Zuinigheid met IJmond-grond voor
de komende 20.000 werkers is geboden
Havenplannen voor de industriële uitbreidingen
dienen voorzichtig opgezet te worden
WINTERS
Visserij -varia
Agenda voor
Velsen
Sommige bedrijven in
ongunstige positie
VVB verloor van „Alkmaar"-reserves (3-1)
Burgemeester opent
„BIMIJ"
DONDERDAG 11 AUGUSTUS 1955
5
Grote ronde
AFWASBAKKEN
2.98 - 2.68
WB en Kinheim Zondag
in Wijkertorentournooi
Onassis bezichtigt twee
tankschepen in Hamburg
Stormvogels-jeugd naar
Heelsum met vacantie
Bemanning van de
„Hilda" onderscheiden
Clubkampioenschappen
van „Watervliet"-
korfballers
Voor reserve hoofdklassers geen „walk-over"
Ds. J. W. v. d. Gronden
naar Enschede
Voor jonge hersens
Ons nieuwpuntenraadsel
Voor héél jonge hersens
ÏEV-sportdag gaat Zondag
niet door
Bedelmars van de BHK
Burgerlijke Stand Velsen
Agenda voor Beverwijk
Aangezien het industriële bedrijfsleven de voornaamste oor
zaak zal zijn van de ontwikkeling der IJmond, wordt aan
deze bestaansbron bijzondere aandacht besteed in het rap
port over de IJmond Noord en het streekplan.
De oppervlakte terrein, die bij een tot volle ontwikkeling
komen van de K.N.H.S. voor deze basisbedrijven nodig zal
zijn, is gesteld op 400 ha. boven de huidige oppervlakte van
200 ha. aan terrein voor basis- en nevenbedrijven. Direct bij
die terreinen zou voor niet-hinderlijke overwegend chemische
nevenbedrijven 120 ha. nieuw terrein nodig zijn, alles op
grond van bedrijfseconomische en -technische overwegingen.
Tezamen zou dit 760 ha. voor basis- en. nevenbedrijven zijn.
De bedryfsbevolking in de basis- en nevenbedrijven bedroeg op 1 April 1953 8292
personen. Hierby was een gemiddelde terreinbezetting voorhanden van 41,5 werkers
per ha netto. Dit cyfer zal lager worden, naarmate het bedrijf zich zal ontwikkelen,
meer zal worden gemechaniseerd overeenkomstig de economische eisen, en naarmate
een optimale omvang wordt bereikt. By een personeelsbezetting van 20.000 personen
zal op 760 ha terrein een bezetting van by na 27 werkers per ha bruto worden be
reikt en netto maar weinig méér. Dit is voor dit type sterk gemechaniseerde be
drijven, met de daarby benodigde grote opslagruimten en installaties, aannemelijk.
Voor de toekomst is op een aantal van
rond 2500 a 3400 werkers voor agglomera-
tieve bedrijven gerekend, de bezetting is
thans netto 42 werkers per ha. Voor de
toekomst mag op een gemiddelde bezetting
van netto 50 personen per ha gerekend
worden: de bestaande bedrijven, welke
zich ruimtelijk slechts in beperkte mate
kunnen uitbreiden, geven de doorslag,
voor nieuwe bedrijven dient op zuinig ter-
reingebruik gerekend te worden. Een to
tale oppervlakte van tenminste rond 50 ha
zal dan nodig zijn van ten hoogste rond 75
ha. Na aftrek van de bestaande oppervlak
te van 21 ha betekent dit ten minste ca.
29 en ten hoogste ca 54 ha nieuw terrein.
De bestaande overige „stuwende" bedrij
ven beslaan thans ca 60 ha, de huidige be
zetting is netto 63 werkers per ha. In de
toekomst is een personeelsbezetting van
ten minste rond 5600 en ten hoogste 6000
personen in deze bedrijven te verwachten.
Goede en slechte plaatsen
Men mag verwachten, dat een bezetting
van 60 personen per ha in deze bedrijven
bereikt zal worden: ook hier dient op zui
nig terreingebruik gerekend te worden.
Een totale oppervlakte van ten minste rond
92 ha en ten hoogste rond 100 ha zou dan
nodig worden, dit is ten minste 32 en ten
hoogste 40 ha méér dan de thans aanwezi
ge oppervlakte van 60 ha. Echter liggen
van de bestaande oppervlakte van 60 ha
13 ha'op een ondoelmatige plaats en dus
47 ha op een juiste plaats, zodat met to
taal 45 k 53 ha méér dan thans op goed
gelegen plaatsen aanwezig is, rekening
moet worden gehouden.
