Grote Ford Automobielshow te IJmuiden Kalverstraat 9, telefoon 4806
Accountants
kantoor
H. Ph. Jungen
Autorijschool
„Driehuis"
Opel-Rekord
kousenreparatrice
en een meisje
Marktplein 1
Gefeliciteerd
KOLK's Meubelmagazijn
Makelaarskantoor C. VISSER Hzn.
„SILENE"
Zelf verdienen
verhuur
zonder chauffeur
WiuW
„ONS BELANG"
VACANTIE
ARIE ROS
Staaldraadsplitser
Niet voor niets
Fa W. Zwier Zn
Flinke winkeljuffrouw
7
8
9
10
Garage STORMVOGELS
Alle verzekeringen
Gebr. van BUGNUEV9
El KENNEMERLAAN 147 - TEL. 4057
Te koop
WOONHUIS
Elastieken kousen
SOORTCN
£N
KwaureirtN
Luidsprekers
gevraagd
ZATERDAG 9 JULI 1955
6
Juli a.s.
Geopend van 1022 uur
Op Zondag 10 Juli van 1422 uur
met Uw nieuwe woning
Voor de betere inrichting van Uw woning
naar
„THE CUSTOMER IS KING"
Wasmachinehuis
B. DE VILDER EN ZN
VERKOOP - VERHUUR - REPARATIE
Verzorgen
en behandeling van
Belastingaangiften
Fiscale jaarstukken en
alle belastingzaken
Bijhouden en contróle
van Boekhoudingen
worden GAZELLE, FONGERS en
LOCOMOTIEF-rijwielen
het meeste verkocht
Bloemstraat 33 - Tel. 4208 - IJmuiden
De sensatie van de R.A.I.
RAP 1955
SOLEX 1955
KOUSENREPARA TIE
TROMPSTRAAT 10
IJMUIDEN
FLINKE JONGSTE BEDIENDE
Drogisterij Keersemaker
BOUWBEDRIJF
J. STOLK
FOTOREPORTAGES
bij Uw huwelijk
REEDS NU GOEDKOPE
ACCORDEONS
Wijk aan Zeeërweg 45
IJmuiden
Ook voor stemmen,
reparatie en verhuur
LUIDSPREKER
In het tijdvak van 24 Juli t.m. 6 Augustus a.s. zal er geen melk aan huis
worden bezorgd en zullen de consumenten de melk af kunnen halen
aan de melkwagen. In iedere straat komt er een melkwagen. De aan
wezigheid van de meikslijter zal door middel van een bel bekend
gemaakt worden.
Wij vertrouwen wederom op Uw medewerking.
Grootverbruikers, zieken, ouden van dagen, alsmede zij die zulks
uitdrukkelijk schriftelijk vóór 20 Juli a.s. aan onderstaand adres
verzoeken, zullen op normale wijze worden bediend
Om administratieve moeilijkheden te voorkomen, verzoeken wij U
beleefd alle melk in deze vacantieperiode contant te betalen.
ALGEMENE MELKSLUTERS VERENIGING
Secretariaat: Edisonstraat 29 - Dmuiden
Wegens vacantie is onze zaak van
1017 Duli gesloten.
gevraagd
Proefklasse Middelbare Handelsavondschool
Boekhouden
Nederlandse correspondentie
Engelse-, Duitse en Franse
correspondentie
Stenografie
Machineschrijven
Wij hebben plaats voor een
voor huishouding en winkel.
Hoog loon. Prettige werkkring van
half negen tot half een, van half twee
tot half zes. Zaterdags tot half een.
Kennemerlaan 155
N.V. AGENTUUR- EN HANDEL Mil, Trawler
kade 54, Dmuiden.
per week
vanaf
per week
vooruitbetaling
formulieren
bank
KEUZE UIT EEN ENORME VOORRAAD RIJWIELEN
VAN DE ALLERBESTE MERKEN
Donderdag
Vrijdag
Zaterdag
Zondag
op
Georganiseerd door de
Official Ford B Dealer
Laat nu ons U voorlichten bij de inrichting.
Grote collectie moderne en klassieke meubelen voor
huiskamer, slaapkamer en salon.
Voorts ruime sortering gordijnstoffen, karpetten,
lopers, linoleum, balatum enz.
PRES. KRUGERSTR. 60A - IJMUIDEN-W. - Tel. 4129
Keuze uit 60 maatschappijen, om U enkele te noemen:
DE NEDERLANDEN van 1845
BRANDGEVAAR van 1822
DE HOLLANDSE BRAND van 1805
ALL RISKS VERZEKERINGEN
Voor auto's vanaf 250.VV.A. vanaf 75.
