ENORME KEUS
Problemen
Agenda voor
Velsen
Velsens Cultureel leven
in de komende week
In 1956 een internationale
visserij conferentie in IJmuiden
WINTERS
KENNEMERLAAN 1
Kerkdiensten
Visserij-varia
Havenberichten
FAO-landen bijeen om balans op te maken
Afscheid van twee
gemeentedienaren
Oud-halchef
Heykoop overleden
Moeilijkheden om de
ambtenaren-salarissen
Programma 1955-1956
„Velser Kunstkring"
op de honderd velden
DONDERDAG 7 APRIL 1955
Parkwachter en gemeentereiniger
gingen met pensioen
Burgerlijke Stand Velsen
(Onze wekelijkse damrubriek onder leiding van B. Dukel)
oor de
vogels in
Bloemendaal
P.
VERLOVINGSRINGEN
en FANTASIERINGEN
DE GROOT
Medische verzorging
tijdens het weekeinde
Paasjuhel in Velsen
„Grebbestroom" in
moeilijkheden
Hek van kleuterschool
maakt wandeling langer
HET LIGT IN DE BEDOELING, zo vernemen wij, volgend voorjaar In IJmuiden een
conferentie van de FAO, de Food and Agriculture Organisation van de Verenigde
Naties te houden. De conferentie, waaraan alle bij de FAO aangesloten landen zullen
deelnemen, zal een week duren en een groot gedeelte van de besprekingen op techno
logisch visserijgebied zullen gehouden worden in het Centraal Laboratorium voor
Visserij-onderzoek, dat tegen de zomer van dit jaar open gaat.
Het wordt een technologische werkcon
ferentie, die een vervolg is op de enige
jaren geleden in Bergen (Noorwegen) ge
opende besprekingen over de technologi
sche zijde der haringvisserij. Inmiddels zijn
weliswaar de doelstellingen van dit inter
nationaal gesprek veranderd, want destijds
was hèt grote probleem, waarmee alle ha-
ringvissende mogendheden kampten de af
zet van de vangst, maar niettemin heeft
men het internationale vlak als een uitste
kende plaats erkend voor het uitwisselen
van ervaringen.
De FAO heeft een aantal werkgroepen
op technologisch gebied, die elkaar van
tiid tot tijd in verschillende Europese lan
den treffen en zo is onlangs nog in Kiel
gesproken over de vraagstukken, die de
diepvriezerij met zich brengt.
Balans opmaken
Men is thans op een tijdstip aangeko
men, dat van verschillende problemen, die
In het Cultureel Centrum hebben gister
middag allen, die betrokken zijn bij de ge
meentelijke plantsoen- en reinigingsdienst
in Velsen officieel afscheid genomen van
parkwachter A. B. Vos en van de man die
Velsen hielp bevrijden van ongedierte, de
heer J. Steenhoek.
Wethouder J. C. Aschoff voerde namens
het gemeentebestuur, dat het werk van
beide heren zeer wel wist te waarderen,
naar uit zijn zeggen bleek, het woord.
Spreker achtte de arbeid van beiden van
groot belang.
Wethouder C. P. J. Maas sprak als wet
houder van personeelszaken de scheiden
den toe, die volgens hem veel hebben ge
daan voor de sociale positieverbetering
van de gemeente-arbeiders.
De directeur van het bedrijf, de heer J.
v. d. Burg memoreerde de tijd dat Velsen
nog slechts één plantsoen rijk was en dus
de werkzaamheden gemakkelijker waren
dan nu, waar er honderd hectare plant-
soengrond is. De heer Steenhoek noemde
hij een man, die wars is van elke show en
die uit de gestage strijd die hij tegen rat
ten, muizen en ander ongedierte heeft ge
voerd, als overwinnaar te voorschijn is
getreden.
De heer P. de Jong uitte, evenals de heer
J. Böhm woorden van waardering jegens
de vertrekkende collega's en bijna alle
sprekers deden hun woorden vergezeld
gaan van tastbare blijken van erkentelijk
heid, mede voor de dames.
Een onlangs gehuwd paartje, de heer R.
Hoekman en zijn echtgenote deelden ook
enigszins in de feestelijke sfeer van de
publiciteit. Ook zij werden toegesproken.
Tenslotte werd al deze officiële hulde
besloten met een dankwoord door de be
trokkenen geuit, waarbij de heer Vos voor
al zich in mémoires verdiepte en kon het
gezellig samenzijn officieus, dat wil zeggen
heel gewoontjes en knus worden voort
gezet.
ADVERTENTIE
Keukenuitzetten, v a. 69.40
Wasmachines, vanaf 178.
