IOE MOBBELTJE'
Mevrouw Lubbers verraste Fredie
Marinkelle: 6-8, 6-1, 6-2
De Pseudo-
Echtgenote
AUTO-RADIO
De Sneekweek
EEN LESJE KREEG
Engelsen op 195 voor 8
in de tweede innings
Flamingo's voor 51 all
out tegen de B.B.C.
Verrassende zege van
Brit Surtees (NSU)
4
NATIONALE TENNISKAMPIOENSCHAPPEN
H. I. MAERTENS N.V.
De vjjfde testmatch
Tayfield bowlde 4 voor 54
in 52 overs (29 maidens)
Australië won met
5-0 van Italië
Honkbalprogramma
Voetbal
RCH won met groot
verschil van Zeeburgia
Het elftal van Haarlem
tegen Bellinzona
StormvogelsVSV
Bondsbestuur van de
KNVB thans volledig
Twaalf biljartkam
pioenen tegen elkaar
Donner verliest zijn tweede
partij van Rus Spassky
County cricket
U
Grote Prjjs van Ulster
Candidaten-tournooi
wellicht in Nederland
Ronde van Sint Bavo
Sport in 't kort
Scheepvaart
FEUILLETON
door MARY BURCHELL
WOENSDAG 17 AUGUSTUS 1955
Alle geplaatste spelers hebben zich op de
tweede dag van de wedstrijden om de Ne
derlandse tenniskampioenschappen gehand
haafd. In de tweede ronde van het dames
enkelspel deed zich één verrassing voor.
Lubbers bracht Fredie Marinkelle een ne
derlaag toe. De cijfers waren 6-8, 6-1, 6-2.
In tegenstelling tot voorafgaande jaren
heeft de K.N.L.T.B. besloten een ander
systeem bij deze wedstrijden toe te passen.
Om het uithoudingsvermogen van de spelers
op te voeren is men reeds in plaats van
in de kwart finales in de tweede ronde
van de heren enkelspel begonnen met het
spelen om de best of five. Biesheuvel, die
o.a. in het team voor de wedstrijden om de
Galeabeker werd gekozen, heeft vier uur op
de baan gestaan om Timmers te verslaan.
Niet minder dan vijf sets 3-6, 10-8, 6-3, 4-6,
6-4 had hU hiervoor nodig.
Met uitzondering van één partij is in alle
onderdelen de tweede ronde afgewerkt. De
partij tussen mej. Ferir-Karamoy en mevr.
Reus-Frederikse moest na 6-1, 3-2, in het
voordeel van eerstgenoemd paar, worden
afgebroken. Frederikse kreeg namelijk een
bal op zijn bril, waarvan het glas versplin
terde.
De belangrijkste uitslagen luidden:
Dames enkelspel, tweede ronde: Mevr.
Lubbers versl. mej. Marinkelle 6-8. 6-1, 6-2;
Mevr. Van der Storm versl. mevr. R. Eeren-
velt 6-0, 6-1; Mej. J. Marinkelle versl. mevr.
Van Grootel 1-6, 6-1, 6-1; Mej. Van Grinsven
versl. mej. Rouwenhorst 6-2, 6-1.
Heren enkelspel, tweede ronde: Van Dal-
sum versl. Townsend 6-2, 6-1, 6-1; Biesheu
vel versl. Timmers 3-6, 10-8, 6-3, 4-6, 6-4;
Marree versl. Beek 6-4, 6-3, 6-4; Breukink
versl. Croque 6-3, 8-10, 6-8, 6-4, 6-0; Goris
versl. Bochardt 6-3, 6-3, 6-4; Wiegers versl.
Van der Ree 6-4. 6-4, 7-5; Karamoy versl.
Van der Lely 6-4, 6-1, 6-2; Dehnert versl.
Saarberg 6-3, 5-7, 6-2, 7-5; H. van der Weg
versl. Tonjes 6-2, 6-4, 6-3; Holst versl. Klink-
spoor 10-8, 4-6, 6-0, 6-1; Van Eysden versl.
