Enthousiasme in Amerika over het
Salk-vaccin tegen kinderverlamming
Weerbericht
De grote vraag blijft over
de duur van de immuniteit
Haarlems Dagblad
Gunstig resultaat van proefnemingen
Inentingscampagne in voorbereiding
Toepassing in Europa
nog onzeker
Receptie in Moskou
met tal van contacten
Prins en prinsessen
kunnen berghut
niet verlaten
ARKA heeft zich gewend
tot de Staten-Generaal
Nederlanders bij
Makassar ontvoerd
Attlee pleit voor
erkenning China
Het woord is aan
Belgen visten
binnen de 3 mijl
Alkmaarse rechtbank
acht Rijkswerf-fraude
in Den Helder bewezen
69e JAARGANG No 233
WOENSDAG 13 APRIL 1955
EDITIE VOOR VELSEN-IJMLTDEN EN BEVERWIJK EN OMGEVING, VAN
299e JAARGANG No 80
Vaccinatie-campagne
Europa
Engelse stem
Mening hoofdinspectie van Volksgezondheid:
Wall Street reageert
Hartelijke sfeer
Lawinegevaar in Tirol;
Klosters: sneeuwstorm
Weerrapport
Kennemerlaan 186, IJmuiden. Tel. Adm. 5437,
na 5 uur voor klachten bezorging 6450. Telef.
Redactie 5389, na 5 uur: 5080 (K 2550),
Meervlietstraat 80 (alleen redactie). Haarlem:
Grote Houtstraat 93 alle afdelingen 15295
Advertentietarieven op aanvr. bij de Admin.
Directeur Hoofdredacteur: Robert Peereboom
IJmuider Courant
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.,
Grote Houtstraat 93, Haarlem. Verschijnt
dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Abonnement p. week 50 ct., p. kwartaal 6,50,
franco p. post 7,—. Losse nrs. 12 ct. Giro
rekening 273107 ten name v. Haarl. Dagblad
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
WASHINGTON (United Press) De Amerikaanse regering heeft haar goedkeuring
gehecht aan het nieuwe Salk-vaccin tegen de kinderverlamming. Het ministerie
van Gezondheid, Onderwijs en Openbaar Welzijn heeft zes pharmaceutische fa
brieken toestemming gegeven het vaccin te produceren en voor algemeen gebruik
in de handel te brengen. Het nieuwe vaccin tegen kinderverlamming, dat is ont
wikkeld door de Amerikaan dr. Jonas Salk van de universiteit van Pittsburgh, is
veilig, krachtig en doeltreffend gebleken, aldus is Dinsdag bekendgemaakt op een
speciale bijeenkomst in de universiteit van Michigan, die werd bijgewoond door een
aantal vooraanstaande geleerden en medici.
Dr. Thomas Francis, directeur van het
proefinstituut, zeide dat het nieuwe vaccin
voor 80 tot 90 procent doeltreffend is ge
bleken in het voorkomen van kinderver
lamming. Dr. Salk verklaarde onmiddel
lijk er zeker van te zijn dat het vaccin
voor bijna 100 percent doeltreffend kan
worden gemaakt en de kinderverlamming
volledig zal kunnen overwinnen.
Dr. Francis verklaarde nog dat het vac
cin buitengewoon veilig is bevonden en
slechts in enkele van de beproefde geval
len een reactie tengevolge heeft gehad.
Slechts één van de kinderen, die met het
vaccin waren ingespoten, overleed aan
kinderverlamming. De proeven werden
uitgevoerd met twee millioen kinderen in
1954.
Dr. Salk drong erop aan de kinderen dit
jaar slechts twee vaccinaties te geven ten
einde de doeltreffendheid van het vaccin
te bevorderen. Hij zeide dat deze vaccina
ties met twee tot vier weken tussenruimte
moeten worden gegeven, met een derde
tenminste zeven maanden daarna, omdat
het vaccin dan de beste bescherming blijkt
te geven.