De verzorgende bedrijven liggen voor
het overgrote deel niet in industriegebie
den, maar in de stad. Slechts 3.5 ha be
slaat typisch industrieterrein, waarvan 3
ha goed gelegen is.
Ook in de toekomst zal een groot deel
van deze bedrijvigheid zich in de stadsbe-
bouwing (city, nevencity, kernen van
woonwijken e.d.) afspelen. In verband
hiermede en met de verwachting van een
stijgend verzorgingspeil ware, by een ver
groting der totale bevolking tot ca het drie-
si viervoudige, er op te rekenen, dat voor
verzorgende bedryven een zesvoud van de
huidige oppervlakte aan industrieterrein,
dit is rond 21 ha, of 18 ha meer dan thans,
nodig zal zijn, meent het streekplan.
Er is, blijkens de cijfers, bij de bestaan
de bedrijven kennelijk nog reserve-ruimte
aanwezig, welke de bezettingscijfers lager
doet zijn dan uiteindelijk nodig is.
Tenslotte is het ook niet waarschijnlijk,
dat bij de te verwachten snelle groei van
basis- en nevenbedrijven de groei van an
der bedrijfsleven daarmeede een gelijke
tred zal kunnen houden, zoals bij de ra
mingen der beroepsbevolking is veronder
steld. De raming is dus voor een bestem
ming bij streekplan ruim voldoende.
Nieuwe industrieterreinen
De nieuwe terreinen, benodigd voor de
basisindustrie, zullen komen te liggen ten
Noorden en voor een deel ook ten Westen
van de bestaande terreinen. Zij zullen ai-
dus aan de zeezijde toegankelijk zijn voor
zeeschepen, welke dan de sluizen in het
algemeen niet zullen behoeven te passe
ren, en aan de landzijde voor binnensche
pen, die in het algemeen dan niet op open
water zullen behoeven te komen.
De haven voor zeeschepen zal in Noor
delijke richting niet tot onbeperkte lengte
kunnen worden doorgetrokken, ten einde
het duingebied in deze omgeving niet te
zeer te draineren en daardoor de zoetwa-
terzak onder de duinen niet te zeer aan te
tasten. Ook de waterweg voor binnensche
pen mag geen te grote drainering veroor
zaken mede voor de duin- en strandwal-
gronden, die tussen het complex terreinen
voor basisindustrie en de stad onbebouwd
zullen blyven.
Toch is hier een aanmerkelijke opper
vlakte en lengte aan haven nodig om het
in de toekomst te verwachten binnen-
scheepvaartverkeer te kunnen verwerken
en zo dicht mogelijk bij de bedrijfsterrei
nen te brengen.
Nu al te klein
Reeds thans zijn de Rijksbinnenhavens,
de Staalhavens en het Binnenkanaal veel
te klein om voldoende los- en laadgele-
genheid en wachtgelegenheid voor bin
nenschepen te bieden; zij zijn zwaar over
belast en kunnen ook na verruiming en
verbetering geen blijvende oplossing bie
den mede gezien de andere behoeften
van de scheepvaart ter plaatse, die in
hoofdstuk VI zullen worden behandeld.
Hierbij moge ook reeds worden vermeld,
dat een los- en laadgelegenheid voor kust
vaarders, welke binnenwateren bevaren,
nabij deze binnenhaven nodig zal zijn.
De te ontwikkelen binnenhavens zul
len het gevaar met zich brengen, dat het
brakke water van het Noordzeekanaal
verder zal kunnen binnendringen in het
binnenduin- en strandwallengebied, waar
verzilting van*het grondwater stellig dient
te worden voorkomen.
De oplossing van deze tegenstrijdige
eisen zal dienen te worden geboden door
een geringe Noordwaartse verlenging van
het Binnenkanaci tot langs de Oostgrens
van het Breedbandcomplex, eventueel een
beperkte Oostwaartse verbreding hiervan
in de vorm van een kom of korte insteek-
kanaal, aansluitende bij de Binnenhaven
en Noordwaarts daarvan, langs en binnen
de Oostgrens der basisindustrieterreinen,
op welk kanaal óf het peil van het Noord
zeekanaal zan worden gehandhaafd maar
waardoor dat kanaal dan diep gelegen zou
zijn en waterdicht geconstrueerd zou moe
ten worden om drainering te voorkomen,
óf waarop door middel van een bemalen
sluis een zoveel hoger peil zou worden
gehandhaafd, dat nóch drainering, nóch
indringen van zout water in de onder
grond te verwachten is. Dit moeilijke
technische probleem is een detailvraag
stuk, dat, evenals de bepaling van de
juiste ligging en de lengte van het kanaal,
niet bij streekplan doch bij de uitwerking
daarvan zal moeten worden opgelost.
