Chefarine 4
Luxe auto
verhuur bedrijf
STOFZUIGERS
PANDA EN DE MEESTER-ZANGERS
Kilometers
Beter
iiliï»
Wereldnieuws
Minister De Brnyn: Opbouw van PBO
geschiedt veel trager dan verwacht
Ticee goedgevulde
handen
De radio geeft Donderdag
Ontslag aan 63 stakers
in Amsterdam
Waarborgfonds voor
de middenstand
J
Woonwagenbewoners
vluchten voor spoken
Nederlander Wolfe na
14 maanden in vrijheid
TocU ió het zo
J
WOENSDAG 20 APRIL 1955
De PBO in de industriële sector
Herdenkingsprogramma's
van de B.B.C.
Boeren weigerden de
inenting van vee
Faillissementen
J Badhoevedorp. g
Haarlemmermeer, Akerdijk 94. Rechter
commissaris: mr. C. E. Muller. Curator: mr.
W. S. Wolff de Beer te Amsterdam.
Belangrijke vooruitgang
bij pijnen en griep!
V.V.V.-Ede kreeg met
moeite subsidie voor
Heideweek
PETER DE GROOT's
Kerkelijk Nieuws
ür. mr. Van Staaij wet
houder, mr. dr. Van Praag
gemeente-secretaris van
Den Haag
Staatssecretaris installeerde
het bestuur
H. J. M A
ERTENS N. V
Critiek op ministerie van
Sovjet-Staatsboerderijen
Denemarken ratificeert de
accoorden van Parijs
0Al
ARM
BARGOENS
Op vragen van het Tweede Kamerlid de
heer Andriessen betreffende de verwezen
lijking van de publiekrechtelijke bedrijfs-
oiganisatie in de industriële sector, heeft
de minister van Publiekrechtelijke Be
drijfsorganisatie schriftelijk het volgende
geantwoord.
De minister brengt allereerst in herinne
ring. dat hij zich ter zake van de stand der
voorbereiding van bedrijfschappen in de
industriële sector bij schrijven van 13 Oc
tober 1954 tot de Sociaal-Economische Raad
heeft gericht. Aanleiding hiertoe was
onder meer, dat de gang van zaken ook de
miniser met enige zorg vervulde. De orga
nisatie-commissie van de raad heeft op dit
schrijven bij brief van 23 Maart 1955
namens de raad geantwoord. De minister
wil niet verhelen, dat hij de mededelingen
over de gang van zaken, door de organisa
tie-commissie gedaan, enigermate teleur
stellend acht.
Weliswaar blijkt uit deze inlichtingen,
dat in een groot aantal, waaronder zeer
belangrijke, sectoren van de industrie over
de voorbereiding van bedrijfschappen
overleg wordt gepleegd.
Met voldoening kan voorts worden ge
concludeerd, dat dit overleg in een aantal
bedrijfstakken ook reeds tot de indiening
van voorstellen bij de Sociaal-Economische
Raad heeft geleid." Het overleg/is in enkele
andere bedrijfstakken ver gevorderd.
Voorts moet men natuurlijk begrip heb
ben voor de zakelijke en psychologische
moeilijkheden, die bij het overleg over een
bedrijfschap moeten worden overwonnen.
Toch wordt door deze factoren niet geheel
verklaard, waarom ter zake niet meer vor
deringen zijn gemaakt ten opzichte van de
eerste twee jaren van zijn ambtsperiode,
toen de minister zich persoonlijk over de
stand van zaken in de voornaamste sec
toren van de industrie door vertegenwoor
digers van werkgevers en werknemers op
de hoogte heeft doen stellen. Op grond van
de toen verstrekte mededelingen had de
minister een snellere voortgang van de uit
bouw van de Publiekrechtelijke Bedrijfs
organisatie in de industrie verwacht.
De verklaring, die voor de stagnatie in
de textielindustrie, de bouwnijverheid en
het grafische bedrijf wordt gegeven, doet
de minister vrezen, dat zonder inschake
ling van de organisatie-commissie bij het
overleg niet op redelijke termijn een op
lossing zal worden gevonden. De aange
geven moeilijkheden vormen in deze sec
toren reeds geruime tijd een struikelblok.
De bedrijfstakken kunnen op zich zelf ook
naar het oordeel van de minister rijp wor
den geacht voor het tot stand komen van
bedrijfschappen.
