Planten kwijnen onder industriegas,
mensen in IJmond-Noord niet?
VANMORGEN IN DE VISHAL
EN OP ZEE
/T
•TN
GROTE
ROLLEN
PEPERMUNT
25
MA
THALIA m
Nieuw
Komt dat zien
B. v. FRANK
U/INTERS
voor
cent
HILLEGE
enige flinke jongens
Wij bieden U steeds koopjes aan!
Gewestelijke Raad Landbouwschap:
Compensatie-eis: 110 hectaren
duin in tuinbouwgrond omzetten
„TAXI 5000"
Luidsprekers
WOENSDAG 17 AUGUSTUS 1955
J ubileumwandeltochten
„Kennemer Jagers"
Amerikaanse orders voor
buitenlandse werven
Komt dat zien
Lc mpen
Metalen
Oud papier
Fa Max Gosschalk
Geldig van 17 t/m 24 Augustus 1955
een brandveiligheidsfunctionaris
WAT VAN
KOMT IS GOED
Maisoti
1 of 2
ONGEM- KAMERS
De Gewestelijke Raad voor Noordhol
land van het Landbouwschap heeft zich
met een uitgebreide brief tot Gedeputeer
de Staten gewend om bezwaar te maken
tegen het thans ter inzage liggende ont-
werp-streekplan voor de IJmond-Noord.
Landbouwbelangen mogen uiteraard niet
het belang van het gehele Nederlandse
volk in de weg staan, maar dat wil nog niet
zeggen, dat de voorgestelde ruimtelijke
vormgeving zo maar voetstoots door het
agrarisch bedrijfsleven kan worden aan
vaard. In dit geval zullen namelijk niet
minder dan 350 hectaren tuingrond en on
geveer 800 hectaren gras- en bouwland
verloren gaan, hetgeen betekent, dat ruim
400 agrarische bedrijven zullen worden
gedupeerd.
In zijn beschouwingen omtrent het ont-
werp-streekplan vestigt het Landbouw
schap de aandacht op de grote schade,
welke de tuinbouw in de omgeving van Be
verwijk ondervindt van de industriegassen,
die bijvoorbeeld de gladiolenteelt al hele
maal niet meer mogelijk maken. Begrijpe
lijkerwijs zien de kwekers met zorg de uit
breiding van de industrieën ten Westen en
Zuid-Westen( de meest voorkomende wind
richting in Nederland) van hun grond te
gemoet. Daar gaat het echter het Land
bouwschap niet eens in de eerste plaats
om. Zij vraagt of het nu wel verantwoord
is om bij de voorgestelde ruimtelijke vorm
geving een hele stad ten Oosten en Noord-
Oosten van een industrieterrein te projec
teren. Staat het wel vast dat de voor de
landbouw zo nadelige luchtverontreiniging
voor de volksgezondheid niet schadelijk is?,
zo luidt de vraag van het Landbouwschap.
De voorbeelden van de Engelse industrie
steden en van het Ruhrgebied zijn toch
duidelijk genoeg geweest om alleen reeds
terwille van het woongerief een andere si
tuering van de woongebieden ten opzichte
van de industrie na te streven.
De ligging van zulk een stad in het duin
gebied tussen Wijk aan Zee en Castricum
zou bijvoorbeeld verre de voorkeur ver
dienen. De argumenten tegen uitbreiding
van Beverwijk in Noord-Oostelijke richting
wegen zo zwaar, dat de bezwaren, verbon
den aan het verlies van duingrond hier
zeker niet tegenop wegen. Daartegenover
staan bovendien de schoonheid en de aan
trekkelijkheid van het woonmilieu. De
landbouw zal met deze verlegging van het
woongebied weinig zijn gediend omdat er
weliswaar een belangrijke oppervlakte voor
hem gespaard zal blijven, doch hij zal
in de toekomst in nog ernstiger mate onder
hevig zijn aan de schadelijke invloed der
industriegassen. Maar het gaat in de eerste
plaats om de belangen van de volksgezond
heid, aldus het Landbouwschap.
