Steeds meer comfort, in
een streven naar geluk
VANMORGEN IN DE VISHAL
1EN OP ZEE1
Levasier Tours
Blik in de Amerikaanse toekomst
naar de
E 55 in Rotterdam
Trouwfoto's
14
Bromfietser op overweg
verongelukt
Noodwet Ouderdomsvoor
ziening moet weer
worden uitgebreid
Scheepvaart
OeVolkscredietbank van Haarlem en omliggende gemeenten
helpt U
Fotobureau CHR. PIETERSE
Iedereen een
Schrijfmachine
E
VRIJDAG 2 0 MEI 1955
(Van onze correspondent in Washington)
Toen de Verenigde Staten zich onafhankelijk verklaarden, deden zij dat ln een
staatsstuk, dat leven, vrijheid en het nastreven van geluk tot de onvervreemdbare
mensenrechten rekent. Geriefelijkheid, efficiency en luxe betekenen echter aller
minst geluk. Wanneer men de dagelijkse beslommeringen en vermoeienissen tot een
minimum beperkt, krijgt de mens daardoor niettemin een betere kans iets meer van
de goede zijden des levens te genieten. Die kans biedt de Amerikaanse maatschappij
zijn leden meer en meer. Dezer dagen had ik twee maal gelegenheid te constateren,
hoeveel comfortabeler de mens in de naaste toekomst hier nog zal kunnen leven.
Maar nogmaals, zal hij daardoor gelukkiger zijn?
In een der grote warenhuizen te Wash
ington is een tentoonstelling geopend, die
„Futurama" heet: uitzicht in de toekomst
zouden wij zeggen. Verder hield de Ame
rikaanse Kamer van Koophandel haar
jaarvergadering in de Amerikaanse hoofd
stad ën bij die gelegenheid toonde men
aan de aanwezigen een grote serie licht
beeldenvan de wereld over twintig
jaar.
Over deze wereld van straks zal ik in
dit artikel rapport uitbrengen. Als alle
voorspellingen niet uitkomen, dan beden
ke men, dat ik voorspel in commissie.
De telefoon
Tot louter voorspellingen behoef ik mij
overigens niet te beperken. Een deel van
de toekomst behoort al tot het heden. In
dat warenhuis toont men allerlei nieuwe
vindingen voor de telefoon, die men zich
thans reeds kan aanschaffen.
Wie nog niet wist, dat de kinderen, de
televisie en de vrouw in vele opzichten
dit land beheersen, kan het hier gewaar
worden. Wat te doen bijvoorbeeld, wan
neer de kinderen zoveel herrie maken
dat ge de telefoon niet kunt verstaan?
De kinderen stil laten zijn is een ver
ouderde methode: men schaffe zich een
apparaatje aan dat het geluid van de tele
foon aanzienlijk kan versterken. Dan be
hoeft men de kinderen niet langer te rem
men in het botvieren van hun levenslust..
Naar de televisie kijkt men het beste in
een kamer, die nagenoeg donker is. Wil
een der leden van het gezin telefoneren,
dan is het jammer dat hij hj?t licht moet
aanknippen om het nummer te kunnen
draaien. Veel beter is het om een telefoon-
apparaat te kopen, welks nummerschijf
verlicht wordt, zodra ge de hoorn van de
haak neemt.
Niet alleen in Amerika hebben de vrou
wen de naam wel eens lang te telefone
ren. De nieuwste vinding doet echter de
mannen de schrik om het hart slaan: voor
vijf dollar per maand kan men zich thans
een apparaat aanschaffen, waarbij men
de hoorn niet meer hoeft te gebruiken en
waarbij men dus zijn handen volledig vrij
heeft.