Sneldroogmachines,
vanaf 198.
Gascomforen, 1, 2 en 3 vlams,
vanaf 7.90
Stofzuigers, F.A.M. - Miele
vanaf ƒ125.
HEDEN ONTVANGEN:
een grote partij LUCHTBEDDEN
19—
Witte diepe porceleinen
BORDEN 35 Ct
VOOR DE BETERE
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
Telefoon 5853
IJMOND-ZEGELS
Alle nieuwtjes in onze branche
van de Jaarbeurs.
in de sector der kwaliteitsbeoordeling van
de vis, rond het koelen en vriezen, de ba
lans moet worden opgemaakt. Of dit ge
heel zal gelukken, is voor ingewijden nog
de vraag, want men heeft als bezwaar tegen
de internationale uitwisseling van techno
logische rapporten gevoeld het feit, dat de
werkelijke gezamenlijke vraagstukken wel
eens te loor gaan tegen de achtergrond van
de vele nationale vraagstukken: populair
gezegd is het hemd nu eenmaal nader dan
de rok.
Dat wil niet zeggen, dat het onderling
contact van technologen niet nuttig zou
zijn, maar als een van de algemenere on
derwerpen van de komende conferentie zal
zeker de nuttigheid van de opzet ter sprake
komen: men verwacht nogal wat critiek
over de resultaten van de thans al jaren
durende uitwisseling, maar de mogelijk
heid is groot, dat het internationale vlak
en meer speciaal de FAO als het beste ont
moetingspunt moet worden erkend.
Men vermoedt, dat ongeveer veertig
deelnemers in het voorjaar van 1956 naar
IJmuiden zullen komen ter bijwoning van
de internationale conferentie.
MARKTBERICHT
6 April
Spinazie 2548; radijs 2124; witlof 3364;
waspeen 2245; prei 5684; rabarber 73—100;
spruiten 2345; groene kool 1624; peen
6—14; uien 5—14.
Te zijner huize aan de Kennemerlaan is
in de ouderdom van 82 jaar overleden de
heer J. D. Heykoop, oud halchef van het
IJmuidense Staatsvissershavenbedrijf.
Deze bekende persoonlijkheid uit de
kringen van visserij en afslag werd op 26
October 1872 in Den Helder geboren en
kwam als afslager-halchef op 16 Juni 1899
in dienst bij het Staatsvissershavenbedrijf.
Zijn functie werd op 1 Mei 1913 gewij
zigd in „halchef" en de heer Heykoop heeft
onafgebroken tot 1 November 1937 als zo
danig gewerkt. Op deze datum volgde op
zijn verzoek eervol ontslag uit de dienst.
In de tijd, dat de thans overledene de
vishal betrad, vierde de concurrentie hoog
tij onder de diverse afslag-verenigingen,
terwijl ook stakingen aan de orde van de
dag waren. De heer Heykamp heeft in die
dagen meermalen als „vrederechter" moe
ten optreden.
Bij zijn afscheid werd de thans over
ledene geridderd in de orde van Oranje
Nassau.
Bondspenr.ingmeester G. Venema van de
Algemene Bond van Ambtenaren, gaf voor
de leden van de afdeling Velsen-IJmuiden
en Beverwijk Woensdagavond In het Cul
tureel Centrum een uiteenzetting over wat
zich tijdens en rond de jongste salaris
actie heeft afgespeeld.
Op 1 October 1954 stond de regering
6 percent loonsverhoging voor allen in
loondienst toe. Voorts was er een re
geringsvoorstel om voor overheidsperso
neel met ingang van hoofdcommies tot en
met de rang van administrateur het loon
te herzien, dit ter denivellering („ontknik-
king"), onstaan doordat geschoold en tech
nisch personeel in de industrie, door
voortschrijdende industrialisatie, reeds „op
getrokken" was.
Het was duidelijk, aldus de heer Venema,
dat voor lager overheidspersoneel, ook iets
gedaan moest worden.
„Inplaats van met een gezamenlijk voor
stel van de verschillende centrales ont
stond er een wedstrijd wie het eerst met
een voorstel bij de regering zou aan
komen."
De Christelijke Centrale kwam met 15
percent uit de bus, terwijl de Katholieke
Centrale 18 percent ook nog verantwoord
achtte. Het Ambtenaren Centrum stelde
tenslotte 11 percent loonsverhoging voor.
Dat deze voorstellen niet geaccepteerd
zouden worden was duidelijk, meende de
heer Venema.
