IJmuider Courant | 1955 | 9 april 1955 | pagina 15

De „Medan" komt eind Mei
terug van Newfoundland

f Visserij-varia

<~LÜeek

Aan de Heidestraat alvast
een openbare bibliotheek

Kerkdiensten

Stichting 1940-'45
krijgt f 3000 van Velsen

Beverwijk

Daar straks de uitleenpost voor
IJmuiden-Oost, Driehuis en Velsen

Grondhandel voor
de huisvesting

Opvangfonds in
Duitsland

Beverwijk

„De Moerberg" maakt
speeltuin bij Maasplantsoen

nm

wmmmmmmmmmm

ÊmM:mw*WÊʧmMiMMmÊm

„Eigen Haard"
vraagt voorschot

Ambtelijke drie-eenheid
kwam bergruimte te kort

Bijwijze van overbrugging

IJmond-Paastournooi
gaat niet door

Burgerlijke Stand Velsen

Invoer-belemmeringen dreigen

Reverwijk-HRC uitgesteld

Medische diensten
tijdens de Paasdagen

K ind er diensten

ZATERDAG 9 APRIL 1955

16

BIJNA VIER MAANDEN ZAL STRAKS, als we eind Mei
schrijven, de IJmuidense trawler „Medan", eigendom van
de rederij D. Gouda voor de kust van Newfoundland hebben
gezworven in mist en zon, in korte, heftige stormen en te
midden van een vloot, die de Nederlandse verschijning is
gaan waarderen als cén der hunnen. liet was een experi
ment. Het experiment is niet mislukt, maar niettemin komt
deze Medan op de vijftiende Mei met zijn laatste vangst uit
de Newfoundlandse wateren naar de thuishaven IJmuiden
terug, om hier zo ongeveer 30 Mei te arriveren. Met schelvis
en kabeljauw vermoedelijk, met schipper Cor Bal en al die
andere IJmuidenaren aan boord, die in de verre vreemde
aan een experiment hebben gewerkt, dat nogmaals, niet
mislukte, maar dat toch wordt afgebroken.

De pionier D. Gouda vindt het jammer, de handelsman
Gouda moet toegeven, dat hij het zo zwaar niet opneemt
tenslotte is dit van het begin af de bedoeling geweest en
nu hij een overzicht heeft gekregen tijdens een bliksemreis

naar het eilandje Saint Pierre, ten Zuiden van Newfoundland,
waar de „Medan" zijn basis had, weet hij het zeker: trawlers
horen daar eigenlijk niet. Zelfs al is er meer dan genoeg te
vangen. In deze verlaten uithoek van de Noordamerikaanse
wereld, waar de wegen op bevroren karresporen lijken en de
tijd lijkt te hebben stilgestaan, waar echter ook grote mo
derne vis-vriesfabrieken staan met een omzet van tien mil-
lioen pond filet verzendklaar in drie uur ontbreekt het
aan dat ene nodige détail, dat een visserij kan maken of
breken en dat is een korte en snelle afvoerlijn voor het
product. Het is in een paar woorden zo te stellen: de kost
prijs van de vis maakt eigenlijk niets uit op het verkoopbe
drag, want die kostprijs wordt door de verre reizen naar de
consument verveelvoudigd en dan valt het bepaald niet
mee een bedrijf rendabel te houden, zelfs al zijn vangsten
van 1500 kisten in drie, vier dagen normaal en zelfs al lig
gen de mooiste grondjes voor de mooiste schelvis op acht tot
tien uur uit de haven.

De trawlvisserij loopt op Newfoundland
zelf ook terug: aanbiedingen van schepen
van de omvang van de IJmuidense mid
denslagtrawlers zijn schering en inslag. Het
ligt overigens niet uitsluitend aan die lange
afvoerlijn en de daarmee gepaard gaande
hoge kosten van distributie, want er speelt
nog een andere factor in mee: de bescher
ming van de plaatselijke, kleine visserij.

In het zomerseizoen gaan de locale be
langen namelijk vóór en moeten de traw
lers voor de kant blijven. Alleen des win
ters mogen ze gaan vissen om de stille
tijd voor de fabrieken te overbruggen. De
meeste bedrijven houden dan ook een gro
tere of kleinere vloot van trawlers aan om
die leegloop in de wintermaanden op te
vangen.

Dit alles bij elkaar wettigt de indruk, dat
trawlvisserij op Newfoundland nauwelijks
of niet bloeiende te maken is. Het lijkt
tegenstrijdig in een land, dat omspeeld
wordt door een rijke en vruchtbare zee,
waar het vissen geen jagen maar „halen"
is en waar men, als de kabeljauw wegtrekt
naar andere gronden, zoals thans gecon
stateerd wordt, schelvis in overvloed kan
buitmaken zodat het de moeite niet loont
de kabeljauwen achterna te stomen, maar
het is zo.

