VANMORGEN IN DE VISHAL
EN OP ZEE
Hollywood
UICCCPC
Sindelfingen versloeg „Suomi" weer,
verschil echter nu geringer
Dukel won Checker-tournooi op
„klein spel" voor J. B. Sluiter
Knetterende
Uitverkoop
Vuurpijlen!!
Restanten
Foutieve wissel in de estafette fataal
Beverwijk
Jubilarissen bij de
ANBB gehuldigd
Trouwfoto's
Waterdichte
KAM PEERTENTEN
Roggeveen
Luidsprekers
Ren als de weerlicht!
MAANDAG 18 JULI 1955
Bonte avond voor
kampeerders, door
kampeerders
„Hercules" wellicht met
drie elftallen ter competitie
Feestelijke avond in het
Jeugdgebouw
Noors en Liberiaans
schip in aanvaring
Uitgevaren
visserijvaartuigen
Fotobureau CHR. PIETERSE
Scheepvaart
Eerst halen
in 10 maanden
betalen
Duursma spuit alles!
kamer m. voll. pens.
van onze INKOOP COMBINATIE
(lUUbllU
ZONDAGMIDDAG HEEFT op het sportpark „Watervliet" de returnontmoeting
plaats gevonden tussen Suomi en het Zuid-Duitse Sindelfingen. Evenals verleden
jaar wonnen ook nu de Sindelfingers als was het verschil heel wat kleiner dan de
vorige keer in Duitsland. Had Suomi eens wat serieuzer getraind op de 4 x 100 m en
niet zo maar vier lopers de baan ingestuurd met de gedachte dat het wel zou gaan,
dan hadden de Suomezen ook al hadden ze dit nummer verloren, de wedstrijd in
hun voordeel beslist. Want nu werd door een foute wissel al tussen de eerste en
tweede loper het team gediskwalificeerd en leverde dit nummer geen enkel punt op.
De uitslag was 63 A pnt voor Sindelfin
gen tegen Suomi 62 A pnt.
De dames van Suomi bonden de strijd
aan tegen de Zaanse combinatie Zaanland-
Lycurgus en gingen eervol met 30 tegen 36
ten onder. De wedstrijd werd voorafgegaan
door een defié en het spelen van de volks
liederen met medewerking van het fanfare
corps St. Caecilia.
De Duitse sprinter G. Renz toonde uit het
goede hout gesneden te zijn en won zowel
de 100 m (11.5 sec.) als de 200 m (23.6).
De Suomi-sprinter Grapendaal moest op de
200 meter ervaren dat men niet ongestraft
drie sprintnummers op één middag kan lo
pen (100, 400 en 200 m.). Op de 800 meter
zorgde J. Smit voor een Hollandse zege. Hij
liep een goede race en versloeg in de uit
stekende tijd van 1.58.6 sec. zijn Duitse te
genstander Schafer (1.59.7), die al tijden
van 1.55 op zijn naam heeft staan. J. Rem
(Lycurgus) gast in de Suomiploeg
won de 400 meter in de goede tijd van 51,7
sec.
De Duitser H. Starzman liep een moedige
3000 m. en won in 8.55 rond.
Dubbel Duits
Het discuswerpen werd een dubbele
Duitse zegen. H. Schneider (42.89 m!) en
H. Rettig (35.76 m). Bij het kogelstoten de
den H. Schneider (Sindelfingen) en J. Le-
jeune (Suomi) niets voor elkaar onder en
beiden kwamen tot de uitstekende presta
tie van 13.62 m. Dit hield voor J. Lejeune
een verbetering van het cdlubrecord in.
Zowel het hoogspringen als het vèr-
springen werd een dubbele zege voor Suo
mi. Vooral bij het vèrspringen valt ons dat
van de Duitsers tegen, daar Suomi verleden
jaar in Sindelfingen geen schijn van kans
kreeg op dit nummer. Bij de dames vierde
E. v. Geytenbeek haar come-back met een
zegen op de 100 meter in de goede tijd van
13.1 sec en evenaarde de 4 x 100 m ploeg
(E. v. Geytenbeek, R. Bakker, T. Hommes,
C. v. d. Wel) het clubrecord met 53.1 sec.
Voor het overige verwijzen wij naar de
uitslagen:
100 m Heren: 1 G. Renz, Sindelf. 11.5 s.
2. B. Berghuis, Suomi 11.7 s.; 3. G. Grapen
daal, Suomi, 11.9 s.; 4. Körber, Sindelf.,
12.1 s.
800 m Heren: 1 J. F. Smit, Suomi 1.58.6:
2. W. Schafer, Sndelf., 1.59.7; 3. H. Schmidt,
Sindelf., 2.00.4; 4. F. Busscher, Suomi,
2.20.3.
Discusw. Heren: 1. H. Schneider, Sindelf.
42.89 m.; 2. H. Rettig, Sindelf., 35.76 m.; 3.
J. Smit II, Suomi, 35.52 m.; 4. P. Koeten,
Suomi, 32.25 m.
Hoogspringen Heren: 1-2 T. v. d. Werf,
Suomi en D. v. Zutphen, Suomi 1.70 m.; 3.
Dinckelacker, Sindelf., 1.55 m.; 4. H. Strau-
binger 1.50 m.
Vèrspringen Dames: 1. G. Kleyn, Zaanse
C., 4.87 m.; 2. E. v. Geytenbeek, Suomi, 4.79
m.; 3. M. Bakker, Suomi, 4.45 m.; 4. R. Cor-
nelissen, Suomi, 4.43 m.
Kogelstoten Heren: 1-2 H. Schneider
Sindelf., en J. Lejeune, Suomi 13.625 m.;
8. J. Adelaar, Suomi 11.68 m.; 4. P. Kosten,
Suomi, 11.73 m.