Ter vergelijking gaf hij de lonen weer
van de werknemers in industrie en over
heid, waarbij iemand uit de vergadering
opmerkte dat de eersten met tariefpremie
werken. Hierop merkte de heer Venema
op dat de regering bereid is ook de ambte
naren tariefpremie toe te kennen; waar
bij hij echter opmerkte dat het zeer moei
lijk zou zijn b.v. voor administratief per
soneel deze premie te waarderen. Boven
dien liet hij uitkomen dat de Bond altijd
zeer sterk tegen het premiestelsel gekant
is geweest.
Tenslotte wees de heer Venema erop dat
aan het op 4 Maart door de ACOP aan
de regering gedane voorstel niet geheel is
tegemoet gekomen (regeringsvoorstel 3
percent), maar dat dit voorstel niet direct
verworpen dient te worden.
GEBOREN: G. Elberse—de Bak, d„ Plan-
ciusstraat 10, IJmuiden; N. Deenvan der
Plas. d.. Ladderbeekstraat 37, Velsen-N.; M.
J. PeetersBosch, z.t Bloemendaalsestraat-
weg 13 a, Santpoort; J. C. M. HoltPeeper-
koorn, z„ de Ruyterstraat 127, IJmuiden; E.
Steens—Neeter, d., Anemonenstraat 23, Sant
poort; A. de Kort—Kossen, d„ IJsselstraat 10,
IJmuiden; D. Braam—Duivenoorde, d., J.
P. Coenstraat 16. IJmuiden; J. R. Hoefsmit—
de Wolde, d., Slapersdijk 28, Haarlem; L.
NanneJansen, d.,ê Trompstraat 59, IJmui
den; M. N. LeutscherVoorburg, z., Roer
straat 14. IJmuiden; K. J. ZonneveldNoom,
d.. Melklaan 47, Velsen-N.
OVERLEDEN: T. Wolterman, 79 j., echt
genoot van M. Sneekes, Romerkerkweg 107,
Beverwijk; W. Hogewind. 51 j., Kennemer
laan 58, IJmuiden; A. J. Kruger, 65 j„ Ken
nemerlaan 170, IJmuiden; P. Bruin, 59 j.,
echtgenoot van M. Visser, Breesaapstraat 19.
IJmuiden; M. Slegt, 78 j.. weduwe van J.
Elenbaas. Middenweg 2, Velsen-N.; J. Min-
neboo, 55 j., echtgenoot van A. H. Maks,
Wijkerstraatweg 297, Velsen-N.
Ondanks de beperkingen, die ae grove
toneelgezelschappen zich ten aanzien van
het geven van voorstellingen in de provin
cieplaatsen hebben moeten opleggen, is de
Velser Kunstkring „Voor Allen" sectie
van de Velser Gemeenschap er toch in
geslaagd twee grote toneelgezelschappen
voor het seizoen 1955-1956 te engageren,
te weten de Nederlandse Comedie en het
Rotterdams Toneel. Voorts vermeldt het
programma een jubileumuitvoering door
de Hoofdstadoperette en een optreden van
het N.H. Philharmonisch Orkest met als
solist George van Renesse.
Behalve deze vier voorstellingen, die in
het abonnement worden opgenomen en
dubbel worden gegeven, staat er nog een
uitvoering op het programma van het
Nederlands Ballet in volledige bezetting
onder leiding van Sonia Gaskell.
Goede Vrijdag, 8 April
IJMUIDEN:
Ned. Herv. Kerk. Kanaalstraat, 10 uur
ds. D. C. van Wijngaarden, 19 uur: ds
J. v. d. Berg, bediening Heilig Avond
maal.
Geref. Kerk, Ichthuskerk, 20 uur: ds. W
Diepersloot.
Chr. Geref. Kerk, 19.30 uur: ds. J. W
van der Gronden.
Oud-Katholieke Kerk, 9 uur: Heilige
Dienst. Zaterdag 9 uur: Paaswijding, 19
uur: Algemene voorbereiding.
Leger des Heils, 19.30 uur: Heiligings-
dienst.
IJMUIDEN-OOST:
Ned. Herv. Kerk, Goede Herderkerk, 10
uur: ds. Joh. H. W. Dickhout, 19.30 uur
ds. Joh. H. W. Dickhout, Heilig Avond
maal.
Geref. Kerk, Bethelkerk, 20 uur: ds. J
A. Tiemens.
Evangelisatievereniging „Elon", Kapel
Vareniusstraat, 19.45 uur: Heilig Avond
maal onder leiding vpn de heer J. Se-
vensma van Amsterdam.