Het gebruik van de Wijkermeerpolders
voor de uitbreiding der industrie is zonder
twijfel een gevoelig verlies in de agrari
sche sector. De gedupeerden zullen met een
geldelijke schadeloosstelling niets opschie
ten; het is een redelijke wens, dat de door
de overheid met hoge kosten verworven
gronden in de Zuiderzeepolders ter be
schikking worden gesteld als vergoeding
voor het verlies dat deze terwille van het
algemeen belang verdreven landbouwers
in de Wijkermeerpolders lijden.
Het streekplan voorspelt vele tuinders
en landbouwers een sombere toekomst,
welke verwachting inderdaad bevestigd
wordt door de totale onttrekking van on
geveer 1150 hectaren aan de landbouw en
daar tegenover slechts veertig hectaren
woeste grond ter beschikking te stellen.
De Gewestelijke raad van het Landbouw
schap is dan ook van oordeel, dat de Pro
vinciale Overheid alles in het werk behoort
te stellen om de bevolkingsgroep, waaraan
de bestaansbasis wordt ontnomen elders
een dienovereenkomstig middel van be
staan te verschaffen. Een belangrijk groter
stuk duingrond dan 40 hectaren moet tuin
bouwgrond worden en dat kan gemakkelijk
door watertoevoer. De raad geeft daarom
Gedeputeerde Staten in overweging onge
veer 110 hectaren woeste grond aan de bin
nenzijde van de duinreeks ten Westen van
de Beverwijkerstraatweg tot op de hoogte
van Castricum aan te wijzen als compensa
tie voor de verdreven tuinders.
De belangen van waterwinning en recrea
tie in het duinengebied kunnen onmogelijk
opwegen tegen de eis dat deze tuinders
recht zal geschieden. Wat de ligging en de
bodemgesteldheid betreft is de omgeving
van Beverwijk onvervangbaar voor de
tuinbouw, die daar ook voor de Nederland
se exportpositie van groot belang blijft.
„Bovendien moet worden bedacht", aldus
de Gewestelijke Raad, „dat de instand
houding van een omvangrijk tunbouwge-
bied in de onmiddellijke nabijheid van een
stad van ongeveer 150.000 inwoners op
planologische gronden grote aanbeveling
verdient, terwille van de goedkope voor
ziening van de bevolking met groenten en
fruit. De sterke uitbreiding van de bevol
kingscentra in Westelijk Nederland, die
veelal ten koste van uitstekende tuinbouw-
gronden gaat, is niet zonder gevaar voor
de voedselvoorziening, indien niet gezorgd
wordt voor handhaving en uitbreiding van
het luinbouwareaal.
De aanspraken van de drinkwatervoor
ziening op het duin, dat de raad vraagt voor
omzetting in tuinbouwgrond, worden ver
zwakt doordat de capaciteit straks aanzien
lijk opgevoerd zal worden als gevolg van
het inbrengen van Lekwater. Wat de wa
tervoorziening van de tuinbouwgronden be
treft zijn er plannen in voorbereiding om
de verdroogde gronden te infiltreren met
water, onttrokken aan de Schermerboezem.
Dit project, dat deel uitmaakt van een
agrarisch ontwikkelingsplan, dat ook een
herverkaveling omvat, verdient naar de
Gewestelijke Raad mededeelt alle steun
van Gedeputeerden.
Tenslotte oefent de Gewestelijke Raad
van het Landbouwschap critiek op het
grondgebruik, dat hij niet erg zuinig kan
noemen, wanneer men rekent, dat veertig
van de te bouwen woningen eengezinswo
ningen zullen zijn, en voorts laakt het de
te grote beperkingen, die op de voor de
woningbouw besetmde gronden komen te
rusten, ook al zullen zij pas over 15 of 25
jaar nodig zijn. Er wordt in dit opzicht een
elastischer beleid gevraagd.
Vijftal vandaag
Vijf trawlers waren binnen voor de
Woensdagmarkt. De totaal-aanvoer was
7800 kisten vis, waarvan 4500 haring en
1385 makreel.
