Agenda voor
Velsen
De Kennemers besloot seizoen
met nederlaag tegen UW
Edmonton behaalde ook in
vierde wedstrijd de overwinning
7
VOETBAL IN KENNEMERLAND
De Kennemers
Terrasvogels
Wijk aan Zee
J itesse '22
CSV
IKV
WIJ
Rode-Kruis basketball
geen groot succes
DCIJ reserves wonnen
van Sportief
„Fryske Trou" met
„De gouden swipe"
Jeugd-tournooi
op Velsen-terrein
3 rieven aan
de redactie
Om het clubkampioenschap
van Nederland
Scheepvaart
Bridgen om aardbeien
in Kennemer Theater
Castricum
Bakkum kampioen
Katholiek Castricum
begroette neomist
EEB^TYKCr
MAANDAG 6 JUNI 19 55
De Kennemers, dat de vorige week tenen Holland de doelpunten aan de lopende
band scoorde, heeft nu tegen de andere Utrechtse tweede klasser UW een fikse
nederlaag geleden: met viernul gingen de rood-zwarten roemloos ten onder. Een
slecht besluit van het seizoen.
In 3A werden een drietal weinig belang
rijke wedstrijden gespeeld. Vitesse verloor
met drietwee van GVO en zakte daar
door op de ranglijst. Terrasvogels speelde
met een zeer zwak elftal tegen WSV en
verloor met niet minder dan tiennul.
ZVV en Purmersteyn deelden de punten.
In 3B bevestigden de Wijk aan Zeeërs
hun goede spelvorm van de laatste tijd:
Zij klopten ADO met niet minder dan
vieréén en bezetten nu zelfs de vierde
plaats. CSV maakte tegen KW een bij
zonder slechte beurt: Met vijféén moes
ten de Castricummers de punten aan de
gastheren laten. Deze schoten echter met
hun overwinning weinig op, want ook
hierna bleef de onderste plaats nog hun
deel. Dat OSV van QSC zou winnen, lag
in de lijn der verwachtingen.
Normaal
In 4E waren de uitslagen vrij normaal.
Waterloo speelde ditmaal tegen OFC ge
lijk. Doordat NAS echter met tweeéén
van Bloemendaal won, zakten de IJmuide-
naren op de ranglijst. Dat DCO het niet
tegen Nautilus zou bolwerken, had na
tuurlijk iedereen verwacht en dat WMS
en DJK tot puntenverdeling overgingen,
kan ook allerminst een verrassing ge
noemd worden.
De standen luiden:
3A
Zaandijk
22-39
WFC
22-32
VVB
22-29
WSV
22-26
Purmersteyn
22-26
ZW
21-20
Vitesse
22-20
GVO
22-20
Zilv.meeuwen
21-19
HSV
22-15
Terrasvogels
22- 9
Kinheim
22- 7
3B
DEM
22-33
Schoten
22-28
OSV
21-25
Wijk a. Zee
22-24
CSV
22-22
Velsen
ADO
Alkm. Boys
QSC
Alc. Victrix
RKAFC
KW
4E
EHS
De Germaan
Nautilus
WMS
DJK
Bl'daal
OFC
NAS
Waterloo
HEDW
Gold Star
DCO
22-22
21-21
22-19
22-18
22-17
22-17
22-16
22-34
21-31
21-29
21-23
21-23
22-22
20-20
21-19
22-19
21-16
21-15
21- 3
In een slecht gespeelde wedstrijd hebben
de Kennemers hun laatste competitiewed
strijd tegen UW verloren. Al spoedig na
de aftrap kon Van Latum profiteren van
een dekkingsfout in de Kennemers achter
hoede. Met deze stand girvg de rust in. Een
kleine omzetting in het Kervnemers-elftal
bracht ook al niet het gewenste resultaat.
UW overspeelde na een half. uur de Ken
nemers achterhoede en in tien minuten
hadden Jansen van 't Land en Overeem
de stand op vier-nul gebracht.
Doelman Groot stopte nog een strafschop
maar de Kennemers voorhoede zag zelfs
geen kans Om ook maar de eer te redden.
Terrasvogels trok met een groot aantal
invallers naar Wormer, om daar WSV
partij te geven. Ondanks het feit, dat de
scheidsrechter niet was opgekomen de
WSV-secretaris hanteerde nu de fluit
vond de wedstrijd toch doorgang.
Bij voorbaat stond de Terrasvc gels
nederlaag vast. De Wormers hebben kans
gezien de dubbele cijfers te bereiken. Vrij
wel voortdurend waren zij in de meerder
heid, zodat de Terrasvogels-defensie steeds
in actie moest komen. Toch stond het met
de rust nog maar drienul, waarbij nog
aangetekend moet worden, dat de Vogels
in het begin nog een paar goede kansen
gehad hebben om een doelpunt te maken.
Na de rust was de tegenstand van de Ter
rasvogels stukken minder dan in de eerste
helft, zodat de WSV-ers kans zagen de
stand op te voeren tot tiennul.
Het is tussen Wijk aan Zee en ADO een
aardige partij voetbal geworden, waarin
vooral Wijk aan Zee zijn uiterste best heeft
gedaan om de overwinning te behalen om
dat de derde plaats op het spel stond. Mo
gelijk geeft deze plaats nog uitzicht op
promotie en van de aftrap af speelde de
thuisclub bijzonder fel. En omdat ADO
goed partij gaf was deze ontmoeting het
aanzien volledig waard. De thuisclub
schiep zich de beste kansen en had boven
dien een voortdurend licht overwicht. Dit
resulteerde in drie doelpunten, achtereen
volgens gescoord door Schelvis, Fr. v. d.