DRIEHUIS:
Evang. Luth. Gemeente, koffiekamer
Westerveld, Donderdag (Witte Donder
dag), 20.15 uur: ds. J. A. Roskam
Avondmaal.
VELSEN:
Ned. Herv. Kerk, Engelmunduskerk, 10
uur: ds. L. Brink, passie-ure, 19.30 uur
ds. L. Brink, Heilig Avondmaal.
VELSEN-NOORD:
Ned. Herv. Kerk, 19.30 uur: ds. H. P
Huisman, Heilig Avondmaal.
Vrije Evang. „Emanuël", gem. ontsp.-
lokaal, Van Diepenstraat, 20 uur: de heer
G. Nieuwenhuizen van Den Haag, Heilig
Avondmaal.
BEVERWIJK:
Maranatha, 19.30 uur: de heer J. Dam-
muller van Alkmaar, Heilig Avondmaal.
SANTPOORT:
Ned. Herv. Kerk, 20 uur: ds. D. ter Stee-
ge, Heilig Avondmaal.
Geref. Kerk, 20 uur: ds. M. J. W. C. de
Kluis.
Leger des Heils, 20 u.: Heiligingssamen
komst. Onderwerp: „Een dag bij het
kruis".
Een opmerkelijk feit is, dat D.C.IJ. reeds sinds 1932 spelers laat deelnemen aan hei
persoonlijk nationaal kampioenschap en er (behalve Piet Roozenburg) nog nimmer
een D.C.IJ.er in geslaagd is, de hoogste titel te veroveren. Dukel, Laros, Ligthart
en Suyk slaagden er in op de tweede plaats te eindigen. Om een tournooi te winnen
moet een kampioen echter alle eigenschappen bezitten de hoogste plaats waardig:
goed spel leveren en op hoogtepunten de juiste beheersing bezitten. Toeval en geluk
spelen pas in de allerlaatste plaats een rol. Toen Dukel en Keller in 1934 gelijk op
de eerste plaats aankwamen werd een herkamp van 3 partijen om de nationale,
titel noodzakelijk. De twee eerste partijen werden twee volkomen gelijk opgaande
partijen; de derde keer blunderde Keiler; Dukel kwam een stuk voor en het
resterende stuk van het spel was vrij makkelijk voor Dukel gewonnen. Beheersing
maakte plaats voor nervositeit en de partij werd remise. De terugslag drukte op de
overige beslissingspartijen en Keiler werd tenslotte overwinnaar.
DONDERDAG 7 APRIL
IJMUIDEN
Thalia, 20 uur: „Paula".
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel Ge
bouw, geopend van 9.30-12 en 14-16.30 u.
Velser Jazz Society, 20 uur, Ned. Herv.
Jeugdgebouw, lezing.
VRIJDAG 8 APRIL
IJMUIDEN
Thalia, 20 uur: „Een meisje om te stelen"
Rex, 20 uur: „Magnificent obsession".
ZATERDAG 9 APRIL
IJMUIDEN
Thalia, 19 en 21.15 uur: „Een meisje om
te stelen".
Rex, 20 uur: „Magnificent Obssesion".
Groninger Ver. „Moushörn", 20 uur: Ned.
Herv. Jeugdgebouw, Rembrandtlaan,
toneelavond.
Laros moest in 1953 uit zijn laatste twee
partijen 2 punten behalen. Hij verloor beide
laatste partijen. In 1955: Aan het begin van
de laatste ronde stond Laros 1 punt voor op
Keiler. Laros verloor en Keiler bereikte een
moeilijke remise. Opnieuw zal een DCIJ'er
de strijd aanbinden tegen Keiler. Tweede
Paasdag wordt te Haarlem de eerste partij
gespeeld.
Zijn meest recente partij van het tournooi
1955 werd gespeeld tegen Beeke uit Weesp.
Maar had Laros nu deze partij niet tot
remise kunnen brengen? zo vragen enige
damenthousiasten ons. Nu is dat een nog
moeilijker opgave, dan een normale partij
te spelen: het damspel is bepaald geen
rekensommete en al evenmin een schema
tisch lesje. Het is een spel. Ruilt men nu on
nodig de stukken van het bord achterwaarts,
dat wordt er terrein verloren met grote
moeilijkheden in het eindspel. Aan deze
speelwijze begint géén kampioen van Neder
land in spe.
Een normale partij was in het spel tussen
Beeke en Laros te ontdekken. Toen Beeke
echter een minder goede zet deed, dacht
Laros stevig aan winst. En op het moment,
dat Laros «de winst, daarmee de nationale
damtitel meende te kunnen grijpen, kwam
er een door beide spelers niet voorziene,
goed en diep verborgen problematische winst
voor Beeke om de hoek kijken. Een teleur
gestelde Laros kon niet meer terug en....
verloor door een blunder.