Hoogspringen Dames. 1. K. v. d. Mey,
Suomi 1.35 m.; 2. I. Waasdorp, Suomi, 1.35
m.; 3. Vonk, Zaanse C. 1.35 m.; 4. G. Broek
huizen, Zaanse C., 1.30 m.
Polsstokhoof Heren: 1. A. Koet, Suomi,
S.00, 2. E. Kölle, Sindelf., 2.70 m.; 3 Schnei
der, Sindelf., 2.70 m.; 4. L. Schol, Suomi,
2.50 m.
100 m. Dames. 1. E. v. Geytenbeek, Suo
mi, 13.1 s. 2. M. Bakker, Suomi, 13.3 s. 3.
G. Kleijn, Zaanse C 13.3 s. 4. G. H. Vloom,
Zaanse C, 14.4 s.
400 m. Heren. 1. J. Rem, Suomi, 51.7 s.
2.S. Holl, Sindelf. 52.2 s. 3. O. Walker,
Sindelf, 54.1 s. 4. G. Grapendaal, Suomi,
55.2 s.
Kogelstoten Dames. 1. A. Gravesteijn,
Zaanse C, 10.935 m. 2. G. Broekhuizen,
Zaanse C, 9.955 m. 3. K. v. d. Mey, Suomi,
9.405 m. 4. I. Waasdorp, Suomi, 9.24 m.
200 m. Heren. 1. G. Renz, Sindelf., 23.6 s.
2. Körber, Sindelf., 24.1 s. 3. B. Berghuis,
Suomi, 24.2 s. 4. G. Grapendaal, Suomi, 27
s.
200 m Dames. 1. J. Vonk, Zaanse C, 28.4
s. 2. T. Hommes, Suomi, 28,9 s. 3. G.
Broekhuizen, Zaanse C, 22.1 s.
3000 m Heren. 1. H. Starzmann, Sindelf.,
8.55. 2. J. Oosterman, Suomi, 9.14.4. 3. W.
Kok, Suomi. 4. L. Schol, Suomi, 10.36.
4 x 100 m heren. 1. Sindelfingen, 46.9 s.
Suomi gedisc.
4 x 100 m. Dames. 1. Suomi, 53.1 s. 2.
Zaanse C. 54.4 s.
Discuswerpen Dames. 1. N. Mienes,
Z.anse C, 33.06 m. 2. D. Adelaar, Suomi,
31.80 m. 3. Dekker, Zaanse C, 26.435 m. 4.
J. Koeten, Suomi, 25.605 m.
Speerwerpen Heren. 1. P. Koeten, Suomi
41.26 m. 2. H. Rettig, Sindelf., 40.975 m. 3.
J. Lejeune, Suomi, 40.575 m. 4. L. Ludwig,
Sindelf., 39.355 m.
4 x 100 m Heren. 1. Sindelfingen 5.33.7.
2. Suomi, 3.42.8.
Verspringen Heren. 1. T. v. d. Werf, Su
omi, 5.74 m. 2. A. Koet, Suomi, 5.695 m. 3.
Renz, Sindelf., 5.66 m. 4. O. Welker, Suomi
5.645 m.
Touwtrekken Heren. Ie trek: 1. Suomi,
2. Sindelf. 2e trek: 1. Suomi, 2. Sindelf.
Einduitslag SindelfingenSuomi 63 V? pt
62>/2 pt.
Einduitslag Zaanse Comb.—Suomi 36 pt
—30 pt.
De bonte avond van de kampeervereni
ging Bakkum, die Zaterdag in het open
luchttheater „De Pan" aan de Zeeweg te
Castricum onder het motto „Voor de
kampeerders, door de kampeerders" werd
gehouden, is voor de ruim 9000 toeschou
wers een teleurstelling geworden. Want
het programma, hoofdzakelijk bestaande
uit accordeon- en mondaccordeonmuziek
was van een zodanig gehalte, dat vele
kampeerders lang voordat de avond ten
einde was hun zomerhuisje opzochten.
Op de medewerkenden maakten de
conférencier Klaas Roos uit Zaandam en
de bekende Amsterdamse goochelaar-
ilusionist Pietro Nakaro een gunstige uit
zondering. Vooral het optreden van Pietro
Nakaro, als slot van de bonte avond, was
een attractieve show mede door de hulp
van twee zijner lieftallige dochters. Jam
mer genoeg hadden toen al een groot aan
tal kijklustigen De Pan verlaten.
Op de jaarvergadering der Christelijke
voetbalvereniging Hercules te Beverwijk
deelde de voorzitter, de heer C. de Geus
mede, dat de kans bestaat dat Hercules het
volgend jaar met drie elftallen aan de com
petitie zal deelnemen.
Hercules kan op een gunstig jaar terug
zien. Beide elftallen werden kampioen ter
wijl het ledental steeds groeiende is. In het
bestuur werden de aftredende leden, de
heren C. de Geus, W. Mensonides en A.
Fransen herkozen.
Meegedeeld werd nog, dat de mogelijkheid
bestaat, dat het nieuwe kleedlokaal, waar
voor de gemeente gelden beschikbaar stelde,
nog voor de aanvang der competitie
klaar is.
Het Checker tournooi van Kennemerland,
dat de Nederlandse Checkerbond in zijn „elf
stedentocht" in de maand Juli te Haarlem
organiseerde, is door Dukei gewonnen.
Met slechts één remise partij tegen J. B.
Sluiter vist de DCIJ-er alle overige zes
partijen met winst te besluiten. J. B. Sluiter
(van de Haarlemse damclub) verloor de
laatste ronde van H. Willemse (St Bavo) cn
bereikte met één punt achterstand de tweede
plaats. Een verrassing werd nog, dat Wil
lemse de derde plaats en Yme de Jong de
vierde prijs kregen toegewezen.
