G. van der Glind
N Lederen j
I kleding aanschaffen j
BERTUS PRUIS I
FOTO LUX
J%j£eort~
Gerard van Praag
Luidspreker
A. DONKER
Vanaf
Zaterdagmorgen 9 uur
trektoofidtiJic
honderden karpetten
bedden en matrassen
exceptioneel lage prijzen
woninginrichtingsartikelen
etalage
UW OUDE STOFZUIGER
Trouwfoto's
HILLEGE
TOMPOUCEN
ZANDWAFELS
twee jeugdige
vrouwelijke krachten
Luidsprekers
Wederom zeer belangrijk
EXTRA GOED NIEUWS
voor IJmuiden en omgeving
W. M. L. Bleeker
Fotobureau CHR. PIETERSE
Ma is on
TIENTALLEN GULDENS
Plaats nu een Luidspreker
Grote-SchoonmaaktijdOpruimtijd
OpruimtijdLuidsprekers tijd
a
In onze speciale
tonen wij U gedurende
14 dagen
nieuwe modellen
uit de Falcon-coilectie.
JZtdcon
Locomotief, Bato, Batavus.
Fongers, Triumph (Engels) of
Wilhelmina
LOCOMOTIEF bromfietsen
If'acht dus niet niet de aankoop van Uw bedden
of matrassen maardoet 't vooral nu. En uit
sluitend bij de vakman. Dus bij ons
VRIJDAG 22 APRIL 1955
4
Zaterdag 23 April verloven
zich:
RIJK PORTENGEN"
en
RIE ZANDWIJK
Tuindersstraat 46,
IJmuiden O.
8 Mei as. hopen onze ouders
ENGELIENA NIEBORG—
ENGELINA NIEBORG—
SLUIMER
hun 25 jarige echtvereniging
te herdenken. Dat zij nog
lang gespaard mogen blijven
is de wens van hun liefheb
bende kinderen
Roelf en Henny
Wiep
Receptie 7 Mei van 4 tot 6.
Hotel Kennemerhof, Kenne-
merlaan.
IJmuiden-N.
Homburgstraat 2 rd.
Heden behaagde het de
Heere tot Zich te nemen,
geheel onverwacht, mijn
innig geliefde man en der
kinderen zorgzame vader,
behuwd- en grootvader,
behuwdzoon, broeder, be-
huwdbroeder en oom, de
heer
joseph michie; r>
in de ouderdom van 59
jaar.
Wij treuren, maar niet als
degenen die geen hoop
hebben.
9
's Gravenhage:
J. Michiels-Plokker
Port Elizabeth (Z.A.):
H. J. Jansen
W. P. J. Jansen-Buter
Johnny en Wim
's Gravenhage, 20 April '55
De Bullstraat 35.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag
a.s. te circa 2.30 uur op de
Westerbegraafplaats te
IJmuiden, voorafgegaan
door een rouwdienst,
welke gehouden zal wor
den in de consistorieka
mer van de Ned. Herv.
Kerk aan de Kanaalstraat
te IJmuiden en te 1.30 uur
aanvangt. Vertrek van
het woonhuis, de Bull
straat 35, 's Gravenhage
te 11.30 uur.
Bij beschikking van de E.A,
Heer Rechter-Commissaris
in het faillissement van J.
Groeneveld, kantoorbedien
de, de Lumeystr. 16, IJmui
den, is bepaald dat de schuld
vorderingen vóór 1 Juni 1955
bij de Curator moeten zijn
ingediend, terwijl de verifi
catievergadering zal worden
gehouden op 24 Juni 1955.
des namiddags te 1.30 uur in
het Gerechtsgebouw, Jans
straat 81 te Haarlem.
De Curator
Mr. J. W. Crefeld,
Paulus Potterstraat 27.
IJmuiden.
Tandarts
Celsiusstraat 5860
Op Zaterdag 23 en Zondag
24 April
AFWEZIG
Waarnemer tandarts Milatz.
is geld waard! U kunt deze
inruilen bij aankoop van een
nieuwe. Keuze uit alleen 1ste
klas fabrikaten o a. Hoover,
Erres. Ruton. Holland Electro
Excelsior, v a. f 85.— KOK.
Kruisstr. 5, H'lem. Tel. 18908
Raadhuis en Kerk
Hoofdstraat 179, Santpoort
Tel. K 2560—8129
Banketbakkerij
Kokerij
DA COSTALAAN 1
Iel. 4728 - Driehuis
Probeert U eens onze
Allerhande
Werkelijk voortreffelijk
Voor fooien ln irlrlonlwl»
■ipeeeeien advertentie* knn
nen wy geen verantwoorde
lükheid aanvaarden
De Administratie
liggen verborgen op Uw zolder in Uw kast,
en in Uw schuur. Die fiets, dat kastje, die
studieboeken, dat ledikant en die tuin
meubelen hebben WAARDE.
Er zijn mensen, die prijs stellen juist op die
goederen, die U niet meer kunt gebruiken.