Ook in Frankrijk
Intussen maakte in Parijs het hoofd van
de virus-afdeling van het instituut Pasteur,
professor Pierre Lepine, Dinsdag bekend
dat ook Frankrijk spoedig een doeltreffend
vaccin tegen kinderverlamming zal hebben,
dat ongeveer gelijk is aan dat van dr. Salk.
Professor Lepine zei dat het vaccin, dat
op het instituut Pasteur wordt gemaakt,
over een paar weken gereed zal zijn voor
aflevering aan artsen in geheel Frankrijk.
Het nieuwe vaccin is reeds met succes be
proefd op dieren en alle noodzakelijke vei-
ligheidsproeven zijn ook met succes be
ëindigd. Hij voegde eraan toe dat het nieu
we Franse vaccin op dezelfde principes is
gebaseerd als dat van dr. Salk, en sl&shts
daarvan afwijkt in die mate, dat het spe
ciaal is ingericht op de bestrijding van de
kinderverlamming in Europa, die verschilt
met die in de V.S.
Professor Lepine zei voortdurend met dr.
Salk gegevens over het vaccin te hebben
uitgewisseld.
Bij de beoordeling van de verkregen
resultaten dient er rekening mee te
worden gehouden dat de geneeskunst nog
nooit een vaccin heeft gehad dat 100 pro
cent doeltreffend was. Er wordt bijvoor
beeld altijd een klein aantal kinderen ge
boren dat door een afwijking in de eigen
lichaamschemie niet in staat is afweer-
stoffen in de eigen bloedsomloop op te
bouwen. De meeste van deze kinderen ster
ven als baby of als kind omdat zij geen
verdediging hebben tegen infectieziekten.
Ook is er een groep waarin het vermogen
om afweerstoffen te produceren gering is.
Deze groep verhindert dat welk vaccin ook
100 procent doeltreffend is.
De vaccinatie tegen kinderpokken, die
als de tot dusverre meest doeltreffende
wordt beschouwd, heeft een positieve wer
king van naar schatting 95 procent. Maar
dit is een „levend" virus-vaccin, terwijl het
Salk-vaccin een „dood" virus-vaccin is.
Aan de proef is deelgenomen door
1.829.916 kinderen.
Dr. Francis heeft bevonden dat het vac
cin minder doeltreffend was bij kinderen
van zes jaar en jonger dan bij oudere kin
deren. Hij merkte op dat het beschermend
effect schijnt toe te nemen naarmate de
leeftijd hoger is.
Intussen verklaarde in Helsinki een lid
van de Finse hoge medische raad, dr. Risto
Paetiaelae, naar aanleiding van het nieuws
uit de Verenigde Staten, dat het vaccin van
dr. Salk reeds ongeveer een jaar met suc
ces in Finland is gebruikt. Hij legde er de
nadruk op dat het vaccin van dr. Salk
slechts vrij korte tijd zijn immuniserende
uitwerking behoudt.
In vele landen heeft het nieuws over het
nieuwe vaccin de stoot gegeven tot het be
sluit om tot massavaccinatie over te gaan.
Zo zullen bijvoorbeeld alle schoolkinderen
van Oslo waarschijnlijk gevaccineerd wor
den nog voor de zomervacantie. De Noorse
regering heeft reeds een voorlopige order
in Amerika geplaatst, afhankelijk van het
officiële rapport. Ook Zweden heeft bestel
lingen gedaan.
De belangstelling voor de strijd tegen
kinderverlamming is sedert wijlen presi
dent Franklin D. Roosevelt, zelf een slacht
offer van deze ziekte, in 1938 de nationale
stichting ter bestrijding van de kinderver
lamming in het leven riep, overal in de
Verenigde Staten sterk gestegen. Het Salk-
vaccin is het resultaat van een jarenlange
reeks proefnemingen door de geleerde van
de universiteit van Pittsburgh en zijn
medewerkers, die gebruik hebben gemaakt
van de bevindingen, die andere geleerden
in de loop van de laatste jaren op dit ge
bied hebben opgedaan.
In 1949 werd door de artsen John F. En-
ders, Thomas H. Weller en Frederick C.
