IJmuider Courant | 1955 | 13 augustus 1955 | pagina 6

„SUOMI" na twee overwinningen en
een heerlijke week op Velsen aan

Paul Citroen's werken morgenmiddag
in het Hoogoven-restaurant te bekijken

De sla is vaak onverkoopbaar
op de veilingen van Kennemerland

HOE MOBBELTJE'

De Pseudo-
Echtgenote

TAXI NODIG?

De strijd om de
Bevrijdingsbeker

EEN LESJE KREEG

Zweedse estafette ging
bijna verloren door
„elastiek-problemen"

Voor Kinheim en IEV
kan het spel beginnen

Heeft U iets te verzenden

Belangwekkende expositie over
voorvechter der revolutie

Veel groente draait door

Groot klaverjastournooi
voor TBC-bestrijding
enKWF

Wijk aan Zee

Castncum

Heemskerk

Duitse havensleper en
fabrieksboot in IJmuiden

4

Vanavond laat weer thuis

BEL 5000

Parallel-klas voor
de derde in Gomitéschool

Vanavond op nieuwe
„Rooswyk'- terreinen

LIKDOORNS

Feest in speeltuin
Munnikenweide

Streek-tournooi voor alle kaarters

Lampionoptocht bood
feestelijke aanblik

Badgasten legden een
kaartje

Geen belangstelling voor
verkoopmiddag

Zondag, Maandag en
Dinsdag Gastricummer
kermis

Burgerlijke Stand
Heemskerk

Nieuwe sleper kreeg
machineschade

Agenda voor Beverwijk

FEUILLETON

door MARY BURCHELL

ZATERDAG 13 AUGUSTUS 1955

Suomi heeft het opperbest gemaakt in Denemarken. Vele trips in de omgeving deden
de Velsenaren van het frisse landschap en ook van Kopenhagen genieten. Speciaal
het wereldbekende vermaakcentrum „Tivoli" in de Deense hoofdstad genoot veler be
langstelling. Het is de meesten dan ook niet meegevallen, de tocht naar huis te moe
ten aanvangen.

De tweede sportieve ontmoeting die de Suomezen Woensdagavond hadden eindigde
andermaal in een grote overwinning. Ditmaal ging het tegen de athletiekvereniging
„Hjorten" Horsholm. De eindstand 90Vi56 Z2 in het voordeel van Suomi toonde
overduidelijk het overwicht der Suomezen op hun tegenstanders aan.

Vermochten de Denen op de sprintnum
mers nog enige tegenstand te bieden, op
de overige nummers was „Suomi" onbe
twist de sterkste.

„Pantalon'Mncident

Het zeer spannende nummer Zweedse
estafette leverde de sensatie van de dag.
Nadat Bertus Berghuis op de 100 meter de
volgende loper voor de 200 meter had aan
getikt, lagen beide partijen ongeveer ge
lijk. De derde man voor de 300 meter,
Tjibbe Luttik kon het estafettestokje met
een kleine voorsprong overnemen. Nadat
deze ca. 100 meter had afgelegd kwam het
pechduiveltje echter om de hoek kijken.
Het elastiekje in zijn sportbroekje brak nl.
en wilde Tjibbe Luttik niet tot de spotvo
gel van de avond worden dan was hij wel
genoodzaakt al lopende met één hand dit
kledingstuk op te houden. Dit remde zijn
snelheid dusdanig, dat Joop Smit voor de
400 meter met een flinke achterstand moest
overnemen.

Smit liep echter de race van zyn leven,
en gaf zich volkomen. Het resultaat was
dan ook, dat hij onder luid gejuich van
het publiek zijn tegenstander op de streep
wist te kloppen.

Bij de dames was het Beb Koet, die op
kogelstoten alle tegenstandsters met 9.33
meter de baas was, terwijl Els van Geyten-
beek en Dinie Davidson hun meerderheid
op de sprint en het nummer vèrspringen
toonden. Ida Waasdorp werd met een
sprong van 1.30 meter eerste op het num-
met hoogspringen.

De gedetailleerde uitslagen luiden als
volgt:

100 meter heren:

1. J. Jacobsen (Hjorten) 11.5. 2. B. Berg
huis (Suomi) 11.7. 3. H. B. Rasmüssen
(Hjorten) 11.8. 4. G. Grapendaal (Suomi)
12.9.

