RHYTHMISCHE
GYMNASTIEK
W
Nieuwe
cursussen
Instituut „Amsterdam"
vrl. personeel
en jongens tot 20 jaar
Jongste bediende
EERSTE ELECTRO-MONTEURS
HULPMONTEURS
doe méér met
7ïlidcei<za~7lieuws
Het voorjaar zit weer
in de lucht
Uitnodiging
Juwelen
reeds duizenden families
/-~-N
Beroepsvertegenwoordiger
v. d. Boogaard
DEKKLEDEN
STANDOLINLAK
grote zwarte herder
een goede steno-typiste
een middelbaar technicus
J. L. W. van der Duin
b. HALFWAS SCHELDER
CINCINNATI
draaiers
KAAS
K. van Veelen
OftöEJflMS
in kleuren
ZATERDAG 12 FEBRUARI 1955
8
Fr. Milatz
De Begraafplaats
Westerveld"
REVACCINATIE TEGEN POKKEN
Kosteloze Inenting tegen pokken
MAKE-UP en
HUIDVERZORGINGS-ADVIES
MEKOG
AANKOMEND VERKOOPSTER
VRL. OF MNL
ADMINISTRATIEVE KRACHT
BOUWKUNDIG OPZICHTER
a. SCHILDER
J
VAN LOON's Automobielbedrijf
J. STOLK
B. NOOY
J
^ï'PBESTO'rS*
Zondae 27 Fcbr. hopen onze
geliefde ouders
B. TIMMERMAN en
M. TIMMERMAN
BEEKMAN
hun 25 jarige echtvereniging
te vieren. Dat zij nog vele
jaren in goede gezondheid
voor ons gespaard mogen
blijven is de wens van hun
liefhebbende kinderen en
kleinkinderen.
Trompstraat 141, IJmuiden.
OOOOOOOOCXDOOOCO^DOOCOOOCOOOOCOOOCXXJO
Op 25 Febr. a.s. hopen onze
geliefde ouders, behuwd- en
grootouders
JACOB v. OITYVENBODE
en JANSJE VIS
de dag te herdenken dat ze
voor 25 'jaar in de echt zijn
verbonden. Dat zij nog lang
gespaard mogen blijven is de
wens van
hun dankbare kinderen,
behuwd- en kleinkind
J. v. Duyvenbode Jr.
B. v. Duyvenbode
N. Giesberts-
v. Duyvenbode
F. Giesberts
T. v. Duyvenbode
A. P. v. Duyvenbode
J. J. v. Duyvenbode
en kleinkind Jackie
IJmuiden, Breestraat 33.
Hierbij delen wij mede dat
MEJ. LENA GORTER
op 15 Febr. haar zilveren ju
bileum bij ons viert. Gele
genheid tot complimenteren
van 15.30—18.30 uur in het
Oud-Katholiek Verenigings
gebouw aan de Wilhelmina-
kade.
FIRMA GORTER.
Tot onze grote droefheid
is hedenmiddag overleden
onze geliefde vader, be
huwd- en grootvader
KLAAS VELDMAN
weduwnaar van
Maria Theadora Kramer
in de leeftijd van 65 jaar.
Uit aller naam:
Fam. Veldman.
IJmuiden-O., 11 Febr. '55
De Ruyterstraat 102.
De teraardebestelling zal
plaats vinden a.s. Maan
dag om 2 uur op de be
graafplaats „de Biezen".
Vertrek sterfhuis te 1.45
uur.
DANKBETUIGING
Namens wederzijdse ouders
bedanken wij vrienden en
kennissen voor de grote be
langstelling bij ons huwe
lijk ondervonden, 9 Febr. j.l.
J. C. ALAND
D. ALAND-KINT
Tandarts
HERVAT MAANDAG A.S.
DE PRAKTIJK.
Ter ere van hun
nagedachtenis
biedt hurt, die de zekerheid
willen hebban dat hun dier
bare overledene in een rustige,
waardige omgeving te midden
van een grootse natuur een on
gestoorde rustplaats zal vinden,
de mogelijkheid om eeuwigdu
rende grafrechten met onderhoud
te verkrijgen.
Ook bij crematie biedt de
Begraafplaats Westerveld de
gelegenheid de as van de over
ledene in een waardig graf te
doen bijzetten.
Op aanvraag wordt gaarne een
folder met uitvoerige gegevens
toegezonden door de N.V.
Begraafplaats „Westerveld"
Hoofdkantoor, Spui 7, A'dam.
Telefoon 3.20.63
TE KOOP:
zeer waaks, zeldzaam lief v.
kinderen. Brieven IJ 904.
