op vaeamtie
BANKSTEL
f
Gewenste afkoeling van
de economische motor
V
ONZE TUIN- EN KAMERPLANTEN
De Franse Geranium
895.-
Effecten- en
Geldmarkt
We gaan kamperen,
wie gaat er mee?
Dat leuke vlotte kapsel
MOLENDIJK voor U
Geen Amerikaanse films
meer in Indonesië?
Vice-premier Hatta
opende drukkerijbedrijf
te Djakarta
KLM vliegt één keer
naar Berlijn
Neem geen risico als u
inmaakt
ZATERDAG 13 AUGUSTUS 1955
^öoor de^Ürouw
ADVERTENTIE
maakt
Santpoorterplein 1 - Haarlem - Tel. 19706
Buslijnen 3 en 4.
Volgens Variety, een film- en theater
krant, houden de Amerikaanse filmmaat
schappijen zich bezig met de kwestie of de
Amerikaanse films uit Indonesië terug
getrokken moeten worden. Genoemd blad
zegt dat de Motion Picture Export Asso
ciation het probleem bespreekt, gezien de
Indonesische eisen wat betreft zware
nieuwe heffingen.
Sommige filmmaatschappijen die in In
donesië werken zijn volgens Variety van
gevoelen dat een punt is bereikt waarop
verder werken in Indonesië niet langer
winstgevend zou zijn.
Het tijdschrift zegt dat de situatie geen
precedent is. Het wijst op Denemarken,
waar op het ogenblik geen Amerikaanse
films vertoond worden, en op Griekenland,
waar de heffingen zo hoog zijn, dat de
filmverhuurkantoren klagen dat zij niet
langer kunnen voldoen aan.hun verplich
tingen tegenover Amerikaanse maatschap
pijen.
Volgens Variety is Eric Johnston, presi
dent van de MPEA, van mening dat nu de
economische toestand in de meeste landen
sterk verbeterd is, de restricties die zij op
leggen niet langer gemotiveerd zijn en dat
ze met groter felheid dan tot dusverre be
streden moeten worden. Johnston gelooft
dat het grootste obstakel voor de Ameri
kaanse filmindustrie in het buitenland niet
langer een gebrek aan dollars, maar door
nationalisme ingegeven protectionisme is.
Donderdag heeft vice-president Hatta
het drukkerijbedrijf van de „Pertjetakan
Kebajoran N.V." te Djakarta officieel ge
opend. In April 1952 werd deze vennoot
schap door de Republiek Indonesia in sa
menwerking met Joh. Enschedé en Zonen
Grafische Inrichting N.V. te Haarlem, op
gericht, met het doel te voorzien in de
eigen behoefte van Indonesië op het ge
bied van bankbiljetten, postzegels en an
dere waardepapieren.
In zijn toespraak gewaagde de vice-
president van de noodzaak alle sentimen
ten terzijde te stellen waar zulks de
goede samenwerking met het buitenland
kan bevorderen. Na de officiële opening
werd een rondgang gemaakt, waarbij het
bedrijf in volle productie werd getoond.
Op de daarna in de cantine van het bedrijf
gehouden receptie waren, behalve de vice-
president en drie ministers, het volledige
college van commissarissen en vele an
dere autoriteiten aanwezig.
Namens de directie, welke berust bij
Joh. Enschedé en Zonen te Haarlem,
sprak de Indonesische directeur mr. dr. P.
Soewondo een rede uit. Zijn Nederlandse
collega, de heer W. G. Bitter, gaf een
technische uiteenzetting over de vervaar
diging van bankbiljetten.
ADVERTENTIE
Verkooplokaal NOTARISHUIS
Directeur W. N. WOLTERINK
Bilderdijkstraat bij de Zijlweg
Haarlem Tel (K 2500) 11928
INBOEDELVEILING 30/31 AUG. 1955
Inzendingen van huisraad worden dagelijks
aangenomen. Eigen afhaaldlenst
Er zit iets Bijbels in de vorm van dit fluwelen hoofddeksel, dat een nieuwe creatie
vormt in de steeds voortgaande revolutie der hoofdbedekkingen voor vrouwen.
De kleuren zijn donkerrood en bleek blauw.
De Parijse Figaro's hebben een nieuwe haarstijl gelanceerd, die zij „Harlekijn"
noemen. Het is een vlotte, ondeugende lijn die zij in de kapsels leggen en er zijn
ettelijke variaties op mogelijk, waarvan hierbij enkele zijn afgebeeld.
