKOM
echtgenoet van mevrouw
Alida Johanna Blonden
op de leeftijd van 39 jaar.
A. J. Deutekom-
Blonden
Nanda
Dicjsy
Fieneke
Amersfoort, 2 Febr. 1955.
Ambonstraat 13.
Maandag 7 Februari om
9.30 uur de plechtige ge
zongen H. Requiemmis in
de parochiekerk van de
H. Ansfridus aan de Ja
cob Catslaan te Amers
foort, waarna van de kerk
uit de begrafenis plaats
vindt op het R.K. Kerk
hof aan de Utrechtseweg.
De overledene is opge
baard in de Aula van het
St. Elisabeth's Zieken-
St. Andriesstraat 5 b. Be
zoekuren 1314 en van
19—20 uur.
Na afloop van de begra
fenis is er gelegenheid
tot condoleren aan de
pastorie Jacob Catslaan
no. 28.
Aan huis liever geen
bezoek.
Ter ere van hun
nagedachtenis
biedt hun, die de zekerheid
willen hebben dat hun dier
bare overledene in een rustige,
waardige omgeving te midden
van een grootse natuur een on
gestoorde rustplaats zal vinden
de mogelijkheid om eeuwigdu
rende grafrechten met onderhoud
te verkrijgen.
Ookbij crematie biedt de
Begraafplaats Wester veld de
gelegenheid de as van de over
ledene in een waardig graf te
doen bijzetten.
Op aanvraag wordt gaarne eca
folder met uitvoerige gegcvgos
toegezonden door de N.V,
Begraafplaats „VCestcrveld"
Hoofdkantoor, Spui 7, A'dam.
Telefoon 3.20.63
tvNTMtTlSd"
ÉMAILLELAK
PLASTIC
AA**"
TE LEF. 11932 C2LUNEN)
KAMPERSINGEL20-24
Niet alleen voor vakkun
dig kapwerk maar ook
voor Parfumerieën, welke
wij brengen in een uitge
breide sortering kunt u
bij ons terecht.
WIJK a. ZEEëRWEG 53.
BOUWBEDRIJF
Driehuis-Westerveld
Gewapend Betonbouw
Nieuw- en Verbouw
Tel. K 2550—4951
Dond. 10 Febr., 8 uur - Wegens enorm succes
Jan de Hartog
Jan Retèl
met LILY BOUWMEESTER en FRITS VAN DONGEN
Pr. 1.tot 4.(alles inbegr.). Coupons geldig.
Voorverk. v.a. Dinsdag 103 uur. Telef. na 12 uur.
Dirigent: JAN BELDER
BEZOEKT HET
uit te voeren in het Hervormd Jeugdgebouw,
Rembrandtlaan te IJmuiden-Oost,
op Donderdag 10 Februari 1955.
Aanvang 20 uur - Zaal open 19.30 uur.
Medewerkenden:
GERDA BRANDS - fluit
ANNIE SCHOEN - piano
HAN LE FèVRE - tenor
Entrée 1— bel. inbegr. Kaarten verkrijgbar bij de
leden en op de dag der uitvoering des avonds a. d. zaal
op ZONDAG 6 FEBRUARI 1955
in de Goede Herderkerk te IJmuiden-Oost.
Voorganger: Ds. G. WASSENAAR
Medewerking verleent het
kinderkoor „De Goede Herder".
Aanvang 6.45 uur.
Steno
Typen
Talen
Middenstand
Boekhouden
INSCHRIJVING Woensdagavond, Hervormd Jeugd
gebouw, Rembrandtlaan 45.
EXAMENOPLEIDING
HUGAS, ELGERSMA, POTGIESER
Onze instelling publiceert jaarlijks haar
geslaagden met naam en adres in haar
geslaagdenboekjes.
Begin Februari aanvang van nieuwe cursussen
Enige geslaagdencijfers:
1946/'54 115 M.O.; 915 S.P.D.; 3726 PR.DIPL.
M.B.A. '50 t/m JUNI 1954 351 geslaagden.
Laatste S.P.D.examen: 217 geslaagden.