Voor het ingaan van de laatste ronde
waren Dukel en Sluiter gelijk aan kop en
geen der overige deelnemers kon meer aan
spraak op de eerste plaats maken.
Onder hoogspanning werden de laatste
partijen gespeeld.
Dukel had de molijke taak Yme de Jong te
kloppen. Het werd een levendig gevecht,
waarin Dukels stelling 'door 'feeh fijn wéb
van tempi spel met omsingeling werd be
dreigd. Maar met de 12de zét veroverde
Dukel „De Piek" en alle pogingen van De
Jong om toch nog de stellingen te omsin
gelen faalden, zodat Dukel gewonnen stond
voor het ingaan van het eindspel.
Willemse was goed op dreef en klopte de
ongeslagen Sluiter op gedecideerde wijze.
Trouwens Sluiter had in de middagronde
reeds veel geluk, omdat ook Luif een opge
legde winstkans verzuimde.
De uitslagen van de zesde ronde waren
inmiddels: B. Dukel wint van J. W. van Dar
telen. Yme de Jong verliest van J. H. Wil
lemse. H. J. Luif verliest van J. B. Sluiter.
T. Tielrooy verliest van Joop van Looy.
De slotronde liet de volgende uitslagen
zien: B. Dukel wint van Yme de Jong. J. W.
van Dartelen remise met Tielrooy. H. J.
Luif wint van Joop van Looy. J. B. Sluiter
verliest van J. H. Willemse. De eindstand
van het eerste Checkertournooi is nu:
1. B. Dukel DCI.T 7 6 1 0 614
2. J. B. Sluiter HDC 7 5 11 5'/2
3. J. H. Willemse St-Bavo 7 4 12 41/2
4. Yme de Jong DCIJ 7 4 0 3 4
5. H. J. Luif HDC 7 3 0 4 3
6. J. W.van Dartelen HDC 7 2 1 4 2 A
F T. Tielrooy DCIJ ,7 0 2 5 1
8. Joop van Looy HDC 7 10 6 1
Dit jaar won Dukel reeds het clubkam-
Haringvangst
De gemiddelde vangst van de Katwijkse
loggers was 45 kantjes.
Binnengekomen zijn: KW6 60 k., KW70
45 k., KW161 70 k., KW168 65 k., KW171
35 k., KW42 65 k., KW2 70 k., KW3 85 k.,
KW14, 4 k., KW25 23 k., KW138 45 k.
KW47 2 k., KW6 17 k„ KW23 10 k„ KW54
5 k., KW147 55 k., KW45 40 k., KW127 69
k., KW175 25 k., KW18 34 k„ KW83 68 k.,
KW131 10 k., KW151 35 k., KW167 14 k.,
IJM72 24 k. en IJM283 90 kantjes.
Vier trawlers voor de Maandag.
Vanmorgen waren er vier trawlers aan
de afslag met een mooie veriëteit vis en
haring. De Klaas Wijker (7 Juli) voerde
daarvan 1200 kisten haring aan en 80 va
ria met 40 stuks stijve kabeljauwen en de
Allanwater (8 Juli) was binnen met 1050
haring, 100 diverse en 200 kleine kisten
haring. Dan was de Elie present met 550
makreel, 170 kleine kisten makreel, 30
schelvis, 30 gul en heek. Tenslotte had de
Nestor 550 haring, 35 makreel, 60 wijting,
55 kabeljauw en gul, 60 wijting, 55 kabel
jauw en gul, 40 kleine kistjes haring en
250 stijve.
Zestien en zesentwintig
Voorts verschenen er Maandag 16 log
gers en 26 kotters met in totaal 1600 kisten
makreel, 100 kleine makreel, 180 schelvis,
50 gul en kabeljauw, 120 wijting, 150
varia, 11.000 kilo tongen, 600 kisten schol,
40 tarbot en 25 schar met wijting.
Export nam paar regels
België nam voor een zacht prijsje toch
nog een paar regels stijve kabeljauwen af
en betaalde per rij f 70 tot f 65, terwijl voor
de kisten f 65 a f 70 werd gegeven.
Binnenland nam af
De grove gul ging naar binnenlandse
kopers en bracht op f 25 tot f 30 en voor
de middelgul is f 20 k f 24 betaald, terwijl
de torretjes f 16 a f 20 golden. Voor de
grove schelvis betaalde men f 30 tot f 35,
en de grootmiddel deed f27 tot f31, met
f 28, terwijl voor de wijting f 15 tot f 18
deden f 25 tot f 30 en de braadjes f 21 a
f 28, terwijl voor de twijting f 15 tot f 18
betaald werd.
Zwarte kolen gingen van de hand voor
f 49 tot f 53, de haring maakte een magere
f 10 tot f 11, en naar gelang van de kwali
teit betaalde de handel voor de makrelen
tussen de f16 en de f10.
Heek voor buitenland
Het buitenland nam graag de IA kisten
heek van de Elie af voor f 200,
Morgen aan de hal
Naar alle waarschijnlijkheid komt mor
gen de Antje (9 Juli) binnen, terwijl ook
de Deining en de Sch. 153 (11 Juli) aan
de markt zullen zijn. De KW. 7 is er met
300 kisten en de KW. 57 heeft 153 kisten.
„De Wiron II" is er met 950 kisten van
8 Juli.
In en uit
Binnengekomen: IJm. 34 Allanwater,
IJm. 85 klaas Wijker, IJm. 32 Elie, IJm.
221 Wiron III, IJm. 74 Martha, IJm. 7 Ma
rianne, IJm. 204 Verwachting, IJm. 240,
218. 52, 22. 59, 31, 5. RO. 15 Antje, Sch. 7
Willy, HD. 79, VI. 85, BU. 33, AM. 16, 26,
17, TX 14. WR. 34, 3, 33; UK. 4 en 16.