De recente verhoging van het disconto
in België, West-Duitsland, de Verenigde
Staten later ook in Canada leert dat men in
de leidende financiële kringen de tijd ge
komen acht om de hoogconjunctuur en het
daarmee verband houdende zakenopti-
misme ietwat af te remmen. De motor van
het economisch leven, die zijn toeren nog
steeds opvoert, loopt blijkbaar gevaar voor
oververhitting, zodat enige afkoeling wen
selijk wordt geacht. Het ligt niet aan de
motor, die nog altijd goed functionneert,
maar voorkomen is beter dan genezen en
de maatregelen, welke in verschillende lan
den zijn en worden genomen om de cre-
aietverlening te beperken, moeten dan ook
worden gezien als een poging om een over
spanning van de conjunctuur tegen te gaan.
Gelijk wij eerder hebben opgemerkt,
schuilt het gevaar ditmaal niet in de eer
ste plaats in de effectenbeurzen, gelijk
zulks in 1929 het geval was, maar in de
aanhoudende stijging van de handels-
credieten, met name dan in de Verenigde
Staten en in de ongekende ontwikkeling
van het afbetalingscrediet in de consump
tieve sfeer. De jongste loonsverhogingen in
de Verenigde Staten zijn per saldo door de
bedrijven zonder veel tekenkanting aan
vaard, omdat men öf door een verdere
mechanisatie en rationalisatie van het be
drijf, öf door een prijsverhoging van de
fabrikaten de hogere kosten meent te
kunnen compenseren. De staalfabrieken
zijn met een prijsverhoging voorgegaan en
de vrees dat dit voorbeeld navolging zal
vinden heeft in de Verenigde Staten tot een
gi-ote voorraadvorming geleid, welke in de
automobielindustrie reeds enige stagnatie
heeft veroorzaakt. De uitbreiding van de
credietverlening houdt met deze voorraad
vorming verband en de discontoverhoging
in de Verenigde Staten moet dan ook als
een waarschuwing worden beschouwd om
de boog niet nog sterker te spannen.
Het consumptiecrediet is tot meer dan
30 milliard dollar gestegen en groter dan
ooit, hoewel men dit op zich zelf fantastisch
cijfer moet zien in het licht van de nog
steeds voortgaande stijging van het natio
naal product, dat in het tweede kwartaal
op jaarbasis een hoogte van 383 milliard
dollar bereikte, zijnde 7 percent meer clan
een jaar geleden en 100 percent meer dan
tien jaar geleden. Terwijl anders in de
zomermaanden doorgaans een verslapping
intreedt, heeft het productie-indexcijfer in
de Verenigde Staten in de maand Juni zijn
hoogste stand bereikt en de als gevolg van
de verhoogde koopkracht toenemende con-
sumentenvraag waarborgt de meeste be
drijven tot dusver een voldoende afzet.
Van teruggaande winsten is thans in de
Verenigde Staten dan ook geen sprake. In
tegendeel, de netto-winsten in het tweede
kwartaal van 1955 zijn bij ruim 400 indus
triële bedrijven circa 31 percent groter ge
weest dan in die periode van het vorige
jaar en dat dit voor een goed deel verband
houdt met de toeneming van particuliere
aankopen blijkt wel hieruit dat de winst
stijging bij de automobielmaatschappijen
en de textielindustrie het grootst is.
Bij deze zelfs voor de grootste optimisten
verrassende gang van zaken doemt uiter
aard steeds weer de vraag op of de aan
merkelijke toeneming van de geldcirculatie,
.raede als gevolg van een grotere crediet
verlening, geen inflatoir karakter draagt.
Vooral in een tijd van „full employment"
volledige werkgelegenheid is het ge
vaar hiervoor aanwezig, omdat dan aan de
ene kant gemakkelijk loonsverhogingen
kunnen worden verkregen, waardoor de
koopkracht stijgt, maar aan de andere kant
de productie, wegens een tekort aan per
soneel, niet, of althans niet in voldoende
mate kan worden vergroot. Credietexpansie
en uitzetting van de bankbiljettencirculatie
zijn alleen verantwoord als ze gepaard gaan
met een stijging van de productie en de
productiviteit, met andere woorden, de
goederenstroom moet gelijK blijven aan de
geldstroom. Wordt het evenwicht tussen die
beide verbroken, dan treedt een prijsstij
ging, in dit geval een inflatie in, welke op
de duur tot stagnatie en een algemene wel
vaartsvermindering moet leiden.