Dit was spel, waarin op het laatste mo
ment het toeval slechts een weinig voor
komende rol speelde. Hier volgt de partij met
een klassieke opening:
Wit, Beeke; zwart, H. Laros. 1. 3228
2024; 2. 37—32 14—20: 3 41—37 18—23; 4.
34—30 17—21; 5. 31—27 12—18: 6. 30—25
10—14; 7. 40—34 24—29: 8. 33x24 20x40: 9.
45x34 15—20; 10. 38—33 20—24: 11. 42—38
5—10; 12. 44—40 10—15; 13. 50--15 21—26.
Een uitstekend voorbeeld om materiaal
van het bord te laten verdwijnen!
Stand na de 13e zet van wit is als volgt:
25 27. 28, 32 tot 40. 43, 46 tot 49.
Zwart 1 tot 4, 6 tot 9, 11, 13 tot 16, 18, 19,
21. 23 en 24.
Laros was aan zet en kon met de volgende
combinatie stukken van het bord laten ver
dwijnen 24—29, 33x24, 19x30, 28x10, 21—26,
35x24, 9—14, 10x19, 8—12, 19x17, 11x35 en
wit heeft duidelijk voordeel.
14. 47—42 7—12; 15. 49—44 14—20; 16. 25x14
9x20.
De moeilijkheden voor wit zijn echter
groter dan voor zwart. Het beste lijkt ons op
dit moment 4641. Toen dan ook Beeke be
sloot tot 3430, was dit van ver ingrijpende
strekking.
17. 3430 410 (keurig!) en sterker dan
4—9; 18. 37—31 26x37; 19. 42x31 1014; 20.
46-41 2—7; 21. 41—37 12—17.
Het verschil in de stelling is duidelijk:
zwart heeft een heel speelbare korte vleugel
en wit kan met de lange vleugel vooruit.
Laros staat in dit fragment beslist goed.
22. 48—42 7—12, 23. 30-25 3—9; 24. 31—26
1—7.
Nu was het voor zwart beslist het beste
geweest, het spel overzichtelijk te houden
door 1722. Maar met 17 had Laros niet
gerekend op de ongewone voortzetting, die
Beeke in de partij speelde. 25. 28—22 17x28;
26. 33x22.
De stand na de 26e zet van wit was:
Laros
Bergsma
Beeke
Plotseling is er volop spanning in de stel
ling. Laros dacht er nog over, om 23—29 te
spelen maar dan wordt het va-banque.
Interessant is de volgende voortzetting:
23—29, 26—21, 18—23 en 37—31-verlies door
23—28 en 24—29.
In de partij verliep het spel als volgt: 26.
24—29 27. 37—31 20—24: 28. 42—37.
Op dit moment had Laros bepaald, omdat
hij meende nu stuk te kunnen winnen door
12—17.
Stand zwart: 6, 7, 8, 9, 11 tot 16, 18, 19, 23,
24 en 29.
Wit: 22, 25. 26, 27, 31, 32, 35, 36, 37, 38, 39.
40. 43. 44 en 45.
Dan was de volgende diep verborgen,
maar dodelijke combinatie gevolgd:
12—17?, 38—33, 39—34, 25—20, 35—30, 34—29,
32x1, 49x21, 26x17, 40x29.
Laros doorzag de combinatie en besloot tot:
28. - - - 15—20; 29. 26—21 23—28; 30. 32x34
24—29; 31. 34x23 19x26; 32. 38—33 18—23; 33.
38—33 18—23; 24. 30—34 13—19; 35. 44—40
12—17?
De reactie op de moeilijheden was een
blunder, die direct werd afgestraft met
3732 en 3933. Maar inplaats van 1217 is
het toch moeilijk voor zwart door de zwakte
van stuk 20 tot houdbaar spel te komen.
Keilers remise
Tegen de Friese kampioen Bergsma kreeg
Keiler de volgende stelling:
Het spel verloop van als volgt: 1. - - -
17—21; 2. 27—22 21—26; 3. 39—33 8—12: 4.
38—32 12—18; 5. 32—27 7—12; 6. 16x7 12x1;
Keiler
7. 35—30 25x34; 8. 40x29 26—31, zwart heeft
voordeel. 9. 3328 1419! en handig offerde
Keller met 2721 een stuk en het werd een
onbedreigde remise. Voor liefhebbers van
het eindspel een mooi gedeelte. 9. zet 1—7
sterker?