De „Batavia" (van 9 Aug.) voerde aan
1650 kisten vis, waarvan 1500 haring, 80
wijting, 30 makreel en 100 kleine kisten
haring; de „Bergen" (van 8 Aufj.) 1400 kis
ten vis, waarvan 1200 haring en 200 diver
sen en 175 kleine kisten haring; de „Maria
van Hattum" (van 8 Aug.) 1080 kisten vis,
waarvan 320 schelvis, 730 makreel, 30 di
versen en 320 stuks stijve kabeljauwen; de
„Klaas Wijker" (van 5 Aug.) met 1180 kis
ten vis, waarvan 1100 haring, 40 makreel,
40 diversen en de „Antje" (van 9 Aug.) 500
kisten vis, waarvan 190 schelvis, 300 ma
kreel, 10 gul en wijting en 150 stuks stijve
kabeljauwen.
Voorts was de „Wiron 4" present met
600 kisten vis, waarvan 420 schelvis, 150
makreel, 10 wijting, 20 kabeljauw en gul
en 250 stuks stijve kabeljauwen; de IJM 14
bracht 345 kisten vis.waarvan 180 makreel,
160 schelvis en 5 kabeljauw, 5 koolvis en
50 stijve kabeljauwen.
Drie loggers brachten voorts 90 kisten
schelvis, 10 gul, 270 makreel, 120 haring,
50 diversen.
De Zweed GG 464 was er met 600 kisten
haring en de kleine vaart met 2000 kg tong
en 100 kisten schol.
Voor Donderdag
De totaal-aanvoer van 4 trawlers voor
Donderdag is 4900 kisten vis, waarvan 3100
haring en 1450 makreel. Vier trawlers wa
ren vanmorgen bekend voor de Donderdag-
markt. De „Bloemendaal" (van 10 Aug.)
brengt 1000 kisten vis, waarvan 900 ma
kreel en 100 diversen; de „Haarlem" '(van
9 Aug.) 1900 kisten vis, waarvan 1820 ha
ring, 80 diversen, 250 kleine kisten haring
en 3 tonijnen; de SCH 153 „Onderneming
4" (van 6 Aug.) 4500 kisten vis, waarvan
330 haring, 100 diversen en 25 makreel en
de „Soerabaia" (van 8 Aug.) 1255 kisten
vis, waarvan 800 haring, 325 makreel, 90
koolvis en 30 diversen.
Oudste boten
Oudste trawlers zijn nu: „Tzonne" en
„Allanwater" (van 10 Aug.); „Polderman"
en „Corn. Vrolijk" (van 11 Aug.) en de
SCH 117, „Medan", „Herman", „CÏaesje" en
„Deining" (van 13 Aug.).
Vislossers voetballen
Op Zaterdag 10 September reizen tal van
voetballende en voetbal-minnende IJmui-
dense vislossers van de Stichting Vislos-
regeling naar Urk, waar een voetbalwed
strijd zal worden gespeeld tegen een elftal
van Urker vissers en havenarbeiders. De
reis wordt per autobus gemaakt. Succes!
Vislossers staken
Nog iets over de havenarbeiders van de
Stichting Vislosregeling: in de nacht van
Maandag op Dinsdag hebben zij bij de los
sing van de trawler „Eveline", die 1250
kisten aanvoerde, een uur gestaakt. Dit als
protest tegen de onveiligheid bij het wer
ken in de IJmuidense haven. Enige malen
brak het touw, waarmee de manden vis
uit het ruim worden getakeld en dat was,
meenden de vislossers, een proteststaking
waard. Toen de afslag begon stonden van
de 1250 kisten slechts 600 kisten haring in
de hal.
Op de tong
De tong blijft duur; ze laat zich niet best
vangen. De gehele Urker kottervloot is
daarom nog steeds op de tong visserij.
Slechts enige kotters in ieder geval heel
wat minder dan vorig seizoen zijn met
de snurrevaadvisserij begonnen. De schol-
prijs blijft dan ook nog steeds aan de hoge
kant. De kotters, die elke dag aan de afslag
komen,profiteren van deze gunstige markt.
De UK 45 bijvoorbeeld: vorige week ver
kocht dit schip vijf maal om 1200 te
besommen.
Tekort aan vissers
In alle vissersplaatsen is thans een te
kort aan opvarenden voor de visserijsche
pen. Nu alle trawlers en kotters en loggers
naar zee willen, komen de oudere schepen
met zwakke motoren en slechte accommo
datie in het gedrang. Het gebeurt de laatste
weken herhaaldelijk, dat Katwijkse en
IJmuidense schepen moeten blijven over
liggen om de bemanning aan te vullen.