100.000— dekking.
Inlichtingen:
Wijk aan Zeeërweg 91 - Telefoon 4830 - IJmuiden
VELSERDUINWEG 173 - TEL. 4402
Voor ieder gezin en voor ieder huis hebben wij een
geschikte wasmachine, o.a.:
BICO - ERRES - MIELE - AEG - SEMA -
CLEAN - RONDO - HOOVER enz.
Demonstraties vrijblijvend - Betaling in overleg
Verder hebben wij in voorraad:
ALLE MERKEN STOFZUIGERS,
o.a. Hoover - Excelsior - H.E. - Ruton enz.
BICO KOELKAST295.—
DOMPELAAR v. waterverwarming in uw wasmachine
Lid Alg. Ver. v. Acc.
en
Ned. College van Belasting
consulenten
ZEEWEG 187. IJmuiden-O.
Tel. K 2550—4753
Indien U dan ook plannen heeft een nieuw rijwiel
te kopen adviseren wij U beslist eens vrijblijvend
te komen kijken naar deze prima rijwielen, weike
wij brengen in een unieke collectie.
geruisloos, 2 versnellingen, Duraluminium vol-
remnaven, stilstaand starten, compl. met snel
heidsmeter enz. 617.50.
49 cc motor, met remnaaf en 24 inch wielen
vanaf 333.—.
Ruilmotoren voorradig. Betaling kan geregeld worden
Meervlietstraat 69 - Tel. 5701 - 02550 - Velsen-Zuid
Schoenreparatie aan de zaak gebracht
DAMESZOLEN (BOHA) ƒ2.85, Leer ƒ3.20
HERENZOLEN (BOHA) 3.50, Leer 3.95
Gedurende Juni voor Zomerschoeisel
DAMESZOLEN2.45
HERENZOLEN2.95
Let op het juiste adres:
DA COSTALAAN 53
Driehuis. Tel. K 2550—4318
Engelmundusstraat. Leeg te
aanvaarden in overleg met
huurder. S. P. Kuiperstr. 3.
f 3200. Ruime hyp. a 3y,
Mak. C. Visser Hzn., IJmui
den, Tel. 4830.
Voor spoedige indiensttreding wordt op het kantoor van een
visserij maatschappij een
gevraagd. Brieven onder no. IJ 984 aan het bur. v. d. blad.
VEILING
TE IJMUIDEN-OOST
(vrijwillig)
in café „Centraal" (Sloot-
mans) Zeeweg 149, op Vrij
dag, 15 Juli 1955, nam. half
drie, t. o. v. de notarissen B.
M. Serné en W. M. Treurniet,
te Haarlem en W. Boerlage,
te Velsen, van:
1. Een Woonhuis met schuur
erf en grond, te IJmuiden-
Oost, aan de Zeeweg, no.
188, gr. 1.34 A.
Huur f 8.30 p. w. Grond
en straatlasten f 40.63 p. j.
Beh. tot de nal. van S.
Minekus-v. Winden,
en t.o.v. notaris W. Boerlage,
voornoemd:
2. Een Woonhuis met schuur
erf en grond, te IJmuiden
aan de Wolframstraat,
no. 13, gr. 1.46 A.
Huur f 7.50 p. w. Grond
en straatlasten f 45.22 p. j.
Beh. tot de nal. van H.
Plug.
Nad. inl. ten kantore van
gen. notaris Boerlage, Meer
vlietstraat 4, Velsen en voor
wat betreft het perceel sub
1 ook ten kantore van gen.
notarissen Serné en Treur
niet, N. Gracht 84.
Verkrijgbaar bij:
KENNEMERLAAN 83
Tel. 4053. IJmuiden.
All risks verzekerd,
per dag, per week, per avond
Drieh uis- Westerveld
Gewapend Betonbouw
Nieuw- en Verbouw
Tel. K 2550—4951
In en bij het stadhuis en kerk
Geef ons bij uw ondertx-ouw
op aan de ambtenaar en be
richt het dan ons.
FOTO LUX
KENNEMERLAAN 25
Tel. 4519. IJmuiden.
80 bas met registers f 300.
80 bas zonder regist. f 265.
120 bas met x-egist. f 375.
Italiaanse klasse merken
onder volledige gax-antie.
Inclusief koffer en riemen
Betaling regelbaai-,
TOONAANGEVEND
Ais U naar een ladder
zoekt, als Uw vrouw
een dienstmeisje nodig
heeft, of een naai
machine ter overname,
of als Uw dochter een
tweedehands piano wil
hebben, kies dan de
snelste en goedkoopste
methode - PLAATS 'N
Wegens huwelijk van het te
genwoordige, zoekt mevr.
