Fa WISKER
Demonstratie
met de BICO-wasmachine
Bericht
Heropening
W. N. J. GLAUDEMANS
enkele
nette meisjes
RADICALE
Verhuizings Verkoop
FANTASTISCH LA GE PRIJZEN
DEKKLEDEN
FRIEZEN
ENGELS
Leden V.S.V.
Toegangsbewijzen voor de
Olympische dag
Heropening
eurig en altijd even verkwikkend.
VHS
GRATIS: 1 grote BUSKOEK
jeugdige
hulpkracht (mnl.)
Tropische vissen
Tropische vogels
K. van Veelen
Fa Max Gosschalk
527ste STAATSLOTERIJ 4e Klas 10e lijst
Coupons Restanten
Coupons Coupons
WOENSDAG 8 JUNI 1955
6
a. j. c. Wermenbol
TAXI 5000
„DE GOUDEN SWIPE''
Lcrnpen
Metalen
Oud papier
N.A.C—STORMVOGELS
HEES EN CO N.V.
- dat zijn de kenmerken van
Douwe Egberts Pickwick Thee,
de echte Engelse thee,
die ook zo rijk aan afschenk is.
Douwe Egberts
Ceylon Melange
Engelse Melange
Pickwick Theezakjes
110 ct.
98 ct.
DONDERDAG 9 JUNI
SCHOOLSCHOONMAAKSTER
LOODGIETER en
HALFWAS-LOODGIETER
DE GROOTSTE SENSATIE VOOR
TROMPSTRAAT 81
IJMUIDEN
TELEFOON 5205
AFWEZIG Donderdag 9 Juni
Gijzenveldplantsoen 51
Gebruikelijke waarneming.
KOELKASTEN
Alle bekende merken vanaf
f 295. Ook kunnen wij nog
leveren enkele overjarige
kasten (nieuw).
KOK
KRUIS STRAAT 5
HAARLEM. TEL. 18908
voor luxe verhuur en
trouwrijden
9i
ff
RENNEMERLAAN 136
IJmalden. Tei 5000
Verhuur zonder chauffeur
De nieuwe Ford Anglia
GEBR. VEENINGA
Naturalisten
lacobijnestr. 10-18, tel. 15265
VERKOOP
VERHUUR
Dekkledenfabriek
MIDDENHAVENSTR 41
IJmuiden. Tel. 4108
SNEON 11 JUNY sil troch de toanielploech fan
„FRYSKE TROU" opfierd wirde it stik
Skriuwer Abe Brouwer.
Om yn 'e kunde to reitsjen, kinne net leden dizze joun
bisykje foar 1.p. p.
Kaerten to krijen Trompsjrjitte 168 en de jouns oan de
seale Herv. Jeugdgebouw.
tot 3 Sept. - Rotterdom
Neem één Snipperdag voor E 55
Voor groepsbezoek: Inlichtingen bij Bureau E 55 - Rotterdam
Opleiding alle examens, conversatie, emigratie, handelscor
respondentie, etc. In 1954 slaagden alle candidaten voor de
examens.
Mej. J. POOL, lerares Engels M.O.,
Bloemendaalsestr.weg 40, Santpoort-stat. Tel. 8458 (K 2560).
Nummerbrieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden
Niet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.
worden tegen de
hoogste prijs bij U
gehaald door
Elke DONDERDAG (Marktdag)
aan onze zaak op het MARKTPLEIN.
ONS SUCCES
's Werelds goedkoopste koelkast,
de BICO-KOELKAST, inhoud 50 L. 295.—
5 jaar garantie.
Fa. WISKER - Marktplein
Alles op electrisch gebied
IJmond-zegels
Betaling in overleg.
KAN AALSTRA Al
Tel. 5852
48
HALLO - Gaat allen mee naar BREDA HALLO
ZONDAG 12 JUNI A.S.
SUPP.VER. „DE STORMVOGEL" - Opgericht 1 Dec. 1935
Vertrek 10.30 uur van Hotel Kennemerhof. - Opgave tot
Vrijdag 7 uur. Aanmelden: B. Bruinsma, Oranjestraat en
seer. J. H. Jung, Kortenaerstraat 27 hoek Trompstraat.
op 19 JUNI.
Schriftelijke aanvragen te zenden voor 11 Juni naar
Fazantenlaan 4, IJmuiden (O.).