De minister is van oordeel, dat op grond
van de in de vraag aangeduide overwegin
gen de spoedige totstandkoming van be
drijfschappen voor de hogergenoemde
delen van het bedrijfleven zeer wen i lijk
is. Hij is dan ook voornemens zich tot de
Sociaal-Economische Raad te wenden ter
zake van de verwezenlijking van de be
drijfsorganisatie in deze sectoren, alsmede
in enige andere industriële sectoren, waar
het overleg over een bedrijfschap, na reeds
vrij ver gevorderd te zijn, op moeilijkheden
is gestuit.
De minister blijft voorshands de hoop
koesteren, dat in de betrokken bedrijfs
takken de verwezenlijking van de bedrijfs
organisatie op basis van overeenstemming
met de bedrijfsgenoten mogelijk zal blijken.
Hij geeft er dan ook de voorkeur aan een
definitief standpunt met betrekking tot de
te volgen gedragslijn eerst te bepalen,
wanneer hij van de resultaten van het in
gevolge zijn bovenvermeld verzoek door de
Sociaal-Economische Raad te openen over
leg en het ter zake van de instelling van
bedrijfslichamen in deze sectoren door de
Sociaal-Economische Raad uitgebrachte
advies zal hebben kunnen kennis nemen.
In de programma's, die van 2 tot en met
8 Mei door de British Broadcasting Com
pany worden uitgezonden ter herdenking
van de tiende verjaardag van het einde van
de oorlog in Europa, wordt ook aandacht
besteed aan Nederland.
Zo zal Henri Riddel op 2 Mei in het pro
gramma „They rose from the ashes" onder
andere spreken over Rotterdam en op 3
Mei in „Our daily bread" vertellen over
een recent bezoek aan een Nederlandse
boerderij, die tien jaar geleden onder water
stond. Op 5 Mei zal generaal Alfred
Gruenther, opperbevelhebber der NAVO
in Europa vier jonge militairen uit Enge
land. Amerika. Frankrijk en Nederland
per radio oproepen om vervolgens vragen
te beantwoorden over de taak, waarvoor
zij onder dienst geroepen zijn.
In de uitzendingen in het Nederlands zal
de BBC van 2 tot 7 Mei gelijksoortige pro
gramma's geven.
ADVERTENTIE
heeft dese kleine „geluk-zoeker".
BravoAls je twee goede dingen kunt
krijgen, moet je niet met één genoegen
O 2490
nemen. Een gulden stel
regel, die ook... voor het
huishouden geldt. Neem
de was. Als U die met
OMO doet krijgt U ook
dubbel wat U wilt. Het
goed wordt intens wit en
bovendien is er van de
vlekken geen spoortje ach
tergebleven. Twee voor
delen tegelijk! Met een
ander wasmiddel moet U
vaak met één van de twee
genoegen nemen.
Hoe raak is het gezegde
èn zuiver wit èn vlekkeloos, dat 's
OMO schoon.
Alléén het moderne OMO bezit het
geheim van de z.g. dubbele waskracht.
Alléén OMO geeft een resultaat, dat
U met recht doet zeggen: OMO geeft
me de schoonste was van mijn leven!
Veestapels in beslas Henomen
Te Staphorst zijn Maandagmiddag de
veestapels van drie veehouders in beslag
genomen, omdat deze veehouders op grond
van gewetensbezwaren hadden geweigerd
hun veestapels aan reactieproeven op tu
berculose te onderwerpen. Deze kwestie
heeft reeds een lange voorgeschiedenis ge
had en heeft ook reeds voor de Zwolse
rechtbank gediend, nadat de bezwaarden
tevoren hun standpunt bij de minister van
Landbouw hadden uiteengezet. Zij verkla
ren dat de minister hun ontheffing van de
verplichting heeft verleend, wat van over
heidswege echter wordt tegengesproken.
Bij de behandeling voor de rechtbank werd
een boete opgelegd, wat echter niet tot ge
volg heeft gehad dat de betrokkenen hun
dieren voor controle lieten inenten.
Dezer dagen is bij de drie veehou
ders tot inbeslagneming van de gehele
rundveestapel overgegaan, hetgeen leidde
tot grote verontwaardiging onder de be
trokkenen, die overigens passief toezagen
toen hun dieren onder toezicht van ambte
naren en rijkspolitie werden weggevoerd
De betrokken boeren blijven volharden bij
hun eenmaal ingenomen standpunt, dat
hier sprake is van dwang, welke indruist
tegen hun geloofsovertuiging.