De Gemeentelijke Geneeskundige en Gezondheidsdienst
te Velsen zal tot nadere aankondiging elke Woensdag
avond van 19.00—20.00 uur in zijn gebouw aan de Sta
tionsweg 80 te Velsen kosteloos gelegenheid geven voor
volwassenen en grote kinderen tot laten herinenten
tegen pokken.
De Directeur.
Dr. G. W. POTT HOFSTEDE
GEMEENTE VELSEN
In de gemeente Velsen kunnen kinderen beneden de leeftijd
van twee jaren kosteloos worden ingeënt tegen pokken,
en wel:
Op Dinsdag 15 Februari 1955
te VELSEN, van 14.00 tot 14.30 uur, aan het bureau van de
Geneeskundige dienst aan de Stationsweg no. 80;
te IJMUIDEN. van 15.30 tot 16.00 uur, in het Witte Kruis-
gebouw aan de Kennemerlaan nr. 125;
Op Vrijdag 18 Februari 1955
te VELSEN (NOORD), van 14.00 tot 14.30 uur, in de Water-
vlietschool aan de Van Diepenstraat;
te SANTPOORT, van 16.00 tot 16.30 uur, in de Adolf van
Nassauschool aan de Burgemeester Enschedélaan.
Terugkomen met de kinderen voor het afhalen van de
bewijzen van inenting resp. Dinsdag 22 Februari en Vrijdag
25 Februari 1955 op dezelfde uren en plaatsen als boven
vermeld.
Het is gewenst, vóór de inenting de huisarts te raadplegen.
Trouwboekjes van de ouders, of geboortebewijzen en in-
entingskaarten van de kinderen medebrengen.
Velsen 7 Februari 1955
Burgemeester en Wethouders van Velsen,
de Secretaris, de Burgemeester,
VEENSTRA. M. M. KWINT
voor een gratis
Heeft U last van open poriën, acné,
rimpels bij de ogen en de mond
v Heeft U een vette, een normale, een
droge of een overgevoelige huid?
Verzorgt U Uw huid goed en maakt U
daarbij gebruik van de speciaal voor
Uw huid geschikte praeparaten?
Op deze en nog veel meer andere vragen geeft één
der huid- en schoonheidsspecialisten van de Neder
landse afdeling der
Will's Mfg. Co. Inc. New York, N.Y.
U graag antwoord indien U zich een half uurtje
vrij kunt maken.
Drogisterij Keersemaker, Kennemerlaan 83,
IJmuiden heeft hiermede het genoegen U uit
te nodigen tot het hijwonen van een lezing
met demonstratie ove> het onderwerp „Moderne
Huidverzorging en Make Up", te geven op Woens
dag 16 Februari a.s. in de bovenzaal van Hotel
„Kennemerhof", Kennemerlaan 116, alhier. De
lezing begint om 20 uur. Introduces zijn toege
staan.
In aansluiting hierop zal Donderdag 17 en Vrij
dag 18 Februari d.a.v. in onze zaak, Kennemer
laan 83, één der gediplomeerde huidspecialisten
van de Will's Mfg. Co. voornoemd, de gehele dag
aanwezig zijn. Zij zal U daar graag ontvangen
en adviseren.
Desgewenst geeft zij U een gratis behandeling
en een gratis Make-Up.
Om wachten te voorkomen verzoeken wij U
vriendelijk ons vooraf te laten wetenop xvélke
van deze dagen en op welk uur zij tijd voor U
mag reserveren.
Uw bezoek wordt met veel belangstelling tege
moet gezien door
DROGISTERIJ KEERSEMAKER
KENNEMERLAAN 83, IJMUIDEN, TELEF. 4053
Dames, wilt U rhythmische
gymnastiek beoefenen
De TURNVERENIGING „IJMUIDEN" (TVIJ) is
van plan een rhythmische afdeling op te richten
voor de Dinsdagavond van 7.30 tot 8.30 uur, in het
gymnastieklokaal van de Moerbergschool, Kerk
straat. IJmuiden.
Komt U eens praten, of geeft U op als lid voor deze
afdeling bij onderstaande adressen:
B. HOVEN, Kennemerlaan 17 IJmuiden
J. DE WILDE. J. P. Coenstraat 71, IJmuiden
of op Dinsdagavond in de gymnastiekzaal, Kerkstr.
Leeftijd vanaf 16 jaar.
Geen zaak wordt groot zonder reclame
De beste reclame is: adverteren.
Het best adverteert men in dit blad.