Int., proip., manm. dagelijks aan da latgabouwap van 9-5 uur
an Maandag l/m Vrijdagavond van 7-9 uur
HAARLEM. FRANS HALSPLEIN 9, TEL. 16.372
AMSTERDAM, OOSTEINDE 3, TEL. 36.389
ROTTERDAM, HEEMRAADSSINGEL 111, TEL. 30.898
DEN HAAG. SWEELINCKPLEIN 46. TEL. 33.67.85
UTRECHT, DOMPLEIN 4, TEL. K. 3402-2482
GRONINGEN, HERESTRAAT 23, TEL. 31.971
Technische Groothandel C. J. VAN DEN BROEK,
vraagt voor spoedige indiensttreding
Leeftijd circa 20 jaar. Diploma MULO vereist.
Zich aan te melden: Oude Groenmarkt 18, Haarlem
's nam. tussen 3 en 5 uur.
Koelhuis „FRIGO" te IJmuiden
vraagt
Hoog loon.
Persoonlijk aanmelden: Trawlerkade C16 van
10—12 uur en van 2—4 uur.
2—Sü.ivin.'i.'vêl
Begrafenis Transport Crematie
Haarlem - Oranjekade 1
Tel. 10441 - B.g.g Tel.21673
AMEUBLEMENTEN v.a. ƒ269.— contant
of in 12 maand, termijnen v.a. ƒ25.10.
Geheimhouding verzekerd.
Onze vertegenwoordiger bezoekt U gaarne.
Brieven onder no. Postbox 246, Haarlem.
Agentschap voor IJmuiden:
LAS
TROMPSTRAAT 81
IJMUIDEN
TEL. 5205
Örthopaedisch
Instrumentmaker
Alle soorten
Steunzolen, Kunst
ledematen
Door H.H. Doktoren
erkend
Gedipi. Pedicure
Gasthuisvest 17 a19
Haarlem. Tel. 18505
Kijk maar naar onze
advertentiepagina's.
De grootste onderne
mingen zijn geregelde
adverteerders.
Zij vragen voortdurend
aandacht en krijgen
die ook. Daardoor zijn
zij groot geworden.
aan de VELSER PONT - Verlof B.
Iets voor gepensionneerde.
Brieven: Café-Restaurant MULDER, Kruisweg 57 Haarlem.
PILOT, originele leren bekl., zeer solide wagen in goede
staat pr. 1750.1 CITROëN 49, 11 sport in goede staat,
geen olieverbruik. Benzine 1 9. Pr. 1050.
GARAGE KILIAN, Klein Heiligland 32.
GEVRAAGD:
en
De Ruyterstraat 142. Na 7 u.: Hunzestraat 30, IJmuiden
GARAGE DEN HOUT kan plaatsen enkele
Aanmelden dagelijks tot 18 u.. Wagenweg 166—168, Haarlem.
GEVRAAGD
voor opleiding Machinefabriek J. VAN IKELEN en Zn.,
Prins Hendrikstraat 1618. IJmuiden.
GEVRAAGD
in de boek- en kantoorboekhandel
18 j. of ouder, liefst i.b.v. of studerende voor vakdipl. kan
toorboekhandel. Mulo-dipl. en k. typen. Salaris naar be
kwaamheid. C. DINGLER's Boek- en Kantoorboekhandel,
Breestraat 52, Beverwijk.
GEVRAAGD. Goede vooruitzichten en ruime verdien
ste. Sollicitaties mondeling of schriftelijk te richten
aan Machinefabriek en Constructiebedrijf Spierings,
Pijpkade 36, Beverwijk.
STAALMEUBEL N.V. te Velsen-N.
vraagt:
Sollicitaties te richten aan postbus 77 te Beverwijk.
(mnl. of vrl.) gevraagd, pl.m. 22 jaar. Prettige werk
kring met goede vooruitzichten. Sollicitaties mondeling
of schriftelijk te richten aan Machinefabriek en Con-
structiebedijf Spierings, Pijpkade 36, Beverwijk.
4 delig f 350. Dito servies
f 450, Zilveren theepot
f 100. Diverse zilveren
bladen, koektrommels,
couverts, enz. Juweelring
met 5 brillanten, v.a. f 250
Dito ring m. 1 steen f 400
KRUISSTRAAT 19
b. d. Ridderstraat
HAARLEM. Tel. 16910.