De arrondissementsrechtbank te Haarlem
heeft op Dinsdag 19 April in staat \ten fail
lissement verklaard:
W. Paardenkoper. exploitant van een aan
nemersbedrijf te Beverwijk, Hoflanderweg
41 a. Rechter-commissaris: mr. J. P. Peter
sen. Curatoi: mr. H. Colenbrander te
Beverwijk.
Wegens gebrek aan baten zijn op 19 April
opgeheven de faillissementen van:
\f.
G. V. Voortjes te
gem.
A. F. Kok. aannemer van metselwerken te
Haarlem, Thorbeckestraat 51. Rechter-com
missaris: mr. J. A. Bletz. Curator: mr. G. H.
Veenhoven te Haarlem.
ADVERTENTIE
Door belangrijke ontdekkingen is bet
mogelijk geworden een tablet ie maken,
dat inderdaad beter en krachtiger helpt,
ook daar waar andere middelen (alen.
Geleerden hebben ontdekt, dat een be
paalde combinatie van geneesmiddelen
beter werkt dan elk middel afzonderlijk!
TEGEN PIJNEN EN GRIEP 20 TABLETTEN 85 e».
HILVERSUM I. 402 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.45 Morgengebed
en liturgische kalender. 8.00 Nieuws, weer
bericht en Katholiek nieuws. 8.20 Platen. 9.00
Voor de vrouw. 9.40 Platen. 10.00 Gewijde
muziek. 10.30 Morgendienst. 11.00 Voor de
zieken. 11.45 Platen. 12.00 Angelus. 12.03
Lunchconcert. (12.30 Land- en tuinbouwme-
dedelingen. 12.33—12.40 Wij van het landi.
12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nieuws en Katholiek
nieuws. 13.20 Zang en piano. 13.45 Platen.
14.00 Platen. 14.45 Voor de vrouw. 15.15 Vo
caal ensemble, strijkkwartet en solist. 15.35
Kamermuziek. 16.00 Bijbellezing. 16.30 Cello
concert. 16.55 Platen. 17.00 Hoorspel voor de
jeugd. 17.30 Platen. 17.40 Koersen. 17.45 Pla
ten. 18.05 Kamerkoor. 18.30 Fries programma.
18.45 Platen. 19.00 Nieuws en weerbericht.
19.10 Platen. 19.20 Sociaal gesprek. 19.35
Platen. 20.00 Radiokrant. 20.20 Gevarieerd
programma. 22.00 Tijdschriftenkroniek. 22.10
Platen. 22.20 Orgelconcert. 22.45 Avondover
denking. 23.00 Nieuws. 23.15—24.00 Platen.
HILVERSUM II. 298 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.15 Gymnastiek.
7.30 Platen. 7.50 Dagopening. 8.00 Niews. 8.15
Platen. 9.30 Platen. 9.40 Morgenwijding. 10.00
Platen. 10.50 Voor de kleuters. 11.00 De Ant
woordman. 11.15 Lichte muziek. 12.00 Orgel
en zang. 12.25 In 't spionnetje. 12.30 Land- en
tuinbouwmededelingen. 12.33 Piano. 12.50 Uit
het bedrijfsleven, causerie. 13.00 Nieuws.
13.15 Mededelingen of platen. 13.20 Lichte
muziek. 13.55 Koersen. 14.00 De bruid van
Lammermoor, hoorspel. 14.30 Platen. 11.45
.Cello en piano. 15.15 Voor de zieken. 16.00
Van vier tot vijf. 17.00 Voor de jeugd. 17.45
Regeringsuitzending: Nederland en de we
reld: Verwerking van stadsvuil in Neder
land. 18.00 Nieuws. 18.15 Voor de jeugd. 18.30
Jazzmuziek. 19.00 Voor de kinderen. 19.05
Gesproken brief uit Londen. 19.10 Lichte mu
ziek. 19.45 Buitenlands overzicht. 20.00
Nieuws. 20.05 Actualiteiten. 20.15 Omroep
orkest. 21.05 Cabaret. 21.45 Mannenkoor. 22.00
Lichte muziek. 22.40 Sportproblemen. 22.50
Sportactualiteiten. 23.00 Nieuws. 23.15 Platen.
23.2524.00 Filmmuziek.
TELEVISIE (NCRV)
.20.15 Journaal en weerbericht. 20.35 Film
programma. 20.45 Volkliedjes. 20.55 Teken
film. 21.00 Programma over honden en hon
denvrienden. 21.3521.45 Dagsluiting.