400 meter heren:

1. B. H. Pedersen (H.) 52. 2. Joop Smit
(S.) 52.1. 3. J. Jacobsen (H.) 54.1. 4. T. J.
Luttik (S.) 55.9.

80 meter dames:

1. E. v. Geytenbeek (S.) 10.7. 2. T. Hom
mes (S.) 11.1. 3. B. Flaga (H.) 11.2. 4. K.
Nielssen (H.)

80 meter junioren:

1. P. Dekker (S.) 9.5. 2. H. Smits (S.) 10.4.
3. H. Pikkerson (H.) 10.7.

3000 meter heren:

1. J. Oosterman (S.) 9.02.0. 2. K. Koster
(S.) 0.07.6. 3. S. Larsen (H.) 9.24.7.

800 meter junioren:

1. J. Christens (H.) 2.13.8. 2. J. E. Chris
tiansen (H.) 2.17. 3. F. Busscher (S.) 2.19.1.

Dames estafette:

4 x 100 meter.

1. Suomi 53.6. 2. Hjorten 60.2.

Zweedse estafette heren:

1. Suomi 2.06.5. 2. Hjorten 2.06.6.

Hoogspringen dames:

1. F. Waasdorp (S.) 130. 2. en 3. R. Cor-
nelissen (S.) B. Flaga (H.) 125. 4. I. Jensen
(H.) 120.

Hoogspringen heren:

1. D. v. Zutphen (S.) 1.64. 2. J. Adelaar
(S.) 1.60. 3. I. Andersen (H.) 1.55. 4. T. Han
sen (H.) 1.50.

Kogelstoten dames:

1. B. Koet (S.) 9.33. 2. I. Waasdorp (S.)
9.12. 3. I. Jensen (H.) 7.91. 4. E. Hansen (H.)
7.41.

kogelstoten heren:

1. P. Koeten (S.) 11.59. 2. J. Adelaar (S.)
11.43. 3. A. Jensen (H.) 10.11. 4. H. Pedersen
(H.) 9.78.

Discuswerpen heren:

1. J. Smit (S.) 35.70. 2. A. Jensen (H.)
31.98. 3. P. Koeten (S.) 30.22. 4. L. P. Peder
sen (H.) 28.90.

ADVERTENTIE

VERHUUR ZONDER CHAUFFEUR
DE NIEUWE FORD ANGLIA

Het bestuur van de Vereniging voor
Christelijk Onderwijs te IJmuiden heeft
de medewerking der gemeente verzocht
voor de inrichting van een parallel-derde
klasse in de onder zijn bestuur staande
Gomitéschool.

De inrichting van deze parallel-klasse
is noodzakelijk door het grote aantal leer
lingen voor het derde leerjaar.

Vèrspringen dames:

1. E. v. Geytenbeek (S4.98. 2. D. Da
vidson (S.) 4.62. 3. B. Flaga (H.) 4.42. 4.
H. Rasmüssen (H.) 4.08.

Vèrspringen heren:

1. T. Hansen (H.) 5.97. 2. W. Deenik (S.)
5.89. 3. I. Andersen (H.) 5.83. 4. B. Berghuis
(S.) 5.54.

Junioren B:

1. P. Dekker (S.) 5.84. 2. H. Smits (S.) 5.09.
3. H. Petterson (H.) 4.63.

Huistoe

Nadat de Velsenaren Donderdag een be
zoek hadden gebracht aan de grootste bier
brouwer die Denemarken rijk is, de
„Carls' .ouwerij", en de rest van de

dag do> „acht werd met het aanschaf
fen van souvenirs, is gisteren de thuisreis
aanvaard. Ditkeer over de Grote en Kleine
Belt, waarna de reis werd vervolgd via
Kollund bij de Duitse grens, waar in een
jeugdherberg de nacht werd gepasseerd.
Vanavond laat kan Suomi in Velsen terug
zijn.

Vanavond gaat voor de voetbalvereni
gingen Kinheim en IEV dan eindelijk het
ogenblik aanbreken, waarop deze clubs die
al ruim tien jaar hebben gewacht op een
nieuw voetbalveld, van de prachtige accom
modatie in het nieuwe „Rooswijk"-sport-
park gebruik kunnen maken.

Kinheim en IEV beschikken over mooie
grasvelden, die pas geschoren zijn en
voorzien werden van keurig wit geschil
derde doelpalen.

Eveneens zijn de velden inmiddels al ge-
krijt, zodat het nieuwe terrein nu pas echt
een sportterrein is.

Het kleedhuis aan de andere zijde van
de Koningsweg tegenover het sportpark is
ook gereed en dus kan het spel vanavond
beginnen.

Ne de officiële opening worden twee
wedstrijden gespeeld tussen Kinheim en De
Kennemers en tussen IEV en ADO '20,
waarbij voorts een handbalwedstrijd in de
pauze wordt gespeeld tussen dames van
IEV en ADO uit Heemskerk.