Nu zijn er wel enkele producten, welke
de laatste tijd in prijs zijn gestegen, maar
van een algemene prijsstijging kan in de
Verenigde Staten niet worden gesproken,
waaruit men geneigd is te concluderen dat
althans op dit ogenblik van een noemens
waardige inflatoire beweging geen sprake
is. Men kan er zich slechts over verheugen
dat de regering, welke zich in deze tijd
veel meer dan voorheen voor de ontwikke
ling van het economisch leven verantwoor
delijk voelt, zich van de aan een hoogcon
junctuur klevende gevaren rekenschap
geeft en maatregelen neemt om zo mogelijk
gevaren af te wenden.
Het is wel gebleken dat de waarborgen
DIEREN
pappoten op mijn hoofd zitten. Een be
hoorlijke garderobe is hier niets waard.
Als ik met ze bezig ben, trek ik altijd
een overall aan."
De dieren komen overal vandaan: er
zijn gasten uit Den Haag, Bergen en
Alkmaar. Over het algemeen kunnen de
dames het minder goed met elkaar vin
den dan de heren. „Maar de vrouwtjes
zijn vaak mannengekken. Neem nu eens
onze papagaai Cootje. Tegen u deed ze
niet uitgesproken vriendelijk, maar als
er een man binnenkomt, begint ze te
cocjuetteren En als mijn man me een
zoen geeft, gaat ze sarcastisch smakge-
luidjes zitten maken."
TINEKE RAAT
Laat kamperen niet in hongeren
ontaarden
Het Voorlichtingsbureau van de Voe
dingsraad meldt:
Duizenden gaan gedurende de zomer
maanden kamperen. T~>e ervaring tot nu
opgedaan geeft ons het volgende in:
Als de jongelui het „de paden op, de
lanen in" in de practijk gaan brengen, is
het aan de ouders ervoor te zorgen, dat
ze goed beslagen ten ijs komen en dan
niet alleen wat hun uitrusting betreft.
Ook in vacantietijd moet de jeugd goed
eten. Het is dan ook zaak onze kinderen,
als ze er zonder leiding van ouderen op
uittrekken, op het hart te binden voldoen
de aandacht aan hun voeding te besteden.
De ervaring leert, dat de jeugd maar
al te makkelijk bezuinigt op de uitgaven
voor eten om meer geld voor andere za
ken over te houden. Maak daarom samen
met hen een begroting voor de post voe
ding en wijs hen erop, dat het absoluut
noodzakelijk is, dat ze het uitgetrokken
bedrag daar ook werkelijk voor beste
den. Waarschijnlijk kan het geen kwaad
als U daarbij opmerkt, dat koeken, zuur
tjes en ander snoepgoed niet onder het
hoofd „voeding" thuishoren, zomin als het
flesje limonade.
Vertel hun wat ze zeker dagelijks moe
ten gebruiken: liter melk, een flinke
portie gekookte of rauwe groente, óók als
ze fruit eten, wat kaas en een ei of ons
vlees of vleeswaren of een vis.
Ga eens met hen na hoe ze hun maal
tijden het best kunnen samenstellen en
doe hun wat menu's voor eenvoudig te
bereiden kampmaaltijden aan de hand.
Kampmaaltijden:
Aardappelen, slabonen, tomaten, worst.
Dikke macaronischotel, sla.
Aardapelen, bloemkool, geraspte kaas.
(De aardappelen en bloemkool kunnen in
één pan gekookt worden).
Stamppot van rauwe andijvie met uit
gebakken spek karnemelksepap.
Gebakken aardappelen, omelet, to-
matensla.
Gekookte rijst, eieren, kerrysaus, Kom
kommersla.
(De eieren kunnen, nadat ze gewassen
zijn, op de rijst gekookt worden. Voor de
kerrysaus kan een pakje kerrysoep wor
den gebruikt met iets minder water dan
op de verpakking is aangegeven).
Aardappelsla, havermoutpap (eventueel
uit flessen).
(De dag ervoor wat extra aardappelen
koken, deze vermengen met fijngesneden
ui, stukjes tomaat en slasaus).