Papierfabriek ongunstig
De papierfabriek ligt, wat de mogelijk
heden van uitbreiding betreft, op een
uiterst ongunstige plaats. Het terrein der
fabriek ligt ingesloten tussen het Noord
zeekanaal, de tunnels, de woonwijk de
Schulpen en de tegenwoordige spoorbaan.
Het veroorzaakt in de as van de hoofd
vaargeul in het Noordzeekanaal een korte
tegenbocht op een zeer ongunstig punt,
nl. dicht bij de sluizen. Dit bezwaar zal
ook blijven bestaan wanneer de spoor
brug wordt opgeheven, al zal hierbij een
aanmerkelijke verbetering van de vaarweg
worden bereikt. Ter plaatse van de
spoorbaan moet het kanaal door lang
zaam wegverkeer worden gekruist. Het ge
volg van een en ander is, dat voor een
belangrijke uitbreiding van de omgeving
van het terrein in de omgeving der fa
briek geen mogelijkheden kunnen worden
gevonden. Bovendien vragen in dit deel
der kanaalzone nog andere voorzieningen
om ruimte, o.a. spoor- en andere wegver
bindingen. Ten slotte liggen enige kleine
bedrijven, woningen en twee kerken in
deze zóne, waarop voor allerlei doelein
den aanspraak wordt gemaakt. De situa
tie van de papierfabriek is daardoor bij
zonder moeilijk geworden. De ligging van
dit bedrijf, met zijn behoefte aan grote
opslagruimte voor weinig waardevolle
materialen, blijkt achteraf op dit punt aan
merkelijke bezwaren op te leveren; een
ligging elders aan groot scheepvaartwater
zou deze bezwaren niet of in veel gerin
gere mate hebben opgeroepen. Dit is een
waarschuwing ten aanzien van de vesti
ging van andere bedrijven in deze streek.
Ten einde voor de papierfabriek nog
enige uitbreiding mogelijk te maken, is
voor dat bedrijf al het terrein aangewe
zen, dat niet voor andere doeleinden strikt
nodig is, en bij het bestaande bedrijfster
rein kan aansluiten. Aldus zal nog een
vrij ruime uitbreiding in Oostelijke rich
ting mogelijk worden, en zal een terrein
ontstaan, dat beter is begrensd dan de
bestaande terreinen en voorts alle ver
eiste mogelijkheden voor uitrusting biedt.
ADVERTENTIE
KENNEMERLAAN 1 - TELEFOON 5853
WB—ADO '20; op ..Watervliet" 14.30 uur.
VVB: A. Nieuwenhuys; J. Roos en K. Kil;
F. Bruinzeel, A. Both en J. Kersbergen; G.
Steinvoort, J. v. d. Linde. F. Kooimans, P.
Bleeker en C. Luntz.
Kinheim—Limmen; op het terrein van
„Limmen", 14.30 uur: J. Pigmans; A. Paap en
J. Biermai J. Starreveld, W. Groeneveld en
S. de Vries; A. Prinssen, J. v. d. Griend, T.
Weidemann, A. Eyke en W. Sluiter.
HAMBURG (United Press) De Ar
gentijns-Griekse scheepsmagnaat Aristote-
les Onassis is in Hamburg aangekomen
voor besprekingen met Theodor Schecker,
directeur van de Howaldtswerke die twee
van 's werelds grootste tankschepen voor
hem bouwen. De schepen zijn de „Tina
Onassis" en de „King Saud the first". Dit
laatste schip is verleden jaar van stapel
gelopen en wordt nu afgebouwd.
In totaal 45 jeugdleden van „Storm
vogels" hebben hun vacantie doorgebracht
in het KNVB-jeugdsportkamp, dat dit jaar
te Heelsum werd gehouden. In vergelijking
tot vorig jaar was dit kamp veel beter ge
legen in een dennenbos in een van de mooi
ste delen van ons land, het zogenaamde
„Klein Zwitserland."
De jongens konden in deze omgeving
prachtige tochten maken, waarvan de
meesten dan ook dankbaar profiteerden.
Des Woensdags heeft het grootste ge
deelte van de ploeg een uitstapje gemaakt
naar Arnhem, welke stad juist in feesttooi
was. De resultaten op het groene voetbal
veld vielen niet tegen, maar daar de jon
gens van andere verenigingen er een eer
in stelden tegen de Vogels gelijk te komen,
zijn de IJmuidenaartjes er niet in geslaagd
tot de finale door te dringen.