Hoe dat gaat? Mevrouw A belt op de
gewone manier haar vriendin mevrouw B
op. Als zij antwoord krijgt, drukt ze een
knop in en dan kan zij rustig de hoorn op
de haak leggen en van het toestel weglo
pen. Van waar ze ook spreekt in de ka
mer, de speciale microfoon in het toestel
maakt haar verstaanbaar voor de vriendin
met wie zij praten wil. En de stem van
die vriendin klinkt door een luidspreker,
die overal in de kamer te horen is. Me
vrouw A kan dus breien en praten, strij
ken en praten, koken en praten. Stofzui
gen ook? Dan moet men die geluidsver
sterker toch even aanzetten (wie zei daar
iets over het nastreven van geluk?). Maar
het is toch een groot ding, dat mevrouw A
de hele ochtend met haar vriendin kan
kletsen, zonder haar huis te verwaar
lozen
Bij bepaalde bedrijven heeft men in
Amerika ook al telefoon met televisie. Het
is niet zo heel belangrijk om de man of
vrouw te zien met wie men praat (tenzij
men verliefd is), maar in een ba«ak kan de
man aan het loket bijvoorbeeld het archief
opbellen en zich per telefoon-televisie
de handtekening doen tonen van een
man, die aan zijn loket een chèque presen
teert.
Op zijn wenken bediend
Volgens de Amerikaanse Kamer van
Koophandel zal het over twintig jaar niet
nodig meer zijn om 't licht aan te knippen
met een schakelaar. Men wenkt maar even
met de hand en het licht flitst aan. Tech
nisch moet dat wel mogelijk zijn. Als men
te New York het Pennsylvania station bin
nengaat, openen de deuren zich ook wel,
zonder dat men ze aanraakt. Het „electror
nisch oog" ziet iemand aankomen en de
deur gaat open
Maar dat licht-aanwenken trekt me toch
niet aan. Ik krijg wel eens Zuid-Ameri
kanen op bezoek en die „wenken" voort
durend als zij praten. Met zulke gasten
zou je de helft van de tijd in het donker
zitten.
Het lijkt mogelijk, dat men zich spoedig
niet meer bezorgd zal behoeven te maken,
wanneer men de ramen heeft opengelaten
bij het van huis gaan. Komt er een regen
bui of breekt er een onweer los, dan slui
ten de ramen zich vanzelf: een paar drup
pels zijn genoeg om dat te bewerken.
U hebt wel eens gehoord van de „su
permarket", die grote levensmiddelenwin
kel, waar ieder rondloopt met een klein
karretje en zelf al zijn boodschappen uit
de rekken neemt.
Thans is het nog zo, dat men aan het
einde van zijn tocht langs een toon
bank moet, waar een juffrouw de prijs van
alle artikelen op een kasregister aanslaat.
Binnen twintig jaar behoeft die juffrouw
haar ogen niet meer te gebruiken, want
een electronisch oog zal waarnemen welke
artikelen (geprijsd?) op een lopende band
voorbijrollen en de rekenmachine zal
tenslotte de rekening presenteren.
Iets voor Suriname?
Op een van de lichtbeelden van de Ka
mer van Koophandel kon men zien, hoe
hélicoptères gebruikt kunnen worden om
bomen te transporteren, die men omgehakt
heeft in moeilijk bereikbare gebieden. Ik
dacht bij dat plaatje dadelijk aan Surina
me, waar men wanneer men waarde
vol hout vindt altijd voor de vraag
staat: is die of die boom niet te ver ver
wijderd van een rivier om hem te trans
porteren?
Al met al: men behoeft niet aan het
comfort van de toekomst te wanhopen en
Amerika doet dat stellig niet.
Donderdagmiddag om half twaalf is op
de onbewaakte overweg te Waddinxveen
in de spoorlijn GoudaAlphen aan de Rijn
een ongeluk gebeurd, dat aan de 44-jarige
heer P. D. uit 's-Gravenhage het leven
heeft gekost. De heer D. nam deel aan een
„puzzle-rit" voor bromfietsers en reed op
zijn bromfiets de overweg op terwijl er een
trein naderde. Hij werd door de trein ge
grepen en is aan zijn verwondingen over
leden.
Tweetal vandaag i
Van de trawlervloot waren vandaag
twee schepen present, de „Soerabaya" (van
12 Mei) en de „Allanwater" (van 12 Mei).
De eerste voerde aan 30 kleine kisten
haring, 230 stuks stijve kabeljauwen en 790
kisten vis, waarvan 720 makreel, 20 schel
vis en 50 kabeljauw en gul. Van de „Allan
water" waren er 200 kleine kisten haring,
300 stuks stijve kabeljauwen en 920 kisten
vis, waarvan 800 makreel, 60 kabeljauw en
gul, 40 schelvis en 20 haring.