BRUSSEL. 324 M.
12.00 Platen. 12.30 Weerbericht. 12.34 Pla
ten. 13.00 Nieuws. 13.15 Orgel en piano. 14.00
Engelse les. 14.15 Platen. 14.30 Franse les.
1445 Platen. 15.00 Muzikale causerie. 16.02
Platen. 16.40 Kinderzang. 17.00 Nieuws. 17.10
Platen. 17.15 Voor de kinderen. 18.15 Platen.
18.30 Voor de soldaten. 19.40 Platen. 19.50
Vrije politieek tribune. 20.00 Platen. 20.10
Klankbeeld 2040 Platen. 20.45 Pianorecital.
21.00 Gevarieerd programma. 22.00 Nieuws.
22.15 Tenor en piano. 22.5523.00 Nieuws.
BBC
22.00—22.30 Nieuws. Feiten van de dag.
Engelse literatuurgeschiedenis. (Op 224 en
71 m.).
Totaal 63 leden van hot personeel uit de
Amsterdamse gemeentediensten en -bedrij
ven, waarin is gestaakt, hebben definitief
ontslag gekregen uit de gemeentedienst.
De geschorste stratenmakers van de
Dienst der Publieke Werken, die vorige
week opnieuw het werk hadden neergelegd
als protest tegen de rancune-maatregelen
van B. en W. hebben van het college be
richt gekregen, dat zij vandaag weer aan
het werk kunnen gaan.
Met 16 tegen 12 stemmen heeft de ge
meenteraad van Ede in een speciale zitting
besloten aan V.V.V. Ede voor de organisa
tie van de Heideweek 1955 een maximale
subsidie van f 10.000 te verlenen onder
voorwaarde, dat in het bestuur van V.V.V.
een gedelegeerde van het college B. en
W. wordt opgenomen en vóór 1 December
van dit jaar een volledig overzicht wordt
verstrekt van de wijze, waarop de gemeen
telijke bijdrage is besteed.
In drie achtereenvolgende raadsvergade
ringen was reeds over de opzet van de
feestweek en de financiële steun der ge
meente gesproken. In eerste instantie ver
wierp de raad unaniem het overgelegde
conceptprogramma, waarop het verzoek
om subsidie was gebaseerd. Dat programma
vermeldde onder meer reünies van gealli
eerde bevrijders, van evacués uit alle oor
den des lands, van Indonesische gcrepatri-
eerden en van Belgische vluchtelingen uit
de eerste wereldoorlog.
Toen dit plan was afgekeurd door de
raad diende V.V.V. een nieuw programma
in. waarin de bevrrjdingsreünies waren ge
schrapt. Doch ondanks de aangebrachte
bezuinigingen waren andere posten ver
hoogd. Er werd opnieuw een subsidie van
f 10.000 gevraagd. Dit wekte bevreemding
bij de raad en de beslissing werd aangehou
den. In de vergadering van Maandag is de
knoop doorgehakt, zij het ook nadat pas
door een nieuwe toelichting van V.V.V. een
meerderheid van de raad voor het nieuwe
plan gewonnen bleek te zijn. Er werd ech
ter zeer scherpe critiek geuit op het in
1954 door de organisatoren van de Heide
week gevoerde financiële beleid.
De fracties van de A.R.-partij en van de
Staatkundig Gereformeerde Partij en twee
leden van de C.H.U. stemden tegen het
verlenen van subsidie.
ADVERTENTIE
Nieuw Guineastraat 2 - Haarlem - Tel. 25132
4- en 6-PERS. WAGENS
ADVERTENTIE
HET EULAN ETIKET DE GARANTIE
VOOR BLIJVENDE MOTECHTHEID
EUIAN voor
mofechfe behandeling van wol en ondere dierlijke
vezels; een wetenschappelijke pioniers.prestatie von «ayi»)
tientallen joren op zijn deugdelijkheid beproefd.
Ned. Herv. Kerk
Tweetal te OosterlandDen Oever: C.
J. Pak, cand. te Ouderkerk a. d. Amstel en
P. C. Schoonenboom. cand. te Zutphen,
waarvan eerstgen. beroepen is.
Aangenomen naar Utrecht (als stud,
pred.) (toez.) E. J. Beker te Workum.
Geref. Kerken
Beroepen te Wons H. Boswijk, cand. Ie
Ermelo.
Geref. Kerken art. 31 K.O.
Beroepen te Monte Allegro (Brazilië) E.