Robbins van de Harvard-universiteit een
methode gevonden om het virus ook op
andere voedingsbodem dan zenuwweefsel
te kweken en in het leven te houden in
reageerbuizen en flessen. Deze ontdekking
was een van de schitterendste resultaten,
die het onderzoek naar deze ziekte heeft
opgeleverd en waarvoor aan deze drie ge
leerden in 1954 de Nobelprijs voor genees
kunde en physiologie werd toegekend.
De ontdekking van dr. Enders en zijn
medewerkers heeft geleid tot onderzoekin
gen van andere geleerden, welke op hun
beurt een belangrijke bijdrage hebben ge
leverd bij het vaststellen van de huidige
methoden voor het produceren in het groot
van het virus, dat nodig is voor het berei
den van het vaccin.
Het Salk-vaccin bestaat uit een mengsel
van de drie typen van het virus, dat door
een behandeling met verdunde formade-
hyde onschadelijk is gemaakt. Een injectie
met dit vaccin prikkelt het menselijk
lichaam tot het opwerpen van een natuur
lijke verdediging tegen het binnengedron
gen virus door het produceren van zoge
naamde anti-stoffen.
Door officiële vertegenwoordigers van
de Amerikaanse vereniging van medici, de
Amerikaanse academie voor kindergenees
kunde, de vereniging van staats- en terri
toriale officieren van gezondheid, de Ame
rikaanse vereniging voor de openbare ge
zondheid, het Amerikaanse ministerie van
Gezondheid, Onderwijs en Volkswelvaart
en de Nationale Stichting voor de Bestrij
ding van de Kinderverlamming zijn onder
staande plannen voor de campagne 1955
met het Salk-vaccin uitgewerkt:
Door de nationale stichting zal het vaccin
gratis aan de staatsdepartementen van ge
zondheid ter beschikking worden gesteld
in hoeveelheden, die voldoende zijn voor
de vaccinatie die op verzoek van de
ouders moet plaats vinden van 7.895.000
kinderen uit de eerste en tweede klasse van
de openbare, particuliere en bijzondere
scholen in de Verenigde Staten, Hawaii on
Alaska gedurende dit jaar, en van 1.390.000
kinderen, die waren ingeschakeld bij de
proefnemingen in 1954, maar nog niet ge
vaccineerd werden.
De kinderen uit de eerste en tweede
klasse werden voor dit programma uitge
kozen, omdat gebleken is dat onder deze
groep kinderen het aantal gevallen van
kinderverlamming groot is en omdat deze
kinderen door de leerplichtwet geregelde
bezoekers van de school zijn.
Hoewel de Scandinavische landen
Denemarken, Noorwegen, Zweden en Fin-
Dr. Jonas Salk
land naar verluidt reeds massale inen
ting met Salk's vaccin tegen kinderverlam
ming voorbereiden en het nieuws over het
nieuwe vaccin zeker indruk heeft gemaakt,
staat volgens Europese medische kringen
nog niet vast dat het vaccin voor Europa
afdoende zal zijn, zegt United Press. Inmid
dels is al gebleken dat specialisten op het
gebied van de bestrijding der kinderver
lamming in landen als Engeland, Frankrijk
en Duitsland voortgaan met het zoeken
naar een bestrijdingsmiddel. Laatstge
noemden wijzen overigens Salk's vaccin
niet af. Zij bouwen voort op de resultaten
van zijn onderzoekingen.
De „Manchester Guardian" schreef over
het vaccin van dr. Salk: „Het is verheugend
dat het sociale gevaar en het medische
vraagstuk der kinderverlamming zo snel
zijn onderkend. Er zijn heel wat middelen
tegen geprobeerd, doch het werd steeds
duidelijker dat de grootste hoop op succes
gelegen was in de vervaardiging van een
vaccin. Tot dusver is het niet gelukt een
vaccin te vinden, dat bestaat uit levende
virussen en immuniteit kan opwekken zon
der een van de ernstige symptomen der
ziekte op te roepen. Het vaccin van dr.