20. 34—30? 24x35; 21. 37—31 26x28; 22.
33x24 11—17; 23. 27—22 moet wel, 17x28; 24.
50—44 12—18; 25. 42—37 8—12; 26. 38—32
18—23; 27. 29x18 12x23; 28. 24—19 23x14; 29.
32x23 9—13.
Het tweede stuk ging verloren en toen gaf
wit zich gewonnen.
Oplossingen
De oplossing van het vierde vraagstuk van
de Maart-serie is als volgt:
(Auteur: P. Zwuup. Andijk).
Zwart: 2. 4, 8. 13, 18, 20. 22, 23. 26. 28 en 36
Wit: 15, 21. 24, 29. 30. 32. 34. 37. 39. 42 en 46
Wit speelt en wint door: 32—27 (22x31 of
26x17), 37—32, 28x48. 39—33. 26x17 of 22x31.
4. 33—28 23x32; 5. 46—41 36x47; 6. 30—25
48x19; 7. 25x3 47x24; 8. 3x30 4—9; 9. 30x8
2x13; 10. 15—10 13—19; 11. 10-4 9—14; 12.
418 gewonnen.
In de Maart-prijsvraag verkreeg C. Kramer
een voorsprong op de overige oplossers met
het moeilijke 3e vraagstuk, door Kramer
zelf samengesteld. Om een dergelijke dam-
compositie samen te stellen is opzichzelf een
prestatie. De prijs van de maand Maart, uit
geloofd door ons blad, komt C. Kramer dan
ook volkomen toe.
Als nummer 2 van de April-serie een
vraagstuk van C. Kramer.
Zwart 15 stukken: 2, 11, 13, 14, 15. 17, 18,
19. 21, 22, 23, 25, 26, 27, en 30.
Wit 14 stukken: 24. 28, 32, 33, 34, 35, 36,
37. 38. 39, 40, 42, 45 en 48.
Wit speelt en wint.
Oplossingen en correspondentie te zenden
aan het adres van de damredacteur B.
Dukel, Wijk aan Zeeërweg 125, IJmuiden.
Met veel geestdrift
hebben leerlingen van
de Bloemendaalse
Koningin Wilhelmina-
school zich u.„.-,~mid-
dag gekweten van
hun mensenplicht je
gens de dieren door
in het Nationale Park
de Kennemerduinen
onder leiding van di
recteur ir. Roderkerk
een twintigtal door
henzelf vervaardigde
nestkastjes op te han
gen. Hier ziet men het
vrolijke groepje on
derweg om hun bij
drage in de vogelhuis
vesting te gaan leve
ren. Gewapend met
spijkers, hamers en
lange ladders zullen
zij de nestkastjes op
verschillende plaatsen
in het natuurreser
vaat aan de bomen
nagelen. En nu maar
afwachten welke vo
gels erin zullen trek
ken.
GEGEVENS voor de wekelijkse rubriek
„Velsens cultureel leven in de komende
week" kunnen worden ingediend bij het
Agenda-bureau voor de Velser Gemeen
schap, Cultureel Centrum, Moerberg-
plantsoen, telefoon 5743. Hier volgt de
agenda voor de week van Zaterdag 9
April tot en met Zaterdag 16 April.
ZATERDAG 9 APRIL
IJMUIDEN
Groninger Ver. „Mous Hörn", 20 uur,
Ned. Herv. Jeugdgebouw, Rembrandt
laan, toneelavond.
DINSDAG 12 APRIL
IJMUIDEN
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel Ge
bouw, geopend van 9.30—12 en 14—16.30
uur.
WOENSDAG 13 APRIL
IJMUIDEN
„V.V.IJ.", 20 uur, Patronaatsgebouw, to
neeluitvoering.
Velser Kunstkring „Voor Allen", 20 uur,
Rex, toneeluitvoering Johan Kaart.
Pieter Vermeulenmuseum, als Dinsdag.
SANTPOORT
Ontspanning bejaarden, 20 uur, „De
Weijman", Beverwijks Accordeon Gezel
schap.
DONDERDAG 14 APRIL
IJMUIDEN
Velser Kunstkring „Voor Allen", 20 uur,
Rex. als Woensdag.
Pieter Vermeulenmuseum, als Dinsdag.
VELSEN-NOORD
Ontspanning bejaarden. 20 uur, Sint Jo
zefhuis, Beverwijks Accordeon Gezel
schap.
VRIJDAG 15 APRIL
IJMUIDEN
Ontspanning bejaarden, 20 uur, Patro
naatsgebouw, „De Sivemazo's".