Koop te Zaandam.
Benoemingen moeten nog worden
aanvaard:
De eerste stemming voor de benoeming
van een wethouder van wederopbouw van
de gemeente 's-Gravenhage leverde voor de
heer Van Staaij (KVP) tien stemmen op.
De andere leden op wie stemmen werden
uitgebracht waren N. F. A. Vugts (KVP)
tien stemmen, ir. R. C. A. F. J. van Lissa
Nessel (KNP) acht stemmen en dr. B. van
den Tempel, die vroeger reeds wethouder is
geweest, zestien stemmen.
Na deze eerste stemming verzocht dr.
mr. Van Staaij de raad op andere can-
didaten te stemmen omdat hij de func
tie van wethouder wegens drukke werk
zaamheden niet kon aanvaarden. Dit
verzoek had echter een averechtse uitwer
king. want bij de tweede vrije stemming
verwierf hjj elf stemmen.
De uitslag van de derde stemming was:
dr. mr. Van Staaij zeventien, dr. Van den
Tempel vjjftien en de heer Vugts negen
stemmen.
De vierde en laatste stemming ging: tus
sen de heren Van Staaij en Van den Tem
pel. Het KVP-raadslid verwierf zeven en
twintig, het P.v.d.A.-lid vijftien stemmen.
Dr. mr. Van Staaij zal nu binnen drie da
gen moeten beslissen of hij deze benoeming
tol wethouder aanvaardt.
Na twee stemmingen is vervolgens
mr. dr. A. van Praag gekozen tot secreta
ris van de gemeente 's-Gravenhage. De
heer Van Praag is hoofd van de afdeling
bevolking, verkiezingen en burgerlijke
stand bij de gemeentesecretarie van 's-Gra
venhage. Hij volgt de heer W. F. Wijthoff
op, aan wie eervol ontslag op verzoek werd
verleend, met dankbetuiging voor de vele
en belangrijke diensten aan de gemeente
bewezen.
Mr. Van Praag stond als tweede op de
voordracht van B. en W.
De staatssecretaris van Economische
Zaken, dr. G. M. J. Veldkamp heeft in
Amsterdam het bestuur van de stichting
Algemeen Waarborgfonds voor de Midden
stand geïnstalleerd.
Wederom is een belangrijke loot aan de
boom van het credietsysteem toegevoegd
uniek in West-Europa en ook daarbui
ten een loot tot welker groei intensief
gearbeid moest worden in nauwe samen
werking tussen overheid en bedrijfsleven,
aldus de staatssecretaris.
In het algemeen ontmoet de midden
stand bij het opnemen van credieten
voor de financiering van kortstondige
vermogensbehoeften weinig of geen moei
lijkheden. Geheel anders is het gesteld met
de voorziening in de toegenomen behoefte
aan langerlopend crediet. In al deze ge
vallen wijst de practijk uit, dat de mid
denstand in deze vermogensbehoefte
moeilijk kan voorzien. De overheid heeft
het zich tot haar taak gerekend in deze
leemte in de credietvoorziening aan de
middenstand te voorzien en de helpende
hand te bieden door een aantal credietre-
gelingen in het leven te roepen onder over-
heidsgarantie.
Met de vorming van het algemene waar
borgfonds en de bijzondere waarborg
fondsen is men er niet.
Het is voor de middenstander niet slechts
nodig, dat hij crediet ontvangt, ook is no
dig, dat hij een goede vestigingsplaats
krijgt en dat hij in een juist type bedrijfs
pand komt, hetwelk zowel aan de techni
sche als aan de sociale structuur van het
middenstandsbedrijf recht doet. Hiervoor
is, wederom in nauwe samenwerking met
het bedrijfsleven, een afzonderlijk lichaam
een bedrijfspandeninstituut in het leven
geroepen en ondergebracht bij het Econo
misch Instituut voor de Middenstand.
Hiermede zal het algemeen waarborgfonds
nauw moeten samenwerken. Gezamenlijk
zal, ook in overleg met de middenstands
voorlichtingsdienst ook veel voorlich
tend werk moeten geschieden, aldus dr.
Veldkamp.
