In Woubrugge stoof de
Willem Beukelsz" te water
JONHSON'S PRIDE WAS
LILO EDELOLIE
„Pirodée"
WINTERS
MEMERLAAN 1
Kort en bondig
Mevrouw Liènesch doopte Nederlands
eerste onderzoekingstrawler
Expositie van 700
Bauer-Stumpff
Beverwijk
„En toen kwam Oma"
bij V.V.IJ.
Castricum
DONDERDAG 14 APRIL 1955
11
5*
Bij „Felison"
Visforum bij „DIJV"
Maten van de V.O. 2
KNA brengt
„Comedie om geld
Laatste contactavond
„Beverwijk"
Problematische kwestie
in het bollenvak
Schaakclub „Weenink"
achter de borden
„Potasch en Perlemoer
op vacantie"
Nieuws van De Pion
IJmuidense knaap derde in
landelijke pianowedstrijd
Gymnastiekvereniging DOS
smeedt zomerplannen
Scheepvaart
KENNELIJK WAT OVERROMPELD door de situatie, waardoor haar op het
laatste moment de hele naam ontschoot, heeft mevrouw A. Ch. Th. Lienesch
gisteren op de kleine Woubrugse werf „De Dageraad" Nederlands eerste „rege
ringstrawler" gedoopt en te water gelaten de Willem Beukelsz. Zij kon echter
makkelijk „afkijken", want de naam van deze nieuwe aanwinst voor het nationale
en internationale visserijonderzoek ter zee stond in kloeke letters op de stuur
boordsboeg geschilderd. De ruim 35 meter lange, uitermate schcrp-gebouwde
trawler heeft na de uiteenbarstende fles champagne tegen zijn boeg te hebben
gevoeld, met een nijdige vaart het water opgezocht, zodat degenen, die aan de
overkant van de Wetering het beste deel van het uitzicht meenden te hebben,
ijlings moesten retireren, om niet met natte voeten thuis te komen.
Met de vlaggen in top op werf en schip, een erepodium langszij en een toef
rose anjers voor de doopster is het feest van de tewaterlating verlopen in de
sfeer van al die vele andere schepen, die hem voorgingen: blij en met instem
mende blikken van de mannen die het schip bouwden.
Winnie Boot, het dochtertje van de Da-
geraad-directeur, heeft de anjers over
handigd en haar vader heeft mevrouw
Lienesch het bijltje aangereikt, waarmee
de laatste beletselen konden worden weg
genomen en toen het ranke schip eenmaal
voor de wal was teruggetrokken, leek de
doopceremonie afgelopen te zijn.
De vele genodigden, onder wie zich na
mens de minister de secretaris-generaal
van het ministerie van Landbouw, Visserij
en Voedselvoorziening, mr. Th. J. Bonner
man bevond, alsmede drs. D. J. van Dijk,
directeur-voorzitter van het Bedrijfschap
voor Visserij-producten, vertegenwoordi
gers van Scheepvaartinspectie en Rijks-
schependienst, de bemanning van de kot
ter Antoni van Leeuwenhoek, die tot nu
toe het onderzoek onderdak verschafte en
natuurlijk schipper Nico Pronk, die het
nieuwe schip zal overnemen, hebben zich
echter nog enige tijd in ,,'t Oude Raedhuys"
opgehouden, waar onder meer de heer Boot
het woord voerde.
De dertiende
Hij probeerde de vraag te beantwoorden,
waarom er op de dertiende niet een schip
te water gelaten zou kunnen worden, zo
lang op elke dertiende van elke maand
mensenkinderen geboren worden, die toch
ook gelukkig worden. Daar haakte ir. G. J.
Lienesch, de directeur der Visserijen,
prompt op aan, nadat hy de heer Boot be
dankt had voor een persoonlijk geschenk,
dat zijn echtgenote en hem tot in lengte
van dagen zal herinneren aan deze zonnige
dertiende April en hij meende, zonder te
willen vooruit lopen op hetgeen er onge
twijfeld bij de proefvaart nog gezegd zal
worden, dat het schip alvast alle goede
voortekenen heeft laten zien door op im
posante wijze te water te stuwen.
Ir. Lienesch prees de „Willem Beukelsz"
als een product van de firma Boot, die al
zoveel goeds heeft gebouwd voor de vis
serij („met een grote V") en herinnerde
er aan, hoe bijvoorbeeld vele kotters hier
in Woubrugge zijn geschapen, zodat welis
waar dit „kind van Boot" een ander model
heeft gekregen, maar niettemin de beste
voorwaarden voor een geslaagde vaart mee
heeft.
Voorts wees de heer Lienesch er op, dat
de internationale samenwerking op het
gebied der visserii-research nog wijde per
spectieven kan openen en hij toonde zich
dankbaar voor de generositeit, waarmee
Amerika uit de Marshall-gelden heeft bij
gedragen aan de verwezenlijking van deze
„Wi'lem Beukelsz" (totale kosten ongeveer
650.000), die straks als de V.O. 2 zijn
beste diensten aan het laboratoriumwerk
ter zee zal geven.