DE N.V. MAATSCHAPPIJ TOT EXPLOITATIE VAN KOOKS-
OVENGASSEN (MEKOG) TE IJMUIDEN vraagt in verband met
komende uitbreidingen
met ervaring in de moderne talen.
Candidaten moeten geschikt zijn om leiding te geven aan een
aantal typistes van de afdeling Inkoop.
Eigenhandig geschreven sollicitaties met beschrijving van opleiding en levensloop, worden,
vergezeld van een recente pasfoto en onder vermelding van ons nummer HD 460, ingewacht
bij de Sociale Afdeling Beambte».
De Koninklijke Nederlandsche Hoogovens en Staalfabrieken N.V. en
aangesloten bedrijven te IJmuiden vragen voor één harer walsbedrijven
die. ter assistentie van de leiding, In het productie-proces zal worden
belast met technisch- en organisatorisch werk.
Noodzakelijk voor de goede vervulling van deze functie zijn belangstel
ling voor bedrijfstechnlsche- en organisatorische vraagstukken en het
vermogen met personeel van verschillend niveau om ta gaan.
Algemene ervaring in een bedrijfslunclie opgedaan strekt tot aanbeveling.
Opleiding: Middelbaar Onderwijs en M.T.S. (diploma Werktuigbouwkunde
of Chem. Techniek)
Leettijd: tot ca. 30 jaar.
Eigenhandig geschreven sollicitaties met beschrijving van opleiding en levensloop, worden,
vergezeld van een recente pasfoto en onder vermelding van ons nummer HD 459, ingewacht
bij de Sociale Afdeling Beambten.
STENO
TALEN
MIDDENSTAND
BOEKHOUDEN
TYPEN
(schrijfmachine
gratis in bruikleen)
INSCHRIJVING Woensdagavond, Hervormd Jeugd-
gebouw. Rembrandtlaan 45.
Heeft U ook Uw gedragen lederen jas
al bezorgd bij
v. d. ZWAAGSTRAAT 5
SCHOENHERSTELBEDRUF
Voor direct gevraagd
Aanm. 96 uur:
DE LEEUWEN
Gen. Cronjéstraat 59, Haarlem
KOSTERMANS EXCLUSIEVE KLEDING
vraagt voor spoedige indiensttreding een
accuraat kunnende werken en bij voorkeur enige erva
ring met voorraadadministratie. Kennis van typen is
een aanbeveling. Leeftijd pl.m. 1718 jaar.
Schriftelijke sollicitaties met volledige gegevens wor
den gaarne ingewacht bij het Hoofdkantoor, Kleine
Houtstraat 58. Haarlem.
Velser Rubberfabriek „H O L L A N D I A"
Wükermeerweg 810, te Velsen-Noord
vraagt voor direct:
Aanmelden dagelijks van 8—17 uur aan bovenst, adres.
GEVRAAGD
op accountantskantoor.
Aanmelden Zeeweg 187, Umuiden-Oost,
Telefoon 4753.
Gevraagd bij N.V. HERINGA WUTHRICH
1e klas Levens- en Volksverzekering
Maatschappij
heeft plaats voor een
in Beverwijk en Velsen-N.
tegen vast salaris, provisie en super-provisie. Twee
weken vacantie. Valt onder Sociale Wetten. Borgstel
ling 500.waarvoor 5 °/o rente wordt vergoed. Aan
geboden functie is zeer geschikt voor persoon, die -de
vrije buitendienst goed kan waarderen en zich aange
trokken voelt om op prettige wijze met cliëntèle om te
gaan. Geïnteresseerden gelieven te solliciteren onder
no." IJ 905, waarna bezoek volgt.
GEMEENTE VELSEN
Burgemeester en Wethouders roepen sollicitanten op naar
de betrekking van
voor het dagelijks toezicht op woningbouwobjecten, in de
rang van opzichter A of adjunct technisch ambtenaar, naar
gelang van bekwaamheid en ervaring,
bij de Dienst voor de Volkshuisvesting.
Vereisten:
praktische ervaring in het beoogde werk;
M.T.S. of gelijkwaardig diploma strekt tot aanbe
veling.
Aanstelling op arbeidsovereenkomst.
Jaarwedde: opzichter A 4.439.285.234.28; adj. techn.
ambtenaar 4.515.605.501.40, inclusief alle geldende
verhogingen.
Verplaatsingskostenbesluit en Kinderbijslagregeling con
form de Rijksregeling.
Sollicitaties in te zenden aan Burgemeester en Wethouders,
binnen 10 dagen na het verschijnen van dit blad.