Ook op de IJmuidense trawlervloot is het
zuinig met volk. Kotters als de IJM 23 van
P. Hamers, 5JM 208 en IJM 210 van de
Wiron-rederij liggen stil en zoeken een
bemanning.
Haringvangsten
De trawlers „Herman" en „Tzonne" meld
den Dinsdagavond goede haringvangsten.
De „Herman" viste al twee etmalen op de
Fladden en haalde gemiddeld van elke trek
(drie uur) 100 manden haring scheep. Op
55° 20' N.B. en 1 W.L. meldde een Scheve-
ningse logger een dag van 1000 manden en
een dag van 800 manden haring.
Vanmorgen in de hal
Van de haring moest vanmorgen veel
worden afgekeurd. Bijna alle 15Ö0 kisten
van de „Batavia" gingen de pufschuit in.
Verder bracht de haring f 1310 op en
de makreel 1315.
De export kocht regels kabeljauw voor
8872, regels kleine kabeljauw voor
4052 en kisten kabeljauw 90120.
De grote gul bracht op 37—44, middel
gul 3033 en torgul 22. Grootmiddel
schelvis deed 2522, kleinmiddel 21
16, pennen 1712, braadschelvis
f 13.509. Zwarte koolvis maakte f 69
72, schol 3 26—32, schol 2 32—42
en schol I 4550. Grote tong voor het
binnenland deed f 5f 5.40, grootmiddel
3.50—3.80, kleinmiddel 3.50—3.80,
tong I f 3.15f 3.25 en tong II f 3.05
3.20.
Binnengekomen
IJm. 10 Maria v. Hattem, 85 Klaas Wij
ker, 16 Bergen, 9 Haarlem, 79 Soerabaia.
53 Heemstede, 14 Annie, 213, 249, 205,
249; R.O. 15 Antje; KW. 91 Alida, 73 Ma
ria Jacoba, 59 Floris; U.K. 18, 194, 70,
48, 136, 85, 16; TX. 19; HD. 37. 16.
Vertrokken
IJm. 62 Sumatra, 33 Thorina, 24 Vios,
7 Marianne, 249; VI. 77 Abraham: R.O.
53 Dirkje; KW. 167 Nederland 4, 97 Ella
Christina, 76 Excelsior 3, 60, 22; U:K. 18,
48, 194, 70.
Haring.
De Katwijkse loggers meldden van
nacht de volgende vangsten: KW. 161
55 k.; 170 700 k„ 42 50 k., 43 13 k., 110
40 k., 2 35 k., 3 30 k., 14 34 k„ 54 90 k.,
32 20 k., 39 2 k., 49 3 k., 18 1 k., 83 25 k.,
86 geen vangst, 151 100 k. uit halve vleet.
De gemiddelde vangst was 44 kantjes.
Trawlharing
KW. 16 70 k., 168 34 k., 44 20 k., 176
50 k., 123 50 k., 20 85 k., 40 30 k., 41 10
k„ 7 70 k„ 9 11 k., 25 18 k., 138 40 k.,
147 45 k., 140 8 k., 127 40 k., 45 30 k„
48 72 k., 95 50 k., IJm. 74 65 k., IJm. 75
74 k., IJm. 283 120 k. Geen vangst: KW.
70, 74, 78. De gemiddelde vangst van de
trawlloggers was 50 kantjes.
KENNEMER LANTAARN MORGEN
Door technische moeilijkheden zijn wij
helaas genoodzaakt de „Kennemer Lan
taarn" orgen uit te stellen.
De IJmuider Wandelsportvereniging „De
Kennemer Jagers", aangesloten bij de Neder
landse Wandelsport Bond, houdt op Zaterdag
10 en Zondag 11 September wandeltochten te
IJmuiden ter gelegenheid van haar twintig
jarig bestaan. De routes, die ook over parti
culiere landgoederen leiden, zijn tien tot
twintig kilometer lang en des Zondags dertig
kilometer. De start vindt plaats bij hötel
„Kennemerhof" te IJmuiden, op Zaterdag
middag tussen twee en drie uur en op Zondag
tussen tien uur en half een. Men kan zowel
individueel als in groepsverband aan de
wandeling deelnemen. Ieder die de tocht bin
nen de vastgestelde tijd volbrengt ontvangt
een herinnering. Het inschrijfadres is bij de
heer H. C. Smit, Zeeweg 314, Driehuis-Velsen.