De heer P. A. de Boer lauwerde de werf-
directie namens de visserij-inspectie, die
het schip gaat rederen en bemannen: „dit
is een goed schip" en hij herinnerde aan
de buitengewoon prettige samenwerking,
die er tussen Den Haag en Woubr"«*fe is
gegroeid tijdens de bouw van de V.O. 2.
Het zal inmiddels nog ettelijke maan
den duren waarschijnlijk tot October-
November eer de nieuwe trawler als
drijvend laboratorium in de vaart komt,
In de serie tentoonstellingen „Amster
damse Joffers" bij „Felison", vereniging
ter bevordering van beeldende kunsten in
de gemeente Velsen wordt van 16 April
tot 1 Mei een tentoonstelling van werken
van mevrouw Jo Bauer-Stumpff gehou
den. De opening van deze expositie zal
plaats vinden op Zaterdag 16 April 1955
des middags om 3.30 uur. De tentoonstel
ling in de expositieruimte aan de Heide-
straat te IJmuiden-Oost zal geopend zijn
op Woensdag, Zaterdag en Zondag van
1417 uur en op overige dagen van 19
21 uur. De toegangsprijs bedraagt voor
volwassenen f 0.25 per persoon, voor kin
deren f 0.10.
Een ontmoeting met de schilderes Jo
Bauer-Stumpff is een belevenis. De be
zoeker realiseert zich niet een vrouw voor
zich te zien die 22 Maart 1873 in Amster
dam werd geboren, als zij enthousiast ver
telt van vroeger, haar meisjestijd, de aca
demie met prof. Allebé, haar afschuw voor
parties, waar de wet van haar vader: „il
faut payer pour sa présence" nagekomen
moest worden.
Twee grote werken van haar op deze
tentoonstelling geven een overtuigend be
wijs van de groote van haar kunstenaars
schap. De stille voornaamheid van deze
doeken waarin de zuiver persoonlijke re
latie tussen haar en haar onderwerp tot
uitdrukking komt, getuigt van een warme
menselijkheid. Er bestaat een innige relatie
tussen kunstenares en object waardoor
bijv. een plant iets menselijks krijgt en
niet uitsluitend als een schoonheidsobject
fungeert. Kort samengevat: een boeiende
vrouw met boeiend werk.
De Kennemer hengelsportvereniging „De
IJzeren Voorn" houdt op Donderdag 21
April in het Statenhuis een praatavond,
waarbij onder meer het visforum zal op
treden dat wordt gevormd uit leden van
verschillende verenigingen, onder andere
van ,,'t Karpertje" en van „Luctor et Emcr-
go" uit Alkmaar.
want niet alleen moet de dieselelectrische
voortstuwing, te leveren door Van der Leun
in Sliedrecht, nog worden ingebouwd, maar
bovendien zal met de grootst mogelijke
zorg de wetenschappelijke kant van het
vaartuig moeten worden ingericht in de
vorm van het laboratorium en de speciale
toerusting voor technologische en biologi
sche proeven. Reeds eerder hebben wij uit
voerig aandacht besteed aan deze aspecten
van de „Willem Beukelsz", zodat daar niet
nader op behoeft te worden ingegaan.
Het nieuwe onderzoekingsvaartuig na de
tewaterlating.
Het in opdracht van de regering in aan
bouw zijnde visserij-onderzoekingsvaar
tuig Willem Beukelsz" dat gistermid
dag van de scheepswerf „De Dageraad, i
v.h. N.V. Wed. J. Boot" in Woubrugge
te water gleed, zal de verouderde kotter
„Antoni van Leeuwenhoek" vervangen.
De technische gegevens zijn: lengte over
alles 35.05 m., lengte tussen de loodlij
nen 30.60 m., breedte 7.20 m., holte 3.70
m. Dieselelectrische voortstuwing door
2 generatorsets, bestaande uit MWM-
diesels van 187 pk, (1500 omwentelingen j
per min.) met Dornloff generator 97
kilowatt, opgebouwde opwekker van 18
kilowatt (gelijkstroom), schroefmotor
Dornloff 174 kilowatt (350 volt 1500 om
wentelingen per min.), reductietand- i
wielkast Lohlmann 6.75 1. Een hulp- j
set MWM diesel 62 pk., 1500 toeren, ge
nerator Dornloff 1300 kilowatt 1500 toe
ren. Voorts een havenset van 16 kilo-]
watt. Electrische winch Van d. dessen
70 pk. Iiandhydraulisch stuurwerk Van
d. Giessen.
Het schip kan alleen over stuurboord j
vissen en is voorzien van een klein vis-
ruim (3 keeën lang) en bestemd voor
trawl-drijfnet-biologische (plankton)
visserij.