Bereik die mensen:
Daar wij velen moesten teleurstellen,
presenteren wij U a.s. Zaterdag nog
maals wegens groot succes onze
SPECIALE ZATERDAG RECLAME
10 stuks 1.—
per 250 gram 0.50
WIST U, dat onze heerlijke gebakjes, welke wij
brengep in een ruime sortering,
SLECHTS 15 CENT PER STUK KOSTEN
NATUURLIJK WEER BIJ
Nergens waar U Het Beter Vindt
VAN DER ZWAAGSTRAAT 16 - TELEFOON 4840
Ook verkrijgbaar bij:
A. VAN DEN BERG
WIJK AAN ZEEëRWEG 51 - TELEFOON 4362
a a
a Wij tonen U een grote collectie
i LANGE LEDEREN JASSEN, i
B o a merk Indiana, vanaf I 149.'^
B Ook naar maat. - Betaling in overleg g|
Voorts
LEDEREN VESTEN en WANTEN.
REGENPIJPEN SPATSt HERMEN enz en?
J
a
Alleen Kennemerlaan 106 IJmuiden
Telefoon 5726
iff
FOTO LUX is en blijft uw adres voor
FOTO-ARTIKELEN
Kennemerlaan 25
IJmuiden
Telefoon 4519
Bij een middelgrote verwerkende industrie kunnen
geplaatst worden:
een om opgeleid te worden tot assistente van de
Boekhouder
en een voor lichte administratieve yverkzaam-
heden.
Vereisten: M.U.L.O. of daaraan gelijkwaardige oplei
ding; goede cijfers voor boekhouden resp.
rekenen; activiteit en accuratesse.
Sollicitaties, vergezeld van pasfoto en vermelding naar
welke functie wordt gesolliciteerd, onder no. 8761 aan
de administratie van dit blad.
In onze zelfbedieningswinkel
is plaats voor enige vlotte
PIENTERE MEISJES met
begrip voor het moderne
verkoopsysteem. Aanmelden
Kennemerlaan 38. Na 7 uur.
Warmenhovenstraat 45.
NET MEISJE gevr. voor de
huishouding. Zwanenburg,
Trompstraat 25, IJm.-O.
Gevraagd voor 4 halve of 2
hele dagen in de week nette
HULP 1. d. HUISHOUDING
Verloren van Themaatlaan
13, Velserbeek.
NETTE WERKSTER gevr.
of meisje. Aanmelden P. C.
Hooftlaan 35, Driehuis.
Boekh. „Erasmus" Hoofd
straat 200, Santpoort, vraagt
JONGSTE BEDIENDE pijn.
16 jaar.
Gevraagd .voor spoedige in
diensttreding. een RIJWIEL
HERSTELLER, in bezit van
vakdiploma en rijbewijs ge
niet de voorkeur. Aanmel
den tussen 7 en 9 uur 's av.,
Bloemendaalsestraatweg 134,
Santpoort.
LEUKE VRIENDIN gez. d.
net meisje, 16 jaar, liefst om-
gev. Wijk a. Zeeërweg. Brie
ven L 3924.
DAMES wat hebben we weer
een mooie nylons aangekre
gen, met en zonder fantasie-
hiel, vanaf f 2.98. De nieuw
ste fantasiehiel f 3.98. Komt
u eens kijken? Deelnemer
IJmond-zegels. Beusekom
K. Wilhelmstr. 16, IJm.-W.
PASTA MUURVERF voor
uw plafonds en muren, ha
gelwit, 70 ct. per kg. Drogis
terij, Verf- en Glashandel
Joh. v. Reeuwijk. Willems-
beekweg 92, IJm.-O.
BROMFIETSEï |S. De meeste
ongelukken gebeuren met de
Bromfiets. Hoe groot kan de
schade wel wezen die U een
ander aanbrengt. Sluit W.A.
f 100.000. Max. premie f 7.—
per jaar, op de Polis kunt U
wachten. Inl. Mak. C. Visser
Hzn. Tel. 4830. IJmuiden.
Wijk aan Zeeërweg 91.
WILT U GOEDKOOP uw
meubelen laten overtrekken?
Ook voor behangen, wit-,
schilder- en timmerwerk te
gen bill, prijs. Schrijft u dan
onder L 3920.
VOETBALSCHOENEN, de
beroemde „Goliath" vanaf
f 13.90 bij G. Oldenburg, La-
gersstraat 14, IJm.-O. Telef.
no. 5753.
ROOKSTOELKUSSENS
dubbelverend, met 10 jaar
garantie, v.a. f 22.50 p. stel
Eigen meubelstoffeerderij,
Zaanenstraat 63, Haarlem-N.
HUWELIJK. Jongeman, 25 j.
N.H. zoekt kennismaking m.
een net meisje, leeft. 20-25
jaar. Brieven met foto op
erew. retour. Brieven L 3919
RUILEN huis te Velsen-Nrd.
2 kamers, keuken. 2 slaapk.
overloop, voor en achtertuin.