Een klein deel van dat terrein leent zich
alleen voor opslag, nl. dat deel, dat aan
Velsen-Noord grenst; het overige voor in
dustriële bebouwing. Het kan voor bin
nen- en zeeschepen direct toegankelijk
blijven door uitvoering van een plaatse
lijke verbreding van het Noordzeekanaal.
De totale oppervlakte bedraagt ca. 50 ha
(waarvan ca. 10 ha alleen voor opslag) en
is dus merkbaar groter dan het huidige
bedrijfsterrein, dat bijna 42 ha beslaat.
Bovendien zal het bedrijf voorshands, en
mogelijk blijvend, nog ca. 6 ha alleen voor
opslag kunnen gebruiken, terwijl een
goede, verbinding naar Oostelijker gele
gen terreinen verkregen wordt.
Evenals te Plaatwellerij
Ook de Plaatwellerij ligt, uit een oog
punt van verkeersbelangen gezien, op een
ongunstige plaats, Zij belemmert daar eiKe
verbreding van het Noordzeekanaal naar
de Noordzijde en zou in dit verband in de
weg kunnen staan aan de uitvoering van
werken, die van groot belang zijn. Een
aanmerkelijke uitbreiding van de Plaat
wellerij, althans naar de door dit bedrijf
gebruikte oppervlakte, kan zo grote be
zwaren met zich brengen, dat daarvoor
geen mogelijkheid dient te worden gere
serveerd. Slechts op beperkte uitbreiding
is gerekend.
Nog één industrieterrein is afzonder
lijk aangegeven. Het is dat van de N.V.
Kon. Wagonfabriek Beijnes, waarvoor
deels overeenkomstig reeds geldende re
cente plannen voldoende terrein is aan
gewezen.
Voor andere bedrijven, gelegen nabij de
papierfabriek en het Binnenkanaal, kan
maar weinig meer ruimte worden aange
wezen dan thans daardoor in beslag wordt
genomen. Op het eerste punt dient in be
ginsel elke beschikbare ruimte voor de
papierfabriek, op het tweede dient zij
voor de hoogovens te worden gereser
veerd.
In het gemeentehuis van Lemmer heeft
de voorzitter van de N.Z.H.R.M., jhr. C. F.
J. Quarles van Ufford, in tegenwoordig
heid van de directeur van deze maatschap
pij, de heer Th. de Booy, en de voorzitter
van het plaatselijk bestuur van de red
dingmaatschappij, mr. M. Krijger, aan de
bemanning van de motorreddingboot „Hil
da" onderscheidingen uitgereikt als blijk
van waardering voor hun moeilijk werk in
de nacht van 6 op 7 Mei, toen deze beman
ning zeven mensen van onder de Gaaster-
landse kust in nood verkerende schepen in
veiligheid had weten te brengen. Schipper
W. Vaartjes ontving de kleine zilveren me
daille en de overige bemanningsleden ont
vingen de bronzen medaille.
De leden van de korfbalvereniging „Wa
tervliet'; kunnen nog voor het begin van
het nieuwe korfbalseizoen gelegenheid vin
den om elkander de wisselbekers te be
twisten van de clubkampioenschappen, die
Zondagmorgen 21 Augustus op het sport
park „Watervliet" worden gehouden. De
wisselprijzen zijn thans in het bezit van
mejuffrouw J. Kluft en de heer A. Koet.
De wedstrijden zullen bestaan uit: 100
meter hardlopen met keerpunten; een
minuut sneldoelen; strafworpen nemen;
zuiver werpen; vèrspringen en streep-
doelen.
De vriendschappelijke wedstrijd gespeeld
tussen de kersverse tweede klasser VVB en
het reserve-team van de hoofdklasser „Alk
maar", waarin verschillende prominente
voetballers spelen, is voor de bezoekers
ten aanschouwe van een vrij talrijk publiek
geenszins een „walk-over" geworden.
Deze wedstrijd, die Woensdagavond op het
sportpark „Watervliet" werd gespeeld, is een
interessante krachtmeting geworden; een
krachtmeting tussen technische en tactische
scholing enerzijds en de geestdrift van de
WB'ers anderzijds.
Door een ongelukkige samenloop was WB
na bijna veertig minuten spelen, toen Alk
maar de stand op 0—2 bracht, even de kluts
kwijt, doch het team herstelde zich na de
rust volkomen, zodat de bezoekers niet aan
doelpunten kwamen, maar WB daarentegen
fraai de eer redde.
Reeds onmiddellijk na het begin bleek, dat
WB zijn huid zo duur mogelijk zou ver
kopen en was het Kooimans, die na een ver
geefse Alkmaar-aanval geen geluk had met
een kopbal. Spoedig bleek, dat Kooimans als
midvoor van Morlang weinig steun had;
deze speler was beslist de zwakste schakel
in de WB-aanval.