En nog 1800 kisten
Vijf loggers zorgden voor ongeveer 1600
kisten vis, waarvan 1100 kisten makreel.
De KW 6 bracht 280 kisten, waarvan 200
makreel, 60 schelvis, 20 diversen en 40
stuks stijve kabeljauwen; de KW 91 275
kisten, waarvan 200 makreel, 35 schelvis,
40 diversen; de SCH 135 500 kisten, waar
van 285 makreel, 95 wijting, 50 kabeljauw
en gul, 30 haring, 125 kleine kisten haring
en 40 stuks stijve kabeljauwen en de SCH
27 570 kisten vis, waarvan 430 makreel, 45
schelvis, 8 wijting en 8 wolf en poon en 30
kleine kisten haring en 70 stuks stijve ka
beljauwen en de „Rijnmond 3" met 125
kisten vis. Van buiten werd aangevoerd
1800 kg. tong en 50 kisten schol.
Wat er komt
Voor de Zaterdagmarkt komt de trawler
„Sumatra" (van 12 Mei). Tenminste:
schipper Teun v. Oosten zou trachten deze
markt te halen. Gistermiddag lag hij nog
op 360 mijl van IJmuiden te steken in een
storm met windkracht negen. Ook de
andere schepen van de trawlervloot lagen
te steken. De „Sumatra" brengt 810 kisten
vis, waarvan 650 makreel, 80 kabeljauw en
gul, 40 schelvis, 30 wijting, 10 stokkebit,
100 kleine kisten haring en 20 stuks stijve
kabeljauwen. Ook de trawler „Elie" (van
12 Mei) zou stomende zijn. Dit schip zou
in hebben 400 kisten vis, meest makreel.
Oudste boten
Oudste trawlers zijn nu: de „Eveline"
en „Postboy" (van 13 Mei) en de „Gelria",
„Bergen" en „Bloemendaal" (van 16 Mei).
Bof
De bemanningen van de trawlers „Vios
I" en „Dirkje", die Woensdag naar zee
moesten, hebben twee dagen meer rust ge
had. De weercommissie besloot namelijk,
dat Woensdag niet zou worden uitgevaren.
Vandaag gaan deze schepen nu naar zee.
Varia
De „Herman" IJM2 blijft binnen voor de
jaarlijkse beurt. De ROlS „Antje" zou van
daag weer naar zee. De zes combinaties,
waarin men straks ter haringjacht gaat,
zjjn: „Kennemerland": KW29, 39, 49, 78 en
32: „den Duik": KW18, 83, 86, 67, 144;
Sito": KW19, 47, 54, 129, 163, 161, 70 en
168; „Rijnmond": KW15, 42, 43, 97 110, 50,
173, 130, 167 en 151; „Adeco I": KW14, 25,
138, 2, 3, 5, IJM74 en 75. De KW22 en 45
van Joh. Parlevliet waren in eigen combi
natie. Van elke combinatie moet de jager
nog worden bekend gemaakt.
Binnengekomen
IJM34 Allanwater, IJM79 Soerabaya, 11,
7: KW15 Rijnmond 4, KW42 Rijnmond 1,
KW91 Alida, KW44 Rijnmond 3, KW89 Wil-
lempje; SCH27 Onderneming 2, SCH135
Cornelia Maria; VD9; UK70 243 115 91 46
34 186.
Vertrokken
I.TM202 239 249 213 4 226; SCH153 Onder
neming 4; UK104 61 28 53 96 87 76 35 5
105 86 57 169 126 91 46 115 34 125 85;
TX19 36 4 21 33; BR20 5 28 13 50 41 47 48
38; CZ3; ARM34; VD9.