W onderlijk

Het is een wonderlijk land, dit New
foundland. Gander, tussenluchthaven op de
internationale route naar New York aan de
rand van een gebied, dat dooraderd is van
bossen en meren, Gander, dat echter alleen
per trein of per locaal vliegtuig te berei
ken is uit het „binnenland". Het vliegtuig
is dan geen stratocruiser maar een onge
regeld machientje voor de Zuidelijke punt
van Newfoundland en de trein komt niet
boven de veertig kilometer per uur uit,
zodat de 950 kilometer naar de „andere
kant" een etmaal sporen kosten. Dat die
trein dan niet doorrijdt tot de laatste haven
op de Zuidkust, die naar de lieflijke naam
Fortune luistert, is in de eerste plaats een
ramp voor auto's, waarmee het vervoer
moet worden voortgezet, want die auto's
ondergaan de hevigste martelingen op het
bevroren karrespoor, waardoor Fortune
verbonden is met het binnenland.

Maar men kómt dan in Fortune.

Geklutst.

Men ziet daar een rood-wi't-blauwe vlag
in de haven, op een schip, dat de Medan
blijkt te zijn en men veert op: dit is de
mooiste overtocht, die Newfoundland kan
bieden op een Hollandse trawler èn met
Cor Bal en stuurman Van Pel, die hon
derduit vragen over thuis en honderduit
vertellen over „hier".

„Gallantry" op postzegel

„Hier" ligt achter de nevelige kim
het eiland Saint Pierre, waar de mensen
vriendelijk zijn en overwegend Frans spre
ken. Dat kost drie uur varen van Fortune
af, en dan blijkt er een proper haventje
te zijn, waar de Medan binnensteekt als
had hij nimmer anders gedaan. Vier maan
den lang heeft hij straks, na korte reizen,
inderdaad niet anders gedaan, vissend voor
de fabriek zoals alle schepen in dit land
en op de eilanden rondom vissen voor een
fabriek.

De mensen van Saint Pierre hebben de
Hollanders leren waarderen en ze hebben
hun bewondering voor de schepen uit
IJmuiden, waar eerst de Job Gouda van
daan kwam, die nu als „Gallantry" nog
altijd een succesnummer is en waar nu ook
de Medan uitvoer naar het onbekende land
aan de overkant van de Atlantische Oceaan.

Als de ex-Job Gouda straks op een post
zegel komt te staan, wil dat toch wel wat
zeggen over de waardering?

Het hoofdbestuur van de Stichting 1940-
1945 heeft meegedeeld, dat de stichting in
1955 haar 10-jarig bestaan gaat vieren. Het
wil deze gelegenheid aangrijpen om een
groots opgezette inzamelingsactie te hou
den. waardoor het, voor de voortzetting en
voltooiing van de zo noodzakelijke werk
zaamheden van de Stichting benodigde
kapitaal in eens kan worden bijeenge
bracht.

Te dien einde verzoekt het de raad, voor
1955 een eenmalige subsidie aan de Stich
ting 1940-1P45 te verstrekken, als jubi
leumgift ter gelegenheid van het tweede
lustrum van de bevrijding, aan welke be
vrijding het verzet zulk een belangrijk en
actief aandeel mocht hebben.

Het verdient naar de mening van B. en
W. van Velsen alleszins aanbeveling, het
verzoek van de Stichting in te willigen en
3.000,beschikbaar te stellen.

Het college stelt de raad voor, daartoe te
nemen het besluit tot wijziging van de ge
meentebegroting voor 1955.

De speeltuinvereniging „De Moerberg"
te IJmuiden heeft het college van B. en W.
verzocht, aan haar als speeltuin in gebruik
te geven het terrein gelegen ten Oosten van
het Maasplantsoen te IJmuiden.

Hiertegen heeft het collge geen bezwaar
en B. en W. stellen de raad voor, het ter
rein met ingang van een nadere datum aan
de speeltuinvereniging in gebruik te geven,
tegen 2,50 per jaar als erkenning van het
eigendomsrecht der gemeente.

De Engelse experimentele trawler „Fair-
try" heeft vlak bij de Medan gevist, toe
vallig met de ontwerper van dit kostbare
schip aan boord. Het ging wat waaien en
menig schip zocht de haven op. De Medan
bleef op zee en dat hebben die Engelsen
van de Fairtry af rustig kunnen bekijken.
Aan de wal zeiden ze het later zo: „She
is sitting like on a platform", hetgeen
haast onvertaalbaar is, maar een goed com
pliment inhoudt over de zeewaardigheid
van deze Medan.

Pionier en handelaar

En toch komt hij terug.

Niet omdat er slechte reizen gemaakt
zijn, want de Medan heeft niet beter of
slechter gevaren dan de Batavia van
IJmuiden uit. Maar stel even, dat er een
klap komt dan komt die klap ginds tien

keer zo hard aan als op de Noordzee en
de strop zal navenant zijn.

Dat is het eerlijke verhaal van de reder,
die een experiment aandurfde en er op tijd
mee op durft te houden ook.