Er is in hoog tempo gespeeld; een tempo,
dat ook Alkmaar zelf wat te rap ging om tot
verrassende resultaten te kunnen komen.
Nadat Steinvoort, Kooimans en Luntz de
enkele door Alkmaar geboden kansen door
doelman Kramer zagen teniet gedaan en spil
Both aan de andere zijde met bijzonder goed
werk de Alkmaar-aanvallers geen kansen
gaf, werd het verre opdringen van WB na
een kwartier noodlottig. Een snelle com
binatie tussen de ex-Unitasspeler v. d. Wal
en rechtsbinnen Buis was doelman Nieuwen
huys te machtig (01).. Alkmaar vond nu
de juiste combinatie om het VVB lastig te
maken, doch aan de andere kant lieten
Steinvoort, Kooimans en Luntz doelman
Kramer ook niet met rust. Nieuwenhuys
weerde felle schoten af van Toon Smit,
Buis en v. Tunen (ex-ADO). Bijna maakte
Kooimans gelijk, doch er was gefloten voor
vermeend buitenspel.
Toen na ruim een half uur VVB in de ver
dediging moest, maakte rechtsachter Roos
een kapitale fout wegens te zacht terug
spelen op Nieuwenhuys, zodat Buis geen
moeite had (02). Deze tegenvaller brak
even de VVB-weerstand en na veertig mi
nuten was het opnieuw Buis, die uit een
voorzet van de ex-West Frisia-speler Oote-
man met een scherper, onhoudbare kopbal
succes had (03).
Onmiddellijk na de hervatting waren er
aardige VVB-combinaties, waarbij Kramer
een fel schot van Steinvoort stopte en Kooi
mans net naast kopte. Luntz schoot even
eens in, maar vond Kramer op zijn plaats.
Toen Kooimans na een kwartier was door
gebroken, schoot hij onbesuisd tegen Kra
mer op van zeer dichtbij.
De WB-verdediging met de tactische spil
Both hield uitstekend stand; Nieuwenhuys
deed er het zijne toe.
Toch kwam er onverwacht resultaat toen
na een half uur Kooimans de bal vrij maakte,
naar Bleeker doorspeelde, die op zijn beurt
Steinvoort een prachtige voorzet liet geven
en Luntz even fraai met een diagonaal
schot Kramer passeerde (1—3). Dit gaf WB
nieuwe kracht en stelde Alkmaar op zware
proef. Vlak voor het einde kwam Kooimans
alleen voor Kramer, maar door onbeheerst
en hard schieten ging hierdoor het tweede
WB-doelpunt verloren.
Een uitstekende oefening, die wegens het
niet opkomen van de officiële scheidsrechter
door de heer D. Grootendorst werd geleid.
En goed!
Ds. J. W. v. d. Gronden, predikant bij de
Chr. Geref. Kerk te IJmuiden, heeft het op
hem uitgebrachte beroep naar Enschede-
Oost aangenomen en zal dus IJmuiden ver
laten. De predikant is sedert 13 September
1951 in IJmuiden werkzaam.
VEILIN GBERICHT
10 Augustus
Sla 37; spinazie 1849; andijvie 69;
bospeen 917; sperciebonen 4758; snij
bonen 5669; tuinbonen 2138; doperwten
5696; frambozen 4682; bloemkool 1737.
4e\ fl
DONDERDAG, 11 Augustus 1955.
Beste kinderen,
Het lijkt alsof alle mensen dol zijn op wedstrijden. Want altijd is er wel ergens iets
aan de hand op dit gebied. Er wordt gefietst, geroeid, gelopen, gereden om het hardst
en steeds komt er een persoon of groep met een prijs uit de strijd. Natuurlijk weten
we allemaal dat er ook vis-wedstrijden bestaan, waarbij de winnaar binnen een
bepaalde tijd de meeste of de grootste vis wist te verschalken. Op ons plaatje zie
je echter een viswedstrijd voor kinderen en dat komt toch echt niet vaak voor.
Nu dachten jullie zeker: nu, daar zullen er wel niet meer meedoen dan de veertien
die je op de foto ziet, maar dan heb je het mis. Honderdtwintig jongens déden er
mee en dat is geen kleinigheid. De winnaar kreeg natuurlijk een mooi cadeau, maar
alle andere deelnemers kregen een heerlijke versnapering als beloning voor hun
geduld. Doen jullie ook allemaal mee als er zoiets in Velsen georganiseerd wordt?