Op DONDERDAG 6 JUNI heropenen wij onze naar de eisen des tijds
ingerichte speciaalzaak in
RADIO. TELEVISIE, GRAMOFOONS, PICK-UP'S ETC.
en tevens onze moderne gramofoonplaten afdeling, met de g r o o t s t e
sortering platen, zowel populair als klassiek met 78, 45 en 33 toeren.
STEPHENSONSTRAAT 61
IJMUIDEN
TELEF. 4325
Vert.: B. KRAAY
HOGE PRIJZEN
5000 3013 2000 21282 1500 10794 1000 1804 7190 7459 8247 15045 18206 400 3512 4058
4569 7135 8157 8921 9055 16306 16553 200 1401 2010 2988 3247 3981 4394 5022 5610
5962 7515 7736 7969 8870 10034 11395 11961 12410 12961 13629 14683 16324 16450 16576
19274 19471 20809 21416 21876
PRIJZEN VAN ƒ80.-
1003
696
2143
787
3017
875
4011
858
5044
619
6092
586
7072
929
8026
686
9083
521
10016
981
049 154 248
150 194 274
803 813
035 086 227
4000
259 323 336
875 981
153 205 256
713 746 783
186 212 266
597 847 913
246 317 329
140 172 346
774 779 821
150 220 304
530 545 574
060 176 240
463
514
547
645
657
674
11057
097
179
278
321
464
520
585
606
681
716
955
988
995
481
511
518
620
677
733
12025
070
157
256
362
365
377
380
439
442
536
544
609
782
811
827
842
923
250
320
381
462
576
627
13196
CQO
199
334
371
374
412
459
540
669
857
433 636
681
709
804
850
14003
077
321
461
569
635 708
714
744
970
15031
102
276
358
387
388
443
476
638
639
287
407
510
513
517
524
738
797
878
920
840
855
919
16011
025
149
224
240
494
559
612
674
929
322
352
377
400
427
471
17130
282
637
746
781
788
875
886
891
961
921
18062
069
074
138
220
239
275
385
433
525
362 486
521
679
775
861
584
620
643
645
703
946
19193
234
465
525
579
611
681
688
696
874
394
414
509
576
586
647
935
865
890
919
926
949
956
20022
224
241
255
362
447
492
506
545
770
335
357
416
441
442
502
799
829
835
999
692
725
821
855
21030
260
436
551
595
672
760
920
935
972
420
495
585
600
961
977
982
995
NIETEN
1015
116
131
159
217
238
271
369
419
421
11015
041
067
079
081
113
135
151
159
196
480
502
504
523
552 556
562
576
582
608
216
220
288
345
360
370
396
421
443
477
612
633
741
753
826
849
914
926
999
581
633
666
793
843
869
896
937
990
2014
015
079
095
113
115
118
146
189
190
12021
091
134
139
174
221
264
315
331
339
191
192
193
201
323
324
333
429
430 470
342
417
460
511
527
531
538
566
587
634
530
535
666
705
712
727
750
907
910
925
663
668
681
683
735
751
753
774
789
801
926
970
837
905
909
971
3007
016
018
043
061
102
112
138
148
264
13012
059
084
100
111
156
162
228
254
314
314
347
349
387
417
419
433
447
451
531
323
351
369
377
416
497
500
572
619
635
537
559
564
580
582
601
617
656
657
684
642
648
663
694
696
715
745
835
856
862
732
857
868
904
931
937
938
946
999
878
934
966
970
987
4008
066
091
133
163
181
233
238
313
334
14124
129
220
264
272
300
364
373
393
460
348
385
406
461
502
585
587
608
654
663
480
481
486
517
537
552
580
599
662
670
672
688
726
728
767
810
812
837
848
860
724
738
780
806
854
878
890
895
910
933
881
883
923
947
951
972
225
3020
036
054
084
085
092
129
158
185
199
15053
072
106
115
122
144
173
202
214
209
220
223
290
308
328
330
339
360
361
241
275
311
365
414
451
501
558
570
616
391
408 423 437
439
465 536
667
737
738
621
670
671
701
735
768
805
984
744
748
767
768 774
785
788
790
797
802
16013
037
067
076
084
087
121
135
150
151
816
817
833
848
867
930
944
183
187
220
261
274
293
295
308
374
388
6038
052
067
071
074
110
156
169
181
191
389
408
424
438
473
515
536
548
562
588
199
219
229
259
260
275
293
325
396
399
598
666
675
676
735
760
827
897
944
970
424
461
480
482
489 511
521
539
696
701
17002
021
033
050
101
172
229
238
248
280
729
817
864
868
880
932
933
989
283
343
346
353
363