Salk maakt gebruik van dode virussen.
Daardoor ontstaat de theoretische moge
lijkheid dat de immuniteit na bepaalde,
onberekenbare tijdsduur verdwijnt. Het
gunstige rapport over dr. Saïk's vaccin
geeft dus geen zekerheid ten aanzien van
een mogelijke snelle uitroeiing der ziekte
Doch in ieder geval is het resultaat bemoe
digend en allen, die aan het experiment
hebben medegewerkt, verdienen een geluk
wens voor de omvang en de grondigheid
waarmede het is uitgevoerd."
Van Nederlandse zijde is uiteraard grote belangstelling voor het nieuwe vaccin
tegen kinderverlamming van dr. Salk, waarvan Dinsdag in Amerika de resul
taten bekend zijn gemaakt. Toen ons van bevoegde zijde uit Leiden bericht
werd, dat de enige houding, die men in Nederland op dit tijdstip kan innemen,
er een van voorzichtige scepsis is, hebben wij ons in verbinding gesteld met de
hoofdinspectie van Volksgezondheid, waar men reeds geruime tijd contact heeft
met Amerika over dit onderwerp, en waar men drie weken geleden nog een
brief heeft verzonden om gegevens, zodat men niet gedwongen zou zijn op
grond van algemene publicaties in de internationale pers een voorlopig oordeel
uit te spreken. De gegevens mochten echter nog niet verstrekt worden. De arts,
zegsman namens de hoofdinspectie, deelde het onderstaande mede.
Nederlandse wetenschappelijke kringen
hebben uiteraard de uitkomsten van de
Amerikaanse proeven ter bestrijding van
kinderverlamming nog niet kunnen bestu
deren, aangezien die hier nog niet beschik
baar zijn. Men kan het dan ook minder
juist achten, dat het rapport is vrijgegeven,
voordat medische deskundigen bijvoor
beeld in Nederland het hebben kunnen
bestuderen. Men kan echter wèl bepalen,
wat er maximaal te verwachten valt van
de proefnemingen tot op dit tijdstip: na
melijk dat zou kunnen blijken, dat aan een
aantal kinderen grotere bescherming in
1954 is gegeven dank zij het vaccin, dan
daarvóór mogelijk was. Meer is er niet te
verwachten.
Want in hoeverre die bescherming blij
vend zal zijn kan alleen de tijd leren, een
langere periode van onderzoek. (Uit Leiden
opperden bevoegde zegslieden bijvoorbeeld
als mogelijkheid dat als zou blijken dat
het vaccin slechts een tijdelijke immuni
teit verzekert de keerzijde zou kunnen
zijn een grotere vatbaarheid na die im-
muniteitspenode).
Door het contact dat de hoofdinspecteur
van volksgezondheid met de Amerikaanse
deskundigen heeft gehad, en door het rap-
aooooooooooooocxxxjosoooooixouaxioooco&xxooo-occcxojtxxx:
Op de New Yorkse effectenbeurs zijn
de noteringen gisteren tot een nieuw 8
hoogtepunt gestegen. Bij deze koersstij- 3
ging werd de toon aangegeven door
staalfondsen, spoorwegfondsen en aan-
delen van chemische fabrieken.
3 Er bestond aanvankelijk vraag naar
l aandelen der fabrieken, die het nieuwe
j vaccin tegen kinderverlamming produ-
ceren. Als gevolg van winstnemingen
was het koersbeeld van deze groep ten-
slotte echter verdeeld.
Reeds bij opening waren de noteringen
8 hoger. Het hogere koerspeil bleef tot het
3 einde van de beurshandel gehandhaafd.
port, dat een deskundigencommissie van
de wereldgezondheidsorganisatie waar
in ook een Nederlander zitting had in
1953 uitgaf, is in Nederland toch wel iets
over de proeven bekend. Er waren twee
vaccins in studie. In 1954 was het vaccin
klaar, waarmee de proeven genomen zijn.