Mey en Snijders, zodat Wijk aan Zee bij
de rust een drie-nul voorsprong noteerde.
In de tweede helft had Wijk aan Zee
ook het beste van het spel en spoedig
werd het vier-nul door toedoen van Fr.
v. d. Mey. Toen geloofde de thuisclub het
wel en ADO kreeg gelegenheid enkele ge
vaarlijke aanvallen op te bouwen. Uit een
daarvan scoorde Groot een goed tegenpunt
maar verder liet Wijk aan Zee het toch
niet komen. Het einde kwam dan ook met
vier-één voor Wijk aan Zee.
Vitesse '22 kreeg van GVO een twee-drie
nederlaag te incasseren. Er werd, ondanks
de warmte, in Krommenie pittig gespeeld.
In het eerste half uur wogen beide clubs
tegen elkaar op, doch een minuut daarna
namen de bezoekers de leiding door toe
doen van hun linksbinnen. Twee minuten
MAANDAG 6 JUNI
IJ MUIDEN
Thalia, 20 uur, „08/15 De Kazerne".
Bex, 20 uur, „Romeo en Julia".
Pieter Vermeuleninuseum, Cultureel Ge
bouw, geopend van 9.3012 en van 14—
16.30 uur.
Nutsbibllotlioek, Heldestraat, geopend
van 18—21.30 uur.
DINSDAG 7 JUNI
IJ MUIDEN
Thalia, 20 uur, „Jacht op blond".
Pieter Verineulenmuaeum, als Maandag.
P.v.d.A. afdeling IJmuiden, Cultureel Ge
bouw, 20 uur, huishoudclüke vergade
ring, spreker ir. H. Vos.
voor rust scoorde linksbuiten Duin echter
de gelijkmaker.
Een kwartier na de hervatting nam GVO
opnieuw de leiding, doordat rechtsbuiten
Vink doelman Van Veen passeerde, maar
ten tweede male bracht Vitesse '22 de stand
op gelijke voet. Voor dit doelpunt droeg
rechtsbuiten De Zeeuw zorg.
Het spel van de thuisclub werd leven
diger en kort voor het einde drukte zij
haar overwicht uit in een doelpunt van
linksbinnen Joor.
Het Castricumse CSV heeft Zondag in de
Zaan de competitie afgesloten met een fik
se vijf-één nederlaag tegen KW. CSV
kwam met invallers voor Boot, Kossen en
Stolk in het veld en moest na een half uur
spelen ook back Grosze Nipper vervangen.
Deze was in botsing gekomen met zijn club
genoot Jacobs, die boven op hem sprong.
Grosze Nipper bleef bewusteloos liggen en
is later naar het Zaandamse ziekenhuis
vervoerd.
In de zevende minuut nam KW de lei
ding, maar nog vóór de rust bracht inval-
ler-midvoor De Vries de stand op gelijke
voet. Tot dat moment had CSV nog aardig
partij geleverd, doch na de hervatting wer
den de Castricummers door de gastheren
totaal overrompeld: in tijd van acht minu
ten had KW de stand op vijf-één gebracht.
Toen was CSV een geslagen team.
In de voorlaatste wedstrijd Van de com
petitie heeft IEV zich tegen RCH 4 in een
gelijk spel van een ko=tbaar punt verze
kerd, waardoor de kans op de mogelijke
bezetting van de onderste plaats op de
ranglijst iets verkleind is.
IEV had een invaller voor Buur, zodat de
aanval wat aan stootkracht had ingeboet.
Dit was voor RCH aanleiding om de wed
strijd met goede aanvallen te openen,waar
uit al na zeven minuten werd gescoord uit
een vrije trap (0-1). IEV voelde het gevaar
aan en dwong RCH wat terug. Na een
kwartier schoot Posthuma fraai in (1-1).
RCH werd door het beter technisch spel
geruime tijd iets sterker, maar de IEV-
verdediging met spil Van Berneveld sloeg
alle aanvallen af. Ook de IEV-aanvallen
leverden ondanks hard werken geen resul
taat op.
Na de hervatting ontwikkelde IEV een
hoog tempo en dwong RCH in de verdedi
ging. Pas na 25 minuten had dit succes
toen H. Duin uit een mooie voorzet de bal
keurig inkopte (2-1). Direct hierna ont
snapte RCH tot viermaal toe aan grotere
achterstand, daar de bal evenzovele keren
van de doellijn kon worden weggewerkt.
Dit had van IEV teveel uithoudingsvermo
gen gevergd; het spel verslapte. RCH greep
nu de kans en na 32 minuten was de stand
weer gelijk (2-2). IEV kon met geluk het
gelijke spel behouden, hoewel tegen het
einde de IEV-aanvallers wegens treuzelen
nog enige kansen verloren lieten gaan.
De traditionele ontmoeting tussen de
voetbalverenigingen WIJ en Waterloo be
horen weer tot het verleden en mag alles
zins geslaagd genoemd worden. WIJ heeft,
door in de wedstrijden de meeste punten
te veroveren, beslag gelegd op de wissel-
prijs en er zal volgend jaar om een nieuwe
gestreden moeten worden. De middag be
gon met een ontmoeting tussen de adspi-
ranten van beide verenigingen welke in
een prachtige vier-één zege voor de Wa-
terloo'ers eindigde. Deze wedstrijd gold
echter niet voor het puntentotaal. De wed
strijd tussen de derde elftallen werd een
klinkende overwinning voor WIJ (51).
In de ontmoeting tussen WIJ 2 en Wa
terloo 2 eindigde de strijd gelijk: 33.