Binnen
KW. 65 Willy Alida, 64 Elizabeth, 26 Con
cordia, 107 Jacoba, 155 Arie, 91 Alida, 10
Adrianus, 59 Floris, 104 Vrouw Dirkje, 125
Petronella, 17 Arie Nico. 108 Gebroeders,
140 Voorwaarts, 101 Nestor, 57 Dina Marie,
7 De Arend, 129 Bali, 97 Ella Cristina, 67
Noordster I, 20 Grietje, 94, 92, 72. 210, 98,
36, 27, 133, 88, 68, 21, 52, 12, 79, 71.
Vertrokken
IJm. 71 Bloemendaal, 79 Soerabaya, 21
Gelria, RO. 53 Dirkje, VL. 85 Bertina, Sch.
117 Onderneming 3, KW. 37 Nederland 6;
123 Robert William, 74 Hette Margaretha,
UK. 72, 243. 234, 281, 34. 7, 104, 21, 5, 36,
125; HD. 180, 37; TX. 32, 11, 37.
Voor Woensdag
De Medan zal waarschijnlijk aan de
Woensdagmarkt verschijnen met 890 kis
ten vis van 9 Juli en ving 260 schelvis, 320
kool, 220 makreel, 70 gul en 20 stokkebit
plus 20 kleine kistjes haring en 1320 stijve
kabeljauwen. Voorts zou de Batavia
marktrijp zijn (14 Juli) met 685 kisten vis
(waai-van 520 makreel, 80 kleine makreel,
45 radio en 40 varia).
pioenschap van DCIJ, wist hij ongeslagen de
damtitel van Kennemerland op de honderd
velden te veroveren, en nu heeft de IJmui-
denaar opnieuw een fraai succes aan zijn
trofeeën toegevoegd. Voor het eerst mee
spelend op het kleine bord (4 velden) wist
de DCIJ-er ook in dit kleine spel zich als
eerste te plaatsen.
Prijsuitreiking.
Ne afloop van het tournooi reikte de voor
zitter van de Nederlandse Checkerbond
de heer Diererik de prijzen uit aan Yme
de Jong, Sluiter en Willemse. Speciaal hulde
kreeg Dukel voor zijn fraaie prestatie. Her
man Hoogland, oud-wereldkampioen gaf zijn
indruk over het geleverde spel van Kenne
merland. Deze Checker veteraan vond het
spel van de Kennemerland dammers het
beste. Namens de deelnemers bracht de heer
J. W. van Dartelen dank voor de organisa
tie cn hij vond het een genoegen, dat de Ne
derlandse Checkerbond de dammers in Ken
nemerland met' het klein' spel heeft ver
trouwd gemaakt.
Vijf en twintig jaar lid van de Algemene
Nederlandse Bouwvakarbeiders Bond
(ANBB) waren de heren P. Luppens, J.
Bronkhorst, I>. Meybnrg, W. Zwart, W. v.
Rheenen, B. M. v. d. Harst, J. F. Opma en
H. Otto en de meesten van hen waren Za
terdagavond in de grote zaal van het Ned.
Herv. Jeugdgebouw aanwezig om uit han
den van de heer H. Kaper, secretaris van
het hoofdbestuur van de ANBB, de inge
lijste oorkonde te ontvangen.
Tevens werd hun een zilveren insigne op
gespeld, waarmee ze volgens de heer Ka
per geen reclame moesten gaan maken,
daar zij dit al voldoende deden, wanneer zij
aan hun kameraden de betekenis van de
„bond" diets maakten. De heren Th. de
Bruyn en G. J. Zeegers waren een kwaVt
eeuw lang lid van het NVV en ontvingen
eveneens een zilveren insigne. Vooraf had
de heer Kaper een toespraakje gehouden,
waarin hij de omstandigheden van de orga
nisatie van 1930 af memoreerde. Er waren
thans nog vele wensen overgebleven, waar
aan ook de jongeren zich nu moesten gaan
geven.
Het overige deel van de avond werd door
„De Klaverschippers" verzorgd en wel op
dusdanige wijze, dat door het frisse optre
den de warmte binnen en buiten de zaal
spoedig vergeten was. Onder leiding van
Cor Brouwer speelden zij in matrozencos-
tuums, waarbij bedriegelijk de indruk ge
vestigd werd alsof ze op het voordek van
een oceaamstomer musiceerden. Na een
décorwisseling waren het Volendammers.
die op een havenpleintje speelden, voorzien
van een molen, die bij „De Klavierschip
pers" nog draaide ook.
Het programma was in het populaire
genre gehouden en werd opgeluisterd door
de zangeresjes An en Mary Stoker, terwijl
als zeer gewaardeerde attractie een duo
kunstfluiters optrad, bestaande uit Pete
Jongejan en de kleine IJmuidenaar Freddy
Stammers, die in een heuse kooi stond te
fluiten. Natuurlijk bleven ook cowboy- en
Hawaiian-ensembles niet achterwege, waar
bij vooral het nummer „Sari wari wamba"
enorme bijval genoot.
Het Liberiaanse schip „Okeanoporos"
heeft Zaterdagavond geseind, dat het op
ongeveer achttien mijl Oost-Noord-Oost
van Dover tijdens dichte mist in aanvaring
is gekomen met een onbekend schip. Het
was voor anker gegaan, maar seinde later,
dat het doorgevaren was naar Dover. Na
derhand werd een radiobericht van het
Noorse schip „Husvik" opgevangen, waar
in werd medegedeeld dat het met de „Okea
noporos" in aanvaring was geweest. Het
had schade opgelopen, maar kon de reis
voortzetten.
KINDERFEEST OP KAMPEERTERREIN
Onder auspiciën van de jeugdcommissie
van de Kampeervereniging Bakkum heeft
Zaterdag 30 Juli de jaarlijkse jeugddag
plaats op het kampeerterrein. Het feest
begint 's morgens om 9 uur met een rond
gang over het terrein en de jeugd zal
worden voorafgegaan door een drumband
uit Wormerveer.