De opstellingen zijn:

Kinheim: Th. Keirsgieter; A. Paap en J.
Bierman; L. v. Hesselingen, W. Groeneveld
en S. de Vries; A. Prinssen, J. v. d. Griend,
P. Kramer, A. Eyke en N. Sluiter.

IEV: H. Alkemade, J. v. d. Vlies en A.
C. Leering; A. Leering, G. v. Berneveld en
C. Schoot; H. Duin, J. Dekker, J. Schave-
maker, W. Buur en P. Vink.

ADVERTENTIE

Dan belt U het beste even

5-4-7-7

Morgenmiddag tussen 2 en 4.30 uur, is in het restaurant van Walserij-Oost der Hoog
ovens een tentoonstelling voor het publiek te zien, omvattende schilderyen en teke
ningen van de even begaafde als veelzijdige kunstenaar Paul Citroen. Paul Citroen
zou te karakteriseren zijn als een gestaag werker, die een benijdenswaardig aantal
scheppingen op zijn naam heeft staan. Zijn onderwerpen vindt hy voornamelijk in
het landschap, maar ook in de mens: landschappen, bloemen en portretten hebben
hem vanouds getrokken.

Door de overvloedige aanvoer kon men
op de Beverwijkse groentemarkt deze
«eek niet voor alle producten een afzet
gebied vinden, waardoor enige duizenden
kisten groente doordraaide. Vooral de sla
bleef in grote partijen staan, een ver
schijnsel dat zich in de vacantietijd de laat
ste jaren meer voordeed.

Voor de wei-verkochte sla werd van
3 tot 8 cent per krop betaald. Andijvie
bleef ook onverkocht, terwijl er soms tot
12 cent per kilo voor werd betaald. De
mindere sortering bloemkool bleef ook
veelal staan en voor eerste kwaliteit werd
tot 43 cent per stuk betaald. Bospeen was
ook voor weinig geld te koop; boven de
18 cent per bos kwam er haast niets, ter
wijl men voor de waspeen eveneens slecht
kopers kon vinden, die meer gaven dan
15 cent voor de kilo. Beter ging het met de
erwten, maar die zijn er dan ook weinig
meer en er is tot f 1,12 per kilo betaald.
De bonenprijzen hielden zich in vergelij
king met andere veilingen uitstekend,
maar Vrijdag zag men de sperciebonen
toch van de 55 cent per kilo naar de 35
cent per kilo drukken.

Snijbonen werden nog voor prijzen tus
sen de 45 en 62 cent per kilo verkocht;
tomaten liepen in prijs op tot 67 cent per
kilo, voor de komkommers werd van 8
tot 26 cent per stuk betaald. Er is nog een
ruim aanbod in bessen, die vlot en voor
goede prijzen weggaan.

Gladiolen toevloed

Op de bloemenveiling zijn het nu de
gladiolen die de hoofdrol spelen, al blijkt
er een gevarieerd aanbod van diverse zo
merbloemen. Hoewel de prijzen nu niet
bepaald hoog zijn, kan men toch van een
uiterst vlotte handel spreken, waarbij
men voor enkele soorten de prijs dubbel

In het getekende portret Citroen was
nimmer voorstander van de richting om
veel weg te laten is hij een ware mees
ter. Zijn bloemcomposities zijn impressio
nistisch; men moet ze van een afstand be
zien en de vele kleuren geven, met de
gaafheid van de totaal-impressie, de toe
schouwer een blijde ontroering over de
weelde van de natuur, gelijk met een die
pe bewondering voor het kunnen van de
maker.

Het is een buitengewone vreugde dit
werk, dat getuigd van een hoog artistiek
niveau, zowel van een oogpunt van kun
stenaarschap als van techniekbeheersing,
in deze kleine, overzichtelijke collectie te
mogen bezien.

Tenslotte is Paul Citroen een dergenen,
die in de revolutie der beeldende kunsten,
begonnen in de eerste jaren van deze eeuw,
niet is teruggevallen op oude waarden, zo
als het velen zijner lotgenoten verging,
maar hij vond een glorierijke eigen weg.

Van zijn omvangrijk oeuvre zijn op deze
tentoonstelling een dertigtal werken aan
wezig: portret, landschap, bloemen, in
zwart-wit en olieverf, die tezamen een in
drukwekkend overzicht geven van Ci-
troens veelzijdigheid en kunstenaarschap.

Levensloop

Hij werd in 1896 te Berlijn, uit Neder
landse ouders geboren. Zijn opleiding ont
ving hij aan de Kunstacademie van zijn ge
boortestad en later te Weimar (Bauhaus).
In het jaar 1927 vestigde hij zich in Ne
derland.