Walravenstraat 3 naar IJm.-
Oost. Deze week 's middags
na 2 uur.
TE KOOP: meisjesjurken,
vesten en rokken, zeer bill.
Ger. Doustraat 23, IJm.-O.
POSTZEGELVERZAME
LING te koop. Te bevr. na 6
nam. De Noostraat 110. IJm.
Oost.
BURGERWOONHUIS te k.
met tuin, garage en schuur
vrij te aanvaarden te Sant
poort Dorp. Brieven L 3923.
BOK MET WRINGER te k.
Trompstraat 167, IJm.
Pr. 5 pers. AUTO te koop m.
„Austin", loopt 1 op 9. Abee-
lenstraat 14, IJm.-O.
Crème KINDERWAGEN te
koop. Curagaostraat 43, ben.
Santpoort.
LOMPEN. METALEN, OUD
PAPIER worden tegen de
hoogste prijs bij U gehaald
door Fa Max Gosschalk.
Kanaalstraat 48. Tel 5852
Ruime ongem. KAMER 1
Mei agb. gebr. v. keuk. voor
dame of heer alleen. Brie
ven L 3921.
NETTE COMMENSAAL ge
vraagd (geen continu). Brie.
ven L 3922.
BROMFIEItS te koop, Föch
Ahornstraat 29, Llm.-O.
Komt U eens kijken?
Kennemerlaan 100
Tel. 5501
Onverschillig welk merk U neemt, een
stuk voor stuk zijn onze rijwielen een lust voor het oog
en een genot om te berijden.
Al deze merken brengen wij zowel in
TOUR- als SPORTMODELLEN.
BROMFIETSEN brengen wij in 1 merk....
en wat voor merkhet beste
Een naam die alles zegt
o.a. uitgevoerd met 2 versnellingen.
ALLEENVERKOOP voor geheel Kennemerland:
ËNGELMUNDUSSTRAAT 29, hoek Willemsbeekweg,
IJMUIDEN-OOST - TELEFOON 4282
-rW -
Zoals wij U in onze vorige tapijt-advertentie reeds mededeelden, stromen door de ernstige
vertraging in de bouw van ons nieuwe moderne bedrijfspand op de hoek van het Markt
plein en de Lange Nieuwstraat, massa's goederen, die voor dit nieuwe pand bestemd
waren, ons huidige noodpand binnen, terwijl we er daar onmogelijk ruimte voor hebben.
Wy waren reeds genoodzaakt
ver beneden de normale prijs op te ruimen, waarvan heel veel klanten, juist
in deze schoonmaakperiode dankbaar hebben geprofiteerd.
EN WIJ GAAN HIER, ZO LANG DE VOORAAD STREKT, MEE DOOR
Ditzelfde zijn we mi verplicht te doen met onze
welke wij U thans in onze etalage's tonen.
beginnen wij met de verkoop van honderden betere kwaliteits matrassen, met de volle
fabrieksgarantie, van 15 en 20 jaar, voor
w.o.: Vlokmatrassen, Binnenveringsmatrassen, Interieurmatrassen met Java
kapok afdekking, en deze thans ook met Schuimplastic afdekking, Volgeschuimde
Schuimplastic- en Schuimrubber matrassen, Divanbedden, Kantelbcdden, Ledi
kanten e.d.
ZIET VOORAL ONZE SPECIALE BEDDEN-ETALAGE'S
EN STAP EENS GEHEEL VRIJBLIJVEND BINNEN.
Daar vindt U thans, om er eens enkelen te noemen:
INTERIEUR MATRASSEN, 1 pers, van 69.50 voor 4a.
INTERIEUR MATRASSEN, 2 persvan 95— voor 79.—
Prima VLOKMATRASSEN 21.50
DIVANBEDDEN, 15 jaar garantie 23.90
en verder tientallen andere extra aanbiedingen.
Onze deur staat de gehele dag voor U open en het verplicht U tot niets, terwijl wij U gaarne
met onze meer dan 50-jarige ervaring en adviezen van dienst willen zijn.
Het kopen van matrassen is vooral een zaak van vertrouwen, doe het daarom bij ons.
Naast deze bUzondere gelegenheidsaanbieding verschaffen wy U bovendien
voor elk besteed bedrag van 50 ct., de bekende IJMOND-ZEGELS.
Maakt dat ook U er bij komt en profiteert ervan. De verkoop geschiedt zolang de voorraad
strekt. Wie dus 't eerst komt het eerst maalt. Voordeliger of beter slaagt U nooit en nergens!
TROMPSTRAAT 81 - IJMUIDEN - TELEFOON 5205
Sedert 1902 het vertrouwde adres voor de aankoop van al Uw textiel en
Indien U zulks wenst, kunt U al Uw aankopen via ons reeds zo overbekend Amerikaans
Crediet Service Systeem in 6, 9, 12 of 18 maanden betelen. - Vanzelfsprekend onder de
grootste geheimhouding onzerzijds.