Dit vaccin bestaat uit doodgemaakte smet
stof. Het andere vaccin dat nog in stu
die is bestaat uit verzwakte entstof,
waarin die smetstof dus nog levend is,
maar slechts zo'n onschuldige vorm van
de ziekte kan veroorzaken, dat de afweer
stoffen, die het lichaam onmiddellijk
vormt, tijdelijke of blijvende immuniteit
veroorzaken. Hiermee zijn dus nog geen
proeven op grote schaal genomen. Dit vac
cin is alleen nog in studie.
De resultaten van de inenting met het
vaccin van doodgemaakte smetstof zijn nu
bekend geworden. De proef is genomen op
1.830.000 kinderen, waarvan er 440.000 met
het nieuwe middel gevaccineerd zijn. Een
aantal der resterende kinderen is inge-ënt
met een vaccin, waarvan de werking op
vrijwel nihil werd geschat, en de derde
resterende groep werd helemaal niet inge
ënt. Nu valt uit de resultaten vermoedelijk
zij zijn in Nederland nog niet geheel
bekend af te leiden, dat het Salk-vaccin
grote bescherming heeft geboden.
Maar de belangrijke vraag is nu: is die
bescherming blijvend; en vervolgens: is er
gewerkt met vergelijkbare grootheden.
Want bij sommige kinderen, die aan
poliomyelitis lijden, treedt verlamming pas
later op, zodat niet alleen de ziekte als zo
danig groepen vergelijkbaar maakt, maar
ook moet worden nagegaan hoe die ziekte
zich verder openbaart om nauwkeurige
resultaten te kunnen vaststellen. Ook in
dit opzicht schijnt de tijd, die beschikbaar
was om het rapport samen te doen stellen,
te gering om nu reeds van nauwkeurige
resultaten te gewagen.
Men verwacht echter zeer spoedig het
rapport in Nederland te hebben, zodat ook
Nederlandse deskundigen het kunnen
onderzoeken.
MOSKOU (United Press) Tijdens een
luisterrijke galareceptie ter ere van de
Oostenrijkse delegatie onder leiding van
kanselier Julius Raab hebben de Russische
premier Nikolai Boelganin en de minister
van Buitenlandse Zaken, W. M. Molotov,
tal van vriendelijke toasts uitgebracht op
de hoge Oostenrijkse gasten en de hoop
uitgesproken, dat de begonnen onderhan
delingen zullen leiden tot een definitieve
regeling van de Oostenrijkse kwestie.
De receptie werd gehouden in de ambts
woning van minister Molotov, het zoge
naamde Spiridonowka-paleis.
De hartelijke sfeer op de receptie werd
gekenschetst door de joviale houding van
eerste plaatsvervangend premier van de
Sovjet-Unie, Anastas Mikojan, die bijvoor
beeld opmerkte, dat de Amerikanen uit
stekende bolsjewieken zouden zijn, wan
neer zij de zaken maar op Russisch revo-
lutionnaire wijze benaderden.
Mikojan en eerste plaatsvervangende
premier M. G. Perwoekhin werden op een
gegeven moment letterlijk door Westelijke
correspondenten omzwermd. Op een van
de vragen antwoordde een glimlachende
Mikojan: „Ik heb goede herinneringen be
waard aan het oude Amerika, dat ik in
1936 (als lid van een Russische handels
missie) bezocht. Ik ben echter bang, dat ik
het vandaag den dag niet meer zou her
kennen."
Hij zeide zijn herinneringen niet te willen
bederven.
Volgens hem had hij in de Verenigde
Staten èen eenvoud, een gemis aan lastige
formaliteiten en een snel werktempo ge
vonden, die hij bijzonder op prijs stelde.
„Maar," zo voegde hij hieraan toe, „het
McCarthyïsme kunt u voor uzelf houden."
Mikojan zei, dat Amerikanen en bolsje
wistische revolutionnairen zeer veel ge
meen hadden.
„Wij hebben in de Sovjet-Unie zelfs een
leuze gehad, die als volgt luidde: „De bols
jewistische revolutie moet gepaard gaan
met de Amerikaanse efficiency en de
Duitse accuratesse," zo zeide Mikojan
lachend.