Met groot élan streden de veteranen elf
tallen om de eer en al werd het dan een
vier-twee-overwinning voor WIJ, hulde
aan alle spelers voor wat zij deze middag
hebben gepresteerd. De wedstriid tussen
beide eerste elftallen tenslotte werd een
gelijk spel (11).
Na afloop reikte de heer Schaap de prij
zen uit en zegde allen hartelijk dank voor
het slagen van deze middag. De heer Smit
wees op de vriendschappelijke band tus
sen beide verenigingen.
De uitslagen waren: WIJ asp.-Waterloo
asp. i4; WIJ 3-Waterloo 3 5—1; WIJ 2
-Waterloo 2 33; WIJ veteranen-Water
loo veteranen 42; WIJ 1-Waterloo 1
1—1.
De goedbedoelde poging om door mid
del van basketball-demonstraties het
Rode Kruis financieel te versterken, zoals
dat verleden week met het spelen van
volleybal-wedstrijden zo aardig gelukte,
is Zaterdagmiddag niet doorgegaan, daar
het sportterrein aan de Kennemerlaan
niet op het spelen van dit soort wedstrij
den berekend bleek te zijn.
De leden van „Excercitia" uit Velsen
en „The White Stars" uit Haarlem lieten
zich echter door deze tegenslag niet af
schrikken en togen naar het speelterrein
van de Nijverheidsschool. De dames, ju
nioren en heren van deze verenigingen
hebben daar lustig hun partijtjes gespeeld.
Helaas is het Rode Kruis hier echter niet
rijker van geworden.
In het zomertournooi van damclub
Stabiel had in het Cultureel Centrum de
ontmoeting tussen D.C.IJ. II en Sportief
plaats.
De D.C.IJ.'ers wisten tegen de verwach
ting in van de kampioenen van Sportief
te winnen.
Sportief en D.C.IJ. II hebben nu uit
twee dewstrijden twee punten. Stabiel
uit één wedstrijd twee punten. K.N.C.
heeft geen punten. Maandag wordt de
wedstrijd StabielK.N.C. gespeeld. De
uitslag van de wedstrijd SportiefD.C.IJ.
II is als volgt:
Leen VooysJ. Slager 02; K. de
JongJ. de Boer 20; TielrooyJonker
20; v. StratenJansen 02; C. Lod
derH. Andrea 20; D. OttP. Mooy
2—0; W. v. Wort—H. Buis 1—1; H. En
gelhartP. Bakker 02; J. Waa!Post-
ma 20; Opa v. d. BosHolt 20.
De Velsense Friese vereniging „Fryske
Trou" geeft Zaterdag 11 Juni een laatste
toneelavond van het nog lopende seizoen.
In het Hervormd Jeugdhuis wordt op
gevoerd het bekende toneelstuk van Abe
Brouwer „De Gouden Swipe", een verhaal
uit de Friese boerenstand, dat zich be
weegt om het thema der harddraverijen
Op Zaterdag 11 Juni wordt op het Vel
sen-terrein een jeugdtournooi gehouden,
waarvoor tien verenigingen hebben inge
schreven. Zij zijn verdeeeld in twee groe
pen. In groep A komen uit AMSC, DSS,
Geel Wit, Onze Gezellen en Velsen. Groep
B bestaat uit ADO, Alliance, DEM, IEV en
TYBB.
Elk elftal speelt vier wedstrijden. Daar
na spelen de twee elftallen, die in hun
groep de meeste punten hebben behaald
nog tegen elkaar om de eerste en tweede
prijs. De nummers twee bestrijden elkaar
om de 3de en vierde prijs.
De duur van de wedstrijden is bepaald
op tweemaal tien minuten.
(Verkort weergegeven)
Vissers en vaarplicht. Gaarne zou onder
getekende een plaatsje in uw blad willen
innemen met enkele opmerkingen over de
vaarplichtbeloning, die niet wordt uitge
keerd aan de vissers en wel aan de koop
vaarders. Dat klopt volgens mij niet, omdat
in oorlogstijd met evenveel energie van
beiden zijden Nederland wero gediend
en in hetzelfde gevaar.
Maar als de visserslieden in dat opzicht
in de ogen van de regering minderwaar
digen zijn, dan zijn zij toch wel goed ge-
nceg om 50 percent van hun verdiende loon
af te staan. Op die manier wordt het ver
trouwen van de vissersman tegenover de
regering deerlijk geschokt. Als de vissers
lieden er precies zo over denken dan zou
den zij zich niet bij een volgende actie in
slaap laten sussen met een mooie belofte,
zoals in het verleden is geschied.
Vier reizen zijn er in convooi gedaan met
vis naar Hansweert daar is zeker ook
geen rekening mee gehouden.
Argumentaties van welke aard ook,
kunnen bovenaangehaalde onrechtvaardig
heid niet ongedaan maken, omdat vissers
en koopvaarders onder een en dezelfde
verplichting het zeegat uit moesten om het
vaderland van dienst tez ijn.
D. DE NIET,
Hagelingerweg 49, Santpoort.
Zaterdag tegen het middaguur is, zoals wij nog in een deel van onze vorige editie
meldden, brand ontstaan op de vuilnisstortplaats aan de Cruquiusweg in Heemstede.
De brandweer had geruime tijd nodig om het smeulende en rokende vuilnis te
doven. Deze brandweerman installeerde zich in een oude rieten stoel om eens lekker
op zijn gemak te kunnen blussen.