Voorts is het uitgerust met een hydro-1
fooninstallatie voor zeewater, idem voor j
warm, zoet water. Accommodatie voori
17 man (inclusief wetenschappelijke'',
staf). Brandstoftank: 33 ton, watertankj
14 ton, smeerolietank 3 ton.
Op Vrijdag 22 en Zaterdag 23 April
geeft de Beverwijkse toneelvereniging
„Kunst na Arbeid" in het Kennemer
Theater een opvoering van het toneelspel
„Comedie on geld" van A. Bromet.
Na de voorstelling is er bal onder leiding
van Dick Heemskerk.
De sportvereniging „Beverwijk" heeft
Woensdag in het clubhuis café Langendijk
de laatste contactavond voor leden en do
nateurs in dit seizoen gehouden.
Ook nu bestond hiervoor weer een grote
belangstelling.
In de pauze werd de uitslag van de kla-
verjascompetitie bekend gemaakt en hier
uit bleek dat de heer J. Brasser de hier
voor beschikbaar gestelde wisselbeker af
moest staan aan de heer J. Wassink, die
met 27.220 punten op de eerste plaats ein
digde: 2. H. Duiveman, 27.220 pnt.; 3. me
vrouw Winands; 4. A. Bruins, 26.676 pnt.;
5. J. Ketting. 26.487 pnt. De prijzen wer
den met een toepasselijk woord uitgereikt
door de voorzitter de heer N. Grapendaal.
De avond werd op gezellige wijze door
gebracht met kienen en sjoelen, zodat de
tijd omvloog.
Broeien of niet
De hoofdassistent van de Rijkstuinbouw-
consulent in Lisse, de heer A. de Zoete,
heeft Woensdagavond voor de leden der
Beverwijkse Tuinbouwstudieclub de vraag
pogen te beantwoorden of het broeien van
tulpen rendabel is.
De heer De Zoete kwam met een kost
prijsberekening aan, die gebaseerd was op
kwekerijen uit Rijnsburg. Hier komen de
kosten op ongeveer 4 cent per tulp en als
de bloembollen nu dus rond de 5 cent per
stuk liggen, moet de kweker al een gulden
de 10 stuks krijgen wil hii er iets aan over
houden.
Er werd ruimschoots van gedachten ge
wisseld, waarbij wel bleek dat bij broeien
de basis moet worden gevormd door eerste
kwaliteit plantmateriaal.
In de onderlinge competitie van de Be
verwijkse schaakclub „Weenink" werden
deze week de volgende resultaten behaald:
Afd. I: Koomen-Meyer jr. 10; v. 't Hoff-
Slings afg.; Tervoort-Jimmink 10; De
Koter-Alders 01; v. Vuuren-Bakker
YtYi\ Piet-Siebers V*Y', Duisenberg-
Nijman 10. Afd. II: Versseveld-Hoog-
vorst afg.; Boonstra-v. Leeuwen 10; De
Vries- Duinmeyer 10; R. Meyer-Verdult
0—1.
MARKTBERICHT
13 April
Spinazie 23—48; waspeen 21—52; prei
48—78; witlof 20—56; rabarber 32—79; peen
5—14; uien 7—15.
Indien hierin enige verdienste school,
zou de toneelclub van de Voetbal Vereni
ging „IJmuiden" zich erop kunnen be
roemen dit jaar de eerste te zijn geweest,
die het winterseizoen heeft afgesloten. Dit
geschiedde Woensdagavond in het Patro
naatsgebouw met de opvoering van het
pittige Engelse blijspel „En toen kwam
Oma" door H. F. Maltby en Freddy
Wynne.
De vermakelijke intrige berust op de
onverwachte komst van oma Spencer uit
Australië, die de familie Hartley Merrick
door een enigszins verlate brief wordt
aangekondigd. Ofschoon de herinneringen
aan deze oude dame in de loop der jaren
volkomen zijn vervaagd, worden toch alle
voorbereidingen getroffen om haar waar
dig te ontvangen. De familie voorziet zich
van een grote voorraad pap, kussens en
versterkende middelen en overweegt zelfs
een vergeten invalidestoel van de zolder
naar beneden te halen. Tot de algemene
verbazing blijkt het verwachte oude da
metje evenwel een bijzonder charmante
vrouw te zijn, die als een tweede Mistin-
guette over een 'enorme vitaliteit be
schikt, daarbij een goede mop weet te
waarderen en aan whiskey verre de voor
keur geeft boven warme melk. Geen won
der dat zij de mannelijke familieleden
binnen het kwartier volkomen onder haar
bekoring heeft gebracht, tot grote erger
nis van hun autoritaire echtgenoten en
verloofde, die oma spoedig weer in Austra
lië terug wensen. Zij gaat evenwel onver
stoorbaar verder met het uitdelen van
lessen, die zij uit haar rijke ervaring put
en wijst daarbij de heren de juiste weg
om zich weer van het respect hunner
echtgenoten te kunnen verzekeren. Als
klap op de vuurpijl blijkt oma dan ten
slotte in het geheel geen bloedverwante te
zijn, maar de schrijfster van het veelbe
sproken boek „De kunst om te leven",
vooruitgezonden om de komst van de ech
te oma Spencer aan te kondigen. Dat zij
de in haar boek gepropageerde levens
kunst zelf voorbeeldig beheerst, bemerkt
men overtuigend door de manier, waarop
de enige verstokte vrijgezel uit het gezel
schap reddeloos onder haar invloed wordt
gebracht, zodat de drie gelukkig herenigde
paren aan het slot met een niet minder
stralend vierde zijn vermeerderd.