ADVERTFNT1E
Nassaustraat 5
Haarlem
Tel 15220
60. Nauwelijks waren de laatste tonen
van de gezangen verstorven, of een gewel
dig applaus brak los. Het groeide aan tot
een ovatie, die de schouwburg op zijn
grondvesten deed schudden. Met roodge
huilde ogen namen Enrico en zijn meester
zangers de hulde in ontvangst. „Ziezo", zei
Enrico, toen het gordijn was neergelaten,
„nu hebben we die eigenwijze schouwburg
directeur wel bewezen, dat we op het to
neel thuishoren. We zullen hem nu maar
bevrijden". Samen met Panda begaf hij
zich naar de zijkant van het toneel, waar
de directeur gebonden op de grond zat.
„Het spijt me, dat we u dit moesten aan
doen, directeur", zei hij, terwijl Panda de
boeien doorsneed, maar het was de enige
manier om u te beletten, onze voorstelling
te storen". „Ik vind het helemaal niet erg,
hoor!", riep de directeur, zodra hij weer
kon spreken. „Jullie waren een succes, een
geweldig succes. Ik neem u aan, u en uw
meesterzangers!" „Dan kan tk wel afscheid
nemen", dacht Panda... „Ik ben geen
meesterzanger
In een gezamenlijke angst hebben alle
bewoners van het woonwagenkamp te
Helden, gehuisvest in negen wagens, dit
terrein verlaten. Men beweerde dat
's nachts geregeld onverklaarbare klop-
tekens op de wanden en daken der wagens
te horen waren. Bij velen was de schrik zo
diep ingeslagen, dat zij 's nachts hun wa
gen niet meer durfden te verlaten en som
migen durfden zelfs in hun eigen wagen
niet meer te slapen. De overspannen fan
tasie deed geruchten over nog meer vreem
de zaken ontstaan. Het woonwagenkamp
Helden ligt eenzaam tussen de bossen aan
de weg van Helden naar Kessel. Sommige
woonwagenbewoners hadden hier al jaren
hun standplaats. De politie heeft een on
derzoek ingesteld of de geluiden een toe
vallige oorzaak hebben gehad dan wel op
zettelijk door iemand in of buiten het kamp
zijn veroorzaakt.
De Nederlander L. Wolfe, die in Februari
1954 werd aangehouden, verdacht van
subversieve activiteiten, is Dinsdag op vrije
voeten gesteld. De heer Wolfe is nog wel
een meldingsplicht opgelegd. Vóór zijn ar
restatie was hij hoofd van de pakhuizen
van de firma Harmsen, Verwey en Dunlop
in Djakarta. (P.I.A.)
Fouten van vorig jaar herhaald
PARIJS (AFP) Het officiële orgaan
van de Sovjet-regering de „Izvestia" heeft
ernstige critiek op het ministerie voor de
Sowchozen (staatsboerderijen) doen horen
onder de kop „Gevaarlijke verwarring".
Het blad zegt onder meer, dat de nieuwe
Sowchozen in Kazakstan, een gebrek aan
outillage hebben. De leiders dezer Sow
chozen zijn bijna in onafgebroken telefo
nisch contact met het ministerie, waar men
echter doet alsof men er aan werkt. Door
dat de leiders van de ministeries zich af
zijdig houden, worden vele zaken met aan
zienlijke vertraging afgehandeld. De fou
ten van het vorige jaar worden herhaald,
aldus de „Izvestia".
AFP tekent hierbij aan, dat de minister
voor de Sowchozen, Ivan Benediktov, in
Maart benoemd werd wegens „incompeten
tie" van zijn voorganger, Alexis Kozlov.
Daarvoor was Benediktov minister voor
iandbo u wpol i t iek
KOPENHAGEN/BONN (AFP/ANP)
Het Deense parlement heeft in derde en
laatste lezing zjjn goedkeuring aan de ac
coorden van Parijs gehecht door met 145
tegen 24 stemmen de accoorden, volgens
welke Wcst-Duitsland tot de NAVO zal
worden toegelaten, goed te keuren. Koning
Frederik IX zal de accoorden nog voor zijn
vertrek naar Parijs ondertekenen. Het Fol-
keting (parlement) keurde met 156 tegen
negen stemmen en drie onthoudingen de
Deens-Duitse overeenkomst betreffende de
Duitse minderheden goed.
VS. gaan voot
De Amerikaanse Hoge Commissaris in
Duitsland zal vandaag met enige plechtig
heid de Amerikaanse ratificatie-oorkonden
van het verdrag dat de West-Duitsers hun
souvereiniteit terug schenkt, in de bonds-
kanselarij van dr. Adenauer deponeren.