En op zee
De kotter- en loggervloot gaf vanmor
gen de volgende nachtvangsten door: Arie
Nico 180 kg tong en 5 manden vis, Con
cordia 180 kg en 8 manden van drie trek
ken, Petronella zender kapot, Agatha Arie
65 kg en 2 manden, Aleida 160 kg en 10
manden van vier trekken, Jacoba 110 kg
en 4 manden vis, Tinie Dieuw 150 kg en 6
manden vis, Jan Willem 160 kg en 4 man
den, Gebroeders 180 kg en 6 manden,
Floris 100 kg en 6 manden, De Hoop 1 100
kg en 6 manden, Joh. Cornelia 100 kg en
3 manden en de Margriet 3 manden vis en
geen tongen.
Markt vandaag
Alleen de regels kabeljauw waren van
daag voor export bestemd. Zij deden f 65
tot f 45. Kisten kabeljauw voor binnen
land maakten f 61 tot f 71. De grote gul
haalde f 29 tot f 27, middel f 24 tot f 28
en torgullen f 19 tot f 24. Zwarte kool vis
ging weg voor f 65, witte koolvis voor
f 75. De kleinmiddel schelvis leverde van
daag f 30 tot f 40 op, pennen f 30 tot f 39
en braad f 20 tot f 26. Grote tong zat tus
sen f 3.40 en f 3.25, grootmiddel tussen
f 3.20 en f 2.90, kleinmiddel tussen f 3 en
f 2.90, tong I tussen f 3 en f 2.90 en slips
tussen f 2.45 en f 2.50.
Schol 3 ging van de hand voor f 22 tot
f 23, schol 2 voor f 32 tot f 35.
De slappe makreel maakte f 10.50; de
goede makreel tot f 15. Kistjes haring van
18 kg nam de handel voor f 7.20 tot f 7.60
en kistjes van 23 kg deden f 8.20 tot f 9.
Drie zware tanks van het Amerikaanse leger rijden hier over een nieuwe licht
gewicht brug, welke ten Westen van Darmstadt door eenheden van het V-corps
over de Rijn werd gelegd. De drijvende brug werd geconstrueerd zonder kranen
of ander zwaar materieel, is ongeveer 1000 voet lang en werd in vijf uur voltooid.
Speciale aluminium balken, welke op rubber pontons rusten, verlenen de lichte
constructie een draagkracht, welke de brug in staat stelt voertuigen van meer
dan 60 ton te torsen.
Bij de Tweede Kamer is ingediend een
wetsontwerp tot wijziging van de Noodwet
Ouderdomsvoorziening. Het beoogt een uit
breiding van de wet tot nieuwe leeftijds
groepen.
De Noodwet Ouderdomsvoorziening vond
aanvankelijk toepassing ten aanzien van
personen, die op 1 October 1947, de datum
van het in werking treden der wet, 65 jaar
of ouder waren of binnen drie jaren na
deze datum de leeftijd van 65 jaar hadden
bereikt. Bij deze regeling was uitgegaan
van de verwachting, dat na verloop van
drie jaren de definitieve ouderdomsver-
zekering haar beslag zou hebben gekregen.
Aangezien deze verwachting evenwel niet
verwezenlijkt kon worden, werd de wer
king van de wet twee keer uitgebreid, zo
dat ook personen, die in het tijdvak van
1 October 1952 tot en met 30 September
1955 de leeftijd van 65 jaar zouden be
reiken, voor een ouderdomsuitkering in
aanmerking konden komen.
Daar de wet inzake de definitieve ouder-
domsverzekering waarschijnlijk niet vóór
1 Januari 1957 in werking zal kunnen
treden, moet de Noodwet Ouderdomsvoor
ziening andermaal worden uitgebreid en
wel tot personen, die in het tijdvak van 1
October 1955 tot en met 31 December 1956
de leeftijd van 65 jaar bereiken.
Aagtekerk, 15 te Melbourne.
Aalsdijk, 18 te Rotterdam.
Almkerk, 17 v. Mombasa n. Aden.
Alphacca, 17 v. Trinidad n. Rio de Janeiro.
Alphard, 18 te Santos.
Aludra, pass. nacht 17-18 Perim n. Abadan.
Artemis. 18 te New York.
Averdijk, 18 te Rotterdam.
Alamak, 18 te Amsterdam.