Een volkomen pretentieloos blijspelletje
dus, maar dat door de dikwijls geestige
dialoog en de aardige verwikkelingen bij
een vlotte opvoering een volledige over
winning op het publiek kan inhouden.
Over het algemeen zijn de spelers van
V.V.IJ. er onder regie van de heer A. H.
Holtslag wel in geslaagd aan de voor
waarden te voldoen. Vooral toen de ver
meende oma eenmaal als een tornado was
binnengestormd, hadden de spelers het
pleit gewonnen en was de lach dikwijls
niet meer van de lucht. De inzet van het
stuk tussen Mary en Dennis had het ergste
doen vrezen, door mat spel en onverstaan
baarheid. Met de komst van J. Guijt, die
een vlotte en beweeglijke zij het dan
ook soms wat geforceerde Basil speelde,
trad direct een gelukkige verbetering in.
Toch was het meeste succes voor mevrouw
Smit als de gewaande oma Spencer, die
wellicht in raffinement enigszins te kort
schoot, doch overigens deze uiterst dank
bare rol naar behoren vertolkte. De da
mes Guijt en De Kort hebben zich even
eens genoeglijk bij de sfeer van het blij
spel aangepast. Van de heren wist J. van
De nieuwe verbinding over het Noordzeekanaal via een Bailybrug bij de Zuidersluis
te IJmuiden nadert snel haar vol tooïing. Een kijkje op de brug.
Voor de leden van de Velser Kunst
kring „Voor allen" heeft het gezelschap
Johan Kaart gisteravond in het Rex-
theater de eerste van de twee voorstellin
gen verzorgd van „Potasch en Perle
moer op vacantie". Bij de première voor
Nederland, die indertijd te Haarlem is ge
geven hebben wij reeds het'nodige over
stuk en spel geschreven, zeggend, dat
deze tweede „Potasch" het bij de eerste
niet kan halen ,maar toch wel zoveel
grappige situaties bevat, dat men zich een
tijd lang amuseert. Johan Kaart en Bos
kamp schitteren weer als compagnons, die
elkaar het leven zuur maken. Ditmaal
ontmoetten zij elkaar op vacantie, geheel
tegen hun plannen in. Bepaald vriendelijk
springen ze niet met elkaar om, hetgeen
een vloed van witzen en grollen ten ge
volge heeft, waarvoor zij beurtelings als
lijdend voorwerp fungeren. Het publiek
kan daar nog wel vermaak in scheppen,
al is het niet dadelijk hoogstaand kunst
genot, zeker niet wat de toneeltechnische
waarde van het vervolg betreft, dat men
op het oorspronkelijk patroon heeft uitge
dacht. Enfin, we hebben er het onze al
over gezegd. Het Velsense publiek heeft
er zich nu mee kunnen confronteren.
Fr.
De onderlinge wedstrijden van de Castri-
cumse schaakclub De Pion hebben in hotel
Meijer twee verrassende uitslagen opgele
verd. Allereerst was daar de nederlaag die
kampioenspretendernt C. Bennes tegen P.
Hoekstra leed en ook de sterke P. Holtes
liet een veer: hij verloor van Th. de Smalen.
In afdeling b nam D. Keetbaas tegen H.
Niemeijer geen halve maatregelen en won
overtuigend. De heren J. v. d. Bey en P.
Oudshoorn speelde remise. P. Menke be
haalde in afdeling c zowaar een overwinning
op J. Kors, J. Mittendorf versloeg P.
Kerst ens.
RECTIFICATIE.
In hetgeen de beeldhouwer Mari An-
driessen Dinsdag in ons blad schreef over
de overleden bronsgieter Binder, is een
technische fout geslopen. Door het wegval
len van een regel stond er niet meer: „Niet
alleen verliezen zij (de Nederlandse beeld
houwers) in hem een uitermate kundig en
bekwaam vakman, maar ook een waar
achtig vriend."