Voor alle kampeerders, groot en klein,
is het vouwblad „De voeding van kam
peerders" een prettig bezit. U kunt het
voor de prijs van 15 cent bestellen bij het
Voorlichtingsbureau van de Voedingsraad,
Koninginnegracht 42, 's-Gravenhage.
voor het behoud van de vrede voor geen
gering deel gelegen zijn in een sterke eco
nomische machtspositie en ook in het be-
belang van de vrede wenst men in de Ver
enigde Staten deze de laatste jaren ver
kregen machtspositie tot elke prijs te be
houden. Met het oog hierop is het dan ook
niet te verwachten dat de Amerikaanse
regering haar maatregelen in meerdere
mate zal verscherpen dan voor een lichte
tempering van het zakenoptimisme nodig is.
De herinnering aan de depressie van 1953
zal haar hierbij ongetwijfeld ten voorbeeld
zijn. Aan de andere kant mag worden ge
hoopt dat het bedrijfsleven en de consu
menten het teken aan de wand, door de
centrale bankinstelling met de disconto
verhogingen aangebracht, zullen verstaan
en zich niet in de waan zullen laten bren
gen dat het duizendjarige rijk is aange
broken.
Het feit dat tot dusver een verdere be
perking van het effectencrediet, anders dan
door een ietwat verhoogde rente, is uitge
bleven, schijnt er op te wijzen dat men ook
in de leidende kringen van de Verenigde
Staten het gevaar niet in de eerste plaats
op de efectenbeurs zoekt, waar trouwens
de verhouding tussen aandelenkoersen en
de gemaakte bedrijfswinsten nog altijd
redelijk is.
Ten onzent is er op dit punt nog minder
gevaar, omdat zowel aan het gewone bank-
crediet als aan het effectencrediet reeds
lang beperkingen zijn opgelegd. Het aanbod
van kapitaal is weliswaar nog altijd groot,
maar de geopende mogelijkheid om kapi
taal in het buitenland te beleggen oefent
toch reeds, zij 't nog 'n geringe, invloed uit,
zcals uit de Nederlandse tekorten bij de
E.B.U. in Juni en Juli wel blijkt. Het feit
dat de Nederlandse regering tot dusver
wacht met de uitgifte van een nieuwe
staatslening wijst er ook op dat zij uit de
overvloed van kapitaal in ons land voor
alsnog geen grote gevaren ducht.
ADVERTENTIE
UW HAAR IS UW KROON
Permanent wave is een kwestie van vertrou
wen enzeer goed model knippen. Wij
brengen U de nieuwste, voor ons klimaat
geschikte draagbare modellen naar Uw smaak
en type gevormd.
C. J. OERLEMANS
Medisch gediplomeerd haarkundige
Gierstraat 69 - Haarlem - Tel. 21736 - 18462
De KLM heeft toestemming gekregen,
voor één keer naar de Berlijnse luchthaven
Tempelhof te vliegen. Dit zal gebeuren op
15 September. Dan zal de KLM de 120 le
den van het Philharmonisch Orkest van
New Work in drie toestellen naar Berlijn
brengen, waar het orkest zal deelnemen
aan een festival.
De toestemming aan de KLM is een grote
uitzondering, daar het vliegtuigverkeer
naar Tempelhof geheel is voorbehouden
aan de vier vroegere bezettende mogend
heden.
ADVERTENTIE
EEN HEER MET EEN AIREDALE-TERRIER AAN
DE RIEM belt aan. „We gaan een week met vacantie",
zegt hij. „Kan Bobbie zo lang bij u logeren?" Even later
wordt hij met een oorverdovend geblaf begroet, als hij
met zijn trouwe vriend de kennel betreedt. „Ze blaffen
een nieuwe hond altijd in", zegt mevrouw Holman, die
samen met haar moeder, mevrouw Klaassen, de kennel te
Haarlem verzorgt. „Maar ze wennen al heel gauw aan
elkaar en aan de omgeving. Morgen vindt uw Bobbie al
uit zichzelf, na het uitlaten, zijn eigen hok terug".