En hier is de post. Wat fijn dat jullie
allemaal zo grif aan de oproep gehoor
hebben gegeven. Er waren welgeteld vijf
nieuwelingen, die natuurlijk allen harte
lijk welkom zijn.
Als eerste is hier SPINSTERTJE. Ja, je
mag je schuilnaam houden, hoor! Ik vind
hem erg leuk. Jammer, dat je niet met de
raadselronde mee kan doen. Maar weet je
wat? Ik zal voor kinderen beneden de tien
jaar wat makkelijker raadseltjes maken.
Stuur je me van deze dan volgende week
de oplossing? Leuk, dat je zo'n mooi schor
tje hebt gemaakt op handwerken. Waar
gaan jullie na de vacantie aan beginnen?
Ook BOTERBLOEM mag bij ons binnen.
Wat ben jij al flink, dat je moeder zo trouw
helpt bij het afwassen? Ja, met zes men
sen is er altijd heel wat vaatwerk en moe
der zal wel blij zijn met zo'n lieve oudste
dochter. Veel plezier bij oma hoor! Felici
teer haar ook maar hartelijk van mij.
VIOLET is een leuke schuilnaam en
weer eens wat anders. Kom maar binnen,
meisje! Prettig, dat je toch nog overgegaan
bent ondanks je lange ziekte. Nog gefelici
teerd hoor, ook met je verjaardag. Heb je
een plezierige dag gehad? Gelukkig dat de
zon nog even scheen, want een verjaardag
zonder zon is nu eenmaal een beetje onge
zellig.
Ziezo dit waren de nieuwe nichten. Nu
heb ik nog twee nieuwe neven ook. BROM
TOL wil nummer één heten, want zijn
moeder noemt hem vaak zo omdat hij een
beetje de baard in zijn keel heeft. „Geluk
kig, dat u mij niet kunt horen", schrijft
Bromtol, maar hij vergist zich, want ik
vind het juist jammer. Een jongen met de
baard in zijn keel is bezig een man te
worden en dat is natuurlijk iets om trots
op te zijn. Laat ze maar plagen hoor, straks
kom je met een pracht van een zware stem
uit de bus! Wanneer begint je school weer
en heb je er al een beetje zin in?
Natuurlijk is ook ROY ROGERS van
harte welkom. Heb je wel eens een film
van deze prairie-held gezien, dat je zijn
naam zo graag wilt dragen? Leuk, dat je
met plezier aan het begin van het nieuwe
schooljaar denkt. Maar je moet je thuis
niet zo vaak vervelen. Houd je van teke
nen? Stuur mij eens een mooie tekening,
misschien kan ik die in de krant af laten
drukken, maar dan moet je alle potlood
lijnen met Oost-Indische inkt overtrekken.
Ook opstellen kun je bij me kwijt. Dat is
ook leuk werk. In ieder geval hoor ik weer
gauw iets van je. Afgesproken?
Mijn oude klantjes lieten zich echter niet
op zij dringen. WIELRENNER was na
tuurlijk van de partij en vertelt me in een
gezellige brief over het prachtige deel van
de vacantie dat hij achter de rug heeft.
Jij hebt wel genoten, zeg! Ja, ik ben zelf
ook in Madurodam geweest, maar al jaren
geleden en ik geloof, dat er wel een hele
boel nieuwe dingen bij gekomen zijn. Rijdt
die leuke trein rfog om en door het minia
tuurstadje? Wat fijn, dat moeder weer zo
echt mee kan doen. Dat is plezierig voor
jullie allemaal en vooral voor haarzelf.
Waar ga je 22 Augustus naar toe?
Tot slot is hier MARJANNEKE, die weer
terug is van haar uitstapje naar Zeist. Ja,
ik kan me voorstellen, dat jullie gepuft
hebben daar. Gelukkig, dat dat brandje
binnen „de perken" is gebleven en toen
gauw geblust was, want met die droogte
is kreupelhout net een fakkel. Ben je van
plan om nog een weekje naar oma te gaan
of blijf je nu maar rustig thuis?
Dit was ons laatste briefje deze week.
Tot volgende keer!
TANTE ELS.
(Briefjes vóór Dinsdag, Kennemerlaan 186,
IJmuiden of aan de bezorger meegeven!)
COCCCCCCCCCOOXCCCCCOCCCCCCOCCCOCCCOXCCCCCCCCCCCCOCCCOG
TANTE ELS FELICITEERT:
De Stoere, die vandaag jarig is, Water
fee, die Zaterdag feesten gaat en Dik
Trom, die volgende week Maandag een
heleboel plezier wil gaan beleven.