Het resterende gedeelte van de morgen
zullen de kinderen worden bezig gehouden
met blokjesrapen, sportwedstrijden, schat
graven, poppenkast, een vossejacht, Han
dicaprace en een sterrit. 's Middags vindt
in De Pan een kindervoorstelling plaats
met medewerking van de Utrechtse groep
„Doppie", die een elk wat wils-program-
ma zal brengen.
Trawlvisserij
Maandag 4 Juli: ml Avontuur KW 114
(15 Juli binnen).
Dinsdag 5 Juli: ml Willy KW 141 (15 Ju
li binnen).
Woensdag 6 Juli: ml Nestor KW 101, Ge-
zina Geertrui KW 176 (15 Juli binnen),
Dolfijn RO 2.
Donderdag 7 Juli: st Klaas Wijker IJM
85, mt Deining KW 8, mk Nelly v. B. IJM
23 (15 Juli binnen).
Vrijdag 8 Juli: mt Maria van Hattem
IJM 10, Johannes Polderman IJM 20, Wi
ron II IJM 211, Claesje RO 46, mk Wiron
V IJM 208, Wiron I IJM 210.
Zaterdag 9 Juli: mt Allan Water IJM 34,
Medan IJM 57, Shamrock IJM 129, Antje
RO 15, ml Wiron III IJM 221, Cornelia Ma
ria SCH 135.
Maandag 1-1 Juli: st Tzonne IJM 1, Her
man IJM 2, Abraham VL 77, mt Elie Ché-
névière IJM 32, Thorina IJM 33, ml Ver
wachting IJM204, Adrianus KW10, Arie
Nico KW17, Cornelis KW24, Concordia KW
26. De Verwachting KW 28, Floris KW 59,
Elizabeth KW 64, Willy Alida KW 65, Ali
da KW 91, De Vrouw Dirkje KW 104. Jaco
ba KW 107, Gebroeders KW 108, Petro
nella KW 125, Arie KW 155, Aleida KW
169, Onderneming II SCH 27, Onderneming
IV SCH 153, mk De Twee Gebroeders IJM
3, Dageraad IJM 4, Marianne IJM 7, Maar-
tje IJM 8, Poolster IJM 11, Vios IJM 52,
De Hoop II IJM 59, Heeltje IJM 240 (14
Juli binnen), Nehim I AM 16, Nehim III
AM 18, Nehim IV AM 26, Vier Gebroeders
TX 14, Tiny Dieuw WR 33, Jan Willem WR
34 (14 Juli binnen), Hendrikje BU 33,
Leendert Jacoba KW 12, Arendje Jacoba
KW 21 (13 Juli binnen), Anne Marie KW
27 Stern. KW 36, Dine Marie KW 57, Con
cordia KW 26, Albatros KW 68, Gerda Ma
rianne KW 71, Prinses Beatrix KW 72, Zee
arend KW 79, Johanna Cornelia KW 88,
Ariana Catharina KW92, Arendje KW 98,
Jana KW 210.
Dinsdag 12 Juli: st Norma Maria IJM 6,
ml De Arend KW 7, Rijnmond III KW 44,
mk Texel IJM 5, Koningin Juliana KW 133.
Woensdag 13 Juli: mt Post Boy IJM 35,
mk Arendje Jacoba KW 21, Pietertje
HD 87.
Donderdag 14 Juli: mt Batavia IJM 99,
mk Neeltje IJM 240, Nehim II AM 17, Jan
Willem WR 34.
Vrijdag 15 Juli: ml. De Vrouw Anna
KW 52.
Haringdrijfnetvisserij
Maandag 20 Juuni: ml. Sumatra KW 86,
Rijnmond V KW 110, Janna KW 163 (15
Juli binnen).
Woensdag 22 Juni: ml Fierman Eduard
KW 5, Aafke Jacoba KW 41, Élla Christina"
KW 97, Bali KW 129.
Maandag 27 Juni: ml Martha IJM 74,
Willem Cornelis KV/ 16, Grietje KW 20,
Orion KW 22, Noordster KW 67.
Dinsdag 28 Juni: ml Everdine Jacomine
KW 173, Willy SCH 7.
Woensdag 29 Juni: ml Gorredijk IJM 75,
Dirk KW 19, Excelsior II KW 78, Borneo
KV/ 127, Voorwaarts KW 140, Zeemeeuw
KW 170.
Donderdag 30 Juni: ml Mr. Dirk Donker
Curtius KW 2, Hollandia KW 18, Helena
KW 39, Jan KW 50, Wilhelmina III KW
147.
Vrijdag 1 Juli: ml Wilhelmina I KW 25.
Zaterdag 2 Juli: ml Vertrouwen KW 6,
Rijnmond IV KW 15, Nelly Maria KW 70.
Maandag 4 Juli: ml Anna en Cornelia
KW 14, Margrietha Maria KW 29, Vooruit
KW 151, Onderneming KW 175.
Dinsdag 5 Juli: ml Zeezwaluw KW 83.
Woensdag 6 Juli: ml Volharding KW 23,
Rijnmond I KW 42, Wilhelmina II KW 138,
Eendracht KW 168.
Donderdag 7 Juli: ml Sakina KW 32.
Maandag 11 Juli: nil Martenshoek IJM
283, Rijnmond II KW 43, Neptunus KW 45,
Elizabeth KW 49, Katwijk III KW 161.
Dinsdag 12 Juli: ml Piet en Leendert
Huibert KW 3, Nederland IV KW 167.
Woensdag 13 Juli: ml Noordzee KW 47,
Annie KW 54.
Donderdag 14 Juli: ml Nederland VII
KW 130.