Keuze in Galanti
Mantovani - Rossini
Marinucci
Super Rossini
Ook fn Chromatisch
Bas en Vineta's
Bladmuziek, enz.
WIJK a. ZEEëRWEG 45
IJmuiden.
Rep. aan Accordeons, Chrom.
Bas- en Vineta Mondorgels
Ruton Holland Electro -
Hoover - Excelsior
Siemens e.a.
Betaling v.a. f 2 p. week.
Stofzuigerslangen
Strijkbouten
Scheerapparaten
El. kachels
ook m. Infraphilwarmte en.z
VELSERDUINWEG 173
Tel. 4402
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Griep is een bewijs
van vitaminetekort
Vul dit aan met kaas, welke
de vitaminen bevat, welke u
juist nü nodig heeft!
Voor 'n fijn stukje kaas naar
Kennemerlaan 177
iiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
WEER KEURIG HERSTELD
bij het vanouds bekende
WIJK a. ZEEëRWEG 47
Tel. 6066. IJmuiden-O.
FOTOREPORTAGES
bij Uw huwelijk
In en bij stadhuis en kerk.
Geef ons bij uw ondertrouw
op aan de ambtenaar en be
richt het dan ons.
FOTO LUX
KENNEMERLAAN 25
IJmuiden. Tel. 4519
Indien U wenst over te
gaan op een modern
kapsel, komt U dan eens
vrijblijvend met ons pra
ten. Wij rr\aken elke ge
wenste moderne coupe,
volkomen passend bij Uw
type. Ook voor kleur-
spoelingen en haarver
ven zult U zeker tot Uw
volle tevredenheid sla
gen bij
voor het betere kapwerk
Dameskapsalon
Kennemerlaan 126
Telef. 4426 - IJmuiden
voor 'n werkelijk fijn stukje
Kaas IS en BLIJFT
H. VAN HEERD
Kennemerlaan 132.
Tel. 4979
Ja. weet u dat u in de Ka
naalstraat 54 alles kunt ko
pen wat daarvoor benodigd
is? Een prima Japanse lak
reeds vanaf f 2.60 per kg. Ja.
heus wij zijn voordelig en
geven u vakkundig advies.
Telefoon 5752.
Verf, Glas, Behang en
Schoonmaakartikelen
'Verkoop - Reparatie
Onderhond
Railmotoren
MEERVL1ETSTRAAT 69
Velsen. Tel 5701
rVVWTTTVVTWVVVTT
Zonder vooruitbetaling, ca.
f 2 p. w. Ie betaling na 6
weken. Discretie verzekerd.
Brieven no. 8156.
TE KOOP:
in alle maten 75 ct. p. Mtr.
VELSERDUINWEG 282
45 L. inhoud, 2yi kg. wasgoed
1 jaar garantie en
onze altijddurende service.
En verder alle gerenom
meerde merken als:
Hoover, A. E. G., Miele,
Bico-Wash enz.
Gunstige betalingsregeling.
IJmond-zegels.
VELSERDUINWEG 173
Koopt bij de vakman.
Wenst U kennismaking?
Wendt U vol vertrouwen
tot ons bureau en vraagt
volledige inlichtingen.
Alle leeftijden, standen en
geloven. Het bona fide
bureau, betrouwbaar en
serieus.
Correspondentie
in blanco couvert.
Bezoek aan huis door
geheel Nederland en
België
Berkenrodestraat 40
Haarlem. Tel. 14231
Kantooruren: Maandag
Woensdag, Zaterdag van
2-5 en 7-9 uur. Zondags en
overige dagen volgens af
spraak.
Bur. Nederland staat on
der leiding van Part. De
tective. Opdrachten be
treffende informaties, con
trole, opsporingen, nagaan
en discrete aangelegen
heden, worden door ons
aangenomen.
LEDEREN TASSEN
■MANTELS, -VESTEN
enz.
zonder vooruitbetaling,
ca. f 2.50 p. w. Ie beta- -
8 ling pas na 6 weken. Le-
vering door geheel Ne- x
8 derland. Brieven no. 8162 8
Zo juist ontvangeiy Aardige
collectie tassen, o.a.: Reti
cules, City-bags Komt kijken
KENNEMERLAAN 147
AUTORIJSCHOOL en VER
HUUR i. chauffeur. Frans
Rootring, ,L. Nieuwstr. 68.