Askepot, 15 v. Lissabon n. Montreal.
Adinda, 19 v. Tj. Priok n. Singapore.
Adonis, 18 te Curasao.
Agatha. 19 te Pladju.
Albireo, 18 v. Buenos Aires n. Santos.
Alblasserdijk, 19 v. Antwerpen n. Houston.
Algeni'b, 18 v. Rotterdam n. Emden.
Altiena, 19 v. Las Palmas n. Rio de Janeiro.
Alnatl, 19 v. Redfe n. Las Palmas.
Alwaki, 19 te Marseille.
Amor, 19 v. Leixoes n. Rotterdam.
Amstelstad, 18 v. Curasao n. Cristobal.
Anrenkerk, 18 v. Rotterdam n. Bremen.
Anendskerk, 18 Ouessant gepass. n. Genua.
Ariadne, pass. 19 Kp. St. Vincent n. Tanger.
Axeldijk, 18 v. New York n. Trinidad.
Beninkust. 18 te Freetown.
Bonaire, 17 780 m. Z.ZW. Azoren.
Bali, 19 te Suez.
Banka, 16 te Portland.
Bawean, 21 te Madras verwacht.
Bennek om, 19 v. Cristobal n. Curacao.
Bin tang, 19 v. Sandakan n. So rong.
Boschfontein, 20 te Port Elizabeth.
Boskoop, 19 v. Plymouth n. Amsterdam.
Breda, 18 te Suriname.
Castor, 18 te Trinidad.
Cottica, 17 320 m. ZW. Fayal.
Caltex Pemis. pass. 18 Pantellaria n. Bordeaux
Corilla, 19 te Piraeus.
Dalerdijk, 16 te San Francisco.
Dorestad, 17 v. Port Said n. Mena el Ahmadl.
Delfland, pass. 18 Finisterre n. Amsterdam.
Delfsihaven, 18 te Casablanca.
Dorestad, 19 v. Suez n. Mena el Ahmadl.
Drente, 19 dwars Djeddah n. Belawan.
Duivendrecht, 18 te Rotterdam.
Dulveradljk, 18 te Antwerpen.
Lsso Den Haag, pas6. 16 Gibraltar n. Antwerpen
Enggano, 18 v. Genua n. Port Said.
Elizabeth b, 20 te Calcutta verwacht.
Erinna, 19 te Pladju
Esso Rotterdam pass. 18 Gibraltar n. Rastanura
Farmstim, pass. 17 Kp. Finisterre n. Port Said.
Friesland (KRL), 17 v. New York n. Beiroet.
Gooiland, 17 v. Bahia n. Santos.
Groote Beer, 17 350 m. ZO. Kp. Race.
Gordiias, 19 te Rotterdam.
Gouwe. 18 dwars Palmas n. Rotterdam.
Graveland, 19 te Rio de Janeiro.
Groote Kerk, 19 te Singapore.
Guineekust, 17 160 m. W.ZW. Kp. St. Vincent
Hermes, 18 te San Juan.
Hersilia, pas. 17 Barbados n. Rotterdam.
Hathor, pass. 19 Gibraltar n. Oran.
Haulerwijk, 22 te Rotterdam verwacht.
Hilversum, 18 v. Suez n. Mena el Ahmadl.
Ittersum. 18 v. Antwerpen n. Hamburg.
Indrapoera, 19 100 m. Z. Ceylon.
Jagersfontein, 19 600 m. O ZO. St. Helena.
Japara (KRL), pass 19 Ouessant n. Port Said.
Java, 18 te Alexandrië.
Katelysia, pass. 17 Kp. Finisterre n. Mena el
Ahmadi.
Kota Agoeng. pass. 18 Ouessant n. Rotterdam.
Kertosono. 19 te Casablanca.
Koratia, 19 te Fredericia.
Enige en algemene kennisgeving.
Heden ging geheel onverwacht van ons heen onze
lieve zorgzame vader, behuwd-, groot- en overgroot
vader, broeder, zwager en oom
GEURT VAN LEEUWEN
weduwnaar van Neeltje van der Hoeven
in de ouderdom van 86 jaar.