Over de gistermiddag gehouden bespre
kingen is niets bekend geworden. Van
ochtend zijn de besprekingen hervat-
De Amerikaanse ambassadeur Bohlen
had tijdens de receptie een langdurig ge
sprek met premier Boelganin, dat over tal
van onderwerpen scheen te handelen. Naar
men aanneemt werden onder andere de
landbouw in de Sovjet-Unie en de Ver
enigde Staten alsook de internationale be
trekkingen besproken.
Prins Bernhard en de prinsessen Beatrix
en Irene bevinden zich nu al sinds Zondag
in de Jamtalhütte, een zeer moderne berg
hut, op 2163 meter hoogte gelegen, in de
Zuid-Westelijke hoek van Tirol nabij de
Italiaanse grens, waar de laatste dagen
meer dan een halve meter sneeuw gevallen
is. Nog heersende sneeuwstormen en
lawinegevaar maken het gevaarlijk de hut
te verlaten. Een groep van drie ervaren
bergbeklimmers heeft echter toch een
tocht naar de hut gemaakt vanuit het
Galtuerdal, en post en voedsel gebracht.
Deze drie mannen hebben de Prins een
afdaling sterk ontraden.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ACHT PAGINA'S
De Jamtalhütte lijkt veel op een klein
hotel en is een der modernste van de Oos-
tendijkse Alpen. Er is voldoende voedsel
voor weken en voor de gasten is er geen
enkel gevaar zolang zij zich niet buiten
wagen. Het gebied rond Galtuer wordt tot
de fraaiste winterlandschappen van Europa
gerekend. De Jamtalhütte heeft geen
telefoon-aansluiting.
Vorige week Woensdag kwamen de
Prins en prinsessen voor een winter-
Paasvacantie in Oostenrijk aan. Donderdag
verlieten zij Innsbrück en begaven zich
met ski-instructeurs naar de berghut, die
op de Noord-Oostelijke keten ligt van de
berg Silvretta, 90 kilometer ten Zuid-
Westen van Innsbrück, nabij het Italiaanse
Tirol. De Prins en de prinsessen waren er
per rendierslee heengegaan. Naar verluidt
Zelfs officieel wordt thans aangenomen dat de winter voorbij is, want aan de
regeringsgebouwen op het Buitenhof worden de markiezen weer aangebracht.
Intussen, voor de aandachtige beschouwer van de foto: de man op de voorgrond
is niet minister-president Drees
Het Overleg-A mbtenarensalarissen
Tijdens de Dinsdagavond gehouden alge
mene vergadering van de afdeling Maas
tricht van de Algemene Rooms-Katholieke
Ambtenaren Vereniging, heeft dr. W. Dijs-
selbloem, directeur van het Arka-bureau,
onder andere als zijn mening te kennen
gegeven, dat de controverse tussen regering
en de ambtenarenorganisaties alleen kan
worden overbrugd, wanneer beide partijen
bereid zijn een gedegen onderzoek in te
stellen naar het werkelijk verdiende loon,
onder meer in de industrie en in de land
bouw. Het resultaat van dit onderzoek kan
leiden tot de oplossing van deze contro
verse. Teneinde het overleg weer op gang
te krijgen, heeft de ARKA zich gewend tot
de Staten-Generaal, „dus niet om een rel
te verwekken," aldus dr. Dijssel bloem, d'ie
desnoods een wijziging van de grondwet of
van de positieve wetgeving noodzakelijk
acht. De regering dient met harde feitelijke
argumenten te worden overtuigd. De spre
ker hoopte, dat de regeringsdelegatie rui
mere onderhandelingsbevoegdheid zal krij
gen.