DCIJ overwon Leeuwarden
De technische injectie, die aanvoerder
Roozenburg voor de wedstrijd tegen Leeu
warden de D.C.IJ.'ers gaf en zijn vooruit
ziende blik op het spel der Friezen is van
grote invloed geweest. D.C.IJ. stuurde met
15-5 de Leeuwarder dammers kansloos naar
huis terug. Als het D.C.IJ.-tiental nu de
zware uitwedstrijd Zondag 12 Juni in Den
Haag van „Door Inspanning Ontspanning"
weet te winnen, dan wordt D.C.IJ. in de
landelijke eindstrijd geplaatst.
Het damspel is omdat het een zaalspel
is geen zomersport. Dat hebben de spelers
in de wedstrijd D.C.IJ.Leeuwarden Za
terdagmiddag in het geheel gevulde, maar
warme Kennemerhof clublokaal, onder
vonden.
De D.C.IJ.'ers waren beslist sterker.
Zelfs is de overwinning geen moment in
gevaar geweest. Het eerste punt kwam
binnen van H. Swier, die al voor het in
gaan van het eindspel tot remise besloot.
Dukel gaf D.C.IJ. de leiding, toen ir. De
Jong in een der vele uitstaande valstrikken
liep.
Ligthart verhoogde de score door zijn
tegenstander finaal onder de voet te lopen.
Laros had in zijn partij beter lot verdiend.
Toen hij op keurige wijze een stuk winst
veroverde, liet hij zich *och nog even in
een contactloze stelling door Bandstra
verrassen en zo kwam de remise tot stand.
Tommy Postma bracht door overtuigend
sterker spel de stand op 8-2 en C. Suyk
maakte er 10-2 van. Yme de Jong bood in
een gelijk opgaande partij remise aan en
bezorgde tevens D.C.IJ. de overwinning.
Toen vond wereldkampioen Roozenburg
het ook welletjes en in een voordelig moei
lijk eindspel kreeg Bergsma remise. Ook
G. Postma bereikte remise, zij het in een
nadelig en moeilijk sDel. en P. v. d. Berg
liet zich van zijn goede zijde zien. door als
laatste speler ziin partij met een damzetje
te winnen en daardoor de einduitslag op
15-5 te brengen..
In deze wedstrijd is weer eens bewezen
dat de staartborden van het D.C.IJ.-tiental
volkomen kun plaats waardig zijn.
De uitslag is als volgt: D.C.IJ.—Leeu
warden: 1. P. RoozenburgP. Bergsma 1-1;
2. H. LarosM. Bandstra 1-1; 3. B. Dukel
ir. De Jong 2-0; 4. Yme de JongJoh.
Lipnens 1-1; 5. A. LigthartA. Finsma 2-0;
6. C. SuvkJ. Tekelenburg 2-0: 7. T. Post
maG. Bosma 2-0; 8. G. PostmaD. Cre-
mer 1-1:9. P. v. d. BergJ. Miedcma 2-0;
10. H. SwierG. Schamboch 1-1.
Totaal: 15-5 voor D.C.IJ.
De voetballers uit Edmonton hebben ook vierde wedstrijd Zaterdag gewonnen rij
het dan ook slechts met de bescheiden cijfers tweeéén zodat het voetbalgedeelte
van de sportuitwdsseling VelsenEdmonton een groot succes voor de bezoekers is
geworden.
De tegenpartij van de Engelsen was dit
maal samengesteld uit de volgende spelers:
Keirsgieter (Kinheim); Hynen (Velsen) en
Kil (VVB): Van den Wateren (Kinheim),
Bakkum (Velsen). Kersbergen (VVB): Van
der Linden (VVB). Kooyman (VVB), Tim
mer (Terrasvo.eels), Goedhart (Terrasvo
gels), Donker (Velsen). Op het appèl ont
braken Van Vuuren (Terrasvogels) en Van
der Hevden (Velsen).
Dit elftal heeft, zoals wij reeds zeiden,
met twee-één verloren. De Engelsen kwam
ook nu weer de overwinning ten volle toe.
maar toch hpeft een gelijk spel binnen het
bereik van de Nederlanders gelegen. Wan
neer Kooyman. op slechts enkele meters
van het doel staande, in de tweede helft
niet zo nonchalant had geschoten en als
de kopbal van een der andere Velser aan
vallers vlak voor de rust niet buiten het
bereik van de keeper tegen de lat was ge
komen, dan zou de uitslag anders geweest
zijn.
Maar qua het vertoonde spel zou zelfs
een gelijkspel niet verdiend geweest zijn.
Met plaatsen der Engelsen, hun techniek
en de opbouw hunner aanvallen, alles was
beter dan aan Hollandse zijde. Tot over
maat van ramp had spil Bakkum in hef
begin - later ging het veel beter - geen vat
op het spel van het Edmonton-binnentrio.
In betrekkelijk korte tijd was doelman
Keirsgieter dan ook tweemaal gepasseerd,
waarvan eenmaal uit een corner. Rust twee
-nul.
In de tweede helft was het Velser team
enigszins gewijzigd en dit gevoegd bij het
feit. dat Bakkum c.s. nu de wind in de
rug kregen, was oorzaak, dat de aanvallen
van Velsen nu gevaarlijker waren dan voor
de rust. vooral wanneer de Terrasvogel
Timmer er zich mee bemoeide. Deze speler
scoorde, na goed opbrengen van Van der
Linden en Kooyman een tegenpunt (2-1).
Bij dit ene doelpunt bleef het. Ook de F.d-
montonners zagen geen kans meer te sco
ren, omdat het trio Hijnen-Bakkum-Kil nu
aardig tegen hen opgewassen was.