Als volgende week Donderdag de nieuwe
Soerabaya in IJmuiden zal verschijnen,
van zijn proefvaart tussen Vlaardingen en
de thuishaven en als het schip de dag
daarop klaarmaakt om des Zaterdags nog
naar de visserij te vertrekken, dan zijn er
twee moderne Gouda-trawlers op de
Noordzee te vinden. Als in Juni de Medan
op honk is, worden het er drie. Voorlopig
zal het daar wel bij blijven. Want deze
reder mag dan voor één kwart pionier zijn,
de overige driekwart van hem is hande
laar. In September komt trouwens nog de
„Curagao" ook. J. F.

„Een meisje om te stelen" (Thalia,
Vrijdag tot en met Zondag) is de Neder
landse vertaling van „Easy to love", met
waterfestijn waarin Esther Williams de
hoofdrol heeft. Huizenhoog spatten fon
teinen, hele legers van waterskiërs trek
ken in een klaterende, schiereindeloze
finale voorbij en de „ster" wordt zelfs per
helicopter het luchtruim ingetikt. Maar de
Hollywoodse heersers hebben ditmaal
wellicht beangst dat het publiek te veel
water naar binnen zou krijgen voor deze
keer waterjuffertje Williams de rol toe
bedeeld van een meiske dat het zwemmen
om den brode beu wordt. Zij heeft een
baas die haar als profitabele attractie be
schouwt en het merkwaardige is, dat
Esther op het droge ook uitstekend tegen

Esther Williams en Van Johnson in de
film: „Een meisje om te stelen"

de situatie opgewassen blijkt te zijn. Men
krijgt de neiging zelfs om deze actrice, die
alsmaar door de Hollywooders kopje on
der geduwd wordt ook eens te willen zien
in een fiLm waarin zelfs geen glas water te
bekennen is. Een prettige showfilm die de
moeite van een bezoek aan Thalia waard
is.

„De zwarte parel" (Thalia, Maandag
tot en met Woensdag) is het verhaal van
een telg uit een oud kapiteinsgeslacht, die
op de walvisvaart trekt op een kapitaal
schip in de vorige eeuw. Terwijl de voor
bereidingen worden getroffen verschijnt
zijn doodgewaande broer aan boord. Deze
broer heeft zich een fortuin verworven
aan parels, die te vinden zijn bij de Gil-
bertseilanden. De vraag is nu wat be
langrijker is: walvissen te verschalken of
parels te zoeken. De zaak wordt nog in
gewikkelder, want aan boord bevindt zich
Pris, nu de vrouw van Joe, maar vroeger
met broer Mare verloofd. De bemanning
en Mare voelen veel voor de parels, maar
Joe wil niet. Van dit gegeven is een span
nende film gemaakt, een werk met de be
kende activiteiten. Is het gevecht niet aan
de gang, dan zit het in de lucht en me
vrouw Pris doodt zich de tijd door zich
alsmaar bij de reling staande af te vragen
naar wie haar hart eigenlijk uitgaat.

„Cassidy Is opstandig" draait in de ma
tinee van Zondag, „Tarzans vlucht" is de
titel van de middagvoorstelling op Twee
de Paasdag.

„Magnificent Obsession" (R e x, Vrijdag
tot en met Maandag). Deze film geeft de
loutering weer van een kille, rijke nietsnut
tot een warmvoelend en nuttig mens in
het maatschappelijk bestel. Het gaat wel
op een eigenaardige wijze. Want deze
mens, die zeker moreel schuldig is aan de
dood van een befaamd dokter en aan de
blindheid van diens weduwe, komt na een
kort gesprek met een schilder, waar hij
toevallig de avond te voren dronken is
komen binnenstommelen, tot nadenken.
Dat heeft tot gevolg dat hij de weduwe
hart en hand aanbiedt en na het vol
tooien van zijn verwaarloosde medische
studie, eigenhandig opereert, zodat zij het
gezichtsvermogen terug krijgt. Het doet
dan wel een beetje raar aan dat bij deze
operatie, die de dokter feitelijk niet aan
durft, de hogere macht die zijn hand be-

stuurt wordt gevonden in de schilder, die
vanuit de hoogte toekijkt. Een film die
speculeert op het gevogl.

„Hyena's van het rotsgebergte" zullen
de bezoekers de beide Paasdagen in de
matinee opvrolijken.

„Het teken van de heiden" (Luxor, Vrij
dag tot en met Woensdag) Dit cinemas-
copische werk steunt geheel en al op de
meest gruwelijke delen van de historie der
grijze oudheid. Jack Palance met zijn af
schrikwekkend gelaat staat voor de Hun
nenkoning Attila, die een aanslag op het
verdeelde Romeinse rijk in de zin heeft.
Het plan wordt verijdeld door een snel in
aanzien opklimmende zoon van een san-
dalenmaker, Marcianus. Hij heeft het érg
moeilijk maar wordt bijgestaan door de
Romeinse prinses Pulcheria, die hem, als
Attila eenmaal verslagen is, tot echtgenoot
neemt, zoals dat vroeger wel eens een en
kele keer voorkwam.