Binnengekomen haringschepen
8 Juli: ml Martenshoeek IJM 283, 18 da
gen, met 342 kantjes van 5 schepen; ml
Neptunus KW 45, 17 dagen, met 472 kan-
t..es van 4 schepen; ml Rijnmond II KW
43, 24 dagen, met 368 kantjes van 5 sche
pen. ml Piet en Leendert Huibert KW 3,
22 dagen, met 322 kantjes van 7 schepen.
9 Juli: ml Elizabeth KW 49, 19 dagen,
met 440 kantjes van 6 schepen.
10 Juli: ml Noordzee KW 47, 20 dagen,
met 480 kantjes van 6 schepen.
11 Juli: ml Nederland VII KW 130, 23
dagen, met 381 kantjes van 5 schepen; ml
Annie KW 54, 16 dagen, met 321 kantjes
pekelharing en 41 kanttjes steeurharing
van 4 schepen; ml Robert William KW 123
(trawl), 8 dagen, met 104 kantjes pekelha
ring en 46 kantjes steurharing.
13 Juli: ml Onderneming III SCH 117
(trawl), 7 dagen, met 150 kantjes.
14 Juli: ml Toenadering KW 95 (trawl),
10 dagen, met 150 kantjes.
15 Juli: ml Janna KW 163, 25 dagen, met
634 kantjes van 7 schepen.
Bloemfontein, 17 te Kaapstad.
Blitar, pass. 16 Kp. Fiuisterre n. Rotterdam.
Bonaire, 16 450 m. N"0. Barbados.
Borneo, 16 te Djeddah.
Boschfontein, pass. 17 Str. Messina n. Port Said
Callisto, 15 te Norfolk.
Camphuys, 15 te Makassar.
Corilla, pass. 16 Vitoria Braz. n. Montevideo.
Caltex Pernis, 15 te Sidon.
Caltex Leiden, 17 v. Sidon Rotterdam.
Cistula, 16 60 m. N. Pantellaria.
Caltex The Hague, pass. 17 Gibraltar n. R'dam
Cottica, 18 te Plymouth.
Eos, 14-15 te Hambrgu.
Esso Rotterdam, pass. 16 Ouessant n. Rotterdam
Falco, 17 Cleveland verwacht.
Gadila, 15 v. Port Sudan n. Massawah.
Gaasterland, 15 te Rlo Grande do Sul.
Groote Kerk, 16 v. Rotterdam n. Genua.
Graveland, pass. 16 St. Paulsrock n. Recife.
Hat-hor, 16 te Tunis
Houtman, 16 te Surabaja verw.
Hilversum, pass. 17 Aden n. Mena el Ahmadi.
Indrapoera, 17 te Port Said.
Tvoorkust. 17 v. Bordeaux n. Dakar.
joh. v. Oldenbamevelt, 15 v. Sydney n. Suraba a
Java, 16 te Tj. Priok.
Kieldrecht, 14 v. Aden n. Suez.
Kenia, 17 te Rotterdam verw.
Kenia, pass. 15 Kp. Flnisterre n. Rotteidam.
Kalydon, 15 te Lorenco Marques.
Kaiydon, 16 te Lorenco Marques- verw.
Këllia, 22 te Rotterdam verw.
Kota Inten. 17 te Suez.
Limburg, 15 te New York.
Laagkerk, 18 te Mai-jeille.
Lissekerk, 15 te Kuwait.
Linaekerk,. 16 te Bahrein.
Leopoldskerk, 16 v. Rotterdam n. Hamburg.
Leto, pass. 16 Scillies n. Wabana.
Lieve Vrouwekerk, 17 v. Bombay n. Aden.
Loenerkerk, pass. 17 Gibraltar n. Le Havre.
Lombok, 17 te Napels.
Loppersum. pass. 17 Ouessant n. Rotterdam.
Maasdam, 14 240 m. Z.W. Kp. Race n. Cobh.
Mataram, pass 14 Sta. Maria Azoren n. Beyrouth.
Midas, 14 v. Napels n. Genua.
Mitra, 18 te Curacao verw.
Maasland, 15 te llhcos.
Minjak, 15 te Timordilly.
Murena, 23 te Balikpapan verw.
Manoeran, 16 v. Suez n. Colombo.
Meliskerk. 17 te Antwerpen.
Maureen, 16 Walvisbaai verw.
Molenkerk, 17 te Suez.
Mijdrecht, 16 v. New York n. Caripito.
Maasdam, 19 Cobh verwacht.
Nigerstroom, 16 v. Dakar n. Amsterdam.
Omala, 15 te Amsterdam.
Oberon, 15 te Kingston Jam.
Ophir, 16 v. Belawan te Singapore.
Oostkerk, 17 v. Aden n. Frema-ntle.
Oranjestad, pass. 17 Sabang n. Belawan.,
Oranjefontein, 18 te Kaapstad.
Ouwerkerk, 18 te Singapore.
Oranje, 16 280 m. O. Ceylon.
Ouwerkerk, pass. 16 Saigon n. Singapore.
Poseidon, 14 v. New York n. Curasao.
Plancius, 15 te Buleleng.
Polydorus, 16 te Alexandrië verw.
Prins Willem 2, 15 te Rotterdam.
Phrontis, 17 te Genua.
Prins Willem George Fred. 17 te Montreal.
Roepat, 15 v. Alexandrië n. Genua.
Rotti, 15 te Singapore.
Rijndam, 16 te New York verw.
Rijnkerk, 16 v. Amsterdam n. Las Palmas.
Sheratan, pass. 16 Oran n. Philadelphia.
Sibajak, 16 v. Aden n. Port Said.
Sirrah, 17 te Durban.
Statue of Liberty, 117 te Suez.
Tiberius, 15 v. Fayal n. Oslo.
Taria, 16 te Liverpool.
Tabinta, pass. 16 Str. Ormoes n. Bahrein.
Titus, 16 te Oran.