Beek 2-6, 7-5, 3-6, 6-3, 6-1; Van Meegeren
versl. Cochlus 6-1, 6-0, 6-0; Van Gasselt
versl. Gurowitsch 4-6, 6-1, 10-8, 6-3; Nolten
versl. De Roy van Zuydewijn 9-7, 6-1, 4-6,
6-1.
Dames dubbelspel, 2e ronde: Mevr. Van
der Storm en mej. Ten Bosch versl. mevr.
F. Rouwenhorst en mej. A. Rouwenhorst
6-2, 6-1; Mevr. Reus en mej. Mullemeister
versl. mevr. Van Marie en mej. Van Cuyk
6-2, 5-7, 6-1; Mej. F. Marinkelle en mej. J.
ADVERTENTIE
INBOUW- EN SERVICE STATION
Nassaustraat 5 - Haarlem Tel. 15220
Aan het einde van de derde dag van de
vijfde en laatste testmatch tegen Zuid-Afrika
hadden de Engelsen in hun tweede innings
195 runs gescoord voor het verlies van acht
wickets. Met deze scoren hadden zij een
voorsprong van 234 runs. De eerste innings
had voor de Engelsen 151 en voor de Zuid-
Afrikanen 112 runs opgeleverd.
Op een pitch, die minder hard was dan de
vorige dag, pasten de Engelse batsmen in
de tweede innings een voorzichtige tactiek
toe. Aanvoerder May was ditmaal de steun
pilaar van het Engelse team. Na 4 uur 50
minuten te hebben gebat, bleef hij aan het
einde van de dag met 81 not out. Graveney
(42) en Compton (30) deden eveneens nuttig
werk. Graveney hielp een stand van 65 op
zetten voor het derde wicket en Compton
had een aandeel in de stand van 62 runs
voor het vierde wicket.
De Engelsen moesten vechten tegen uit
stekend bowlen en accuraat fielden. Tayfield
bowlde bijna vijf uur lang aan één stuk
door en had een groot aandeel in het ge
deeltelijke falen van de Engelsen toen vier
wickets vielen voor 13 runs, nadat de score
tot 157 was gestegen. Zijn cijfers aan het
einde van de dag waren: 52 overs, 29 mai
dens, 54 runs, en 4 wickets.
Engeland eerste innings: 151.
Zuid-Afrika eerste innings: 112.
Engeland tweede innings:
Close b. Goddard15
Ikin c. Goddard b. Heine 0
Graveney b. Tayfield 42
May not out 81
Compton c. Waite b. Fuller 30
Watson b. Fuller 3
Bailey l.b.w. b. Tayfield 1
Spooner b. Tayfield 0
Laker b. Tayfield 12
Lock not out 0
Extra's 11
Totaal voor 8 wickets.195
De wickets vielen op 5, 30, 95, 157, 165,
166, 170 en 188.
Bowlingcijfers:
Heine 23 6 41—1
Fuller 20 3 36—2
Goddard19 10 29—1
Tayfield 52 29 54—4
Mansell 6 0 240
Er waren Dinsdag ruim dertigduizend
mensen op de tribunes van de Oval.
Marinkelle versl. mevr. Van Loon en mej.
Ten Bosch 6-3, 7-5; Mevr. Van Berkel en
mevr. Vlielander Hein versl. mevr. De
Groot en mevr. Jonquière 6-3, 6-2.
Heren dubbelspel, 2e ronde: Van Dalsum
en Dehnert versl. d'Arnaud van Boeckholtz
en Croque 6-2, 6-0; Bouwer en Gurowitsch
versl. Breukink en Klinkspoor 6-3, 6-2;
Holst en Wiegers versl. Blaauw en Krull
6-1, 6-0; Dominicus en Tonjes versl. Bocka-
rat en Rhodius 3-6, 7-5, 6-0; Goris en Kara
moy versl. Van Eysden en Luytjes 6-4, 6-1;
Maris en H. van der Weg versl. Bitter en
Frederikse 2-6, 6-1, 6-3; Lodeizen en Van
Meegeren versl. Kemper en Kramer 6-0,
6-2. Biesheuvel en Hughan versl. Marré en
Nolten 6-1, 6-2.