Jack Palance, die altijd op overtuigende
wijze, om het zacht uit te drukken minder
aangename personen uitbeeldt, schiet in
deze prent ook niet tekort. Hij maakt van
Attila een schurk in optima forma. Het is
allemaal wel erg rauw.

„Circussterren" is de titel van de film
die beide Paasdagen in de matinee wordt
gedraaid.

„Pas op.i .val niet" (Kennemer-theater,
Vrijdag tot en met Maandag) is een waar
lachsucces. Af en toe wordt de kolder
score weieens wat te hoog opgevoerd,
maar over het algmeen zijn de scènes van
dien aard, dat men er hartelijk om kan
lachen. Dat kan ook moeilijk anders, wan
neer de twee dwazen Martin en Lewis ver
zeild raken in een sinister gezelschap, dat
zich bezig houdt met het gokken bij paar
denraces, daarbij door allerlei chantage
middelen trachtend hun paard te laten
winnen. De dolle paardenren waarmee de
film besluit en waaraan een van de beide
komieken, achterstevoren op zijn paard ge
zeten, deelneemt, vormt een waardig slot
van dit kleurrijk lachsucces.

„De ondergang van de Titanic" (W.B.

theater, Vrijdag tot en met Maandag)
Op 15 April 1912 verging het nieuwe en
luxueus ingerichte Engelse passagiersschip
de „Titanic". Het schip liep op een ijsberg
en in weinige minuten voltrok zich een
zeedrama, waaraan de overlevering vast
knoopte dat de vijftienhonderd passagiers
die de dood in de golven vonden, in de
laatste minuten het lied „Nader mijn God
tot U" zongen. W.B. brengt gedurende een
paar dagen een Amerikaanse film op het
doek, die deze scheepsramp tot onderwerp
heeft. Niemand heeft in werkelijkheid deze
ramp overleefd en het verhaal is dan ook
gebaseerd op een vermoeden hoe de ramp
zich zou kunnen hebben toegedragen.

Voornamelijk speelt de familie Sturges in
deze film een rol, een man en een vrouw
die zeer uiteenlopende meningen over de
opvoeding van hun kinderen hebben. De
vader, een oppervlakkig rijk man, krijgt
een grote schok te verwerken als zijn
vrouw hem een onthulling doet over het
zoontje, dat hij altijd als het zijne heeft
beschouwd en met trots. Na kennismaking
van de familie met verschillende andere
passagiers doemt de ijsberg op, die vele
verwende levens met de dood confronteert.
Het dan volgende drama is sober, maar
suggestief weergegeven.

„De pelsjagers van de Hudsonbaai"
wordt de beide feestdagen in de matinee
vertoond.

De Christelijke Woningbouwvereniging
„Eigen Haard", gevestigd te IJmuiden,
heeft het college verzocht, in verband met
de ter beschikkingstelling aan deze corpo
ratie van een aantal van 108 woningwet
woningen in de Herenduinen te IJmuiden,
een voorschot voor de grond- en bouw
kosten van deze woningen te mogen ont
vangen.

Het betreft de volgende woningen,
waarvan de stichtingskosten ongeveer
1.409.820,bedragen en welke bij raads
besluit van 4 December 1951 en 18 Augus
tus 1953 aan de genoemde vereniging in
beheer werden gegeven: 54 étagewoningen,
tezamen vormende de blokken 1 en 2 van
een complex van 132 woningen in de
Scheldestraat en de Vechtstraat en 54
étagewoningen, tezamen vormende de
blokken II en IX van een complex van 210
woningen in de Vechtstraat en de Rijn
straat.

B en W. stellen de raad voor, „Eigen
Haard" het gevraagde voorschot te ver
lenen.

De kantoorruimte, die de gemeente in het
Cultureel Centrum aan het Moerbergplant-
soen heeft gehuurd voor de ambtenaren
voor culturele-, sport- en jeugdzaken, is te
klein voor het opbergen van de kantoorbe
nodigdheden en archiefstukken.

Het bestuur van de Stichting-eigenaresse
is bereid de aan het kantoor grenzende
ruimte, die voorheen als keuken werd ge
bruikt, als bergruimte te verhuren.

Nederlanders willen gestrande
Franse trawler vlotbrengen

Vrijdagavond is in Londen een groep
Nederlandse deskundigen aangekomen om
een poging te doen de Franse trawler „St.
Pierre l'Eglise", die op 13 Febrauri nabij
Waxam, aan de kust van Norfolk, aan de
grond liep, vlot te krijgen.

De kansen om het schip vlot te krijgen
zijn zeer klein. De Nederlandse deskun
digen rekenen erop, dat hun pogingen
verscheidene weken in beslag zullen ne
men. De waarde van de trawler wordt ge
schat op 40 millioen francs.

Gelet op de omstandigheid, dat er zeker
nog wel twee jaar mee heen zal gaan voor
de bouw van een openbare leeszaal en bi
bliotheek zal zijn voltooid, hebben B. en
W. de mogelijkheid onder ogen gezien om
nu al te beginnen met een jeugdbibliotheek
en via deze de scholen van boeken te voor
zien. Dit plan is uitvoerbaar gebleken.