Mr. G. Boot, algemeen voorzitter van de
ARKA betoogde dat het probleem van de
denivellering nog steeds levend is geble
ven. Het rapport van de R.K. Centrale moet
in de toekomst worden gerealiseerd. De
heer Boot gaf een opsomming van de ma
teriële activiteiten van de ARKA. Hij vroeg
zich af, of eventuele korting op de pensioe
nen mogelijk is, wanneer de ambtenaren
ook worden opgenomen in de algemene
ouderdomsvoorziening. Hij beschouwt dit
probleem als zeer actueel. In het belang
van de Nederlandse ambtenaar blijft de
ARKA bereid samen te werken met het
A.C.O.P. (Algemene Centrale Overheids
Personeel). We zullen open moeten staan
voor het compromis en we zullen meer
moeten onderhandelen in onderlinge chris
telijke solidariteit, aldus mr. Boot.
DJAKARTA (Pia) Volgens een be
richt uit Makassar zijn vier Nederlandse
personeelsleden van de Garuda Indonesian
Airways door een bende ontvoerd. Zij be
hoorden tot het personeel, dat zich in de
vroege ochtend per vrachtauto van Makas
sar naar het vliegveld Mandai begaf voor
het vertrek van het vliegtuig naar Mena-
do. Onderweg werd de vrachtauto door
een bende aangehouden, die alle inzitten
den ontvoerde.
De Nederlanders zijn de heren J. B. Si-
benius Trip, assistent-stationschef te Ma
kassar (hij kwam 1 Maart 1948 bij de
KLM en werd bij de Garuda gedeta
cheerd), B. L. Kobesen, motormonteur bij
de technische dienst (op 1 Augustus 1947
kwam hij bij de KLM in dienst, hij werd
eveneens bij de Garuda gedetacheerd),
Emondt en Gaspersz. (beide laatstgenoem
den zijn locale krachten van de Garuda).
Verder werden een Chinees personeelslid
en een Indonesische chauffeur ontvoerd.
Ook een bus van de Garuda, die achter de
vrachtauto reed, werd aangehouden. De
inzittenden daarvan werden echter onge
moeid gelaten. Een onderzoek wordt inge
steld.
Clement Attlee, de leider van de Britse
Labourpartij, die op het ogenblik in Cana
da verblijft, heeft Dinsdagavond in een
redevoering te Fort William verklaard, dat
communistisch China erkend dient te
worden en de zetel van nationalistisch
China in de UNO dient te krijgen. Hij
noemde het „belachelijk", dat de regering
van nationalistisch China deze zetel bezet
houdt. Attlee geloofde, dat de „Russen
bang voor China zijn". Hij zei, dat de we
reld een vreedzame samenleving wenst
Cicero:
Niets is onnozeler dan onnozel
gelach.
hebben zij de eerste Paasdagen doorge
bracht met het maken van skitochten.
Het weer verbetert geleidelijk en ver
wacht wordt, dat het lawinegevaar niet
lang meer zal bestaan.
Ook in Klosters in Zwitserland, waar
Koningin Juliana en prinses Margriet ver
blijven, hebben felle sneeuwstormen ge
woed. Koningin Juliana bleef gisteren
binnenshuis, maar prinses Margriet heeft
in het slechte weer niettemin haar
dagelijkse skilessen genomen. Zij werd
hierbij vergezeld door een politieman.
Dinsdagmiddag omstreeks drie uur zijn
op de Noordzee tussen Petten en IJmui
den ongeveer tien onbekende visserssche
pen aangetroffen, die binnen de drie mijls-
zóne aan het vissen waren. De havens van
herkomst en de nummers waren aan het
oog onttrokken floor zeildoek en netten.
Nader is gebleken, aldus het ANP, dat het
hier Belgische vissersvaartuigen betrof,
vermoedelijk garnalenvissers.
Vorige week hebben ook enige Belgische
garnalenvissers binnen de drie mijlszóne
van Nederland gevist. Zij zijn toen door
hélicopters van de marineluchtvaartdienst
op hun vergissing opmerkzaam gemaakt,
zo vernemen wij van de zijde van de
Marvo.