Op Dinsdag 26 Juni houdt de Beverwijk-
se bridgeclub „Sans Atout" in het Kenne-
mer-Theater in Beverwijk opnieuw een
aardbeien-drive. Voor de verenigings-wis-
selprijs wordt weer de zilveren slof be
schikbaar gesteld. Deze prijs is op het
ogenblik nog in het bezit van de bridgeclub
„BIOS" in Den Haag.
De individuele wisselprijs, een zilveren
kaartendoos, beschikbaar gesteld door de
Beverwijkse VVV wordt uitgeloofd voor
het beste paar. Voor de drie hoogst aan
komende paren zijn bovendien aardbeien
beschikbaar.
Het kampioenschap van de Castricumse
tennisclub Bakkum. dat verleden week
reeds zo goed als zeker was is Zondag door
een 8-0-zege op De Maaier uit Wieringer-
werf. een feit geworden.
De eerste promotiewedstrijd die de Cas
tricummers krijgen te spelen gaat Zondag
12 Juni tegen de Amsterdamse vierdeklas
ser Paraat. Wanneer deze ontmoeting ge
wonnen wordt, moet er nog een beslissings
wedstrijd gespeeld worden tegen Juliana
te Hoorn, de derdeklasser, die onderaan
staat in haar afdeling.
Vol vreugde heeft katholiek Castricum
de Zaterdagmorgen tot priester gewijde
neomist. G. Zaal. wonende aan de Mient.
in de avonduren van die dag ingehaald van
de grens der gemeente, alwaar hij werd
toegesoroken door de burgemeester, de
heer C. F. Smeets.
Vooraf gegaan door het fanfarecorps St.
Aloysius. leden van de gymnastiekvereni
ging VTOS. jongens en meisjes van het
katholieke Jeugdwerk, bruidjes en geëscor
teerd door leden van de Motorclub Castri
cum. werd de neomist begeleid naar de
kerk van de H. Pancratius aan de Dorps
straat. waar hij een plechtig lof celebreer
de Hierbij werd de neomist geassisteerd
door de kaoelaans P. H. Heemskerk en J.
Tuyp Zondagmorgen heeft de weleerwaar
de h"er Zaal in zijn geboorteplaats de eer
ste H. Mis opgedragen. Kapelaan P de
Groot uit Nootdorp, sinds jaar en das
vriend van de neomist, was diaken kape
laan P. H. Heemskerk, sub-diaken en pas
toor G. Goes assisteerde de nPcmi«t als
presbiter. De feestpredikatie vr»rd eehou-
den door kapelaan De Groot Het kerkkoor
en het knapenkoor zongen de Meerstem
mige Mis van Herman Strategier en na de
plechtigheid de Priestercantate van Van
Srhaik.
Zondagmiddag om 12 uur vond in het
Jeugdhuis aan de Overtoom de receptie
plaats, tijdens hetwelk de neomist werd
toegesproken door kapelaan P. H. Heems
kerk namens de Katholieke Raad van
Overleg en de parochianen. Daarbij werd
de nieuwe priester een enveloppe met in
houd overhandigd. Namens de Katholieke
Standsorganisaties voerde mevrouw J. Ver-
hoef-Defourny het woord en zij deed de
neomist een stola en een superpli toeko
men. Zeer vele ingezetenen hebben van dc
gelegenheid gebruik gemaakt de neomist
de hand te drukken.
Alnatl, 3 Rotterdam.
Amstelland. 4 Santos.
Amstelvaart, 3 Rotterdam.
Appingedijk. 3 New York n. Curacao
Arendsdijk 3 v. New York n. Boston.
Argos. 3 v. Catania n. Algiers.
Amedijk, pass. 3 Vlissingen n. Antwerpen.
Abbedijk. te Antwerpen.
Arnedijk, 3 te Antwerpen.
Aalsdijk. 5 v. Antwerpen n. New York.
Akkrumdijk, 5 te Corpus Christi.
Alblreo. 4 v. Maceio n. Rotterdam.
Alblasseidijk, 5 te New Orleans.
Aldabi, 4 v. Victoria n. Ilheos.
Alhena. nacht 4-5 90 m O Rio Grande do sul
Aliothpass. 5 Beachyhead n. Rio de Janeiro.
Alkaid, 5 te Bahia Blanca.
Alwaki. 6 te Karachi.
Amor. pass. 5 Oues=ar.t n. Sevilla.
Ampenan, 5 te Halifax.
Amstelveen. 3 v. Honolulu n. Shimonoseka.
Aimilla. 5 v. Tj. Priok n. Balikpapan.
Bonaire. 3 v. Georgetown n. Pai-maribo.
Bennekom. pass. 3 Vliss. 4 te Antwerpen.
Benirvkust. 5 v. Lagos n. Douala.
Bintang, 6 te Hollandia.
Blijdendijk, 5 180 m. Z. Cp. Sable.
Boschfontein 5 60 m. W. Kp. Blanco.
Callisto, 3 v. Rotterdam n Montreal.
Celebes. 4 v. Port Said n. Napels.
Charis. 4 Curacao.
Cinulia 3 v. Rotterdam n. Hamburg
Caltex Leiden. 5 v. Sidon n. -Rotterdam.
Caltex Pernis. 5 150 m O. Kreta.
Cistula. 5 v. Berre n- Piraeus.
Clavella, 4 v. Punta Cardon n. Avonmourh.
Congostroom. 4 v. Freetown n. Amsterdam.
Coryda, pass. 4 Barbados n. Ango Ango.
Cottica. 5 70 m. NO Ouessant n. Madeira
Cradle of Liberty. 4 v. Suez n. Mena e! Ahmadi
Cumulus. 4 v. Rotterdam n. Atl. Oceaan.
Delft. 4 Cristobal
Eendracht 4 Constanza.
F.'so Den Haag. pass 4 Aden n. Rastanura.