Daarmee zal de Amerikaanse regering voor
gaan bij de opheffing van het bezettings
regiem in de bondsrepubliek. De Franse re
gering heeft tot dusverre vastgehouden aan
een gelijktijdige deponering van de oorkon
den van alle verdragen van Parijs De
bondsregering deelt dat standpunt voorzo
ver bekend is.
ADVERTENTIE
N.V. Ver. Ned. Rubberfabrieken
Heveadorp (Gld)
Verstandhouding. Premier Strijdom van
Zuid-Afrika heeft in de Volksraad te
Kaapstad verklaard, dat het de bedoe
ling van premier Nehroe van India is,
alle blanken uit Azie en Afrika te ver
drijven. Nehroe beschouwt Afrika als
een gebied waar India zijn overbevol
king kwijt kan raken. Zuid-Afrika al
leen zou de blanke beschaving in
Afrika niet kunnen handhaven. „De
verstandhouding en de samenwerking
tussen de verschillende blanke groepen
in het Zuiden van Afrika moet zo groot
mogelijk zijn, aldus de Zuid-Afrikaanse
premier.
Regionen. Een woordvoerder van de
Amerikaanse atoomcommissie heeft
verklaard, dat de Geigerapparaten, die
in Denver onlangs geheel onjuiste aan
wijzingen hadden gegeven, reageerden
op radio-actieve deeltjes, die door zeer
krachtige winden in de hoge regionen
waren aangevoerd.
Vrees. In geheel Chili zijn aardschokken
waargenomen. In Coquimbo en La
Serena werden krachtige schokken ge
registreerd en hebben vloedgolven een
gevaarlijke toestand doen ontstaan. De
verbindingen met de stad Ovalle zijn
verbroken. Men vreest dat in dit gebied
ernstige schade is aangericht.
Aardschok. Twee personen zijn omge
komen en zestig gewond tengevolge van
een aardbeving in Thessalië (Grieken
land). In de havenstad Volos is het ge
meentelijke ziekenhuis zo ernstig be
schadigd, dat het moest worden ont
ruimd. De burgemeester schat, dat ten
minste 700 huizen beschadigd zijn. De
Griekse regering heeft tenten gezonden
en genietroepen.
Overvloed. De Oost-Duitse autoriteiten
hebben verboden, dat de West-Duitse
bevolking pakketten levensmiddelen
naar politieke gevangenen in de Oost-
Duitse kampen Bautzen, Torgau, Wald-
heim en Brandenburg zendt. Sedert
1950 mochten de gevangenen elke
maand een dergelijk pakket van drie
kilogram in ontvangst nemen. De Oost-
Duitse autoriteiten verklaarden ter
motivering van dit nieuwe besluit, dat
de verzorging in de kampen goed is.
Zonde. De bisschop van La Rioja (Argen
tinië), mgr. Froilan Ferréira Reinafe,
heeft de directeur en het personeel van
het regeringsblad „La Gaceta Riojana"
geëxcommuniceerd. In een herderlijk
schrijven van enige tijd geleden had de
prelaat verklaard, dat het lezen van het
blad voor alle Rooms-Katholieken een
zonde is.
Uitbreiding. Dr. Seebohm, de West-Duit
se minister van Verkeer, heeft ver
klaard, dat de Duitse koopvaardijvloot
nog dit jaar van 2.4 tot drie millioen
brt. zal worden uitgebreid. Dit jaar zal
de federale kas meer dan 150 millioen
mark voor de scheepsbouw beschikbaar
stellen in de vorm van leningen of
borgstellingen.
Hoogconjunctuur. De hoogconjunctuur in
de West-Duitse staalindustrie heeft er
toe geleid, dat voor de tweede maal
sedert het einde van de oorlog aanzien
lijke hoeveelheden Amerikaanse kolen
ingevoerd moeten worden. De staalfa
brieken hebben ondanks de hoge
vrachtkosten tot deze import besloten,
aangezien zij de sterk gestegen staal-
niet op peil te kunnen
productie
houden.
Sneeuw. In
heeft het
Wenen en Neder-Saksen
langdurig gesneeuwd. In de
Oostenrijkse hoofdstad lag Dinsdag
ochtend tien centimeter sneeuw.
Vijand. De politie heeft zes Mexicaanse
boeren aangehouden, die er van worden
beschuldigd nabij Tehucan, in de
Mexicaanse staat Puebla, de 29-jarige
toerist John Keilty te hebben vermoord
omdat zij in hem een „vijand van de
Rooms-Katholieke godsdienst" meenden
te zien.
Opium. De internationale handel in opium
is vorig jaar aanzienlijk toegenomen.