388
411
4.'56
511
517
7027
078
099
101
116
117
125
130
134
162
547
561
593
609
619
628
630
640
641
663
182
190
281
315
375
439
465
479
496
500
669
670
760
787
851
876
881
527
530
543
544
563
625
643
665
672
789
18010
025
032
046
05»
070
078
083
151
237
795
816
886
892
943
244
251
282
292
386
393
416
423
461
504
8001
004
058
097
166
169
181
213
231
239
533
538
583
606
693
694
706
707
750
774
309
322
334
349
358
396
398
450
473
499
779
780
804
806
809
837
840
850
890
908
503
504
541
544
556
561
566
585
609
636
911
936
940
974
680
687
691
718
723
750
784
783
897
901
19007
017
018
041
087
121
133
163
208
233
910 916
924
942
968
277
286
300
317
326
355
365
405
442
457
8011
037
040
043
058
102
127
144
147
164
531
555
605
613
622
668
684
707
725
745
203
207
232
250
272
276
293
339
341
362
765
791
808
871
875
891
903
943
947
975
3S4
399
401
410
414
491
496
554
581
583
20011
019
110
124
132
149
162
211
232
250
591
605
666
697
730
736
737
755
758
816
260
270
295
387
440
456
510
529
540
595
824
839
848
850
866
960
972
985
997
603
647
650
664
679
697
703
733
739
754
10013
049
105
108
130
204
234
235
253
258
773
779
896
948
969
971
994
268
318
321
326
366
382
411
437
441
481
21027
075
086
087
138
165
172
187
202
245
483
500
524
547
552
638
641
704
718
836
266
325
334
397
467
519
527
555
604
608
837
882
896
907
910
639
663
679
681
743
778
815
832
865
886
948
986
990
VERBETERING. Prijzen van 200
7969 moet zijn 7909; bijvoegen 11603.
doosje van 20 stuks 100 ct.
doosje van 10 stuks 52 ct.
Bij de overdraging van ons KRUIDENIERS- en
LEVENSMIDDELENBEDRIJF aan de heer W. N. J.
Glaudemans, betuigen wij onze hartelijke dank aan
cliënten voor het door de jaren heen ondervonden
vertrouwen. Wij hopen en verwachten dat U dit
vertrouwen ook zult schenken aan onze opvolger.
Hoogachtend: B. C. DE JONG
In aansluiting op het bovenstaande berichten wij U
dat ons streven er uitsluitend op gericht zal zijn
steeds het allerbeste op het gebied van kruideniers
waren te brengen.
Wij zullen Uw gang naar onze zaak dubbel aan
trekkelijk maken door een 14-daagse speciale recla
me-aanbieding met extra geldzegels-
van de zaak op
Speciale openings-reclame
(geldig Donderdag, Vrijdag en Zaterdag)
BIJ 5.— BOODSCHAPPEN:
van 480 gram
Bij aankoop van 1 fl. zoete Importwijn:
1 fl. LIMONADE van 1.25 voor 25 ct
Bij 2.50 boodschappen:
1 STRANDBAL voor slechts 50 ct.
WILLEMSBEEKWEG 94 - IJMUIDEN-O. - TEL. 4637
De N.V. Alg. Handels Centrale
zoekt voor haar verpakkingsafdeling
Aanmelden: Loggerstraat 36a, IJmuiden, Z.Z.
Elout van Soeterwoudeschool
Radarstraat - IJmuiden
GEVRAAGD per 1 September a.s. een
P.G. Brieven aan H. d. Sch. A. Voerman, Hofstede
straat 24, IJmuiden.
GEVRAAGD
voor burgerwerk.
Loodgietersbedrijf, Fazantenlaan 27, IJmuiden-Oost.
Nieten: 7190 moet zijn 7199.
De N.V. Handel en Industrie Maatschappij „H.I.M."
gevestigd te Haarlem, vraagt voor haar Laboratorium te
Velsen, Wijkermeerweg 12, een betrouwbare en accurate
Zij, die belangstelling hebben voor verf en het schildersvak,
genieten de voorkeur.
Geboden wordt een werkkring met veel afwisseling.
Sollicitaties te zenden aan bovenstaand adres, met op de
enveloppe extra vermeld: „t.a.v. chef lab.".
wordt in de komende weken onze
wegens verplaatsing van ons Textiel- en Woninginrichtingbedrijf
van Trompstraat 81 naar Marktplein, hoek Lange Nieuwstraat
Onze gehele voorraad in alle afdelingen verkopen wij tegen
Ziet U onderstaande prijzen eens en U komt tot de overtuiging dat
het alles spotgoedkoop is. Wij kunnen echter niet alles opnoemen,
doch bezoekt onze zaak en U zult versteld staan.