Tel. 5050, IJmuiden.
ERV. COLPORTEURS (TRI
CES) gevr. voor bekende
boeken serie. Aanm. A. Wi-
nands, de Noostraat 150,
IJmuiden, tel. 6035.
KLEIN HERENKLEDING
ATELIER vr. net vrouwelijk
personeel voor hand- en stik
werk. Tevens kleermakers
en bijpersers. Aanmelden v.
86.30 u. Miezérus, Zijlweg
55, Haarlem, tel. 10815.
FLINKE WERKSTER gevr.
Werktijden nader overeen te
komen. Brieven L 3603.
EEN BETERE ONTVANGST
met een Wisi-antenne f 8.10,
plaatsen inbegrepen. Filiaal
Velo, Trompstraat 68, Um.
Tel. 5198.
WIJ VERJIUREN voor elke
gelegenheid tafels, stoelen,
glaswerk, porcelein, electr.
gramofoon met platen, lucht
bedden, ledikanten en de
kens. Eerste IJmuider Ver-
huurinrichting Trompstraat
35. Tel. 4273 IJmuiden.
Goedkope SCHRIJFMACHI
NES met 1 jaar gar. vindt U
alleen bij Loerakker, Kleine
Houtstraat 81 (naast bios
coop) tel. 20171. Bet. kan des-
gew. geregeld worden.
HOOGOVENS
IJ M U I D E N t
De Koninklijke Nederlandsche Hoogovens en Staalfabrieken N.V.
te IJmuiden vraagt voor haar Sociale Afdeling
met MULO- of daaraan gelijkwaardige opleiding.
Leeftijd ca. 1 7 jaar.
Eigenhandig geschreven sollicitaties met beschrijving van opleiding, worden, vergezeld van
een recente pasfoto en onder vermelding van ons nummer HD 452, ingewacht bij de
Sociale Afdeling Beambten.
Makelaars
Veilingmeesters
Beëdigde Taxateurs
SINDS 1909
Nieuwe Gracht 74
Haarlem, Parklaan 22
waarin opgenomen een
tweetal Nalatenschap
pen,
DONDERDAG I.S.,
aanv. te 9.30 uur, t.o.v.
Deurwaarder K. C. v.
d. Mije.
Ter veiling zullen o.m.
komen:
Huis- en Slaapkamer-
ameubl.. Salon garni
turen. fraaie Ranken-
kast. Cabinet. Boeken
kasten, Commodes,
Halve-maan tafeltjes,
mah. Tafels. Boulle
Klok met Kandelabres
Friese Staartklok, ko
perwerk, Schilder
stukken, Vloerkleden,
Schrijfmachines, Ra
diotoestellen, bl. eiken
houten Toonbank met
Vitrine, Brandkast,
etc. etc.
KIJKDAG: WOENS
DAG a.s. van 10 tot 15
uur.
Bijvoegingen van
Kunst, Antiek en meu
bilair worden dage
lijks ingewacht. Telef.
Expeditie 13845.
Rijksambtenaar vaste dienst
zoekt met 1 Maart net DE
GELIJK KOSTHUIS, liefst
m. vrije zit-sl.kamer, geen
beroeps s.v.p. Br. L 3602.
UW KUNSTGEBIT STUK?
Rep. in 1 uur gereed. Dagel.
v. 8.30 v.m.6 u. n.m. Tev.
Mnd., Woensd., en Vrijd.av.
tot 9 u. H. Olivier, Acaciastr.
16, achter Ziekenhuis. Spec,
reparatie-inrichting.
KOUSEN REPARATIE Mevr.
Visser, Tasmanstr. 4, v/h.
Dirk Hartoghdwarsstr. IJm.
TER DEKKING: 2 bekroon-
Vlaamse Reuzen rammen
(wit) Willemsbeekweg 94,
IJmuiden-O.
VERMIST sinds Donderdag
middag ons klein zwart
hondje, kort staartje, naam
Pier. Boon, Meeuwenlaan 4,
IJmuiden-O.