Tabinta, 17 te Bahrein.
Trajanus, 17 v. Grenada n. Amsterdam.
Utrecht, 16 v. Rotterdam n. Hamburg.
Waterman, 16 v. Montreal n. Southampton.
Willem Ruys, 17 te Gibraltar.
Wonorato, 17 v. Rotterdam n. Tj. Priok.
Waiwerang, 16 te Tegal verw.
Westertoren. pass. 16 Socotra n. Bahrein.
Wonosobo, 16 v. Rotterdam n. Hamburg.
Zeeland (SSM), 16 Immingham verwacht.
KLEINE VAART
Ary Scheffer, 20 Rotterdam verwacht.
Alcetas, 15 v. Rotterdam n. Savona.
Atlantis, pass. 15 Gothenburg n. Nantes.
Admiralengracht,^6 v. Amsterdam te Rotterdam
Boreas, 15 v. Amsterdam n. Gibraltar.
Bab T, 14 te Hamina.
Baltic, 16 v. Rotterdam n. Grimsby.
Beekbergen, 16 v. Rotterdam u. Duclair.
Brem, verm. 16 v. Blyth -n. Antwerpen.
Caland, 16 v. Londen te Vlaardingen.
Castor, 15 v. Ramsgate te Maassluis.
Corrie b, 16 v. Uddevalla te Fawloy.
Casana, 16 v. Wisbeoh te Rotterdam.
Deni, 16 v. Vilvoorde n. Garston.
Driebergen, 16 v. Dieppe te Frederikshamn.
Delfzijl, 15 v. Zaandam n. Leith.
Doni, 15 v. Antw. te Vliss.
Encarcion, 16 te Philippevllle.
Eibergen, 16 v. Rouen te Randers.
Ferocia, 16 v. Goole te Rotterdam.
Glory, pass. 16 Vlissingen n. Gent.
Gerry S, 16 v. Amsterdam n. Terneuzen.
Hada, 16 v. Swansea te Amsterdam.
Helvetia, pass. 16 Vlissingen n. Port Talbot.
Hondsrug, pass. 15 Vlissingen n. Antw.
Hontestroom, 15 v. Amsterdam n. Liverpool.
Haskerland, 16 v. Klngslynn te Rotterdam.
Heemskerk, 16 v. Rotterdam n. Abenraa.
Ida Jacoba, pass. 16 Holtenau n. Portsmouth.
Joost, 1-5 te Raumo.
Josef Swenden, pass. 16 Vlissingen n. Stockholm
Julia Maj-y, pass. 16 Vlissingen n. Antwerpen.
Jutland, pass. 16 Vlissingen n. Karlskrona.
Kaap Falga, 14 v. Hernosand n. Zaandam.
Kaap Sint Vincent, 15 v. Gent n. Kopenhagen.
Kemphaan, 19 v. Hull te Gdynia verw.
Kaap. St. Vincent, 15 v. Gent n. Kopenhagen.
Kattegat, 15 v. Zaandam n. Kalmar.
Lucas Bols I, 16 v. Amsterdam n. Lulea.
Larix, 15 v. Norrkoping n. Vasterik.
Lacra. 16 v. Southampton te Antw. verw.
Marianne, 15 v. Amsterdam n. Gothenburg.
Marie Christine, pass. 16 Vlissingen n. Gent.
Mame, 16 v. Bordeaux n. Rotterdam.
Myfem, 15 te Kiel Holtenau n. Rouaan.
Myenlis, 15 v. Runcorn n. Les Sables d'Olonres
Mypuck, 15 v. Rouaan n. Stockholm.
Marcella, 16 v. Vlaardingen te Dieppe verw.
Maasym, verm. 16 v. Mar del Plata n. Montevi
deo.
Markab, N, 20 v. Ceuta te Famagusta verw.
Meres N, 16 v. St. Vincent te Rotterdam.
Nero, 16 v. Rotterdam n. Tanger.
Nassauhaven, 16 v. Antwerpen n. Varberg.
Nautic, 19 v. Yxpila te Rotterdam verw.
Nieuwehaven, 16 v. Frederlcia n. Rotterdam.
Nottingham, verm. 16 v. Rotterdam n. Kingslynn
Nanny, pass. 16 Vlissingen n. Malo.
Olwe, pass. 15 Vlissingen n. Antwerpen.
Orion, 15 v. Amsterdam n. Halmstad.
Plato, 15 te Oporto n. Lissabon.
Pavo, 13 te Amsterdam.
Suze, 15 v. Amsterdam te Zaandam.
Swift, 16 v. Esbjerg te Parijs.
Stella Maris, 16 v. Krimpen te Londen.
Teun, 16 v. Ipswich te Rotterdam.
Trito, 16 v. Belfast n. Dublin.
Tilly, 14 Kiel gepass n. Gefle.
Taurus, 16 v. Londen n. Rotterdam.
Vindicat Atque Polit, pass. 16 Vlissingen n. Gent
Violette Erica, pass. 15 Brunsbilttel n. Hamina
Westpolder, 16-17 v. Jersey te Rotterdam verw.
Wieka, 16 v. Goole te Rotterdam.
Wickenburgh, pass. 15 Kp. Finisterre n. Duin
kerken.
Zeehaan, 18 v. Hull t's Gdynia verwacht.
Zevenbergen, 16 v. Cadiz te Amsterdam.
Zevenbergen, 16 v. Cadiz te Amsterdam verw.
Zijpe, 16 v. d. Tyne te Rotterdam.
SLEEPVAART
Thames. 420 m. Z.ZO. St. Paulsrock.
Maas, 16 v. Lubeck n. Newcastle on Tyne.