ADVERTENTIE
Werkemmers 2.69 - 2-89
N'atuursponsen 0.75 - 0.95 - 1.45
Viscosespons, grote maat 0-49
Kastpapier, wit en gekleurd, v.a. 0.27
VY'itpasta, per kg 0.80
Zeemlappen, enorme sortering,
0.50 - 0.79 - 1.65 - 1.85 - 1.98 - 2.98
3.50 - 3-95 - 4.25 - 4.95 - 5-25 - 6.95
7.95 - 12.50
Keukenstoelen 11.75 - 13-50
Keukentafels met en zonder la-
denkast 12.35 - 13.75 - 15.25
33.00 - 37.50 - 56.00 - 58.20 - 62.65
Pedaalemmers
10.50 - 11.50 - 13.50 - 18.50
Medicijnkastjes, vanaf 5-85
Trappen, stevig en glad afgewerkt,
per trede 1.70
Stofblikken 0.68 - 1-35 - 1.70
Nest pannen, 5 stuks 19.90
Plastic wasbakken, onverwoest
baar 5.35
Wasmachines, in alle prijzen, v.a. 178
Wringers, vanaf 39.50
Sneldroogmachines 189-50
Keukenuitzetten, alle bekende
merken, vanaf 69.40
voor f(jne meubelen, piano's, auto's enz.
insmeren
even laten drogen
afvegen
resultaat:
een beschermend laagje
een prachtige glans
Porseleinen diepe borden
35 cent
speciaal voor Old Finish-meubelen
per flacon 1.25
het enige feilloze middel tegen
houtworm
per flacon 1.75
Zuivere terpentijnwas
per jampot1.35
VOOR DE BETERE
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
Telefoon 5853
IJMOND-ZEGELS 1
De 14-jarige Rob de Groot leerling aan
de R.H.B.S. in Velsen, wonende in de Hom
burgstraat 56 in IJmuiden werd als derde
geplaatst bij de te Arnhem gehouden lan
delijke pianowedstrijd op 12 April. Drie
duizend kinderen tussen 6 en 14 jaar na
men hieraan deel. Rob heeft drie jaren
pianoles van mej. Lies Dekker in IJmui
den. Hij bracht de Impromptu in As van
Schubert ten gehore en verwierf hiermee
een enveloppe met 50 en een waardebon
van 10 voor muziek. Rob was danig in
zijn schik toen hem het kaartje met „3e
prijs, effectief beste" werd overhandigd.
Hij is van plan rustig zijn hobby te blij
ven beoefenen en wanneer hij de H.B.S.
met goed gevolg heeft doorlopen zal hij
zich helemaal aan de muze wijden. Tosca-
nini is zijn afgod en hij wenst niets liever
dan, zij het dan van verre, zijn voetsporen
te drukken. Het is een weg waarop ijzeren
wil en doorzettingsvermogen een grote rol
spelen, maar Rob is er vast van overtuigd
dat hij zijn ideaal zal bereiken.
Openluchtdemonstratie in Juni
•Het gaat de Castricumse gymnastiekver
eniging Door Oefening Sterk de laatste jaren
alleszins voor de wind. Het ledental neemt
gestadig toe en bedraagt nu 260 en in verband
daarmede heeft het bestuur zich genood
zaakt gezien het aantal lesuren opnieuw uit
te breiden. Dit vernamen de leden op de
Dinsdag in hotel Borst gehouden jaarverga
dering bij monde van de voorzitter, de heer
G. Ronk. Het jaarverslag van de secretaris,
de heer H. Hoopman, gaf eveneens het leden
tal weer en de penningmeesteresse, mevrouw
HemstedeGorter, gewaagde van een batig
saldo.
Men hoopt de jaarlijkse onderlinge wed
strijden dit keer in Juni te houden en in de
zelfde maand zal meti een openlucht
demonstratie geven. Voor de kleuters staat
een kleuterdag op het programma en de'
leraar, de heer G. Visser, zal een groep
dames en heren tot voorturnster of voortur
ner opleiden. Al met al zijn het besluiten, die
aantonen, dat DOS er uitstekend voorstaat.
BINNENLAND
Een tiental bedrijfsleiders uit de Am
sterdamse diamantindustrie, die lid waren,
van de Algemene Nederlandse Diamantbe-
werkersbond (A.N.D.B.) hebben hun lid
maatschap schriftelijk opgezegd, omdat zij
zich niet met het beleid van het bestuur kun
nen verenigen.
Meer dan zestig leden van de vakbewe
ging in Nederland zullen deelnemer, aan
studiereizen, georganiseerd door de UNESCO,
naar West-Duitsland. Oostenrijk, Zwitser
land, Frankrijk. België of Denemarken.
Leden van het Christelijk Nationaal Vakver
bond zullen naar Königswinter reizen, leden
van de Nederlandse Christelijke Grafische
Bedrijfsbond gaan naar Wenen, Olten (Zwit
serland), Parijs en Brussel. Leden van „Mer-
curius" reizen naar Kopenhagen en leden
van de Nederlandse Katholieke Bond van
Vervoerspersoneel ..St. Raphael" gaan naar
Wenen. Nederlandse vakbonden zullen
gastvrijheid verlenen aan Oostenrijkse land
arbeiders. Duitse buschauffeurs, Deense
treinconducteurs en Zwitserse drukkers.