Veel geluk en prettige dagen allemaal!
cÓ3O00CC<XW30C<XXX>3C0O00<XXXXXX>0COD0000C<XXXX>00000O3QCO0
De oplossing van het vorige raadsel is
ZOMERSPORT: (zon, onweer, mist, eve
naar, regen, ster, Pool, oceaan, rond, trek)
Puntentelling: Boterbloem 10, Violet 10
Bromtol 9, Roy Rogers 10, Wielrenner 10
en Marjanneke 9.
Als alle onderstaande woorden volgens
achterstaande betekenis goed ingevuld
worden, lees je op de kruisjes van boven
naar beneden een bekende vissoort.
Xbekend boek van Felix
Timmermans.
Xappel - beschadigend
dier.
Xiemand die kerkdaken
maakt.
Xsamenvatting van fa
brieken.
Xsoort fijne doorzichtige
stof.
Xgrimmige woede.
Wat was was voordat was was was?
Raad maar allemaal mee pukken, wie het
weet schrijft de oplossing maar gauw aan
TANTE ELS.
Pryzen van Woensdag. Heilbot 3,20
2,15; gr. tong 4,503,60; grm. tong 4,103,80;
kim. tong 4,00—3,80; kl. tong I 3,80—3,30; kL
tong II 3,302,80; tarbot I 2,602,00, per kg.
Kl. schol II 5820; schar 29; bot 292; verse
haring 2115; makreel 2113; gr. schelvis
2515; grm. schelvis 2315; kim. schelvis
2512; kl. schelvis I 189,50; kl. schelvis II
17—9.20; wijting 1512; gr. gul 70; midd gul
4437; kl. gul 3018; poontjes 12; kl.
koolvis zw. 2012; kl. koolvis wit 36, per
50 kg. Gr. kabeljauw 324170; gr. koolvis
zw. 80; gr. koolvis wit 100, per 125 kg.
Aanvoer van Woensdag. 45 kisten tong
en tarbot, 3 kisten heilbot, 80 kisten schol,
2 kisten schar, 5 kisten bot, 840 kisten haring,
700 kisten makreel, 810 kisten schelvis, 60
kisten wijting, 45 kisten kabeljauw en gul,
5 kisten poon, 345 kisten koolvis, 15 kisten
diversen. Totaal 2955 kisten.
Besommingen van Woensdag. IJM 20
Polderman f16.610; SCH 171 f14.570; IJM 129
f9110; KW 162 f5640; E 513 f740; RO 29 f450.
Te Grimsby
Met 430 kisten vis is de trawler „Antje"
Dinsdag te Grimsby aan de afslag geweest.
Hierbij waren 360 kisten schelvis. De trawler
besomde 1147 pond.
Omzet in Juli. De omzet van het Staats-
vissershavenbedrijf is in Juli door een ge
ringere aanvoer en opbrengst van verse
haring en aanzienlijk warmere zomer dan
vorig jaar, enige duizenden guldens lager
gebleven dan die van de maand Juli 1954.
Werd in laatstgenoemde maand een omzet
bereikt van f2.592.844,in de afgelopen
maand bereikte de omzet het totaal van
f2.378.273,Het verschil bedraagt f214.571.
Voorsprong. Het Staatsvissershavenbe-
drijf heeft in de omzet nog een ruime voor
sprong op vorig jaar. In zeven maanden be-
roeg de omzet f 18.715.143.tegenover
f 16.463.425,in de overeenkomstige periode
van 1954. De voorsprong bedraagt hier
f2.251.718,—.
Op Zaterdag 3 September zal de burge
meester van Velsen, mr. M. M. Kwint, de
jaarlijkse beurs van de middenstand en
industrie te IJmuiden, die gehouden wordt
in twee grote expositietenten aan het
Marktplein, officieel openen.
Na deze opening om 2 uur volgt een
wandeling voor de genodigden over de
tentoonstelling.
De door het bestuur van de R.K. sportver-
einging „IEV" voorbereide sport- of zeven
kampdag voor de leden, die Zondag 14
Augustus op het nieuwe „Rooswijk"-sport-
park zou worden gehouden, gaat niet door.
Het IEV-bestuur heeft dit besluit moeten
nemen wegens de zeer geringe belangstelling
voor deze onderlinge wedstrijden onder de
toch talrijke IEV-leden.
Er worden echter twee voetbalwedstrijden
gespeeld en wel in onderling verband tussen
een a- en een b-combinatie van senioren
spelers. die al om twaalf uur begint en een
wedstrijd tussen elftallen, samengesteld uit
bestuurders en uit veteranen.