Mede door overneming van de Nuts-
bibliotheek kan een voorlopige gemeente
lijke openbare uitleenbibliotheek (zonder
leeszaal) tot stand worden gebracht.

Als ruimte voor dit doel acht het col
lege met de Inspecteur van de Centrale
Vereniging voor openbare leeszalen en
-bibliotheken voldoende de lokaliteiten in
het voormalige schoolgebouw aan de Hei
destraat te IJmuiden (Oost), welke thans
voor de bibliotheek van het Nut in ge
bruik zijn, mits hierin het een en ander
veranderd wordt. De verbouwing zal ook
van nut zijn, als te zijner tijd, na de ope
ning van de centrale leeszaal en -biblio
theek, de bedoelde lokaliteiten bestemd
worden als uitleenpost voor IJmuiden
(Oost), Driehuis en Velsen.

De aan de verbouwing en inrichting ver
bonden kosten worden geraamd op
12.500,waarin is begrepen een bedrag

De handbalvereniging „IJmond", die het
plan had om, evenais vorig jaar, op Twee
de Paasdag een handbaltournooi op „Wa
tervliet" te houden, heeft hiervan moeten
afzien.

Van de verenigingen, die waren uitgeno
digd, hebben te vele afgeschreven.

De binnentraining is inmiddels deze week
geëindigd en in de komende week gaat
„IJmond" met de veldoefeningen beginnen
op Vrijdagavond.

Voor Maandag zijn geen competitie
wedstrijden vastgesteld.

GEBOREN: M. H. M. J. Wijdeveld—van der
Drift, z., Dr. Kuyperlaan 35, Velsen; C.
Sneekesvan der Zwet Slotemaker, d., van
Saelenplantsoen 8, Velsen; M. A. Kosterde
Jong, d., Hunzestraat 16, IJmuiden; M. Schol
Terol, d., Curacaostraat 50, Santpoort; W.
Snijder—Voogt, d. Noorderlaan 46, Vel-
sen-N.; A. E. ZuijdamGozeling, d., Beuken
straat 5, IJmuiden.

OVERLEDEN: J. D. Ileijkoop, 82 j., we
duwnaar van M. van der Plas, Kennemerlaan
107, IJmuiden.

GEHUWD: F. J. Ploeg en E. Been, Edison-
straat 11, IJmuiden; P. Smit en A. M. Lich-
tendahl, de Genestetlaan 30, Driehuis; B,
Bindels en C. Oudendijk, Tesselschadestraal
75. Haarlem; M. Waleson en E. M. Oepts,
Willem de Zwijgerlaan 27, Santpoort; Th. W.
Donkerlo en E. J. J. Bakker, van Tuyllweg
6, Velsen; J Jansen en W. Schijf, Duinweg
of Duivelslaan 22, Santpoort; B. A. Loogman
en A. Donker; G. van Boekei en A. J. Hart
man; L. N. Schaap en W. C. Visser, Zanders-
straat 38, IJmuiden; J. A. Huhl en A. van der
Vis; R. Hajema en Th. Schermer, Brederode-
weg 79, Santpoort; P. J. van Oevelen en A.
M. van Heusden, Bestevaerstraat 4, IJmuiden.

ONDERTROUWD: G. van Henten, Tas
manstraat 16, IJmuiden en N. Ras, Huijgens-
straat 25, IJmuiden, toek. adres: de Wet
straat 13. IJmuiden; T. Bijlsma, de Rijpstraat
5. IJmuiden en B. Kramer, Varendusstraat 6,
IJmuiden. toek. adres: J. van Heemskerk
straat 1, IJmuiden; F. Kramer, Varenius-
straat 6, IJmuiden en L. van Dijk, Kerk
straat 11, Zanrvoort, toek. adres: de Ruyter
straat 11, Zandvoort, toek. adres: de Ruyter-
Buitenachtstraat 213 a. Rotterdam en J. G.
Kolvoort, Willem de Zwijgerlaan 31, Sant
poort; C. B. J. Bouckaart, Julianastraat 142,
Lisse en J. A. R. van Duijnen. Stationsweg
64, Velsen; P. Dik, Wardenaarstraat 11. Vel-
sen-N. en H. van Klinken, J. Verhulstweg
16. Bloemendaal.

Indertijd heeft de gemeente Velsen van
de N.V. Bouw- en Exploitatie Maatschappij
„Santpoort", welke N.V. is opgeheven en
omgezet in de firma Aannemings bedrijf
Holleman en Zonen) gekocht een perceel
grond van 378 m2, voor een pro-forma
koopsom van f 0,25. Dit perceel was be
stemd voor wegaanleg.

Bij de verkoop heeft de eigenaresse als
voorwaarde gesteld, dat, wanneer het ter
rein door een eventuele wijziging van het
uitbreidingsplan niet voor wegaanleg zou
worden bestemd, haar dit voor dezelfde
koopsom zou worden teruggegeven.