Zeilers op de I.oosdrechtse Plassen heb
ben het stoffelijk overschot aangetroffen van
de heer A H. D. van T. Deze te Breukelen
wonende student werd sedert 28 Februari
vermist. Die dag was hij van huis gegaan om
op de plassen te gaan schaatsen. Hij is, naar
nu is gebleken, door het ijs gezakt en ver
dronken.
Op de fundamenten van de op 15 Oc
tober 1954 geheel verwoeste veembedrijven
„Czaar Peter" en „Nederland" te Zaandam
zullen twee nieuwe veemloodsen worden
geplaatst. De directie van het veembedrijf
heeft hiervoor opdracht gegeven aan een.
Zaandams bouwbedrijf. De oppervlakte, 2100
m.2. blijft hetzelfde, doch de nieuwe loodsen
zullen gelijkvloers worden opgetrokken en
geen verdiepingen krijgen zoals de verbrande
vemen hadden.
net m.s. „Sibajak" van de Koninklijke
Rotterdamse Lloyd wordt Zaterdag te Rot
terdam verwacht. Behalve 170 burger-passa
giers zijn er 757 militaire passagiers aan
boord, leden van de Koninklijke Landmacht
met hun gezinnen, die in Nieuw Guinea
hebben gediend. Onder hen bevindt zich
kolonel D. Huiting. commandant landmacht
Nieuw Guinea. De ontscheping der passagiers
zal Zaterdagmorgen te Rotterdam ge
schieden.
BURGERLIJKE STAND
GEBOORTEN: Andries, z. van W. H. A.
Oudshoorn en A. Guichelaar: Catharina
Geertruida Divera, d. van C. Zegwaard
en D. Nibbering.
ONDERTROUWD: P. L. Scheerman, wo
nende te Castricum en P. E. Veerman, wo
nende te 's Gravenhage; P. C. Peel en A. M.
de Zeeuw, beiden wonende te Castricum.
GEHUWD: C. Kraakman, wonende te Be
verwijk en D. M. Brandjes, wonende te Cas
tricum.
OVERLEDEN: Marie Helena Antonia
Kommers, 43 j., wonende te Amsterdam;
Gerrit Veldt, 71 j., geh. met G. Beentjes, wo
nende te Castricum.
der Zwan zich nog te onderscheiden met
zijn vermakelijk-gemoedelijke pantoffel
held. En dan mag de dames geen compli
ment worden onthouden voor haar fraaie
avondtoiletten, waarbij de tamelijk ouder
wetse smokings der heren enigszins on
gunstig moesten afsteken. Maar dit mocht
de pret niet drukken, zoals dat heet. Het
publiek heeft zich met dit aardige blijspel
kostelijk vermaakt.
JAN VAN DAM
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
Alamak, 13 te Rotterdam.
Alhena, 12 100 m. O. Natal.
Alioth, 12 te Montevideo.
Alnati, 12 v. Montevideo n. Buenos Aires.
Aatsum, 12 Muscat gepass n. Bahrein.
Alblasserdijk, 12 v. Galveston n. New Orleans
Amsteldijk, 12 v. Los Angeles n. Rotterdam.
Arendskerk, 12 te Casablanca.
Argos, 12 v. Livomo n. Burriana.
Appingedijk. l te Rio de Janeiro.
Agatha 12 v. Pladju n. Soerabaja
Alkaid, 13 Finisterre gepass n. Las Palmas.
Amor, 13 Gibraltar gepass n. Algiers.
Amsteibrug, 13 Scilly's gepass. n. Amsterdam.
Amsteldiep, 13 te Safaga.
Amsteliand, 13 v. Las Palmas n. Amsterdam.
Annenlkerk, 14 te Singapore.
Artemis, pass. 13 Azoren n. Trinidad.
Bintang, 12 v. Amsterdam n. Biak.
Bacchus, 12 v. Rotterdam n. Bremen*
Bennekom, 13 v. Callao n. Moliendo.
Bolssevain. 12 v. Mauritius n. Lor. Marquez.
Boskoop, 12 135 m. W. Carthagena.
Bloemfontein, 15 Southampton verw.
Bosch fontein, 14 Las Palmas.
Calllsto, l Hoek v. Holland verw. n. R'dam.
Congostroom, pass. 12 Vlisslngen n. Bordeaux
Caltex Leiden, 12 v. Rotterdam n. Sidon.
Cottica, 12 130 m. ZW. Finisterre.
Caltex Delft. pass. 13 Gibraltar r. Sidon.
Caltex The Hague, pass. 13 Kp. Bon n. Port
Said.
Chama, pass. 13 Finisterre n. Rotterdam.
Corilla. 13 te Bathurst.
Daphnis. 13 v. Trinidad n. Londen.
Duivendljk, 12 te Los Angeles.
Delfshaven, 13 te IJmuiden.
Esso Rotterdam. 13 aan de Hoek v. Holland
verwacht n. Rotterdam.
Eos, 12 v. Malta n. Piraeus.
Friesland (SSM), 12 te Huelva.
Erinna. 13 v. Singapore n. Pladju.
Esso Den Haag. pass. 13 Algiers n. Sidon.