De nieuwe kunstschool richtte hij in
1934 te Amsterdam op en hij zag zich het
volgende jaar benoemd tot docent aan de
Academie voor Beeldende Kunsten in Den
Haag, welke functie hij nu nog bekleedt.
In het jaar 1950 verwierf hij een belangrij
ke onderscheiding: de Marisprijs voor
schilderkunst. Van zijn vele werken noe
men wij: décors voor de Nederlandse Ope
ra, de Zomerpostzegels 1949, en behalve
uiteraard het omvangrijke oeuvre van
schilderijen en tekeningen, talrijke boekil
lustraties en -omslagen. Bovendien is hij
de auteur van een reeks artikelen en boe
ken over schilder- en tekenkunst.

Bij de vernieuwing van het kunstonder
wijs in ons land, heeft Citroen niet nagela
ten zijn invloed uit te oefenen. Zo ver
scheen van zijn hand bij Brusse in Rotter

dam, het boekje: „Een tekenles De stip".
Schilderijen en tekeningen van deze veel
zijdige en begaafde kunstenaar zijn mor
gen, Zondag, voor alle belangstellenden dus
te zien in het restaurant van Walserij-
Oost van de Hoogovens des middags tus
sen 24.30 uur.

ADVERTENTIE

VERWU DfcRD MET

WONDEROLIE

Weg met onhandige likdoornringen en gevaar
lijke scheermesje9. Een nieuw vloeibaar middel,
NOXACORN, neemt de pu'n weg in 60 seconden.
Eeltplekken en eksterogen verschrompelen met
wortel en al. Bevat gezuiverde wonderolie,
jodium en het pijn stillende benzocal'ne. Een
flesje NOXACORN Antiseptisch Likdoorn
middel van f. 1.35 bespaart U veel ellende. (60)

De Beverwijker speeltuinvereniging
„Munnikenweide" organiseert drie dagen
lang, ter versterking van haar kas, een
fancy-fair in de tuin aan de Zweedselaan,
hoek Munnikenweg. Toen de voorzitter de
heer C. Kuys Vrijdagavond de opening
verrichtte was er reeds een grote belang
stelling. Vooral in de eerste avonduren was
de jeugd in grote getale aanwezig. De met
feestverlichting getooide tuin biedt een ge
zellige aanblik. Op het terrein zijn diverse
attracties opgesteld als een grabbelton, rad
van avontuur, een luchtkabelbaan en
luchtschommels. Er is gelegenheid tot dan
sen, waar de muziek wordt verzorgd door
Reuver's band. Op deze eerste avond wa
ren hier talrijke liefhebbers voor te vinden.

Zaterdag- en Zondagavond en Zondag
middag zal deze fancy-fair ongetwijfeld
nog vele belangstellenden trekken.

Heden Zaterdagmiddag wordt de
voetbalstrijd om de Bevrydingsbeker op
het hoofdterrein aan de kwekerslaan
voortgezet. Voor de finale hebben zich ge
klasseerd Waterloo en WIJ.

Voor insiders staat het dus reeds bij
voorbaat vast, dat de finalisten elkaar de
beker fel zullen betwisten.

Een tweede attractieve wedstrijd be
looft de kamp tussen Terrasvogels en Vel
sen om de derde en vierde prijs van het
Bevrijdingstournooi te worden. Deze ont
moeting wordt voor de finale gespeeld.

Nou denk je misschien, dat het altijd maar goed ging met die kwajongensstreken,
die Mobbeltje uithaalde. Maar wachtje zult zien, dat de kruik zolang te water
gaat, tot-ie breekt! Dat zou Mobbeltje ook ondervindenKijk maar eens, hoe het
verder ging.

Toen Mobbeltje die middag weer naar school moest, had hij daar weinig zin in,
want hij begreep wel, dat hij dan flink straf zou krijgen. Daarom ging hij maar
doodgewoon op stap, de hei op

En daar. naderde een marskramer met zijn zware kastje op de rug. En wat deed
Mobbeltje? Die sloop achter de man aan, stak zijn hand in een laatje en greep een
pepermuntstok!

en dwars wil betalen. De gladiolen komen
nu in een uitgebreid assortiment aan de
veiling tegen prijzen, die van 9 tot 53 cent
per bos varieren. Wat de zomerbloemen
betreft: hier ziet men eveneens een grote
variatie, waarbij de dahlia's een hoofdrol
spelen. Soorten als Gerrie Hoek, Glorie
van Heemstede en Kochelsee kwamen tot
45 cent per bos. Statice's varieerden van
29 tot 55 cent per bos, verder zijn er mom-
bretia, floksen, afrikanen en asters die tot
37 cent per bos gingen, zinnia's en sege-
tum's. Lelies halen tot 47 cent per tak,
voor de rode lelie werd tot 65 cent per bos
betaald. Bij de potplanten staan nu veel
begonia's in diversen soorten.