GEMEENTE VELSEN
Burgemeester en Wethouders roepen sollicitanten op voor
de betrekking van
Vereist wordt een grote mate van praktische vakbe
kwaamheid; het bezit van het diploma technische
school en/of gezel V.V.A. strekt tot aanbeveling.
Leeftijd bij voorkeur niet boven de 40 jaar.
met enige praktijk en in het bezit van het diploma
technische school.
Beiden bij de Dienst voor de Volkshuisvesting, te detache
ren bij de „Woningstichting Velsen".
Dienstverband op arbeidsovereenkomst; voor de schilder is
bij gebleken geschiktheid uitzicht op aanstelling in vaste
dienst aanwezig.
Salarisgrenzen voor schilder (loongroep IV) 61.0767.25
per week, inclusief alle procentuele verhogingen. Vakkle-
ding en schoeisel wordt verstrekt volgens de daarvoor
geldende regeling.
Een en ander wordt voor de halfwas schilder naar leeftijd
en ervaring geregeld.
Kindertoeslag, vacantietoeslag en andere regelingen conform
Rijksregeling.
Sollicitaties in te zenden aan Burgemeester en Wethouders,
binnen 8 dagen na het verschijnen van dit blad.
kaasl
CINCINNATI - NEDERLAND N.V.
fabriek van gereedschapswerktuigen
VLAARDINGEN
vraagt voor de draaierij en gereedschap
slijperij in haar zich uitbreidend bedrijf
bij voorkeur met enige ervaring in andere
vakken, bijvoorbeeld universeel rondslijpen
of gereedschapslijpen.
Leeftijd 22 - 28 jaar.
Voor gehuwden desgewenst woning
beschikbaar.
Brieven met volledige bijzonderheden te
richten onder letters H.D.Y. aan afdeling
Personeelszaken. Postbus 98 te Vlaardingen.
GOUD, ZILVER, SIERADEN
worden ingekocht door:
H. W. DAMES
KRUISSTRAAT 19
b. d. Ridderstraat Haarlem
Tel. 16910.
is onze specialiteit. Onze
omzet stijgt voortdurend.
Haal ook eens een stukje.
Dan zult U beamen: Voor de
lekkerste kaas naar
KENNEMERLAAN 177
VERKOOP
VERHUUR
Dekkledenfabriek
MIDDENHAVENSTR. 41
IJmuiden. Tel. 4108
Nummerbrieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden
Niet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.
Off. Hoofd Agent Automobiles Citroën,
Korte Kleverlaan 30—38, Bloemendaal, Telef. 24331
biedt te koop aan:
CITROëN 11 NORMAAL, laatste type 1953, in bij
zonder goede conditie.
CITROëN 11 NORMAAL, eind 1949, in goede staat.
Heeft U reeds kennis gemaakt met onze nieuwe
2 CV. AZL met autom. koppeling en sterkere motor?
De meest economische wagen.
Vraagt vrijblijvend demonstratie.
naar*
Lagersstraat 12
Tel. 6018 - Umuiden-O.
BOUWBEDRIJF
Driehuis-Westerveld
Gewapend Betonbouw
Nieuw- en Verbouw
Tel. K 2550—4951
Niet alleen voor vakkun
dig kapwerk maar ook
voor Parfumerieën, welke
wij brengen in een uitge
breide sortering kunt u
bij ons terecht.
WIJK a. ZEEëRWEG 53.
SYNTHETISCH*
EMAILLELAK
PLASTIC
Hoog van glans en houd
baarheid. Voor auto's, Rij
wielen enz. Bestand tegen
water en benzine.
Prijs per busje ƒ0.85
Voldoende voor een rijwiel.
Verkrijgbaar bij Rijwielhan
del enz.
FOTOREPORTAGES
bij Uw huwelijk
In en bij stadhuis en kerk.
Geef ons bij uw ondertrouw
op aan de ambtenaar en be
richt het dan ons.
FOTO LUX
KENNEMERLAAN 25
IJmuiden. Tel. 4519
Het verlangen om weer eens een prettig reisje te maken neemt weer
een ieders gedachten in beslag. - In Uw gemeente hebben
de reis voor het komende seizoen kant en klaar in de kast liggen.
Pl.m. 1 millioen Nederlanders sparen MIDREIZA-CHEQUES. Weest ver
standig en begint er vandaag mede.
Doet AL uw inkopen bij onderstaande erkende MIDREIZA-zaken.