Die naam geranium is eigenlijk hele
maal fout; het moet Pelargonium zijn,
doch onder deze naam is ze zeker niet
populair. De Franse geranium wordt
tegenwoordig veel gekweekt; een aller
liefste plant die heel mooi kan bloeien,
doch die het over het algemeen veel beter
naar haar zin heeft op een zonnig plekje
in de tuin dan in een zonnige venster
bank. De bloemknoppen willen daar nog
wel eens verdrogen door dat de atmos
feer veel te droog wordt. In die venster
bank op het Zuiden zal er dus veel ge
goten moeten worden en geeft u haar
ook wekelijks maar een weinig opgeloste
kamerplantenkunstmest. De plant kan
buiten met pot en al ingegraven worden,
doch moet na half October naar binnen
en dan niet zo droog houden als de meer
algemeen bekende geraniums. Die kun
nen het 's winters welhaast zonder water
stellen. Houdt haar dus maar een beetje
aan de groei en tegen het voorjaar iets
inkorten en volop water geven. Ze kan
nu ook voort gekweekt worden door mid
del van stekken. G. KROMDIJK
Het pasteuriseren van fruit
Vruchten kunt U rauw in de glazen
doen. Maak de vruchten goed schoon.
Schil en ontpit zc zo nodig. Vul de goed
schoongemaakte glazen met de vruchten
en overgiet de vruchten met een suiker
oplossing tot een paar cm. onder de rand
van de glazen. Maak de randen schoon
met de vochtige punt van een schone
doek. Sluit de glazen en zet ze in een pan
met water. Breng dit water op de juiste
temperatuur (7.5 tot 80 gr.) Houdt het
water gedurende 30 minuten op deze
temperatuur.
Het steriliseren van groente
in flessen.
Maak de groente schoon. Zet blad
groenten op met aanhangend water, an
dere groenten met ruim water. Laat de
groente, nadat U ze snel aan de kook hebt
gebracht, een paar minuten doorkoken.
Vul er de glazen mee tot de rand en
schenk schoon warm water bij tot de
groente net onder staat. Maak de randen
schoon met de vochtige punt van een
schone doek.
Zet de glazen in een ketel of pan, die
tot de hoogte van de inhoud van de gla
zen met warm water gevuld is, en breng
dit water aan de kook. Houd het gedu
rende VA uur aan de kook. Neem daarna
meteen de glazen uit het water. Zet ze
op een plankje.
Wij etaleren prima
bekleed met wollen gescho
ren moquette, geheel verend,
geheel gecapitonneerd,
bestaande uit:
Royale 3-zits bank
Oorfauteuil en
Grote clubfauteuil
„HIJ ZAL WEL NIET WILLEN
ETEN," zegt zijn baas een beetje treu
rig en mevrouw Holman lacht maar eens
wijs. Dit zegt namelijk bijna iedereen,
ongeacht of ze met een hond of een poes
komen. „Vaak is het juist omgekeerd",
vertrouwt ze me even later toe. „Honden
zijn in veel opzichten net als kinderen.
Wat ze thuis niet blieven, eten ze in
een andei-e omgeving wel en het zien
eten van de andere gasten werkt aan
stekelijk. Nee, daar heb ik nooit last
mee. Overigens, ze worden vaak te
zwaar gevoed of liever gezegd verwend
met koekjes en allerlei lekkere hapjes.
Laatst had ik hier nog zo'n dikke worst
van een hondje, dat bijna met zijn buikje
over de grond sleepte. Hij had het er
bepaald benauwd van."
„U hebt het zeker bijzonder druk in
de vacantietijd?"
„Ja, vooral vorige week was de ken
nel enorm vol. Ik kon geen deurtje open
maken of ik zag een poes. Er waren er
toen wel veertig, plus de kleintjes bo
ven, voor wie ik nog een tehuis moet
zien te vinden."
We wandelen langs de hokken met
poezen en katten, waaraan keurige
naamkaartjes prijken van de huidige be
woonsters Een Siameesje, met fel ge
accentueerde ogen, treft men er naast
een zwarte huis-, tuin- en keukenkat
Er is ook een kraamvrouwtje bij, dat
zich dadelijk in de verdediging terug
trekt en pal op haar pasgeboren jongen
gaat zitten.
„We hebben eens een hondje door een
kat laten opvoeden," vertelt mijn gast
vrouw. „Dat ging heel toevallig in zijn
werk. Er kwam hier iemand met een
heel klein keeshondje van twee dagen
oud, waarvan de moeder was gestorven.
Toevallig hadden we net een poes met
een paar jongen en zij heeft het keesje
liefderijk geadopteerd. Er kon er nog
wel eentje bij, vond ze. Het was enig om
te zien, die zwarte moederkat en dat
kleine witte hondje."