Clausen een MEISJE. Aan
melden na 7 uur. Meervliet
straat 88, Velsen.
HULP i. d. HUISHOUDING
gevr. v. halve dagen. Aanm.
Uranusstraat 9, IJmuiden.
HUISHOUDSTER gevr. bij
zakenman op leeft. m. eigen
woning. Brieven L 4202.
VRL. KANTOORBEDIENDE
b. z. a. leeft. 17 j. in bezit
van diploma machineschrij-
ven. Brieven Mej. A. A. M.
van Duyl, Sumatralaan 173,
Apeldoorn.
GEPENS. HOOFDONDERW.
b. z. a. voor correspondent
Ned. voor een veren. Ook
wil hij corx-ectie verrichten
bij een dagblad. Hij heeft
een diploma voor boekhou
den. Bi-ieven L 4201.
WASMACHINEFABR. heeft
regelmatig Electr. wasmach.
met lichte emaillebeschadi-
gingen, gloednieuw, met ga
rantie f 155. Desgew afbe
taling. Afd. Depót Anna van
Burenlaan 44, Haarlem. TeL
no 39204.
WELKE EERLIJKE VINDER
brengt tegen beloning mijn
weekgeld terug. Verloren op
8 Juli 's morgens tussen 6
en 6.30 u. gaande van Hoog
ovens naar Kanaalstr. 194,
IJmuiden.
BIJ DOLF: Cacteeën, vet-
planten en varens 35 ets.
Soendaplein *31. Tel. 19903.
Haarlem-N.
PLATENSPELERS met 10
platen n. k. bet. f 2 p. w. Br.
L 4204.
UW MEUBELEN opnieuw
gestoffeerd, bet. v.a. f 2 p. w.
Bxdeven L 4203.
Grote sortering WRINGERS
ACME nu f 66.65. Fil. Velo,
Trompstr. 68, IJm, Tel. 5198
Een dubbelkops SCHEER-
APP. PHILISHAVE nu f 39.75
Fil. Velo, Trompstr. 68, IJm.
Tel. 5198.
EEN BETERE ONTVANGST
met een Wisi-antenne, f 6.10
geplaatst f 8.10. Fil. Velo,
Trompstraat 68, IJm. Telef.
rxo. 5198.
MET EEN „VELO" kan zelfs
een kind de was doen. Fil.
Velo, Trompstraat 68, IJm.
VERHUUR WASMACHINES
(bondstarief) Filaal Velo,
Trompstr. 68, tel. 5198 IJm.O.
WIJ VERHUREN voor elke
gelegenheid tafels, stoelen,
glaswerk, porcelein, electr.
gramofoon met platen, lucht
bedden, ledikanten en de
kens. Eerste IJmuider Ver-
huurinrichting Trompstraat
35. Tel. 4273, IJmuiden.
VOLKSWAGEN-VERHUUR
zonder chauffeur, type 1955
met radio, voor binnen- en
buitenland. Garage G. Be-
rendsen en Zn„ Edisonstr. 4
IJmuiden.
KOUSEN REPARATIE Mevr.
Visser, Tasmanstr. 4 v/h.
Dirk Hartoghdwarsstr. IJm.
UW KUNSTGEBIT STUK?
Rep. in 1 uur gereed. Dagel
v. 8.30 v.m.6 u, n.m. Tev
Mnd., Woensd. en Vrijd.av
tot 9 u. H. Olivier, Acaciastr.
16, achter Ziekenhxxis. Spec
reparatie-inrichting.
AUTOVERHUUR BABTIST
Vechtstraat 101. Fiat 5 per-
soons. Morris 4 persoons.
Ook buitenland.
MACHINAAL KNOOPSGA
TEN MAKEN. Gerard Dou-
straat 8, IJmuiden-Oost.
LUXE VERHUUR zonder
chauffeur. Tel. 6186. Kenne-
merlaan 130. Tel. 4457, Vel-
serduinweg 200.
BRANDVERZEKERING.
Volledige vergoeding a f 1
per mille. Mak. C. Visser
Hzn., Wijk a. Zeeërweg 91.
Tel. 4830.
LOMPEN, METALEN, OUD
PAPIER worden tegen de
hoogste prijs bij U gehaald
door Fa. Max Gosschaik,
Kanaalstraat 48. TeL 5852.
BABY COMMODE te koop
gevr. Bx-ieven L 4199
HERBOUWPLICHTEN te k.
gevraagd. A. Winnubst, Bos-
beeklaan 6, Santpoort-Dorp.
Tel. K 2560—7155.