1e kejs Dames-Nylons 1.49
Mooie gebloemde Zomerstoffen
.Vistra's, Crêpe's, Lavable's
Linnen, 80 cm br. v. 3.75 voor 0.98
Everglaze, Cloquette, Jeantilla en
Randstoffen, 80 cm breed
van 3.95 voor1.98
Katoen met Popdessins, leuk voor
kinderjurken enz0.98
Schortenstof, 80 cm breed0.98
Mooie Costuumrokken 9.90, 6.90
Leuke Dames-Blouses 5.90, 1.98, 0.98
Charmeuse Dames-Onderjurken
2.49, 1.98
Prima Dames-Nachthemden4.90
Prima Dames-Pyama's4.98
Reuze koopjes in B.H.'s in alle
maten1.69, 1.49, 0.98
Vele restanten Corsetten vanaf.4.90
met elast. binnenband, gr. maten 16.90
Grote klossen Machinegaren in
wit en zwart0.49
100 grams knotten Breiwol1.98
100 grams knotten Ongebl. katoen 0.59
2 pers. Geborduurde Lakens7.95
Kinder Sportkousen, div. maten 0.79
Zomer Dames Handschoenen0.98
Witte Dames Jasschorten 5.90
met lange mouwen, div. maten.
Prima Heren-Overhemden met
vaste boord, div. kleuren 3.90
Overhemden met 2 losse boorden 7.90
Mooie Jongens-Overhemden v.a. 2.35
Jongens-Blouses vanaf0.98
Stoffen Jongens Broeken 3 jaar 0.98
10/11 jaar 2.90
12/13 jaar 3.90
Wollen Jongens Blouses vanaf 1.98
Elastieken Heren Bretels0.49
Korte Heren Onderbroekjes0.98
Zijden Herensokken, koopje0.69
Wollen Jongens Slipovers0.98
Wollen Heren Slipovers2.98
Wollen Dames- en Kinderbadpak
ken2.90, 1.98, 1.49, 0.98
Zuiver wollen HOLTAP Karpetten
12 els 200/280 cm van 95.voor 69.
16 els 230/310 cm van 139.voor 98.
Mooie Slaapkamerkleedjes nu v.a. 2.98
Tafelkleden in diverse kle,,r~n
van 7.50 voor 3.98
Prima Wollen Dekens
1 pers. 150/200 cm van 14.75 nu 10.98
2 pers. 170/210 cm van 17.50 nu 12.98
Gebloemde Jacquard Wollen Dekens
1 pers. 150/200 cm 12.98
2 pers. 170/210 cm 15.98
in alle afdelingen voor zeer
lage prijzen
Holtap Karpetten, 12 els 200/280 28.90
Prima dubbel Bouclé Tapijt voor
vaste Vloerbedekking 100 cm br. 2.98
Twisted Matting, 91 cm breed nu 3.49
12 els Wilton Bouclé Karpetten
190/290 cm van 95.voor.. 59.00
Pracht Wilton Karpetten
12 els 200/280 cm v. 139.— nu 98.—
Wollen Axminster Deurkleedjes
40 x 70 cm van 6.50 voor 2.98
60x120 cm nu voor8.98
70x140 cm nu voor10.98
Wollen Wilton Salontapijtjes
100x160 cm nu 29.90
120x 180 cm nu 38.90
Grote Gobelin Wandkleden
65x 180 cm van 12.75 nu 7.90
Mooie kwaliteit Divankleden
thans slechts voor14.98
Koopjes in Vitrages vanaf p. M. 0.49
Zuiver Wollen Bouclé Tapijt
voor Vast Tapijt van 12.50 nu 6.98
Wollen Moquette Loper
70 cm breed nu voor slechts 6.98
Moderne Weefstof Tafelkleden
ruime keuze v. 14.50 nu voor 8.98
Weefstoffen voor Overgordijnen
120 cm breed nu voor slechts 1.89
Fijne Cretonne voor Overgordijnen
pracht collectie vanaf slechts 2.49
Prima Velours voor Overgordijnen
in div. kleuren nu slechts 4.98
Vitrages - Cretonne - Weefstoffen
Meubelstoffen - Vast tapijt - Linoleum
Vloerbedekking en Lopers
voor spotprijzen