Bovendien heeft de eigenaresse bij de
overdracht een bedrag van f 1.987,50 in de
gemeentekas gestort, namelijk f 1.365 voor
verbetering van de Kerkweg en f 622,50
voor het aanleggen van een weg over het
in eigendom overgedragen perceel.

Tengevolge van een wijziging van het
uitbreidingsplan is het bedoelde perceel
thans niet meer voor wegaanleg bestemd,
het aangrenzende perceel aan de gemeente
te koop aangeboden en daarbij verzocht,
ten aanzien van de koopsom rekening te
houden met de hiervoor omschreven om
standigheden.

De eigendom van dit perceel is voor de
gemeente van belang, met het oog op de
verwezenlijking van het uitbreidingsplan
voor Santpoort. De eigenaresse heeft zich
bereid verklaard, haar eigendom aan de
gemeente te verkopen voor een bedrag van
f 5.412,45, in welk bedrag dan is opge
nomen een schadeloosstelling ad f 1.757,70
voor het perceel, dat indertijd voor f 0,25
is verkocht.

Deze koopsom komt neer op een bedrag
van f 2,44 per m2, hetwelk naar de mening
van B. en W. redelijk is te achten.

Voorts heeft de firma Holleman ver
zocht, aan haar te verkopen een aan de
Wulverderlaan te Santpoort gelegen bouw
terrein van ongeveer 1450 m2 voor f 11
per m2.

van 6400,voor het aanschaffen van
stalen boekenrekken.

In verband met het bovenstaande stel
len B. en W. de raad voor, het benodigde
crediet te verlenen en daartoe te nemen
het besluit tot wijziging van de gemeente
begroting, dienst 1955.

De commissie voor de Voedselvoorziening
uit de Westduitse Bondsdag heeft de Bonds
dag voorgesteld een Visserijwet goed te
keuren, welke in de eerste plaats financiële
steun voor de visserij en bevordering van
de afzet van vis beoogt. Vissers en afne
mers zullen volgens deze wet regelingen
treffen voor de leveranties en het afnemen
van de aangevoerde vis.

De invoer moet worden aangepast aan de
Duitse behoeften en zo nodig geregeld wor
den door middel van tijden van verboden
invoer.

Ook wordt bij deze wet de vorming van
een marktorganisatie voorgesteld, waarin
ook de verbruikers vertegenwoordigd zul
len zijn. Verder ligt het in de bedoeling een
fonds te vormen door heffingen en uit dat
fonds steun te verlenen, wanneer de aange
voerde zeevis niet tegen de minimumprij
zen verkocht kan worden.

De tweede klasse competitiewedstrijd
BeverwijkHRC, die op tweede Paasdag
zou worden gespeeld, is door de K.N.V.B.
uitgesteld.

Artsen: Van Zaterdagmiddag 12 uur tot
eerste Paasdag 9 uur: M. H. A. Melchior,
Noorderwijkweg 1, telefoon 3340. Van eer
ste Paasdag tot 's avonds 12 uur: Swaab,
Kuenenplein 8, telefoon 4169. Van tweede
Paasdag 0.00 uur tot 's avonds 12 uur: G.
J. Vos, Warande 13. telefoon 3586.

Apotheken: Voor beide Paasdagen: Duin-
wijk-Apotheek, Populierenlaan 44, tel. 3383.

Heemskerk: Artsen: beide Paasdagen: J.
J. F. Brugman, Middelweg 9, Uitgeest, tel.
02513 - 212.

le en 2e Paasdag

IJMUIDEN:

Ned. Ilerv. Kerk. Kanaalstraat, le Paas
dag, 10 uur: ds. J. v. d. Berg, 17 uur: ds.
D. C. v. Wijngaarden. 2e Paasdag, 10
uur: ds. D. C. van Wijngaarden.
Chr. Belangen, 10 uur: Jongerendienst.
Geref. Kerk, Ichthuskerk, 9 en 10.45 uur:
ds. J. van Leeuwen, 15 en 17 uur: ds. W.
Diepersloot.

Geref. Kerk (Art. 31 K.O.), Helmstraat,
8.30 en 16.30 uur: ds. J. J. Arnold.
Chr. Geref. Kerk, le Paasdag, 10 en 17
uur: ds. J. W. v. d. Gronden, 2e Paas
dag, 10 uur: ds. J. W. v. d. Gronden.
Gemeente Gods, Cultureel Centrum, 10
uur: Bijeenkomst.

Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat, le
Paasdag, 10.30 uur: ds. W. Veen.
Oud-Katholieke Kerk, 7 uur: Gezongen
Vroegmis, 10 uur: Hoogmis, 19 uur: Ves
pers. Maandag 8 uur: Vroegmis, 10 uur:
Hoogmis. Dinsdag 9 uur: Heilige dienst.
Leger des Heils, le Paasdag 10 uur:
Heiligingsdienst, 19 uur: Openlucht
samenkomst, 20 uur: Verlossingssamen
komst. Diensten onder leiding van de
chef-secretaris.