De inschrijving is geopend van 13 Augustus
tot 3 September.
WASHINGTON (Reuter) De raad
voor de scheepvaart voor de Amerikaanse
regering zal Groot-Brittannië, Italië en
Nederland bezoeken om gegevens over de
scheepvaart te verzamelen ten behoeve van
het uitgebreide programma voor de ver
vanging van een gedeelte der Amerikaanse
koopvaardijvloot, waaraan thans wordt ge
werkt. De inlichtingen, die men verwacht
in te winnen, zullen dienen ter vaststelling
van het regeringssubsidie voor de bouw
van passagiersschepen onder het vervan
gingsprogramma. De Amerikaanse rege
ring heeft de bevoegdheid, indien koop
vaardijschepen voor de scheepvaart op an
dere landen op Amerikaanse werven wor
den gebouwd, een gedeelte van de bouw
kosten voor haar rekening te nemen. Het
gedeelte van de kosten, dat de scheepvaart
maatschappijen zelf moeten betalen, wordt
bepaald door de scheepsbouwkosten in het
buitenland.
SCHAAP
en
ANNIE DE GRAAF
hebben de eer U kennis te
geven van hun voorgenomen
huwelijk, waarvan de vol
trekking zal plaats vinden
op Donderdag 1 September
a.s., des namiddags 3.30 uur
ten Raadhuize te Velsen.
Sluiseiland 21.
Visseringstraat 6.
Receptie van 4.306 uur in
het Oud-Kath. Verenigings
gebouw Kanaalstraat.
theater met de beste filmsj
Donderdag a.s. 8 uur op veler verzoek nog éénmaal
het grandioze filmwerk opgenomen in de oerwouden
van Afrika
DE MIJNEN VAN KONING SALOMO
in TECHNICOLOR!
Een fantastische verfilming met iedere minuut een
nieuwe emotie, ieder moment een nieuw avontuur
van weergaloze spanning!
EEN FILM VOOR IEDEREEN
J
VISCONSERVENFABRIEK „DOGGERSBANK" vraagt
voor lichte werkzaamheden.
Vast werk en goed loon.
Aanmelden: Industriestraat 12, IJmuiden.
voor luxe verhuur en
trouwrydeD
KENNEMEKLAAN 136
IJmuiden fel 5000
Verhuur zonder chauffeur
De nieuwe Ford Anglia
Deze aanbieding duurt
slechts 3 dagen
De laatste 45
2 pers. DEKENS
zeldzame kwali
teit 180x230 geen
37.50 maar 23.90
De laatste
CONGO LIN-
NENLAKENS
12 j. garantie
MERK DAMES
PYJAMA'S
zwanendons van
16.90 voor
Prima SCHOR-
TENBONT
SERA LAKENS
iets vuil 2 pers.
zolang de voor
raad strekt
GEBL.
FISTRIELLA
alleen bij Frank
p. meter
Verder worden alle
aanwezige goederen
verkocht voor zeld
zame lage prijzen.
Ook U dus nu naar:
Floresstraat 10
Haarlem-N. Tel. 20556
(De straat waar Don
derdags markt wordt
gehouden),
v. Ouwel- en D. R. G.-
zegels worden in beta
ling aangenomen.
5.90
8.90
1.39
4.50
1.39
worden tegen de
hoogste prijs bij U
gehaald door
KANAALSTRAAT 48
Tel. 5852
Voor fouten in telefonisch
opgegeven advertenties kun
nen wij geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie
NET MEISJE b. z. a. 15 j.
voor winkel of huishouding
Brieven L 4319.
NETTE WERKSTER gevr.
v. 2 halve dagen per week.
Mevr. van Leeuwen, Hof
dijklaan 57, Driehuis.
COLPORTEURS (TRICES)
gevraagd voor zeer goed ob
ject. Verdienste f 50f 100
per week (ook als bijver
dienste pl.m. f 20 p. w.) Aan
melden Donderdagsavonds
18/8 tussen 19 en 21 uur. A.