ADVERTENTIE
SCHITTERENDE COLLECTIE
JUWELIER - HORLOGER
KENNEMERLAAN 30 - TELEF. 4127
IJmond-zeg^ls
Ziet onze ruime sortering
HORLOGES. - Alle bekende merken
IJMUIDEN
Dokters
van de groep artsen, aangesloten bij de
Koninklijke Nederlandse Vereniging tot
bevordering van de Geneeskunst zijn. uit
sluitend in spoedgevallen, van Zaterdag
1 uur tot aan het spreekuur van Dinsdag
morgen te raadplegen de artsen: H. de
Jonge, M. K. Hofstedestraat 48. tel. 5652 en
P. H. J. de Weerdt Jr., de Noostraat 4,
tel. 6158.
Voor de niet aangesloten doktoren neemt
op Eerste Paasdag waar de arts W. A.
Oepts, Zeeweg 295. tel. 4023 en op Tweede
Paasdag de arts W. v. Haselen, Leeuwerik
laan 52, tel. 4290.
Apotheken
Zondag- en nachtdienst wordt tijdens de
Paasdagen waargenomen door: Apotheek
Ledeboer, Kennemerlaan 102. tel. 4229.
Verloskundigen
In spoedgevallen raadplege men tussen
Zaterdagmiddag 2 uur en Maandagavond
12 uur: Mej. J. Winter, Evertsenstraat 3,
tel. 5239 en mevr. M. Bakker, Snellius-
straat 53. tel. 5053.
SANTPOORT
Dokters
In spoedgevallen is op Eerste Paasdag de
arts J. Stoffel, Hoofdstraat 165, tel. 8310 en
op Tweede Paasdag de arts D. R. Mansholt,
Vinkenbaan 23, tel. 8320 te raadplegen.
Apotheken
Beide Paasdagen: Elswout Apotheek. Bloe-
mendaalseweg 341. Overveen. tel. K 2550
16760; Santpoortse Apotheek. Bloemen-
daalsestraatweg 145, Santpoort station,' tel.
K 2560 8249.
VELSEN
Wijkverpleging
Voor Driehuis en Santpoort: zr. De Beurs.
Lijsterlaan 21; voor IJmuiden Oost en
West: zr. Kuiper. Sluiseiland 16; voor Vel-
serbeek. Velsen Dorp en Velsen Noord: zr.
Nap. Rembrandtlaan 5, tel. 6195.
In de vroege morgenuren van de eerste
Paasdag, om half zeven, zullen de gemeen
teleden van de Hervormde gemeente in
Oud-Velsen bijeenkomen op het kerkplein
voor de Engelmunduskerk. Klokgelui,
trompetgeschal en samenzang zullen de
paasjubel inluiden, waarna een korte
dienst wordt gehouden.
Om ongeveer half acht wordt in de con
sistorie van de kerk aan alle aanwezigen
een ontbijt aangeboden door de leden van
de Jonge Kerk. Daarna zullen Paasliede-
ren worden gezongen voor de huizen van
de zieken. Ieder die zich geroepen voelt
hieraan mee te doen is welkom. Óm kwart
voor tien wordt in de kerk een zangdienst
gehouden, waar om tien uur de gewone
kerkdienst bij aansluit.
Pieter Vermeulenmuseum, als Dinsdag.
ZATERDAG 16 APRIL
IJMUIDEN
Pieter Vermeulenmuseum, als Dinsdag.
SANTPOORT
„Jan van Dommelen", 20 uur, „Zomer-
lust", toneeluitvoering.
BIOSCOPEN
Thalia, Vrijdag 20 uur, Zaterdag en Zon
dag 19 en 21.15 uur, „Een meisje om te
stelen" Zondag 15 uur, „Cassidy is
opstandig" Maandag 15 uur, „Tarzan's
vlucht" Maandag 19 en 21.15 uur,
Dinsdag en Woensdag 20 uur, „De zwar
te parel".
Rex, Vrijdag tot en met Maandag 20 uur,
„Magnificent Obsession" Zondag en
Maandag 15 uur, „Hyena's van het rots
gebergte".
Het 748 b.r.t. metende motorvrachtschip
..Grebbestroom" van de Hollandse Stoom
bootmaatschappij te Amsterdam, is op zijn
reis van Liverpool naar Amsterdam gisteren
in moeilijkheden geraakt tijdens een storm
in de Ierse Zee. Nadat noodseinen waren
uitgezonden draaide het in de nabijheid va
rende motorschip „IJstroom" van dezelfde
maatschappij bij om zo nodig hulp te ver
lenen De „Grebbestroom" had een defect
aan de machine gekregen. HeJ schip kon
evenwel op eigen kracht naar Dublin komen,
waar het defect is verholpen.