De opstellingen hiervoor zijn:
IEV-senioren-combinatie B: H. v. d. Veen;
G. Bakker. P. Zuurbier; C. Vink. A. Timmer,
S. Admiraal; H. Wubbenharst. P. Harsveld,
F. v. Aalst, C. Bart, Th. Bakker.
IEV-bestuur: J. Molenkamp; J. v. d. Vlies,
Harsveld, G. v. Roon; G. Dekker, G. Hooge-
boom, J. Lieuwes; C. Duin, G. Dekker, J.
Fiien, H. de Reus, Th. Kortekaas.
IEV-bestuur: J. Molenakmp; J. v. d. Vlies,
J. Witteman; G. Duin. Th. Koek. A. Leering;
A. Vermey, C. Valk, J. Pasma, W. v. d. Bos,
F. de Jong.
IEV-veteranen: W. v. Tunen: J. v. d. Zon,
W. F. Stals; J. Bierman, J. Wittebrood, P.
Dekker; M. Snijders, N. N., P. Vermey, J.
Peekei, P. Schoorl.
Beverwijk gaf al 14 ton afval
Vrijdagavond wordt de oud-papier-actie
van de Beverwijkse Harmoniekapel voort
gezet in de volgende straten: Groenelaan,
H. Burgerstraat, Stumphiusstraat, Moens-
plein, Koolstraat, Keesdelfsweg, Romer-
kerkweg, Str. van Linschotenstraat, Deken-
karenstraat, Bloemhof straat en Boeweg.
Men heeft nu reeds 10 Yi ton papier, 3 ton
oud-ijzer en Va ton vodden bij elkaar.
GEBOREN: R. BosGeus, d., Scheldestraat
20, IJmuiden; M. C. J. Looijvan Schie, z.,
Hoofdstraat 103, Santpoort; M. SlootGras,
d., Curagaostraat 33, Santpoort; L. C. Groot—
Duijn, z„ Duinvlietstraat 100, Velsen-Noord;
C. H. BourgonjeDijkzeul, d., Velserbroek-
straat 17, Velsen-Noord; W. C. StakerRijn-
ders, d.. Binnenstraat 10, Velsen-N.; K .Koks
van Slooten, d„ van Dalenlaan 36, Sant
poort; A. C. den Boervan Zetten, z., in een
woonwagen te Loenen; F. LarosKuiper, d.,
van Leeuwenstraat 35, rd. IJmuiden: F. Let-
tenmeyervan Duijneveldt, d., Hoflaan 13,
Santpoort; C. van SwigchemRombout, z.,
J. F. Cremerlaan 92, Santpoort; H. Bruinsma
—van Oudenaren, z., Oranjestraat 37 rd,
IJmuiden; A. J. Blenk—Broertjes, d., Ger.
Doustraat 28, IJmuiden; T. Lemstrade
Vries, d., Merw'edestraat 16, IJmuiden; A. C.
Dekkervan der Lem, d., de Lethstraat 2 a,
Velsen-Noord; A. van BuurenFiedler; z.,
Molenveltlaan 20, Santpoort; B. H. Keijzer—
Fontain, d„ Maasstraat 17, IJmuiden; A. M. A.
van GilsVerkaart, z„ de Noostraat 155,
IJmuiden; M. KuipersKossen, d., Zinne-
veltlaan 40. Santpoort.
OVERLEDEN: J. L. Harsveld, 69 j„ echt
genoot van C. J. Vermeij, Grote Hout of
Koningweg 32. Velsen-Noord; C. Noot, 71 j.,
echtgenoot van W. F. Visser, Torricellistraat
38, IJmuiden; P. M. Ros, 27 j„ echtgenoot van
M. J. Opdam, Frogerstraat 12, zw., IJmuiden;
J. Volk, 77 j., echtgenoote van H. Karssen,
Ger. Dou9traat 29, IJmuiden.
DONDERDAG 11 AUGUSTUS
IJMUIDEN:
Thalia, 20 uur: „Come back, little Sheba"
Rex, 20 uur: „De onstuimige rebel"
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel Ge
bouw, geopend van 9.3012 en van 14
16.30 uur.
IJMUIDEN:
VRIJDAG 12 AUGUSTUS
Thalia, 20 uur: „Mooi portret"
Rex: geen opgave ontvangen.
Pieter Vermeulenmuseum, als Donderdag
VELSEN:
Raadhuis, 10.3011.30: Spreekuur wet
houder van Financiën.
DONDERDAG 11 AUGUSTUS
Bioscopen
I.uxor-theater, 19 en 21.15 uur: „The
Glenn. Niller Story.
Kennemer en W. B.-theater: Geen voor
stelling.