Gevangenisstraffen van 1 en 2 jaar
Vanochtend heeft de Alkmaarse recht
bank, onder presidium van mr. A. D. van
Kegteren Altena, uitspraak gedaan in de
„Helderse zaak." waarbij vier hoofdambte
naren van de Rijkswerf te Den Helder be
trokken zouden zijn geweest. Hun was ten
laste gelegd, dat zij gedurende de jaren
1951 tot en met 1954 steekpenningen had
den aangenomen van de N.V. Navigator en
de N.V. LKM-werken te Amsterdam. Deze
N.V.'s zouden zij hebben begunstigd bij
leveranties aan de Koninklijke Marine en
de Rijkswerf.
Een hunner, de 35-jarige P. H. F. werd
op de laatste dag der aan deze zaak ge
wijde zittingen veertien dagen geleden
in vrijheid gesteld, nadat de officier van
justitie, mr. dr. J. Vellinga, anderhalf jaar
gevangenisstraf tegen hem had geëist. Hij
werd vandaag veroordeeld tot een gevan
genisstraf van 368 dagen met aftrek.
De uitspraak tegen twee der overige
verdachten luidt: tegen de 31-jarige be-
drijfsingenieur ir. N. H. M. twee jaar met
aftrek, de eis was drie jaar met aftrek;
tegen de 45-jarige technische hoofdambte
naar Fr. J. L. 382 dagen met aftrek, de eis
was twee jaar. Deze L. werd terstond in
vrijheid gesteld.
Tegen de vierde verdachte M. J. was
wegens diens ernstige ziekte de behande
ling der zaak aangehouden.
De rechtbank acht ten aanzien van de
genoemde drie verdachten het aannemen
van steekpenningen bewezen en duidt het
de hoofdverdachte, ir. M. in het bijzonder
euvel, dat hij misbruik heeft gemaakt van
zijn invloed op zijn ondergeschikten.
(van hedenmorgen 7 uur)
weers-
toestand
3
U tl
v u r®
s
i*
js
•b
P
ci
iïr ?A!
2 a
25
Helsinki
sneeuw
ZZO 4
-1
4
Stockholm
geheel bew.
WZW 2
2
5
Oslo
mist
NNW 2
-1
0
Kopenhagen
half bew.
W 8
6
0,5
Aberdeen
licht bew.
W 7
7
0,1
Dublin
geheel bew.
windstil
9
0.1
Londen
geheel bew.
ZZW 2
10
0
Amsterdam
geheel bew.
NW 8
8
0,1
Brussel
zwaar bew.
W 3
11
0
Parijs
zwaar bew.
WNW 3
11
0
Bordeaux
onbewolkt
ONO 4
8
0
Grenoble
onbewolkt
windstil
2
0
Nice
onbewolkt
NW 6
10
0
Berlijn
motregen
WZW 5
8
0,3
Frankfurt
regen
ZW 4
7
0,1
München
licht bew.
ZZW 2
1
0
Zürich
mist
O 2
-1
0
Genève
licht bew.
NNO 2
2
0
Locarno
onbewolkt
windstil
3
0
Wenen
half bew.
W 3
5
1
Innsbruck
mist
windstil
-1
5,5
Rome
licht bew.
N 10
11
0
Neerslag laatste U uur.
DROOG WEER
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt. geldig van Woens
dagavond tot Donderdagavond, opge
maakt om 10 uur:
Droog weer met over het algemeen
weinig bewolking. Vannacht kouder,
morgen overdag ongeveer dezelfde
temperaturen. Zwakke tot matige wind,
ruimend naar Noord tot Noord-Oost
14 April
Zon op 5.50 uur, onder 19.36 uur.
Maan op 1.58 uur, onder 10.02 uur.
Maanstanden
15 April 12.00 uur: Laatste kwartier
22 April 14.06 uur: Nieuwe maan
29 April 5.23 uur: Eerste kwartier
Hoog en laag water in IJmuiden
Woensdag 13 April
Hoog water: 7.13 en 19.36 uur.
Laag water: 2.47 en 15.05 uur.
Donderdag 14 April
Hoog water: 7.53 en 20.24 uur.
Laag water: 3.22 en 15.42 uur.