Eemdljk. 5 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Enggano. 5 te Djibouti.
F.os pa**. 4 Ouessant n. Thessaloniki.
F-so Rotterdam. 4 v Rastanura n. Antw.
Etrema. 4 v Havana n Punta Cardon.
Falco. 5 v. Livorno n. Cadiz.
Farmsum. 4 v. Aden n. Karachi.
Friesland IKRI.I, 5 te Port Said.
Guineekust, 4 te Banana.
Ganvmedes. pass. 4 Lizardhead n. San Juan.
Gou'we. 5 v. Holtenau n. Toppila.
Haailem. Rotterdam.
Hersilia. 3 Rotterdam.
Heelsum. 4 v. Brownsville n. New Orleans.
Heemskerk, pass. 5 Gibraltar n. Marseille.
Hilversum, pass. 5 Perim n. Lands End.
Indrapoera 5 te Genua.
Java. 4 te Belawan
Katelysia, 4 Mena el Ahmadi.
Kabylia. pass. 5 Ouessant n. Curacao.
Karimun, 4 v. Belawan n. Suez.
Kertosono, 4 v. Philadelphia n. New Orleans.
Kleldrecht. 5 rede Madras
Laertes, 5 Port Said, verwacht.
Llnge, Monrovia gepass n. Dakar.
Lindekerk. pass. 3 Vlissingen n. Hamburg
Liberty Bell, 5 400 m. ZO. Suez.
Limburg. 5 v. Belawan n. Colombo.
Lissekeik, pass. 5 Kp. Finisterre n. Ummsaid
Loenerkerk. 6 te Bombay
Lombok. 6 te Lorenzo Marquez.
Lutterkerk, pass. 6 Gibraltar n. Hamburg.
Maashaven, pass. 3 Kp Finisterre n. Las Palmas
Macuba. 5 Suez verwacht.
Markelo. 3 dwars Oland n. Stockholm.
Marpessa, 4 v. Balikpapan n. Cebu.
Maasdam. 6 te Port au Prince.
Maasland. 5 te Santos.
Malvlna. 6 te Singapore.
Marlekerk. 5 v. Genua n. Port Said.
Meliskerk. S te Mombasa.
Mitra. 7 Melbourne, verwacht.
Modjokerto, 4 v Rotterdam n. Tj. Priok.
Molenkerk, 5 v. Shanghai n. Manilla.
Nigerstroom, pass. Finisterre n. Dakar.
Nestor, pass, nacht 3-4 Azoren n. Bordeaux.
Oranje. 4 150 m. W. Sabang.
Oosterkerk. 5 te Bremen.
Ootmarsum. pass 4 Bermuda n. Houston.
Ouwerkerk. 7 Shanghai verwacht.
Ovula, 5 v. Singapore n. Saigon.
Prins Casimir, 5 Le Havre verwacht.
Prins Philips Willem 31 v. Toronto n. Hamilton
Peperkust. 5 Amsterdam verwacht.
Poeiau Laut. pass. 5 Malta n. Port Said.
Polydorus. 4 v. Mobile n. Houston.
Prins Fred Willem. 5 v. Rotterdam n Chicago
Prins Joh. W. Friso 5 v Rotterdam n. Montreal
Prins Willem II. 5 te Montreal.
Prins Willem IV. 5 te Rotterdam.
Prins W. v. Oranje, pass. 4 eil. Anti Costl naar
Montreal.
Riouw. l Singapore v. d. tede.
Rijndam. 3 300 m. Z.t.W Kp. Race.
Radja. 5 v Colombo n. Belawan.
Roggeveen. 8 te Mombasa.
Riinkeik. 5 v. Aden n. Suez.
Rijnland, pa**. 4 Kanarische ell. n. St. Vincent.
Saltiga. 1 Portland Oreg
Salawati. 3 v. Dakar n. Freetown.
Schle. paw 1 Barbados n. Antwerpen.
Sloterdijk. 3 v Port Swettenham n. Singapore
Stad Amsterdam. 2 v. Kaapstad n. P ElizaheT
Stad Leiden. 3 Dar e? Salaam verw.
Sibajak, 4 420 m. W ZW Cocos eil.
Stad Vlaardingen. 8 Rotterdam evrw.
Saparoea. 4 v Esbjerg n. Amsterdam.
Slngkep. 3 te Colombo.
Salawati. 5 v. Freetown n Abidjan.
Scherpendrecht, 4 v. Trinidad n. Covenas
Sheratan. 4 v. Philadelphia n- Mena el Ahmadi
Sliedrecht. pass. 4 Malta n. Philadelphia.
Stad Amsterdam. 6 te Port Elizabeth.
Stad Haarlem 4 v. Birkenhead n. Narvik.
Sumatra 5 v. Dliboutl n. Massawa.
Tamo. 1 Buenos Aires
Telresias. 4 Amsterdam.
Tra'sui* 4 v Amsterdam n Paramaribo
TaMrta 3 v New Orleans n Philadelphia
Taria. 4 bestemming gewijzigd n. Curacao
T»i"mnn. 5 te Baltimore.
Tpf .-ite. 4 v. Rotterdam n Hamptonroads
T-i'-er. 4 v. Am-teidam n Indonesië.
Cih'a. pass 5 Malta n. Shellhaven.
ritus 4 v Thes-alon'k n. Tunis
Tiipanas. 8 te Honekong.
Tomint. 4 v. Taiakan n. Makassar.
I'trecht 4 v Aden n. Port Said.
Van Neck 4 Rotterdam.
Van L'nschoten 4 v. Abidjan n Takoradt
Van Noort. 8 te Brisbane.