Baptiste Gemeente, IJmuiden, Cultureel
Gebouw, Plein Moerbergplantsoen, le
Paasdag, 10 uur: de heer F. Oosterwijk.
IJMTJIDEN-OOST:

Ned. Ilerv. Kerk, Goede Herderkerk, lc
Paasdag, 10 uur: ds. Joh. H. W. Dick-
hout, 19 uur: ds. W. Oorthuys van Be
verwijk, 2e Paasdag, 10 uur: ds. L. Brink.
Geref. Kerk, Bethelkerk, 10 en 17 uur:
ds. J. A. Tiemens.

Ver. v. Vrijz. Herv., Abelenstraat 1, 10.30
uur: de heer J. B. Assendorp.
Evangelisatievereniging „Elon', Kapel
Vareniusstraat, 10 en 19.30 uur: H. C. v.
d. Flier van Garderen (zangkoor en
trompetsolo) Woensdag 19.45 uur: J. A.
Visser van Amsterdam.

Vergadering van Gelovigen, De Ruyter-
straat 73, bijeenkomst.

DRIEHUIS:

Evang. Luth. Gemeente, koffiekamer
Westerveld, 2e Paasdag 10.15 uur: ds. J.
A. Roskam.

VELSEN:

Ned. Herv. Kerk, Engelmunduskerk, le
Paasdag, 6.30 uur: Paasjubel op het
Kerkplein, korte dienst. 9.45 uur: Zang-
dienst, 10 uur: ds. L. Brink.
VELSEN-NOORI):

Ned. Herv. Kerk, 10 uur: ds. H. P. Huis
man, 19 uur: ds. G. v. Leeuwen van Am
sterdam, Jeugddienst, 2e Paasdag, 10
uur: ds. H. P. Huisman.

Donderdagmarkt

Slechts twee loggers en enige kleine
vaart waren Donderdagmiddag aan de
IJmuidense afslag. De KW24 voerde aan
50 kg. tong, 55 kisten schol, 20 diversen en
van de KW67 (gebroken reis; blad van de
schroef) stonden er twintig kisten vis. De
kleine vaart was er met 500 kg. tong en
200 kisten schol.

In totaal waren er 630 kisten vis. De
UK142 voerde twee zalmen aan, die van
f 11 tot f7 per kg. opbrachten. De besom
ming van de KW24 was f 7435 en van de
KW67 f 477. Wat wijting deed van f 17 tot
f 14.

Vrijdagmarkt

Vrijdag was van de trawlervloot de „Vios
IIJM24 present met 1300 kisten vis en 40
stuks stijve kabeljauwen. Een logger en
wat kleine vaart zorgden verder voor 5000
kg. tongen en 300 kisten schol.

De haring van de „Vios I" ging weg voor
f 20 tot f 15; de makreel voor f 23 tot f 18.
Tong en schol van de kleine vloot waren
voor export bestemd. Grote tong deed f 2
tot f2.14, grootmiddel fl.92 tot f2.20,
kleinmiddel f 2.40 tot f 2.68, tong 1 f 2.95
tot f 2.80 en tong 2 f 2.30 tot f 2.54. De gro
te schol haalde f 25. de middel f 30, zetschol
f40 tot f 37 en schol 1 f 30 tot f 36. Ook
grote tarbot ging naar het buitenland: voor
f 3 tot f 4.60 per kg. Heilbot deed f 2.80.

Het binnenland kocht schol 2 voor f 22
tot f 18 en schol 3 voor f 8 tot f 14. De
zwarte koolvis haalde f 51 tot f 59, torgul
len f 20 tot f 18, middel gulen f 37 en grote
gullen f 37.

Kabeljauw ging van de hand voor f 80
tot f 90 per regel, grote schelvis voor f40,
grootmiddel voor f 45 tot f 36, kleinmiddel
voor f 48 tot f 43, pennen voor f 48 en de
braad zakte van f 19 naar f 13. Wjjting zat
tussen f 16 en f8. Schar deed f 14 tot f8
en bot f 9 tot f 8.

Donderdag vertrokken

IJM32 Elie, 129 Shamrock, 211 Wiron 2,
239 241 249: R015 Antje; SCH153 Ondef-
neming 4, 135 Cornelia Maria; BR20 41 5
13 48 28 26 38; CZ3; TX37; UK119 44 53
70 244 5 125 11 32 105 70 60 15; HD116 89
4 49; Z555 (Belg); KW63 en VD9.

Donderdag binnengekomen

IJM24 Vios, 241 249 239; KW67 Noord
ster I, 108 Gebroeders. 63; HD89 4 116;
UK44 119 59 53 125 244 5 105 11 68 90 62
70 72 243 91 194 176 89 76 169 15 234 248
116 79 57 87; BR48 20 28 58 38 41 5 13;
VD9; CZ3; Z538 38 555 (Belgen).

Besommingen Vrijdag

Trawler „Vios" f26.380, KW108 f5630.