Het 398 b.r.t. metenden m.s. „Setas" uit
Groningen heeft Woensdag motorschade ge
kregen en is ten Noorden van Schiermonnik
oog voor anker gegaan. Het schip dat geen
radio aan boord heeft, heeft via het s.s.
„Tantalus" sleepboothulp gevraagd.
De Watervliet-kleuterschool aan de Van
Diepenstraat, die naast het gebouw een
kinderspeelplaats met zandbak en klimrek
bezit, welk bezit echter, evenals het plant
soen rond de school, nog al wat te lijden
heeft van de jeugd uit de omgeving, krijgt
thans aan de Zuidzijde van het gebouw een
hek. IJzeren poorten in deze afrastering
kunnen worden afgesloten, zodat tijdens
de schooluren en ook wanneer 's avonds in
het gebouw vergaderingen worden gehou
den, het tegelpad langs de school niet meer
door de bewoners van de omliggende stra
ten (als wegverkorting van Van Diepen
straat naar Wijkerstraatweg) kan worden
gebruikt.
Prijzen van Woensdag. Heilbot 3.50
2,40; gr. tong 2.24—1,90; grm. tong 2.30—1,82;
kl.m tong 2.40—2.28; kl. tong I 3.25—2.70: kl.
tong II 2.80—2,40; tarbot I 3/"—2.25, per kg.
Tarbot II 128120: gr. griet 80: tongschar
81—73: schartong 40; gr. schol 3822; grm.
schol 3025; kim. schol 40—31; kl. schol I
38—25; kl. schol II 33—10; schar 20—8; bot
138; v. haring 2516: makreel 2619; gr.
schelvis 2817; grm. schelvis 3022; kim.
schelvis 2820; kl. schelvis I 2419; kl.
schelvis II 17—8; wijting 168: gr. gul 4031;
midd. gul 3330; kl. gul 20—12.50: kl. wolf
4235; poontjes 158; kl. koolvis zw. 3015;
kl. koolvis wit 2823, per 50 kg. Gr. kabel
jauw 22074; gr. koolvis zw. 7154; gr. kool
vis wit 7360; gr. leng 78—55; gr. wolf
75—72, per 125 kg.
Aanvoer van Woensdag. 330 kisten tong
en tarbot. 12 kisten heilbot, 5 kisten griet,
12 kisten tongschar en schartong. 530 kisten
schol, 105 kisten schar, 75 kisten bot, 90 kis
ten haring, 525 kisten makreel. 1490 kisten
schelvis, 530 kisten wijting, 305 kisten kabel
jauw en gul. 16 kisten leng, 30 kisten wolf,
70 kisten poon, 145 kisten koolvis, 30 kisten
diversen. Totaal 4300 kisten.
Besommingen van Woensdag. IJM 32
Elie f 10.000; RO 15 Antje f 10.400; SCH 153
f9020; SCH 135 f7600: SCH 107 f4700: IJM
129 f 10.410: IJM 211 f9010: IJM 210 f 65.50;
IJM 209 f 6750; IJM 45 f4220;; KW 48 f5930;
KW 20 f5090; KW 6 f 5720: KW 15 f3880;
IJM 3 f 1380.
Woensdag 6 April kwamen de haven van
IJmuiden binr.en: Capella van Kotka. Mak-
kum van Norrköping, Van Essa van Bou
logne. Loosdrecht van Rotterdam. Anna van
Ipswich. Alcetas van Oran; Pygmalion van
Kopenhagen. Loochee van Amble. Batavier
van Londen. Solflint van Ketteminde. Croo-
nenburgh van Onton. Deo Favente van La
Palice. Draco van Farö. Bellatrix van Delf
zijl. Hondsbosch van Londen. Briviba van
Antwerpen. Schippersgracht van Abö.
Vertrokken zijn: Bestevaer naar Huil.
Eemsborg naar Bohus. Alja naar Leith. Pa-
nagua naar Hampton Roads. Conlea naar
Immingham. Hart IV naar Caen. Richard
Amlie naar Antwerpen. Roepat naar Port
Said. Veraguas naar Nordenhamn. Windar
naar Geffle. Lireco naar Hamburg. Dieter
Waltraud naar Hamburg. Bittern naar Rot
terdam. Manka naar Rotterdam. Herm naar
Möss. Prometheus naar Hamburg. Theano
naar Rotterdam. Van Linschoten naai' Ham
burg. Castor naar Stavanger. Jessy Stove n.
Guatemala. Amor naar Hamburg.