Zaterdagmiddag 10 September zullen er
in het Veilinggebouw 't Centrum in de
Koningsstraat te Beverwijk „slagen" val
len. Het zullen echter slagen zyn voor een
goed doel. Om half vijf namelijk wordt
dan een groot klaverjastournooi gehouden
ten bate van de tbc-bestryding en het
Wilhelminafonds.

Het bestuur van de Kennemerstaten-
klaverjasclub „Ons Genoegen" heeft con
tact gezocht met besturen van enkele an
dere klaver jas verenigingen om aan het be
gin van het nieuwe winterseizoen een open
tournooi te organiseren. Alle klaver jas ver
enigingen in de streek heeft men aange
schreven om deel te nemen, terwijl tevens
een beroep wordt gedaan op niet-club-
spelers om eveneens met een tiental uit te
komen. Het inschrijfgeld bedraagt f 0.50
per persoon. Met medewerking van velen
is men erin geslaagd aan aardige prijzen
voor het tournooi te komen. Tevens heeft
men de zaalruimte gratis ter beschikking
gekregen.

Wanneer dit tournooi achter de rug is,
hoopt men er een Septembertraditie van te
maken, in navolging van een dergelijke
manifestatie in Aalsmeer, waar vorig jaar
een 2000 klaverjassers ten bate van een
goed doel de kaarten hebben geschud.

De inschrijving staat open tot 15 Augus
tus. Men gelieve zich op te geven oij een
der volgende adressen: W. Wissink, Laan
van Kanaan 48, Beverwijk; P. de Man,
Berkenlaan 20, Beverwijk; E. Kooyman,
Noorderlaan 42, Beverwijk; W. Bemer,
Moensstraat 34, Beverwijk; J. Beentjes,
Kuikensweg 79, Beverwijk; J. Smit, Cor-
verslaan 57, Velsen-Noord en G. Edel, Wes
terlaan 97, Beverwijk.

De door de WV van de badplaats geor
ganiseerde lampionsoptocht voor kinderen
is uitstekend geslaagd. Enige honderden
kinderen hebben, voorafgegaan door het
Wijk aan Zeese fanfarecorps „Arion" een
rondgang door het dorp gemaakt. Het ge
heel bood een feestelijke aanblik.

Filmavond voor Herv. Gemeente

Filmavond voor

Op Woensdag 17 Augustus wordt een
filmavond gegeven voor de Ned. Her
vormde Gemeente te Wijk aan Zee. De te
vertonen rolprent zal nog nader worden
bekend gemaakt.

Speciaal voor de badgasten heeft de
bridgeclub „Wijk aan Zee" in café „De
Zon" een drive gehouden, die als volgt
eindigde.

Groep I: 1. Nathans-Zandbergen; 2.
Heidstra-Rozeboom; 3. Kuys-Tervoort; 4.
Boom-Pirovano; 5. dames Van Son-
Dobber.

Groep II: 1. Schuyt-Holland; 2. de heer
en mevrouw Zwaan; 3. mevrouw Bol-
Handgraaf; 4. Wersch-Kroon; 5. Duin-
meyer-Grapendaal.

Groep III: 1. de heer en mevrouw Ger-
tenbach; 2. de heer en mevrouw Hogen-
birk; 3. de heer en mevrouw De Graaff; 4.
Bol-Doeve; 5. mevrouw Nathans-Schaafs-
ma.

De tweede verkoopmiddag van de Her
vormde Vrouwenvereniging „Bid en Werk"
te Wijk aan Zee is als gevolg van het
mooie weer niet zo geslaagd als de orga
nisatrices dat zouden wensen.

De belangstelling was slechts klein en
er werd zeer weinig verkocht, zodat vele
mooie handwerkjes tot een volgende keer
bewaard moeten blijven.

Agenda voor Heemskerk

Marquette-theater: Zaterdag en Zondag 20
uur: „De gevangene van Zenda".

Het is de hele week aan de Castricummer
Brink een drukte van belang geweest. Ker
misexploitanten kwamen van heinde en
verre om hier hun wagens te zetten en de
tenten op te slaan van hun attracties, want
Zondagmiddag om 4 uur begint de jaar
lijkse kermis, welke tot Dinsdag zal duren.
De Castricumse jeugd heeft deze week ge
bruikt om de spullebazen, waar mogelijk
een handje te helpen. Soms van de wal in
de sloot.