Van Waerwijck. 4 v Zanzibar n. Mahe.
Waal, pass. 4 Ouessant n. Hamburg.
Waterman. 3 740 m NW Fayal.
Wonorato. 3 v Maisellle n Barcelona
Westerdam 6 te New York.
Westertoren. 8 te Calcutta.
Westland. 4 te Paranagua.
Willem Ruvs. pass. 5 Kp. St. Vincent n. Po-*
Said.
Usel, 3 v. Oran n. Malta.
Zuiderkruis. 3 v Fremantle n Soerabaja.
Zijpenberg, 3 v Dagenham n. Melllla.
Zuiderzee, 3 550 m. W. Ouessant.
Schepen met passagiers. repatriPrenden
en emlgrerenrten
Aldnbl, 8 Ilhcns. 7 Bnhln verw
Alhena. 5 Montevideo. 8 Buenos Aires verw
Alnati. 3 v. Buenos Aires te Rotterdam.
Bloemfontein, veim 8 v. Amsteidam n. Durn >r
Bonaire. 3 v. Georgetown n. Amsterdam.
Boschfontein. 7 Las Palmas, 11 Southamptm
verwacht
Groote Beer. 4 v. Rotterdam te Quebec verw
verm. 6 v. Quebec n. Rotterdam.
WANNEER DE NIJVERE MERCURIUS
in zijn taak belemmerd wordt, zal deze
machtige, maar bovenal vindingrijke heer
met grote spitsvondigheid naar een middel
zoeken, om onder de belemmeringen door
te komen. Of, om het met andere woorden
te zeggen: de handel is niet voor één gat
te vangen. De stakingen in Engeland heb
ben op velerlei gebied hun repercussies
gehad voor de Nederlandse in- en uitvoer,
maar aangezien deze rubriek zich bepaalt
tot de vis, zulen wij voorbijgaan aan de
oplossingen, die daarvoor gezocht en ook
vaak gevonden zijn op andere terreinen
onzer handel op Engeland. Toen de schollen
niet meer naar de overkant konden, heb
ben de exporteurs niet lang met de han
den in het haar gezeten, maar zij zijn zich
gaan verenigen in een tijdelijke organisa
tie, de E.V.V., die een gezamenlijk vis-
transport Harwich-Londen opzette en met
zoveel succes, dat de scholprijzen na een
aanvankelijke daling na Maandag weer
rustig zijn gaan oplopen.
Dat de makreelprijzen stegen, lag niet
aan arbeidsonrust, maar eerder aan een
afnemende aanvoer, terwijl bovendien de
zuinige trawlharingvangsten een stem in
het kapittel hielden. Over het algemeen
is de vorige week echter niet bijster flo-
risant verlopen: wanneer men in aanmer
king neemt, dat er drie vastendagen op de
kalender voorkwamen, zijn de piepersprij-
zen. die Maandag op ƒ20 inzetten, maar
Zaterdag bij een flinke aanvoer al tot 15
waren teruggelopen, bepaald niet bevredi
gend. In de kleine schol hetzelfde beeld:
de tweeën en drieën zakten danig, zodat
Vrijdag het ..neusje van de schol" tegen
het civiele prijsje van 20 ten verkoop
stond en de erg-mooie drieën haalden met
pijn en moeite een ƒ15. Nu ligt dit niet
alleen aan de zomer, die dan toch einde
lijk losgekomen is. maar ook aan de goed
kope Hollandse Nieuwe, die Dinsdag a!
heel wat laeer inzette dan vorige ..eerste
dagen" en elke dag met dubbeltjes tegelijk
omlaagholde om Vrijdag bij de groothandel
te koop te zijn voor acht. negen centen het
stuk - men zegt niet ten onrechte, met een
variant op een bekende haringkar-slagzin:
..Hollandse Nieuwe in het land, de vishan
del aan de kant!"
Dat zal deze week wel zo blijven ook,
want deze eerste malse maatjes zijn zware
concurrenten op de binnenlandse markt. De
tongaanvoeren van de Svlt zijn nog bene
den de verwachtingen gebleven. Nu kon
dat ook haast niet anders, want het gros
van de vloot is pas Dinsdag naar de Sylt-
tong vertrokken Met dat al zijn de prijzen
nog te hoog voor een grootse export, te
meer omdat Denemarken veel goedkoper
kan offreren.
Met de Belgische prijzen is het niet slecht
gegaan: de regels stijve kabeljauwen gin
gen vlot de Zuidergrens over en Woensdag
is er goed geld voor np^rgelegd al was Za
terdag de room er wel weer af met f 65.
De BHgen nemen de laatste tiid buiten die
kabeüauwen en de tong aardig wat schol
van IJmuiden af. vooral ln de middelsoor
ten. een verschijnsel, dat echter tegen het
eind van elke week weer in omvang af
neemt.
Cottica, 3 v. Amsterdam n. Georgetown.
Indrapoera. 5 Marseille, 7 Valencia. 13 South
ampton, 14 Rotterdam verwacht.
Jagersfontein, verm. II v. Durban n. Amsterdam
Joh. v. Oldenbarnevelt, verm. 9 v. Amsterdam
naar Sydney.
Maasdam, verm. 16 v. New York n. Rotterda n
Nieuw Amsterdam. 8 New York verw.
Noordam. 6 v. New York te Rotterdam verw
Oranje. 6 Colombo verwacht
Oranjefontein, verm. 30 v, A'dam n. Durbar
Oranjestad. 4 v. Amsterdam te Cristobal v w
Rijndam. 8 Cobh, 9 Southampton. 10 Rotteidam
verwacht
Sibaiak. 9 Fremantle verwacht.