Gemengd dubbelspel, 2e ronde: Mevr. van
der Storm en Dehnert versl. mej. Van Dal
sum en d'Arnaud van Boeckholtz 6-2, 6-1;
Mej. Wiense en Hughan versl. mej. J. Ma
rinkelle en Maris 9-7, 7-5; Mevr. Koopmans
en Wiegers versl. mej. Peyster en Hilbers
6-0, 6-3; Mej. Ten Bosch en Van Dalsum
versl. mevr. Jonquière en Dominicus 6-3,
6-4; Mevr. Thung en Saarberg versl. mej.
Mullemeister en Van Eysden 6-4, 4-6, 6-3.
Het derde enkelspel van de interzone-
finale om de Davis Cup AustraliëItalië is
eveneens een Australische zege geworden.
Rosewall versloeg Sirola in vier sets: 6—4,
4—6, 6—1, 6-4.
Anderhalf uur had Rosewall nodig voor
zijn overwinning De lange Italiaan speelde
aanvankelijk zeer goed en was op zijn best
in de tweede set, die hij op zijn naam bracht,
nadat hij in de derde game Rosewall's
service had doorbroken.
Daarna nam Rosewall het intiatief en in
topvorm spelend won hij de derde set met
61 en de vierde met 6—4. De spelers had
den moeite om de service van de tegen
stander te retoimeren, doordat de bal soms
grillig opsprong, waardoor hun terugslagen
onnauwkeurig werden
De eindstand is 50 geworden voor
Australië. In het laatste enkelspel won Hoad
(Australië) met 97, 62, 63 van Piet
rangeli (Italië).
Australië zal op 26, 27 en 28 Augustus op
de banen van Forest Hills in de Challenge
Round uitkomen tegen de Verenigde Staten,
houder van de beker.
In de eerste set van zijn partij tegen Hoad
was Pietrangeli geruime tijd sterker. Maar
op het moment dat hij met 53 voor stond
kreeg Pietrangeli een inzinking waarvan
Hoad prompt gebruik maakte. Het werd 55.
Pietrangeli vond even zijn vorm terug, en
liep met fraaie slagen uit tot 76. Toen
raakte hij weer uit zijn concentratie en
Hoad schreef de set met 97 op zijn naam.
In de beide volgende sets wisselde Piet-
ranageli schitterend spel af met blunders.
Hoad daarentegen kwam er steeds beter in
en was ook af en toe fortuinlijk. Met 62,
63 won hij de volgende sets en daarmee
de partij.
De Amerikaanse Tennis Bond heeft Tra-
bert, Seixas. Richardson en Shea gekozen
om in de Challenge Round van het Davis
Cup tournooi tegen Australië uit te komen.
De verkiezing van Shea was voor ieder
een een verrassing. Nadat hij in 1954 kam
pioen van Amerika harde banen is gewor
den, heeft Shea zulke uitstekende prestaties
geleverd, dat men besloot om hem in het
team op te stellen.
Het cricketelftal van de Flamingo's dat
op tour is in Engeland heeft voor de tweede
maal verloren. Dat gebeurde tegen het
circketteam van de B.B.C. gekozen uit
13.000 employe's waarin onder andere
enkele county en All England spelers van
na de oorlog meededen, benevens een test
cricketer uit West-Indië, Clarke. De Fla
mingo's ontmoetten tevens een oud-cricketer
nu 92 jaar die de eerste Engelse tour
naar Nederland had meegemaakt in 1890.
Veel hadden de Flamingo's niet in te
brengen tegen de B.B.C.'ers. Voor 51 runs
stond het team aan de kant, hoofdzakelijk
door het voortreffelijke bowlen van de
Kent-speler Martin. De B.B.C. passeerde dit
totaal zonder wicketverlies en scoorden uit
eindelijk 213 runs voor het verlies van drie
wickets (De Ruig 156 en twee run cuts)
In de tweede innings kwamen de Neder
landers tot 118 voor 5 (tijd) nu cr.der andere
battend op een linkse Chinamen en googlie-
bowler. De aanval van de BBC was veruit
de beste, die de Nederlanders op hun tour
ontmoetten.
Het honkbalprogramma voor het aanstaan
de weekeinde ludit:
Zaterdag
Eerste klasse A: (16.EHSSchoten; B:
(16.AjaxOWO; Kennemerland
Blauw Wit.