De dienst Gemeente Werken heeft dit
keer geen halve maatregelen genomen,
verleden jaar kon het personeel van deze
dienst kort voordat de kermis op De Brink
eèn aanvang nam, het terrein met zand
ophogen, omdat de regen De Brink bijkans
onbegaanbaar had gemaakt. Nu heeft men
het plein voorzien van een klinkerbestra
ting in fraaie motieven, een verbetering,
die niet alleen door de spullebazen maar
ook door de inwoners wordt toegejuicht.

De groenteveiling in Castricum

Voor de door hen aangevoerde groente
kregen de Kennemer tuinders Vrijdag in
Castricum de volgende prijzen: rode bes
sen f 1.35f2, kruisbessen f 1.05f2.25,
sperciebonen 33-38, snijbonen 5080,
tuinbonen 2043, doperwten 4070, ca-
pucijners 6080, sla 37, komkommers
1224, soepgroente 59, kroten 911,
bospeen 1823, waspeen 1014, pronkbo-
nen 4049.

Agenda voor Castricum
„Corso"-theater: Zaterdag en Zondag 19.15
en 21.30 uur: „Drie matrozen in Parijs".
Maandag 19.15 en 21.30 uur: „Tarzans
avonturen".

Dinsdag 19.15 en 21.30 uur, Woensdag en
Donderdag 20 uur: „Ik zoek mijn kind".
Van Zaterdag tot en met Donderdag
(Matinee): „Sjors van de rebellenclub".

Scheepswerktuigkundige

Voor het diploma scheepswerktuigkun
dige slaagde te 's-Gravenhage de heer H.
Beentjes uit Heemskerk.

Gemeentehuis Maandag gesloten

Het gemeentehuis van Heemskerk zal op
Maandag 15 Augutus gesloten zijn. Uitslui
tend voor het doen van aangifte van ge
boorte of overlijden bestaat gelegenheid
van 9-10 uur 's morgens.

GEBOREN: Huibert C„ z. van H. Dekker
en G. Schipper; Renatus C. G., z. van J. G.
Smulders en A. M. T. Driehuis; Simon G.
O., z. van G. Postma en A. S. de Boer; Maria
J. E., d. van M. J. Nieuwenhuizen en E. A.
M. S. Peekei; Theodoras P. M., z. van N. C.
M. van Noort en M. Th. Bleeker; Dick, z. van
A. J. van Zyl en P. Kornaat.

GEHUWD: B. E. de Jong en M. P.
Droomers.

Bij de middensluis hebben twee Duitse
gasten ligplaats gekozen in de haven van
IJmuiden. Het zijn de voor India bestemde
havensleper „Rukmani" en de rivierboot
„Lovoa", die naar een Afrikaanse hout
plantage onderweg is, nadat zij in Ham
burg werden afgebouwd.

Daar de „Rukmani" enige malen ma
chinemankementen vertoonde, besloot de
kapitein IJmuiden binnen te vallen met de
kleinere, platboomde Lovoa achter zich
aan.

Bij de machinefabriek IJmuiden is men
aan de reparatie begonnen, maar doordat
er enige onderdelen uit Hamburg moeten
komen, die pas vanmorgen in IJmuiden
konden zijn, kwam er wat vertraging in het
herstel.

De „Rukmani" zal zo spoedig mogelijk
naar het Zuiden doorvaren om bij Gibral
tar alleen de reis voort te zetten naar Ka
rachi; de Lovoa gaat naar Lagos aan
Afrika's Oostkust, waar zij als rivierboot
gebruikt zal worden in dienst van een plan
tage-onderneming.

ZATERDAG 13 AUGUSTUS
Bioscopen

Luxor-theater, 19 en 21.15 'uur: „Fer-
nandel als Ali-Baba.

Kennemer-theater, 19 en 21.15 uur: „Be
stemming Mars".

W. B.-theater, 20 uur: „Karavaan".

Speeltuin Munnikenweide: Fancy-fair.

ZONDAG 14 AUGUSTUS
Bioscopen

Luxor-theater, 14.30 uur: „Zigeunerprin
ses; 16.30, 19 en 21.15 uur: „Fernandel als
Ali Baba.

Kennemer-theater, 14.30, 16.30, 19 en
21.15 uur: Bestemming Mars.

W.B.-theater: 2.30 uur: Texas-trouba-
dours; 16.30 en 20 uur: Karavaan.

Speeltuin Munnikenweide: Fancy-fair.