Amsterdam: A. WENNING-VAN LEEUWEN
R. WENNING
IJmuiden: W. VAN LEEUWEN
TH. VAN LEEUWEN-VELLINGA
Aruba W.-Indië: T. SANBERG-VAN LEEUWEN
A. SANBERG
Kleinkinderen, achterkleinkind
en verdere familie
Amsterdam, 17 Mei 1955.
Condoleantie-adres: R. Wenning, v. d. Pekstraat 761.
De overledene is opgebaard in een der rouwkamers,
P. C. Hooftstraat 181-183. Bezoek van 1016 uur.
De teraardebestelling zal plaats hebben Zaterdag 21
Mei a.s. tegen 12 uur op de Nieuwe Oosterbegraaf
plaats aan de Kruislaan. Vertrek vanf de rouwkamer
te 11.15 uur.
Op Hemelvaartsdag overleed plotseling ln Huize
St. Agnes te Egmond aan Zee onze geliefde vriendin
mejuffrouw
GRIETJE VAN DER SCHINKEL
in de gezegende ouderdom van 83 jaren.
Ik weet dat mijn Verlosser leeft.
De executeur-testamentair,
D. VISSER.
IJmuiden. 19 Mei 1955.
Kennemerlaan 128.
De bijzetting in de familie-grafkelder zal D.V. plaats
hebben te Egmond aan Zee Maandag 23 Mei 1955 's mid
dags om 2 uur. Aanvang van de rouwdienst te 1.30 uur
in Huize St. Agnes.
op sociaal-verantwoorde voorwaarden (zonder winst)
CREDIETEN voor noodzakelijke aankopen, die U niet Inééns
kunt betalen:
FINANCIERING van Uw Inkopen bij deelnemers (winke
liers) aan het Kennemer Ftnanclerings-Instituut;
VOORSCHOTTEN op pensioenen;
ADVIES om te voorkomen, dat U te zware lasten te dragen
krijgt en HULP als U In moeilijkheden bent geraakt
(sanering).
Uw zaken worden vertrouwelijk behandeld. Inlichtingen.
Kleine Houtstraat 70, Haarlem en bij de plaatselijke cor
respondenten.
DANKBETUIGING.
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank aan de zus
ters van het Antonius Zie
kenhuis, ook vrienden en
bekenden voor de belang
stelling bewezen bij het
overlijden van onze geliefde
man. vader, behuwd- en
grootvader
JOHANNES BONEKAMP
In het bijzonder dank aan
de heer Joh. Fenenga voor
de correcte teraardebestel
ling.
Namens de familie:
C. E. Bonekamp-
Welborn.
IJmuiden, Mei 1955.
Marconistraat 8.
Iedere Zaterdagmiddag met
Vertrek 3 uur n.m. Haal
spoedig uw plaatsen.
WIJK AAN ZEEëRWEG 45
Tel. 4650 IJmuiden-O.
LEDEREN JASSEN
-MANTELS, -VESTEN
enz.
zonder vooruitbetaling,
ca. f 2.50 p. w. Ie beta
ling pas na 6 weken. Le
vering door geheel Ne
derland. Brieven no. 8736
Raadhuis en Kerk
Hoofdstraat 179, Santpoort
Tel. K 2560—8129
zonder vooruitbetaling, ca.
f 3 per week. Ie betaling na
6 weken. Discretie verzekerd
Brieven no. 8735.
Kota Agoeng, 19 te Rotterdam.
Kota Gedeh, pass. 19 Beaohyhead n. Houston.
Kota In ten, 29 te Belawan.
Loosdrecht, 18 te Bahrein.
Laagkerk, 20 te Suez, verwacht.
Leuvekerk, pass. 19 Gibraltar n. Le Havre.
Limburg, 19 te Singapore.
Lindekerk, 19 te Rotterdam.
Loenerkerk, 19 rede Madras.
Lombok, 19 te Kaapstad.
Luna, 19 170 m. O. Malta n. Piraeus.
Muiderkerk, 16 v. Takubar n. Shanghai.
Mijdrecht pass. 17 Mona ell. n. New York.
Maasdam, 19 terug v. proeftocht te R'dam.