Gordias. 13 te Lissabon.
Groote Beer, 12 v. Rotterdam n. Quebec.
Ganymedes, 14 te Curacao.
Haulerwijk, pass. 12 Ouessant n. Hamburg.
Hermes, 13 te Amsterdam.
Helicon. 1 te Port au Prince.
Heemskerk, J3 te Suez.
Hilversum, pass. 13 Ouessant n. Stockholm.
Xndrapoera. 13 v. Priok n. Semarang.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 13 van Melbourne naa
Sydney.
Jupiter, pass. 13 Finisterre n. Antwerpen.
Kieldrecht. 13 te Madras.
Kota Agoeng. 13 v. Priok n. Belawan.
Kota Inten. 13 te Southampton.
Laagkerk, 12 te Vizagapatam.
Loosdreeht. pass. 13 Gibraltar n. Marseille.
Lombok. 1 te San Francisco.
Lieve Vrouwekerk, 13 v. Karachi n. Bombay.
T.Inge, pass. 13 Finisterre n. Dakar.
Metula. 13 v. Aden n. Rotterdam.
Modjokerto, 13 v. Colombo n. Aden.
Molenkerk, 13 v. Suez n. DUboutl.
Ondfna. 12 v. Colombo n. Fao.
Oraniestad, 1 te Artiba.
Oranje. 13 160 m. NW. Port Said.
Peperkust, 13 v. Dakar n, Freetown.
Pieter S, 12 v. Amsterdam n. Swansea.
Poseidon. 13 v. Hamburg n. Amsterdam.
Perna, 1 v. Salonikt n. Malta.
Prins Willem IV. 12 50 m. ZO t-Z. KO- Race.
Prins Casimir. 13 v. Le Havre n Montreal.
Prir.s Philips Willem, pass. 13 Finisterre naar
Rijnland!"pass. 12 St. Paulsrock n. Las Palmas.
Roebiah, 14 te Ummsaid.
Salatiga, 14 te Manilla verwacht.
Stad Dordrecht, 13 te Rotterdam
Sarangan, 12 v. Panamakan. n. Los Angeies.
Sumatra. 12 te Tj. Priok.
Straat Mozambique, 1 te Kaapstad.
Salawati. 13 te Hamburg.
Schie. 13 v. Amsterdam n. West Indie.
Slngkep, pass. 13 Finisterre n. Gcmia-
Sommelsdijk, 13 v. Semarang n. Cheribon.
Stad Rotterdam, nacht 1-14 Narvik verw—
Statue of Liberty, pass. 13 Aden n. Suez.
Taria, 12 v. d. Theems n. Rotterdam.
Titus, pass. 12 Algiers n. Amsterdam.
Tiberius. 12 v. Port de Paux n. Antw.
TJisadar.e. 9 Yokohama n. Buenos Aires.
Talisse, 13 v. Priok n. Singapore.
Teucer, pass. 14 Malta n. Amsterdam.
Utrecht. 13 v. Singapore n. Priok.
Van Linschoten, 13 v. Hamburg n. Antwerpen.
Woensdrecht. 1 v. Aucklan n. Lyttleton.
W. Alton Jones, 13 v. Mena el Ahmadi n. Phi
ladelphia.
wonogiri. pass. 13 Gibraltar n. Beyrouth.
Willem Ruys, pass. 12 Malta n. Port Said. --
Wieldrecht, 13 te Port Said.
Wonorato. 13 v. Soerabaja n. Semarang.
Zijpenberg, pass. 13 Kp. Vincent n. Melilla.
KLEINE
Arnoudspolder, 13 v. Rotterdam n. Lissabon.
Audacia, 13 v. Vesteras n. Ala.
Alcetas, 12 v. Amsterdam te Kopenhagen.
Arctic, 12 v. Rotterdam n. Londen.
Ambiorix, 12 v. Riposto te Mostaganem.
Albergen, verm. 13 v. Antwerpen n. Gdynia.
Anna b. 15 v. Bona te Glasgow verw.
Bergsingel. 12 v. Qulmper n. Avonmouth.
Betty, 12 v. Antwerpen te Randers.
Birmingham, 12 v. Kingslynn n. d. Wear.
Borculo, 13 v. Halmstad n. Skoghall.
Barracuda, verm. 14 v. Rotterdam n. 0s10-
Batavier I, pass. 13 Kp. Roca n. Casablanca.
Batavier III, pass. 13 Finisterre n. Bordeaux.
Bestevaer, verm 13 v Hull n Amsterdam
Bab T, 13 v. Amsterdam te Rotterdam.
Beekbergen, 13 v. Bayonne n. Requejada.
Bernard John, 14 v. Alexandrië te Hamburg
verwacht.
Casablanca, 12 v. Southampton n. Boston.
Catharina. 12 v. Antwerpen n. Burntisland.
Claes Compaen, 13 te Zwijndrecht.
Condor, 12 v. Rotterdam n. Poole.