OFFICIëLE PUBLICATIE
MINISTERIE VAN
BUITENLANDSE ZAKEN
De afdeling Rehabilitatie Indische Oor
logsslachtoffers van het ministerie van Bui
tenlandse Zaken zal op Juli 1955 van de
Alexanderstraat 16, 's-Gravenhage, worden
overgeplaatst naar de Nobelstraat 10. 's-Gra
venhage. (Nobelstraat hoek Prinsestraat t/o.
hoofdpostkantoor)
In verband hiermede zal de afdeling op
19 en 20 dezer voor het publiek gesloten
zijn. Daarna zal de afdeling op alle werk
dagen, behalve de Zaterdag, geopend zijn
van 9—12 en van 24 uur.
De telefoonnummers blijven ongewijzigd.
Raadhuis en Kerk
Hoofdstraat 179. Santpoort
Tel K 2560—8129
Aalsdijk, 14 v. Rotterdam n. Hamburg.
Agamemnon, 14 te Port of Spain.
Andijk, 15 te Le Havre.
Alcetas, 15 te R'dam v. A'da ran, Savona.
Atlas, 14 v. Lissabon n. Amsterdam.
Almkerk, 15 te Bremen.
Aalsum, pass. 15 Gibraltar n. Rotterdam.
Abbekerk, 16 v. Aden n. Suez.
Aldabi, 15 v. Rotterdam n. Buenos Aires.
Amerskerk,, 16 te Rotterdam.
Amstelpark, 16 te Hampton Roads.
Axeldijk, 15 v. Rio de Janeiro n. New York.
Aihena, 15 v. Recife n. Las Palmas.
Albiasserdijk 16 v. Rotterdam n. New Orleans.
Altair, 16 Antwerpen verwacht.
Appingedijk, 15 te Buenos Aires.
Amstelkroon, 17 Fremantle verwacht.
Averdijk, 16 v. Rotterdam n. Zeebrugge.
Albiasserdijk, 17 rede Vlissingen.
Aldabi, pass. 17 Ouessant n. Las Palmas.
Alkaid, 16 v. Rotterdam n. Hamburg.
Aipherat, 17 te Curacao.
Averdijk, 17 v. Zeebrugge n. New York.
Bennekom, 15 te Curacao.
Bali, 15 v. Djeddah n. Djibouti.
Britsum, 16 te Bremen.
Bandjermasln, 16 te Donggala.
Barito, 16 te Blak verw.
Barumim, 15 te Steenkool.
Iets smoezelig. Niet smerig of vuil (Showmateriaal)
met 15°/o korting cn volle schr. garantie.
Geïll. cat. gratis op aanvraag.
THE INDIANA WORKS, Haarlem, Zyiwcg 111. Tel. 17877
LANGE NIEUWSTR 793
IJmuiden
P. C. DE GEUS
oud-belast.ambt te IJmuiden
Belastingconsulent
W. DE ZWIJGERLAAN 16
Tel 8590
Santpoort (Stat.)
Spreekuur van 1920 uur
Meubelen
Bedden
Dekens
Karpetten
Herenconfectie
Damesconfectie
Gordijnen
Lakens
Slopen
Enz. enz.
GED. OUDE GRACHT 81
Tel. 11152, Haarlem.
Ook Textielstof.
ANTHONIESTRAAT 45
Haarlem. Tel. 18266
Tel. na 6 uur 17605.
Ambtenaar, 28 j., studerend,
zoekt m.i.v. Augustus
in IJmuiden. L. v. d. Berg,
p./a. Rozenstr. Ill II, A'dam
KAPT. MOBYLETTE te k.,
130. Fransens, v. d. Zwaag-
str. 18, IJm.-C., Tel. 6338.
GRATIS AFHALEN: 3-jar.
en 2 jonge herdershonden.
Acaciastraat 14, IJm.-O.
Eiken kloostertafels, met inge- /Q 50
legd blad Lm\3m
4 stoelen, 2 fauteuils. Een ijzer- 4 Ar
sterk, degelijk huiskamerstel, I
geheel in de was I
4 Gothische fauteuils. Geheel AAA
massief eiken, gestoffeerd m. IJ
Franse GobelinZ-fcaU
Clubstel, bestaande uit 4 stoe
len en 2 zware clubfauteuils.
Geheel massief eiken. Gestof- AAr
feerd met wollen uitgescho- -
ren moquette UUUi
Een juweel van een Goth. huis
kamer, bestaande uit: 1 ge
beeldhouwd dressoir met lui
fel, 1 schuifafel met massieve
bladen, 4 stoelen, 2 lage fau
teuils. Geheel in Slav, eiken. PftA
Stoffering: uitgeschoren wol- nllfl
len moquette ÜÜUi
MEUBEIM A G A Z I) N
ZEEWEG 191 IJMUIDEN-OOST
Deeln. IJmond-zegels
HUWELIJK. Nette werk
man, 49 j„ vast werk, zoekt
kennism. met nette vrouw,
leeftijd 3545 jaar, 1 of 2
kind. geen bezwaar. Brieven
L 4219.
FLINKE HULP I. D. HUIS
HOUDING gevr., v. d. of d.
en n. Da Costalaan 1 A, Drie
huis.
NETTE HULP gevraagd v.
maand.-, Woensd.- en Vrij
dagochtend. Mevr. Brouwer,
v. d. Vondellaan 46, Drie
huis.
MEISJE, 16 j„ m. 3 j. HBS,
zoekt v. de vacantie lichte
werkzaamh. Br. L 4217.
Ter overname nw. DUITSE
RADIO, met gar., v. 395
voor ƒ290. Br. L 4218.
LOMPEN. METALEN. OUD
PAPIER worden tegen de
hoogste prijs bij U gehaald
door Fa. Max Gosschalk,
Kanaalstraat 48. TeL 5852.
ETALAGE-MATERIALEN v.
Iedere branche. Glasplaten,
Spiegels (ook verzilveren).
J Mertens, Snelliusstraat 14
tel. 6140.