(10)

(vertaald uit het Engels)

„Luister eens, Patricia", barstte hij ten
slotte uit, ,,'t is natuurlijk niét waar, dat
er niéts veranderd is. Dat hele plan van
ons is thans veel gecompliceerder en ge
vaarlijker, nu mijn moeder beter gaat
worden. Ik voel, dat ik je moet vragen,
of je er niet de voorkeur aan geeft je terug
te trekken

„Wat? Deze vertoning niet door laten
gaan?"

Hij knikte.

„Maar dat kan toch niet, Michael!"

Zijn naam kwam thans heel vlot over
haar lippen. „Dat kunnen we toch niet
doen! We zijn al té ver gegaan!"

„Nee, dat is niet waar. Alleen Susan
heeft je nog maar gezien. Begrijp je hij
fronste weer als mijn moeder niet.

ehsterft, dan zal er een ogenblik

komen, waarop ik haar een en ander zal
kunnen uitleggen."

„Goed, dat zullen we dan te zijner tijd
doen."

„Ja, maar besef je, hoé lang dat nog zal
kunnen duren onder de gegeven omstan
digheden?"

Patricia beet zich op de lippen.

„We zullen 't vol moeten houden."

„Bedoel jedat je geen bezwaren

hebt?" Hij kwam vlak voor haar staan en
keek haar met zijn donkere ogen door
dringend aan.

„Ja, daar komt 't op neer", antwoordde
ze. „Ik zou 't heel raar van mezelf vinden,
als ik éérst op je idee inging en vervolgens
terugkrabbelde. Bovendien, wat zou je
moeten beginnen? Ze verwacht me binnen
enkele ogenblikken te zien, als ik het goed
heb begrepen."

„Ja, ik weet 't". Hij zuchtte en scheen
vol ongeduld. „Maar ik geloof, dat ik haar,
zoals ze nu is, wel iets zou kunnen vertel
len, b.v. dat je je niet goed voelde na de
reis en naar bed bent gegaan, en morgen
zou je dan opgebeld kunnen zijn door een
familielid, dat ziek was geworden en je
nodig had.

„Ik meen, dat je me verteld hebt, dat je
moeder een intelligente vrouw is", merkte
Patricia op droge toon op.

„Wat?" Zijn wenkbrauwen gingen om
hoog en hij liet zijn irritatie duidelijk
merken. Maar het volgende ogenblik moest
hij ondanks zichzelf glimlachen. „Je be
doelt, dat dat excuus nogal doorzichtig
is

„Bespottelijk is 't", antwoordde Patricia
met nadruk.

Hij lachte enigszins pijnlijk.

„Ik geloof, dat je gelijk hebt. De hemel

weet, dat ik niet graag allerlei gecompli
ceerde uitvluchten verzin, maar ik moét
toch ook aan jou denken!

En aangezien alles veel gecompliceerder

dreigt te wordenHij maakte zijn zin

niet af en liet zijn blik door de kamer
gaan. Patricia volgde zijn blik, en hoewel
ze beiden zwegen, dachten ze kennelijk aan
hetzelfde

Na enkele ogenblikken zei Patricia op
vastberaden toon: „We zijn nu eenmaal
met dit bespottelijke plan in zee gegaan
en moéten er mee doorgaan! Voor zover ik
't kan beoordelen moeten we de moeilijk
heden maar incidenteel zien op te vangen
en niet van tevoren allerlei oplossingen
trachten te verzinnen. Ik geloof niet, dat
ik me nu nog zou kunnen terugtrekken,
zonder dat 't allemaal uit zou komen. Om
je de waarheid te vertellen, Susan is niet
de enige, die mij al gezien heeft. Nicht
Isobel heeft me namelijk ook al begroet en
ze heeft min of meer te kennen gegeven,
dat ik haar reusachtig meeviel en dat ze
blij was, dat je met mij getrouwd bent.
Ook met Debora heb ik al kennis gemaakt,
die mij dit tussen haakjes alles
behalve aardig vond. Begrijp je, dat 't dus
moeilijk voor me is om nu opeens weer
te verdwijnen? Ik ben bereid met dit spel
door te gaan en ik ben van mening, dat
dat 't enige is, wat er voor ons opzit."

Hij keek haar peizend aan. Het was als
of hij niet alleen de situatie overwoog
maar ook haar persoonlijkheid bestu
deerde.

„En ik ben van mening", zei hij ten

slotte langzaam, „dat je houding zéér spor
tief is, al vind ik dit niet helemaal het
goede adjectief ervoor."

„Nee, ik houd ook niet van het woord
„sportief" in dit verband", antwoordde
Patricia. „Maar laten we dus zeggen, dat
we beiden de situatie hebben geaccep
teerd hetzij ten behoeve van je moeder's
welzijn, hetzij om andere, eigen redenen
en we behoeven er dus verder niet meer
over te discussiëren, vind je wel? De
hoofdzaak is, dat we dit spel zullen voort
zetten."