Waterman. 8 Southampton. 9 Rotterdam verw
Westeidam. 6 v. Rotterdam te New York verw.
Willem Ruys. 9 Port Said verw.
Willemstad, verm. 9 v. Amsterdam n Cristobal
Zuiderkruis. 7 v. Melbourne te Soerabala verm
8 v. Soerabaja n. TJ. Priok alwaar 10 verw
KLEINE VAART
Alcetas, 2 v. Amsterdam n. Hamburg.
Appingedam, 6 v. Oporto te Rotterdam verw.
Atlantis, verm. 4 v. Stettin n Stockholm.
Anna b. verm. 5 v. Liverpool n. Swansea
Bayonne.
Audaeia, 4 v. Goole n. Esbjerg.
Algarve, 4 v. Ipswich te Rotterdam.
Ary Scheffer, verm. 4 v. Rotterdam n Gent.
Boreas. 3 te Rotterdam.
Baavier III. pass. 4 Burliogs n. Duinkerken.
Brem. 6 v. Oporto te Antwerpen verw
Brinda. pass. 4 Vli=sir>gen n. Kopenhagen.
Beekbergen. 4 v. Aalsborg n. Rotterdam.
Bestevaer. 4 v. Maassluis te Boston.
Bree Hel>, verm. v. Londen n. Rotterdam.
Birmingham. 4 v. d Tyne te Rotterdam
Catharina. 4 v. Londen, te Rotterdam
Conception, 4 v. Antwerpen te Rotterdam.
Cinderella, pass. 4 Vlissingen n. Antweipen
Diana V. pass. 4 Vlissingen n. l-onden.
Domburph, 4 v. Rotterdam n. Londen.
Da Capo. verm. 4 v. Rotteidam n. Lissabon.
Deni, verm. 4 v. Rotterdam n Gent.
Erasmus, 4 v. Rouaan te Rotterdam verw.
Evertsen, 4 v. Renders n. Hudiksvall.
Eljo. 3 te Sligo.
Ferocia. 4 te Algiers verw
Fiduela. 4 te Maassluis
Gaaslerland. 4 v. Harlingen n Leith.
Gootc. veim. 4 v. Venetië n. Amsterdam.
Helvetia. 6 v. Londen te Rotterdam verw
Hoc Vinces. veim. 4 v. Rotterdam n scarboro
Hondsborch. 4 v. Vlissingen n Londen.
Haskerland. 4 v. Harlingen n. Goole.
Haaks'j-ei-gc'n. 4 v. Requejada n Ternei/en.
Hast TIT. 4 v Gent n Hull
Impart. 9 v. Lissabon te Rotterdam verw.
Julia Mary, 3 te Casablanca.
Joost. 3 van Zaandam naar Gent.
Jaba. 4 v. Colchester n. Maassluis.
Koningin Juliana. 5 v. Vigo te Rotterdam verw.
Marictje Bohmer, 7 v. Dakar te Duinkerken
verwacht.
Meusr. 4 v. Bordeaux n. Rotterdam.
Mirfak N. verm 6 v. Hamburg n. Antwerpen
Ma-cella. 4 v Rotterdam n Gothencuig
Mynel s. 4 v. Genua n. Ibiza.
Na -uhaven. pass. 4 Vi'sslngen n. Gothenburg
NiC-Wisnd. 4 v. Rotterdam n. Grangemouth.
Notij «h.m. 4 v. Rotterdam n. Klngslynn.
Nero. v. Amsterdam n. ceti'bal.
NerHje b. 5 te PI mouth verw
Olvr-j s»s 4 V ssingen n. Antwerpen.
Ooste. *"<r,ih, 4 v. Rotterdam n. Stockholm.
Ponza. te Rotterdam.
Poort/.iet. C v. Norrkoping te Zaandam verw.
Regina. 4 v. Vlissingen n. Boston.
R?ma. V?'-R. 4 v. Fllermereport n. Rotterdam.
Spu t. pass. 4 Vlissingen n. Portsmouth.
Steven. pa-«. 4 Vlissingen n. Esbjerg.
Soemba. 4 Vlaardlnaen verw. n. Norresundbv
Trito 4 v. Droaheda te Dublin
Tyro. 4 v. Alaccio te West Hartlepool.
Taorr: 3 v. Vlissingen n. Londen.
Tilly, 3 v. .\m=teidam n. Sarp*borg
Tom v. d. H- d" 4 v Ceuta n. Port "sai-i
Veenenhui g.o. 4 v. Rotterdam n Middlesbnio
Vrouwepolder. 7 v. Lissabon te Antw verw
Vrijburgh pass. 4 Burlings n. Casablanca.
Vindicat Atque Polit, verm. 4 v. Le I^gue n.
Denemarken.
Vrouwepoider, 4 Anfw»rnen verw.
Vigilanter. 4 v. Rotteidam n. Riga.
Westereems, 4 v. Rotterdam te Amsteidam.
Westpolder. 4 Antwerpen verwacht
Westkust, pass 4 Vlissingen n Stockholm.
Zeehaan. 4 v. Ventspils te Odense.
Zuidland, pass. 4 Vlissingen n. Gdynia.
SI.EEP VAART
Cycloop, 3 200 m. N. Pararlvler.
Gele Zee, 3 350 m NW. Lacadiven.
Hudson 3 80 m ZW Hanstholm met veerboot
Loire. 3 210 m. O.t N. Aden.
Poolzee. 3 240 m. N. Pararivier met drle bo'tkm
Rode Zee en Oostzee, pass. 3 Perim met krui
ser Australia.
Witte Zee. 4 v. Assab n. Massawa.