Silverpitt: iets!

Naar verluidt vist de logger SCH27 van
Corn. Vrolijks Visserij Maatschappij N.V. te
IJmuiden thans in de Doggerbank en in de
Silverpitt. Omtrent de resutaten is weinig
bekend: Er is haring op het echolood te
zien, maar deze zit aan de oppervlakte. De
schipper gaf door twee trekken te hebben
gedaan voor 100 kisten haring, een trek
voor 75 stuks kabeljauwen en een trek voor
een pak haring 30 manden.

Geref. Kerk, 9.30 uur: ds. W. Diepersloot,
17 uur: ds. J. v. Leeuwen.

Vrije Evang. „Emailuël", gem. ontsp.-
lokaal, Van Diepenstraat, le Paasdag,
10, 16 en 20 uur: de heren W. Hoeken
dijk en Achtereen, 2e Paasdag, 10 uur:
de heer Th. Dikkens, 16 en 20 uur: de
heren W. Hoekendijk en Achtereen. Bei
de dagen 18 uur: Liefdemaaltijd.
BEVERWIJK:

Ned. Herv. Gemeente, Grote Kerk, le
Paasdag, 9 uur: ds. J. O. Norel; 10.30
uur: ds. F. C. Willekes; 19 uur: ds. F. C.
Willekes, gezinsdienst; 2e Paasdag, 10
uur: ds. J. O. Norel.

Ned. Herv. Kerk, Populierenlaan, le
Paasdag, 10 uur: ds. W. Oorthuys; 2e
Paasdag: geen dienst.

Jeugdkapel, Groenelaan, le Paasdag, 10
uur: heer A. Wouda.

Ger. Kerk, Moensplein, beide Paasdagen,
10 en 17 uur: ds. C. Meyer.

Vrijz. Herv. Gemeente, Prinsesselaan,
le Paasdag, 10 uur: ds. A. H. Haantjes
van Heemstede; 2e Paasdag: geen dienst.
Evang. Luth. Gemeente, le Paasdag,
10.30 uur: ds. J. A. Roskam.

Maranatha, le Paasdag, 10 uur: de heer
A. T. Polderman van Den Haag.

Leger des Heils, Jan Alsweg 32, le Paas
dag, 10 uur: Heiligingssamenkomst; 12
uur: Zondagsschool; 16.30 uur: Kinder
samenkomst; 20 uur: Verlossingssamen
komst.

WIJK AAN ZEE:

Ned. Herv. Kerk, Julianaplein, le Paas
dag 10 uur: ds. J. Wiersma, gezinsdienst.
2e Paasdag, geen dienst.

CASTRICUM:

Eerste Paasdag

Ned. Herv. Gem., 10.15 uur: ds. L. Can-

negieter.

Ger. Kerk, 10 en 17 uur: ds. A. A. Leen-

houts.

Ned. Herv. Evang. Ver., 9.15 uur: ds.

Aertsen, van Amsterdam.

Tweede Paasdag geen diensten.
SANTPOORT:

Ned. Ilerv. Kerk, le Paasdag, 9 en 10.45
uur: ds. D. ter Steege, 2e Paasdag, 10.30
uur: ds. P. J. Mackaay van Oegstgeest.
„De Toorts", geen dienst.

Chr. Geref. Kerk, „De Kapel", 15.30 uur:
ds. J. C. Maris.

Geref. Kerk, le Paasdag, 9.30 en 17 uur:
ds. M. J. W. C. de Kluis.

HAARLEM:

Church of England, Kinderhuissingel,
Sunday, Evening Service, 3 p. m. Easter
Communion, 4 p. m.

IJMUIDEN-WEST:

Geref. Evang. Zondagsschool, Gr. v. Prin-

stererschool om 10.30 en 11.30 uur.

Herv. Zondagsschool, Creutzbergschool
om 10 uur.

Leger des Heils Zondagsschool, Gebouw

Edisonstraat om 12.15 uur.

Herv. Zondagsschool, Insingerschool om

10 uur.

Geref. Evang. Zondagsschool, Ichthus-

burcht om 11 uur.

Herv. Zondagsschool, Comitéschool om
10 uur.

IJMUIDEN-OOST:

Kinderkerk „IJmuiden-Oost" en Herv.
Zondagsschool, gezamenlijke kinderpaas-
dienst om 8.30 uur le Paasdag in de
Goede Herderkerk. (Hier zijn ook de
ouders welkom).

Geref. Zondagsschool, Bethelkerk om
11.30 uur.

Geref. Evang. Zondagsschool, 10.30 uur:
Noodwinkel voorheen Bisschof aan de
Oosterduinweg.
DRIEHUIS-VELSEN-DORP:

Herv. Zondagsschool, te Driehuis, Koffie
kamer Westerveld t/m 8 jaar om 10.15
uur; 9 jaar en ouder om 11.45 uur.
Hervormde Zondagsschool te Velsen-
dorp, Wijkgebouw, Torenstraat om 11.45
uur.