ER IS DF HELE DAG VOLOP WERK
IN DE KENNEL. Dat begint 's morgens
al om half zeven, wanneer de honden
worden uitgelaten1, hun portie honden
brood krijgen en de hokken worden
schoongemaakt. Tweemaal per dag
wordt hun een maaltijd verstrekt van
brood en bouillon, vlees en verse groente
in een zo ruim mogelijke afwisseling.
De pups worden driemaal daags gevoed.
Daar ook het uitlaten de nodige tijd
vergt, kan ik zeer goed begrijpen, dat
de arbeidsdag vaak meer dan gevuld
is.
Ook de kattenhokken krijgen iedere
dag een beurt en dagelijks wordt er
een grote pan vis voor de poezen schoon
gemaakt. Deze maaltijden worden met
pap afgewisseld.
Jaren geleden is er eens een klein
wit hondje in een bekleed bedje binnen
gebracht. Het arme dier siiep onder
echte dekentjes. Er was een hele was
lijst bij wat de dame wel en niet mocht
hebben en hoe er met haar omgespron
gen moest worden. Als er ooit één
hond echt met vacantie is geweest, dan
was het dit zo aan leefregelen gekluis
terde dier, dat haar dag tussen de de
kens moest slijten. Zij heeft als een
kind genoten van het verzetje en werd
KRUISSTRAAT 11
HAARLEM - TELEFOON 11491
Een van de
vele vacantie-
gangers in het
dierenverzor-
gings-tehuis.
met de dag aardiger. Zij at het liefst
met de pot mee en bij voorkeur die
dingen, waar ze thuis haar gedistin
geerde neusje voor optrok.
„Zijn er geen treurende en kwij
nende dieren bij?" vraag ik en dan hoor
ik, dat dit alleen een moeilijkheidje van
de eerste dag is. „Wij houden van dieren
en dat voelen ze meteen aan. Hoe ver
schillend hun karakters ook zijn, ze heb
ben allemaal behoefte aan hartelijkheid.
Mochten ze in het begin wat wantrou
wend zijn, dan is dat met een beetje
geduld in één dag overwonnen.
Worden ze voor een tweede keer ge
bracht, dan weten ze het vaak al. Som
mige logees komen me later nog wel
eens opzoeken een hond liep zelfs
tot drie keer toe weg en ging me voor
het huis in de bloembak zitten opwach
ten."
Maar er gaat ook altijd een waar
vreugdegehuil op, als de baas of de
vrouw de gast weer komt halen.
„Als ze gebracht worden, wil ik eerst,
dat de mensen zien hoe hun dieren het
zullen krijgen; dan zijn ze gerust. Ver
trouwd speelgoed van huis, bijvoor
beeld een oude schoen, kan gerust wor
den meegegeven."
DE HONDEN STAAN IN RUIME
HOKKEN, AFGESCHEIDEN MET
GAAS. Ze kunnen elkaar zien. Beur
telings mogen ze in eën van de beide
tuinen rondrennen. „Er zijn heel wat
verschillende karakters bij. Chow-chows
blijven ongenaakbaar en de poedels en
airedales zijn heel gezellig. We hadden
eens een tackel, die als maar wou uit
breken. Die noemden we Gerrit de
Stotteraar! Tegen een poedel wordt het
meest geblaft, waarschijnlijk omdat ze
zijn ogen niet kunnen zien. Soms wordt
hij daardoor wel eens aan de achter
kant aangeblaft! Bij het uitlaten lopen
de andere rassen meestal even naar het
poedelhok om dat zwarte dier eens van
dichtbij aandachtig te bekijken."
Fauna bestaat sinds 1912. De heer
Klaassen begon aanvankelijk puur uit
liefhebberij op de Leidschevaart. Sinds
1934 is de kennel aan de Friesche Var
kenmarkt, vlak bij het Spaarne, geves
tigd.
„Behalve honden en katten nemen
we ook wel andere dieren op. We hebben
pas een heel ondeugende kraai gehad.
Toen ik een keer de bordjes pap voor
de katten op een rij had staan, nam de
kraai er een schuiver dwars overheen
en ging toen als bekroning met zijn
Pelargonium grandiflorum of Franse
Geranium.
Dit is de Kalanchoc, het vetplantje, bij
welks beschrijving wij verleden week
een onjuiste foto plaatsten.