„Ik ben 't met je eens. Er zit echter een
heel vervelende kant aan deze zaak en dat
is, dat we deze kamer moeten delen. Het
spijt me méér dan ik je kan zeggen, ik
heb aan een dergelijke consequentie hele
maal niet gedacht, toen het idee bij me

opkwamIk weet echt niet goed, hoe

we dit moeten oplossen." Hij liet zijn blik
weer door de intiem-gezellige slaapkamer
gaan en zuchtte.

„Dit moeten oplossen?" herhaalde Patri
cia. „Er is hiervoor geen andere oplossing
dan rustig deze kamer samen te delen."
Haar stem klonk zakelijk en nonchalant.
Hij lachte even. „Je neemt het allemaal
wel heel prettig op", zei hij zacht.

„En jij maakt allerlei overdreven rid
derlijke bezwaren. Het zou wel een beetje
belachelijk van ons zijn, nietwaar, om
over deze kant van de zaak moeilijk te
doen. Het is natuurlijk een feit, dat ik niet
verwacht had ooit een slaapkamer te zul
len delen met een man tengevolge van
een zakelijke overeenkomst.... Maar nu

de situatie 't eenmaal meebrengt, waar
om zouden we er dan niet overheen stap
pen? Zo lang je niet snurkt en er niet op
staat het bed aan de raamkant te hebben,
dat ik prefereer, ben ik bereid ook deze
kant van de zaak philosofisch te bekijken.
Als we, door omstandigheden gedwongen,
een tent in de woestijn zouden moeten
delen, zouden we ook niet kunnen tegen
stribbelen en dan zouden we bovendien
nog last van muskieten en ander onge
dierte hebben!"

Hij lachte niet, maar keek haar door
dringend aan, terwijl ze de moeilijkheden
met een luchtig grapje trachtte weg te
praten. Na enkele ogenblikken zei hij op
eens: „Patricia, weet je, dat je een erg
aardig meisje bent!"

Ze lachte en bloosde tegelijkertijd, in de
war gebracht door deze plotseling zo per
soonlijke opmerking.

„Bedoel je, omdat ik het niet erg vind,
een slaapkamer met een vreemde man te
delen? Ik denlc dat heel veel mensen me
daarom het tégendeel van een aardig
meisje zouden vinden...."

„Nee! Maar omdat je het mij niet moei
lijker wilt maken dan 't al is, door in deze
onmogelijke situatie tegen te stribbelen.
Ik geloof niet, dat ik één meisje zou kun
nen noemen, dat dit zo sportief zou op
nemen".

„O, een massa meisjes", verzekerde Pa
tricia hem.

1-Iij schudde zijn hoofd.

„Ik probeer me voor te stellen, hoe Pat
zich onder dezelfde omstandigheden ge

dragen zou hebben", zei hij langzaam.

„OPatricia beet zich op de lippen,

„dat zou heel anders geweest zijn natuur
lijk...."

„Waarom?" vroeg hij scherp.

„Omdat...." Ze aarzelde even en dan
opeens kon ze hetgeen ze op haar hart had
niet langer verkroppen. „Misschien is het
wel goed orn enkele dingen duidelijk te
zeggen, voordat we verder gaan", zei ze
vastberaden. „Ik vind wat je me over
jouw Pat verteld hebt allesbehalve aan
trekkelijk. Om je de waarheid te zeggen:
ze lijkt me vreselijk! Dat is echter jouw
zaak en niet de mijne! Maar spaar me voor
één ding, praat niet over haar alsof ze een
gevoelig kasplantje is, een wezen dat méér
van de zonde geleden heeft dan dat zij
zelf ooit heeft gezondigd. Als we het daar
over eens worden, dan geloof ik dat het
tussen ons heel goed zal gaan. Het lijkt
me beter dat je weet, hoe mijn indruk
over haar is.

Ze hield even haar adem in en toen ze
een koele, afwijzende blik in zijn don
kere ogen zag komen, begreep ze dat ze
té ver was gegaan.

„Begrijp alsjeblieft", zei hij op ijzige
toon, „dat ik je natuurlijk heel dankbaar
ben voor wat je doet en dat ik je, zoals ik
in de aanvang al heb gezegd, goed zal ho
noreren. Maar ik zie niet in, wat een ver
schil van mening tussen ons over mijn
vrouw ter zake zou doen. Mijn vrouw gaat
jou eenvoudig verder niet aan. Ze is enkel
en alleen mijn zaak".

(Wordt vervolgd).