Winands, De Noostr. 150,
IJmuiden. Tel. 6035.
R.K. WERKSTER gevr. voor
1 x per week. Mevr. van
Pampus, Verloren van The-
maatlaan 1, Velsen-Zuid.
Tel. 6117.
JONGEDAME, 19 j. mom.
nog stud. v. het dipl. tand-
artsass. zou zich als zodanig
gaarne geplaatst zien bij
arts in Haarlem. IJmuiden
of omg. Brieven L 4316.
50.— BELONING. Woon
ruimte gezocht. A.s. echtp.
vraagt 2 kamers met keuken
of ruimte voor keuken, zijn
bereid eventuele onkosten
voor rekening te nemen. Br.
L 4317.
Nog enige ZOMERHUISJES-
GEM. KAMERS te huur Sep
tember halve prijs. A. Pop-
penberg, Voorthuizerw. E 437
Putten Veluwe.
Heer zoekt per 1 Sept. gem.
ZIT-SLAAPKAMER m. vol
ledig pens. omg. papierfa
briek. Brieven L 4321.
HUIS, kamer en suite, IJm.-
O. voor ander IJm.-O. of
Santpoort, liefst kam.-keuk.
of Engelse kamer. Br. L 4320
RUILING. Haarlem 2 ka
mers en 4 slaapkamers. Ge
vraagd IJmuiden of omgev.
een huis. Inlichting Plata-
nenstraat 43, IJm.-O.
WONINGRUIL. Agb. Delft,
Den Haag, Leiden, Rotter
dam, Vlaardingen en Vlis-
singen voor een woning in
Santpoort, Driehuis of IJm.
C. A. v. Bijnen, Kerkgracht
39, Den Helder.
LAAT UW BED OPNIEUW
OVERTREKKEN, "bijvullen
door een vakman. In één dag
klaar. Jac. Broek, Lijsterlaan
28, IJmuiden-Oost.
Te huur gevr. 1 ongem. of
gem. KAMER m. gebr. van
keuken door jong echtp. Br.
L 4322.
VOLKSWAGEN-VERHUUR
zonder chauffeur, type 1955
met radio, voor binnen- en
buitenland. Garage G. Be-
rendsen en Zn., Edisonstr. 4
IJmuiden.
STEMPELS en NAAMPLA
TEN. J. Mertens. Snelliusstr.
14. Tel. 6140.
UW KUNSTGEBIT STUK?
Rep. in 1 uur gereed. Dagel.
v. 8.30 v.m.6 u. n.m. Tev.
Mnd., Woensd. en Vrijdav.
tot 9 u. H. Olivier, Acaciastr.
16, achter Ziekenhuis. Spec,
reparatie-inrichting.
RHYTHMISCH TURNEN op
Dinsdagavond 7.308.30 bij
T. V. Y. school Kerkstr. Aan
melding op oefenavond of bij
Galavazi, K'laan 17.
4 KAMER FLATWONING
agb. L. Nieuwstraat, omgev.
Marktplein. Gevr. vrije wo
ning, liefst nieuwbouw. Br.
L 4315
WONINGRUIL. Aangeb. Ie
etage. De Noostr. 4 kamers,
enz. Gevraagd vrij huis met
event, garage in omgeving
De Noostr. Hoge huur geen
bezwaar. Brieven L 4318.
SPARTA VICTORIA te koop
250 c.c. 1953/'54, gel. 19.000
km. in pr. st. v. onderhoud
f 950. Evt. ruil voor lichtere
en bijbet. L. Nieuwstr. 510.
TE KOOP AGB. weg. over-
compl. Engelse kinderwagen
in goede staat. Te bezichti
gen 's avonds tussen 7.30
8.30 uur. Van Pampus. Ver
loren v. Themaatlaan 1, Vel
sen-Zuid.
TE KOOP: tweedmantel
(nieuw) 2 kanten te dragen
en mooie licht groene swag
ger m. 44-46, prijs f 35 en
f 30. P. C. Hooftlaan 44,
Driehuis.