Cornelis Houtman, 12 v. Rotterdam te Qulmper
Catharina, 13 te Vlissingen.
Coolhaven, 13 v. Duinkerken te Casablanca.
Globe, 13 v. Rotterdam te Amsterdam.
Confiance, 13 v. Rotterdam te Liverpool verw.
Deo Gloria, pass. 13 Vlissingen n. Fredenksund.
Duiveland, 12 v. Rotterdam n. d. Tyne.
Dido. 12 v. Amsterdam te Hamburg.
De Ruyter, 12 v. Port Talbot te Nantes.
Eibergen. 13 v. Aviles n. Bilbao.
EIJo, 12 v. Ayr n. Belfast.
Frans Bohmer, 16 v. Dakar te Rouaan verw.
Ferocia, 12 v. Avonmouth n. Concarneau.
Globe, 12 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Geziena Hendrika. 12 v. Swansea n. Antw.
Goote, 12 te Genua.
Hast IV. 12 v. Caen te Dieppe.
Hartel, 12 v. Rotterdam n. Hamburg.
Heerengracht, 12 v. Rotterdam n. Nantes.
Heemraadsingel, verm. 13 v. Cardiff n. La Ro-
chelle.
Henrica b, verm. 14 v. Carbost n. Glasgow.
Ida Pieter, 12 v. Portershaven n. Milfordhaven.
Jongkind. 15 v. Fedala te Le Havre verw.
Kenitra, 12 v. Lissabon n. Antwerpen.
Keizersgracht, pass. 13 Vlissingen n. Oporto.
Leny, 12 v. Roscoff n. Portsmouth.
Mutatie, 9 v. Barry n. Nantes.
Matthew, 12 v. Londen n. Grangemouth.
Mejunus, verm. 13 v. Delfzijl n. Immingham.
Myfem, 13 v. Rouaan te Parijs.
Mynelis, 12 v. Aalborg n. Stettin.
Mypuck, 13 v. Rotterdam te Nyk'oblng verw.
Medea, 12 v. Antw. te Rouaan.
Maymere, 13 te Antwerpen.
Merak N. 13 te Rio de Janeiro.
Madjoe, pass .13 Vlissingen n. Solvesborg.
Mount Everest. 12 v. Roterdam n. Rostock.
Marietje Bohmer, 14 te Port Etienne verw.
Netta, 12 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Noordland, 12 v. Rotterdam n. Waterford.
Nijenstein, 12 v. Rotterdam n. Middlesbro.
Noorderhaven. 13 v. Morlaix n. Cardiff.
Netta. 13 v". Rotterdam te Antw.
Nero, 9 v. Amsterdam te Le Havre.
Nato. 12 v. Rotterdam n. Hayle.
Oranjepolder. 13 te Alicante verwacht.
Poortvliet, verm. 15 v. Stettin n. Londen.
Phidias, 12 v. Livorno n. Napels.
Plato, 12 v. Algiers te Bari.
Perregaux. 12 v. Casablanca te Nantes.
Pavo, 11 te Gljon Mussel.
Ponza, 11 Kiel gepass. Hamlna.
Rapid, 13 v. Rouaan te Rotterdam.
Reliable, 10 v. Amsterdam te Hamburg.
Roelf, 12 v. Oporto n. Lissabon.
Rijnborg. 13 v. Amsterdam n. Bohus.
Servus. 12 v. Wisbech n. Antwerpen.
Sirius, 12 v. Duinkerken te Londen.
Spora, 12 v. Bristol n. Bordeaux.
Spurt, 12 v. Portsmouth te Roscoff.
SW.ft, 12 v. Gothenburg n. Malmö.
Senior, 12 v. Rotterdam n. Esbjerg.
Spirit, 12 v. Rotterdam n. Hamburg.
Taurus, 13 v. Londen n. Middlesbro.
Theano, 13 v. Drogheda n. Belfast.
Tyro, 13 v. Avonmouth n. Amsterdam.
Taormina, 13 v. Struer te Nykoping.
Trompenburgh, 12 v. Rotterdam n. Kingslynn.
Viking, pass. 13 Vlissingen n. Antwerpe...
Vrijburgh, 12 v. Rotterdam n. Londen.
Venus, verm. 14 v. Great Yarmouth n. Middles
bro.
Virgo, 13 v. Londen n. Blyth.
Vivo, 1 v. Londen n. Grangemouth.
Willem Barendsz, 13 v. Ceuta te Livorno.
Wickenburgh, pass. 13 Dover n. Casablanca.
Wlebold Bohmer, 15 v. Duinkerken te Port
Lyautey verwacht.
Westpolder nacht 13-14 te Rotterdam verw.
Wickenburgh, 12 v. Rotterdam n. Casablanca.
Zeehond, pass. 13 Vlissingen n. Londen.
SLEEPVAART
Blankenburg, 12 v .Nantes te Rotterdam.
Gele Zee. 12 te Alexandrië.
Hudson, 13 v. Vlissingen te Rotterdam.