Maasland, 18 v. Las Palmas n. Rio de Janeiro.
Madoera, 18 v. Tj. Priok n. Suez.
Marlekerk, 19 te Antwerpen.
Marpessa, 19 te Fremantle.
Meerkerk, 19 v. Dar es Salaam n. Mozambique.
Noord am, 17 560 m. N. Fayal.
Notos, pass. 18 Kp. Paliurt n. Saloniki.
Oostkerk, 17 v. Alexandrië n. Genua.
Oranjestad, 17 v. Madeira n. Trinidad.
Onion. 18 v. Napels n. Alexandrië.
Overtjsel, 18 v. Sydney n. Fremantle.
Ovula, 18 v. Bangkok n. Pladju.
Pieter S, 17 v. Amsterdam n. Swansea.
Pendrecht, 19 v. Banisa n. Lands End
Peperkust. 19 te Monrovia.
Phrontis, 18 v. Tj. Priok n. Pladju.
Polydorus, 18 v. Boston n- New York.
Prins Willem II. 19 te Rotterdam.
Prins Willem III, 20 te Montreal.
Prins Willem IV, 18 v. Montreal n. Quebec.
Rijnkerk. 18 te Mombasa.
Rempang. 18 v. Genua n. Port Said.
Radja. 19 te Algiers.
Rempang, pass. 19 str. Messina n. Port Said.
Riouk, 19 rede Tuticorin.
Rijndam. 18 v. Rotterdam n. Halifax.
Sommelsdijk, 16 v. Djibouti n. Port Sa'd.
Stentor, 18 te Amsterdam.
Saparoea, 19 v. Gilbralta'r n. Le Havre.
Saidja, 19 v. Singapore n. Saigon.
Schie. 17 v. St. Kitts n. Goshenbeach.
Slamat, 19 te Barcelona.
Sliedrecht 18 te Swansea.
Stad Breda. 19 te Kaapstad.
Stad Alkmaar. 19 v. Aden n. Port Said.
Stad Dordrecht, pass. 19 Kp. St. Vincent naar
Rotterdam.
Stad Haarlem. 19 te Narvik.
Stad Vlaardingen .pass. 19 Dungeness n. Wabar.e
Straat Bali. 20 te Yokohama.
Straat Soenda. 18 v. Kaapstad n. Buenos Aires
Sumatra, 19 te Belawan.
Tamo, 17 v. Rio de Janeiro n. Santos.
Telamon, 18 te Curacao.
Trompenberg, 17 v. Mobile n. Savana.
Tibia, pass. 18 Ceylon n. Shellhaven.
Trajanus. 17 v. Hamburg te Amsterdam.
Tawali, 19 te TJ. Priok.
Ternate, 19 te Hamburg.
Tero, 19 v. St. Vincent n. Rotterdam.
Tjisadane. 19 te Durban.
Utrecht, 19 te Belawan.
Van Noort, 15 te Sydney.
Van Waerwijek, 19 v. Mombasa n. Belra.
Westerdam. 17 380 m. Z. ten O. Kp. Race.
W. Alton Jcmes, 19 te Port Said.
Wleldrecbt. pass. 18 Perim n. Fao.
Willem Ruys. pass. 19 Kreta n. Napels.
Willemstad, 18 v. Barbados n. Engeland.
IJsel, 18 v. Amsterdam te Hamburg.
Zuiderkruis, 17 420 m. ZW. TahltL
Zaan, 19 te Stockholm.
Zonnewijk, 19 te Spezia.
KLEINE VAAR®
Aruba, 18 v. Gefle te Amsterdam.
Ary Scheffer, 18 te Liverpool verwacht.
Atlantis, 18 v. Frederiksund te Londen verw.
Auriga, verm. 18 v. Gent n. Malmö.
Ayiena, 18 v. Antwerpen te Vlissingen.
Appingedam, 17 v. Lissabon n. Rotterdam.
Brem. 19 v. Oporto te Antwerpen verw.
Gaasterland, 19 v. Grangemouth te R'dam verw.
Coolihaven, 18 v. Sami u. Rouaan.
Dacapo, 19 v. Rotterdam te Lissabon verw.