SCHEERAPPARATEN keuze
uit 17 modellen. Ook u kunt
een apparaat op proef krij
gen voor 4 weken. Hoogers,
Trompstraat 30, IJmuiden-
Oost. Tel. 4516.
Z. g. a. n. SALONTAFEL te
koop met rieten onderblad
f 40. Dr. Kuyperlaan 24,
Velsen.
1 pers. KANO te koop in g.
st. prijs f 20. Kanaalstr. 33 rd.
IJmuiden.
Prachtige BRUIDSJAPON
in. 40-42 m. of z. sluier te k.
Ahornstraat 40. IJmuiden-O.
IMPERIAAL (nieuw) te k.
Broekbergenlaan 25, Sant
poort.
Mooie WITTE BRUIDSJA
PON te koop met sleepje, en
toebehoren. Rijksweg 260,
Benzine station van Bugnum
TE KOOP: z. g. a. n. wandel
wagentje en zak, en een ted
dyberen herenjack. Adres
te vernemen bur. v. d. blad.
2 pers. ZEILKANO te koop,
spotprijs. Fr. Naereboutstr.
29. IJmuiden-O.
WEGENS VERTREK: prima
inzinkb. Singer tr. n. mach.
f 95. 16 els Deventer kleed
f 90. Brieven L 4253.
(eerste keus)
Emaillc compote-schalen nesten van 5 stuks 4.65
Emaille afwasbakjesf 2.10, 2.30, 3.10
Emaille bazarbakken 2.68, 2.98
Emaille Koffie, Thee, Suikerbussen per stel 4.45
Emaille Fluitketels f 2.95
Emaille Emmers f 2.69
Enkele Strijktafelsvan ƒ15.20 voor ƒ13.50
en van 16.75 voor ƒ14.75
Insectenbestrijdingsmiddelen
Plastic Wasbakken slechts ƒ3.95
Onverwoestbaar, gemakkelijk schoon te houden.
Geen breuk bij het afwassen.
Keukenuitzctten vanafƒ69.40
meer dan 36 soorten uit voorraad leverbaar, o.a. B.K. - Kat - D.R.U. - Anker
Berkelite - Zwitserse enz.
Kennemerlaan 1
Telefoon 5855
li
«■soa i;
HOOGOVENS
IJMUIDEN
De Koninklijke Nederlandsche Hoogovens en Staalfabrieken N.V.
te IJmuiden vraagt voor haar Veiligheidsdienst
met ervaring op het gebied van brandpreventie en -bestrijding, In staat
om zelfstandig vraagstukken, de brandveiligheid betreffende, te behandelen.
Middelbare schoolopleiding, enige bedrijfservaring en technische kennis
strekken tot aanbeveling.
Leeftijd ca 35 jaar.
Eigenhandig geschreven sollicitaties met beschrijving van opleiding en levensloop worden,
vergezeld van een recente pasfoto en onder verrifclding van ons nummer HD 544, ingewacht
bij de Sociale Afdeling Beambten.
PLAATS EEN LUIDSPREKER
HOOGFIJNE DESSERT KOFFIE
(Originele Costa Rica Mei.,) 250 gram 2.25
ZEER FIJNE SANTOS MELANGE, 250 gram 2.05
HEERLIJKE JAVA MEL., 250 gram 1.80
Meer dan prima HUISHOUDKOFFIE, 250 gram 1.30
Iedere dag vers gebrand is toch je ware
Originele JAVA-THEE in lood verpakt, 250 gr. 2.40
Heerlijke gebr. ORANJE PECCO, 100 gram 0.82
Prima JAVA THEE, 100 gram0.69
Onovertrefbare PINDA KAAS, grote pot0.75
MARCELIS Koffie- en Pinda's Branderij
TROMPSTRAAT 12—14 - IJMUIDEN-OOST
Banketbakkerij
Kokerij
DA COSTALAAN 1
Tel. 4728. Driehuis
Probeert U eens onze
Allerhande.
Werkelijk voortreffelijk
Mevr. van Veen, gewoond
hebbende Da Costalaan Drie
huis, vraagt tegen 15 Sep
tember of October
met vrij keukentje in Drie
huis of omgeving in stil ge
zin. Brieven met inlichtin
gen te zenden Tollenslaan 3,
Driehuis.