4 p ers. AUTO, weg. ziekte
zeer billijk ter overname agb.
Brieven L 4200.
1 z. g. a. n. KEUKENGEY-
SER m. 2 tappunten. Irissen-
straat 2, Santpoox-t.
HERENRIJWIEL (werkfiets)
f 22.50 en damesrijw. f 10.
beide laag mod. Tollenslaan
11, Driehuis.
2 MOBYLETTES te koop, 1
met telescoop en autom. kop
pel. Kanaalstraat 206, IJm.
MOTORBAKFIETS Willems-
beekweg 9, IJm.-O.
Vacantie -
voor melks
Geopend van 24 t.m. 30 Juli:
M. W. Schoorl, Bloemstraat 22, IJmuiden
J. Roeleveld, Bloemstraat 80, IJmuiden
M. Vlaming, Jac. v. Heemskerkstr. 65, IJmuiden
D. v. Beelen, Bakkerstraat 18, IJmuiden
A. Visser. Kromme Mijdrechtstraat 5, IJmuiden
P. de Jong, De Rijpstraat 1, IJmuiden
G. Jansen, v. Linschotenstraat 12, IJmuiden
Jan Jansen, v. Wassenaerstraat 37, IJmuiden
H. v. Leeuwen, Edisonstraat 29, IJmuiden
H. v. Wolferen, Stolstraat 14, IJmuiden
W. Zwanenburg, Wijk a. Zeeërweg 27, IJmuiden
J. W. Mooij, Willebrordstraat 1, IJmuiden
J. J. Maijen, Tuindersstraat 80, IJmuiden
G. Witteman, Tussenbeeksweg 62, IJmuiden
A. J. v. d. Wiel, Meidoornstraat 3, IJmuiden
J. Breur, Fazantenlaan 17, IJmuiden
P. v. d. Weijden, Heerenduinweg 46, IJmuiden
J. Sneekes. P. C. Hooftlaan 1, Driehuis
G. Griekspoor, Driehuizerkerkweg 83, Driehuis
D. Böhm, Hagelingerweg 65, Santpoort
C. Nol. Anemonenstraat 9, Santpoort
Need Uitendaal. Da Costalaan 2, Driehuis
Geopend van 31 Juli t/m 6 Augustus:
W. J. Heeremans, De Wetstraat 29, IJmuiden
G. v. d. Outenaar, Enschedéstraat 6, IJmuiden
C. Zwanenburg, De Rijpstraat 10, IJmuiden
A. Mons, Huijgensstraat 23, IJmuiden
B. C. Sliggers, Roerstraat 69, IJmuiden
J. J. Stroet, Lange Nieuwstx-aat 9, IJmuiden
R. Holtrop, Trompstraat 153, IJmuiden
W. Soonius, De Weerdstraat 16, IJmuiden
G. v. d. Boogaard, Kennemexiaan 159, IJmuiden
W. Dam, Raadhuisstraat 4. IJmuiden
C. J. Stevens, Engelmundusstraat 26, IJmuiden
J. W. Mooij. Willebrordstraat 1, IJmuiden
J. Baltus, Gerard Doustraat 48, IJmuiden
P. Brakenhof, Velserduinweg 231, IJmuiden
C. P. Selderijk, Fazantenlaan 37, IJmuiden
J. Breur. Fazantenlaan 17, IJmuiden
G. Jansen, Velserduinweg 292, IJmuiden
Need Uitendaal, Da Costalaan 2, Driehuis
A. S. Leering, Zeeweg 344, Driehuis
T. Roest, Laz. Muilerlaan 2, Santpoort
W. Braam, Overbildweg 33, Santpoort
C. v. Warmerdam, Hagelingerweg 58, Santpoort
C. Smit, Beekvlietstraat 17, Santpoort
C. Tromp, Hoofdstraat 154, Santpoort
18 Juli 's morgens weer KERSVERSE GROENTE EN FRUIT
Kennemerlaan 51 - 53
OOK UW ADRES
Telefoon 5623
bij voorkeur in het kruideniersvak bekend.
D. OTT. Pres. Steynstraat 62, IJmuiden. Telefoon 5521.
GEMEENTE VELSEN
Voor bezitters van het einddiploma 5-j. H.A.S. en H.B.S.
dipl. A bestaat gelegenheid tot opleiding voor de practijk-
diploma's van de Nederl. Associatie in
Bovendien voor bezitters van één dezer diploma's om te
worden opgeleid voor de diploma's
van de Nederl. Associatie.
Aanmelden aan de school, Platanenstraat 50 IJmuiden-Oost
en bij de Directeur. Stationsweg 67, Velsen.
zonder
PRUIS en Zoon