In vergelijking met 1953 werd ongeveer
tweeëneenhalf maal zoveel opium in
beslag genomen, aldus een rapport van
de internationale politiecommissie aan
de UNO-commissie van verdovende
middelen.
Film. De Turkse regering beschuldigt de
Russen er van, dat zij in de film „Hel
den van Sjipka," die te Moskou wordt
vertoond, de geschiedenis hebben ver
valst. De Turken behandelen in de film
de Bulgaren tijdens de opstand van
1875 op wrede wijze en Gazi Osman,
een Turkse held, wordt in een ongunstig
daglicht gesteld.
Op de Willemsparkweg in Amsterdam
is 's nachts een auto tegen een daar gepar
keerde auto gebotst. De bestuurder kon geen
rijbewijs aan de politie tonen en bij onder
zoek bleek dat hij de auto in Den Haag had
gestolen.
WEINIGEN ZULLEN er zich rekenschap
van geven dat de term „tegen de lamp
lopen" ontleend is aan het bargoens, in
welke groepstaal een agent van politie o.a.
als „lamp" te boek stond. Ieder van ons
kent nog wel wat andere namen voor deze
ordebewaarders, want vele synoniemen uit
de onderwereld zijn tot de straattaal door
gedrongen, al hebben slechts enkele ter
men zich in de normale spreektaal metter
woon kunnen vestigen.
Nu is het ondoenlijk op te
geven welk aantal synoniemen
in het bargoens voor allerlei
woorden bestaan, om de een
voudige reden dat de „luide
stem van het volk" - zoals A.
M. de Jong het noemde - steeds
nieuwe vormen schept, terwijl
alles wat geen levenskracht
heeft in het vergeetboekje raakt en weer
verdwijnt. J. G. M. Moormann, die bar-
goense woordenlijsten heeft samengesteld,
geeft alleen al voor politie-agent 46 termen,
maar het aantal woorden waarmee „ste
len" kan worden uitgedrukt, is nog veel
uitgebreider, n.l. méér dan 60!
Trouwens, onze eigen kennis is op dit
gebied óók aanzienlijk groter dan we ge
woonlijk willen doen voorkomen. Ik zal
op deze plaats niemand de vraag voorleg
gen, op hoeveel manieren „hou je mond"
kan worden gezegd, want het aantal syno
niemen dat we hiervoor kunnen gebruiken
is bepaald indrukwekkend. Het teleurstel
lende is daarbij, dat na het vervangen van
het woord „mond" door de „nette" termen
snavel, snater, hoofd, waffel, wafel, klep
(menageklep uit de diensttijd), enz., we
direct vervallen in grove termen van een
verbazingwekkend beeldend vermogen,
maar hoogst onwelluidend van klank.
Op soortgelijke wijze kunnen ook „han
den" in de straattaal op zeer vele en sterk
uiteenlopende manieren worden aange
duid, evenals de kennisgeving dat men
met iemand hardhandig wil afrekenen,
waarvoor een vaste formule bestaat (op
z'n slaan) die door invullen van de stip
peltjes tot in het oneindige kan worden
gevarieerd.
Zo op het eerste gezicht schijnt het bar
goens door zijn talrijke synoniemen dus
een sappige en rijke taal.
Beeldend en karakteristiek
zijn de uitdrukkingsvormen
zeker, maar het grote aan
tal synoniemen mag ons niet
verleiden tot de uitspraak
dat hier een rijke woorden
schat voorhanden is. Want
die rijkdom bepaalt zich uit
sluitend tot een zeer beperkt terrein.
Moormann, die zich een uitgebreide studie
op dit gebied veroorloofd heeft, verzekert
dan ook, dat hij bij geen enkele spreker
van het bargoens méér dan ruim 300 spe
ciale woorden heeft aangetroffen. Wan
neer hier dan nog de nodige synoniemen
voor agent, stelen, buit, enz. in voorkomen
(geen bargoens spreker gebruikt deze sy
noniemen allemaal) kunnen we ons onmo
gelijk voorstellen dat alle andere terrei
nen van het leven door de bargoense
woordenschat in ruime mate gedekt zijn.
En weet u dat wij, ook al spreken we
naar onze opvatting onberispelijk, deson
danks woorden en uitdrukkingen gebrui
ken die enkele eeuwen geleden als hoogst
ongepast werden aangemerkt?
Daarover morgen.
H. PéTILLON
(Nadruk verboden)