Daje Bohmer, pass. 18 Finisterre n, Marselll»
Dubhe, 18 v. Mantyluoio te Amsterdam.
Deni, 18 v. Aalborg te Rotterdam verw.
Diligentia, 18 v. Ipswich n. Killingholme.
Driebergen, 18 v. Garston n. Dublin.
Eminent, verrn. 18 v. Dublin n. Liverpool.
Ferocia, 18 60 m. N. Texel n. Shoreham.
Frans Bohmer, 18 v. Rouaan 24 v. St. Malo ta
Rotterdam verwacht.
Haskerland, 18 v. Goole n. Amsterdam.
Hoflaan, 18 v. Gothenburg n. Skoghall.
Import. 19 v. Oporto te Rotterdam verw.
Lingestroom. 18 v. Amsterdam n. Lelth.
Ingeborg, 18 v. Londen te Helsinki verw.
Joost, 16 te Obbola.
Jutland. 18 v. Gruvon te Rotterdam.
Koningin Juliana, 18 v. Antw te Rotterdam.
Keizersgracht, 18 v. Lissabon te Vlissingen.
Mynelis, verm. 18 v. Manchester n. Whitehaven.
Maas. 18 v. Gent te Vlissirgen.
Nassauhaven, 18 v. Dordecht n. Rotterdam
Nieuwland, 19 v. Grangemouth te Rotterdam
verwacht.
Orion. 18 v. Norrkoping te Rotterdam.
Pavo. 17 v. Rundvik n. Domsjo.
Paramount. 18 v. Antwerpen te Vlissingen.
Poortvliet, 19-20 te Brunobtïttel verw n. IJstad.
Rijnhaven, 18 v. Casablanca te Llmertk.
Sooorhaven. 19 v. Port Lyautey te Marseille
Strijpe, verm. 18 v. Plymouth n. Bristolkanaa).
Se tas. verm. 18 v. Odervsr n. Somaes.
Sian. 18 v. Mariestad te Rotterdam verw. naar
Voorschoten.
Stieutje Mensinga. 18 v. Ceuta n. Tel Avlv.
Trito, 18 v. Dublin te Belfast.
Tilly, 16 v. Sarpsborg n. Otterbacken.
Vindicat Atque Polit, verm. 18 v. Fowey naar
Amsterdam.
Vechtstroom, 18 v. Amsterdam n. Londen.
Wiebold Bohmer. 18 v Dakar voor Duinkerken
Westerdok. 15 v. Amsterdam te Londen.
Westersingel, verm. 18 v. Rotterdam n. Antw.
Zeehaan, 19 v. Algiers te Londen verw.
8I.EEP VA AR
Blankenburg. 17 v. Leningrad n. Maassluis.
Cvcloop, 17 20 m. N. Barbados.
Etoro, 17 150 m. N. ten W. Dakar met molen
SenegaL
Gele Zee, 17 v. Alexandrië te Bombay met I
bakken en baggermolen.
Humiber, 17 170 m. N. Brisbane met s.s. Era.
Loire 18 v. Dohan n. Aden.
Noordzee. 17 150 m. W. Kreta met drie bakken.
Oceaan, 17 250 m. ZO. Sable ell.
Oostzee, pass. 17 Ras al Hadd n. sleep v. Witte
Zee en Rode Zee.
Thames, 17 190 m. O. Rasfartak met zuiger.
Zwarte Zee, 17 490 m. NO. Fayal.
Rode Zee en Witter Zee, met kruiser 17 120 m.
ZO. Equatorialkanaal.
I (Standplaats bij het Marktplein IJmuiden)
van DINSDAG 24 t.m. DONDERDAG 26 MEI.
Iedere avond 8 uur.
Matinée: WOENSDAG 25 MEI (Volledig programma). Aanvang 2.30 uur.
Kinderen reductie.
VOORVERKOOP: Sigarenmagazijn Ooms, Cederstraat 30 - Telefoon 5701 -
IJmuiden en vanaf Dinsdag 24 Mei aan de Circuscassa's.
PRIJZEN DER PLAATSEN v a. ƒ1.—.