Reeds bij een aankoop van 50 ct. ontvangt U een GRATIS KILOMETER-
REISCHEQUE, welke U recht geeft op
GRATIS TOURINGCAI&EIZEN
GRATIS SPOORKAARTJES
GATIS BENZINE
VOORLOPIGE DEELNEMERSLIJST
NAMEN:
Adressen:
Branche:
M. PLOKKER
Koningstraat 4
'IJmuiden
Groente
A. N. BOL
Hoofdstraat 132
Santpoort
Groente
GEBR. GRAAMAN
Zeeweg 372
Driehuis
Groente
G C. VREMAN
Esdoornstraat 32
IJmuiden
Banket
J. NIESTEN
Zeeweg 201
IJmuiden
Banket
FA. TROMP
Hoofdstraat
Santpoort
Melkhandel
J. ZEEGERS
Hagelingerweg 50
Santpoort
Banket
CHAMPS—MAKS
Zeeweg
IJmuiden
Groente
DE GALERIE
Zeeweg
IJmuiden
Galanterieën
CHAMPS—MAKS
Driehuizerkerkweg
Driehuis
Groente
L. v. d. MOLEN
Kanaalstraat 64
IJmuiden
Galanterieën
GRIMMINK SR.
Pr. Krugerstraat
IJmuiden
Levensmiddelen
GRIMMINK JR.
De Ruyterstraat 150
IJmuiden
Levensmiddelen
R. MENGER
Velserduinweg 137
IJmuiden
Groente
L. WOLTHUYZEN
Lange Nieuwstraat 4
IJmuiden
Groente
R. RUTTE
Wijk aan Zeeërweg 72
IJmuiden
Groente
N. J. BURGER
De Weerdstraat 40
IJmuiden
Levensmiddelen
P. J. HERMANS
Planciusstraat 27
IJmuiden
Groente
G. DE HAAS
Kennemerlaan 81
IJmuiden
Sanitair
PORTEGIES
Zeeweg 399
Driehuis
Banket
H. A. TERVOORT
Trompstraat 6
IJmuiden
Groente
J. VERWER
De La Reystraat 1
IJmuiden
Banket
E. VELDMAN
Pr. Krugerstraat 39
IJmuiden
Groente
M. D. HELMIG
Neptunusstraat 36
IJmuiden
Levensmiddelen
J. A. HUYBERS
Tuindersstraat 117
IJmuiden
Groente
M. B. BRABER
Tuindersstraat 95
IJmuiden
Levensmiddelen
C. GRAVEMAKER
Kompasstraat 72
IJmuiden
Levensmiddelen
G. SCHOLDER
De Roemerstraat 11
IJmuiden
Groente
BLONK
Huygensstraat
IJmuiden
Levensmiddelen
E. KRAB
Bloemstraat 12
IJmuiden
Confectie
H. BOON
Huygensstraat 61
IJmuiden
Bazar
J. ZWART
v. Leeuwenstraat 27
IJmuiden
Levensmiddelen
R. KOFFEMAN
Edisonstraat 31
IJmuiden
Levensmiddelen
ALB. RAS
Spilbergstraat 19
IJmuiden
Groente
F- SCHUTTE
Piet Heinstraat 58
IJmuiden
Levensmiddelen
H. HAGEDOORN
Napierstraat 10
IJmuiden
Groente
H. AARTSEN
Stephensonstraat 5
IJmuiden
Banket
A. TOL
Lange Nieuwstraat 5
IJmuiden
Banket
P. C. v. d. WEYDE
Ahornstraat 33
IJmuiden
Levensmiddelen
WED. F. W1EGANT
Marconistraat 38
IJmuiden
Levensmiddelen
M. REM
Kennemerlaan 147
IJmuiden
Lederwaren
WINCO
Kennemerlaan 145
IJmuiden
Galanterieën
J. DE WAARD
Kennemerlaan 161
IJmuiden
Sanitair
P STERK
Kompasstraat 15
IJmuiden
Textiel enz.
L. DEKKER
Genestetlaan 27
Driehuis
Banket
TH. KOK
Wijk aan Zeeërweg 69
IJmuiden
Groente
A. A. v. d. BURG
Houtmanstraat 35
IJmuiden
Textiel
LET OP DE VOLGENDE PUBLICATIES
H.H. Winkeliers vraagt inlichtingen of bezoek van één onzer vertegen
woordigers bij het plaatselijk depót:
E. G. UNIKEN, Wijk aan Zeeërweg 45
Tijdelijk telefoonnummer K 2550 - 6066 - IJmuiden
Hoofdkantoor MIDREIZA, Ged. O. Gracht 67 Haarlem, tel. K2500-20463