NAAIMACHINES. Wegens
inruil te koop diverse mer
ken hand-, trap- en electr.
naaimachines met volle ga
rantie. Chr. Visman, „Het
Naaimachinehuis", Wijk aan
Zeeërweg 4. Tel. 4619, IJm.-
Oost.
De Dames van GRATIA-
PLATO, beoefenen het tur
nen vol animo. In school Ek
sterlaan Woensdag n.m. 8.30
uur.
WONlVGRUIL. Aangeb. in
Enschede. Gevraagd te IJm.
(of omg.) Inlichting Plata-
nenstraat 43. IJm.-O.
VRIJ HUIS nieuwbouw, zol
der, 3 slaapk. douchecel. Eng.
kamer keuken, tuin m. ste
nen schuur, huur f 7.15 per
week. v. Saelenplantsoen 25,
Velsen-Noord. Gevraagd wo
ning in IJmuiden.
WONINGRUIL. Agb. in Oud-
IJmuiden royale bovenwo
ning met beneden 2 pakhui
zen voor kleine woning m.
erf en schuurtie, liefst in
Oud-IJmuiden. Br. L. 3601
AANGEBODEN wegens over
compl. ged. v. huisk. ameubl.
n.l. 1 tafel, 4 stoelen en 2
armstoelen, Linnaeusstraat
6, achter Visserijschool.
TE KOOP: een gashaard m.
pijp en leidingen tegen elk
aannemelijk bod. Na 5 uur.
Huygensstr. 41, IJm.
Goede H. FIETS te koop, ge
heel compleet f 25. Willems
beekweg 74, IJm.-O.
TE KOOP: 3 delig vlokken-
bed en 2 pers. ledikant. El
zenstraat 24. IJm.-O.
TE KOOP: 1 prima werken
de badgeyser, Damesfiets n.
banden m. licht, 1 kl. goed
spelend Philips Radio'tje
f 45. Irissenstraat 2, Santprt.
Prima M. RIJW. 8-12 jaar
f 37.50. Elzenstraat 16, IJm.
TE KOOP weg. vertrek:
haardkachel f 35, aanrecht
f 25. Driehuizerkerkweg 30
Driehuis.
Pr. KACHEL te. koop, f 10.
v. Broekhuysenstr. 22.
TE KOOP weg. overcompl.
Radio in pr. st. f 40. Te bevr.
Cremerlaan 45, Santpoort.
TE KOOP: wit emaille ko-
lenfornuis en een 2 pits wit
gasstel z. g. a. n. Te bevr.
Trompstraat 51, IJm.-O.
Groot uitneemb. l ZOMER
HUISJE, tegen zeer aann.
prijs. A, Blok, Herenduinen,
Tel. 6058. IJmuiden.
AMSTERDAM biedt U reed* vanaf
fo m contant en restant in O O
O* 1 2 maanden a I. 2.80 01 A« OO»" contant
'n Zwitsers kwa li te its uurwerk, 15-steens ankerhorloge, met garantie
ENORME KEUZE TEGEN STERK CONCURRERENDE PRIJZEN!
ankarhorlogea tol en met 22 tteent
verchroomde kast, double ot 18 karaats
goud -schokvrij antimagnetlsch - water
dicht kalender - chronometer
De laatste vinding, het „Andermatlc"
horlege, windt zichzelf op - nauwkeu
rige regeling deer vibrograst.
Kortomalle nieuwsto technische snuf
jes legen ongekend lage prijzen.
Levering ook op afbetaling aendar
bijkomende kosten. Kleine maandelljkaa
betalingen kunnen op onopvallends wllza
per poet worden geregeld.
Liever dan contant eon horloge to kopen
van middelmatige kwaliteit kunt U, zonder
Uw budget te overschrijden, reeds morgen
het horloge van Uw wensen bezitten. Koop
het beste en benut dit bijzondere aanbod,
door vandaag nog onderstaande coupon
te zenden aan:
Zijn verkoopkantoor - D 138, Postbus 877 - Amsterdam
HIERLANGS AFKNIPPEN
Ik wil gaarne vrifblilvend Inlichtingen ontvangen:
NAAM:
ADRES:
WOONPLAATS
D138