Overgangsklasse B: (16.Rooswijk
WGA 2.
Tweede klasse A: ((16.PSV't Gooi;
D: (16.—) OWO 2—APGS.
Zondag
Eerste klasse B: (10.—) HFC Haarlem—
TIW.
Rayon Haarlem. Zaterdag
Afdeling 3 A: (15.SC Haarlem 4
RCH 3.
RCH speelde Dinsdagavond een vriend
schappelijke wedstrijd tegen Zeeburgia. De
Racing was geducht op schot en won met
niet minder dan achtnul.
Toch kon niet gezegd worden, dat deze
ontmoeting een saai of eenzijdig karakter
had. Door beide ploegen werd tot het laatst
toe met grote felheid gestreden en van een
aanhoudend overwicht van RCH kon geens
zins worden gesproken. De betere techniek
en het uiterst gevaarlijke aanvalsspel van de
RCH'ers deed de balans echter duidelijk
overslaan in het voordeel van de thuisclub,
die bij de rust al een vier—nul voorsprong
had door drie goals van Kruijer en een
treffer van Honout.
Zeeburgia bood ook na de pauze hevige
tegenstand, maar het mocht de Amsterdam
mers niet baten. Steeds weer verschenen de
Haarlemmers met hun overrompelende
aanvallen voor het doel der Zeeburgianen en
door doelpunten van Kruijer, Biesbrouck,
Honout en Kruijer werd het uiteindelijk
achtnul.
Zeeburgia bleef moedig volhouden, doch
het gelukte de rood-witten niet de „eer" te
redden. In het RCH-elftal ontbraken Van der
Voort. Hoogendoorn en Van Braam. De in
vallers waren Eissens (doel), Janssen en
Brouwer.
Haarlem komt in de wedstrijd tegen de
Zwitserse hoofdklasser Bellinzona nagenoeg
met hetzelfde elftal uit als tegen Excelsior,
nl. met: doel: Snijders; achter: Jore en
Kors; midden: Boefee, De Voogd en Barends;
voor: Brussee, Flens, Jacob, Van Osch en
Groeneveld.
De wedstrijd wordt Donderdagavond om
8 uur gespeeld, dus gedeeltelijk bij kunst
licht.
Zaterdagmiddag speler» Stormvogels en
VSV ccn vriendschappelijke wedstrijd op het
hoofdterrein van het sportpark „Schoo-
nenberg".
Na een schriftelijke stemming zijn de
resterende drie leden voor het bondsbestuur
van de KNVB gekozen. Het zijn de heren
Egberts (Arnhem) 21 stemmen, Plooyer
(Zaandam) 15 stemmen en Valkema (Leeu
warden) 21 stemmen. De heer Wijdicks
(Breda) was reeds bij enkele candidaats-
stelling gekozen.
Het bestuur, dat thans compleet is, bestaat
dus uit de volgende heren: ir. Hopster (Den
Bosch), bondsvoorzitter, Martens (Den
Haag), Hoolboom (De Klomp), Joosten
(Geleen), Kruyver (Zaandam), Schroder
(Breda) Remmers (Zwolle) en de boven
genoemde vier leden.
De Federatie van biljartverenigingen uit
Haarlem en omstreken opent voor de com
petitie begint het seizoen met belangrijke
wedstrijden. De twaalf kampioenen uit de
diverse klassen uit Leiden komen zich na
melijk meten met die uit Haarlem.
De wedstrijden worden gespeeld op 21 en
28 Augustus. Haarlem ontvangt de Leidena-
ren op 21 Augustus. De wedstrijden begin
nen om twaalf uur en worden gespeeld in
K. R.. Gierstraat 76, 't Poedeltje, Botermarkt
17, D.W.O., Breestraat 11. De eerste dag
wordt besloten met een demonstratiepartij
tussen P. Perukel (Haarlem) en B. de Roo
(Leiden), die omstreeks vier uur zal begin
nen in de Gierstraat 76 in Haarlem.
De indeling is als volgt:
Clublokaal BC KR, Gierstraat 76:
Leiden Haarlem caramboles
J. van VelzenH. Giljau 200
M. den Uil—F. Hekelaar 175
Th. OverdijkJ. Gruno 150
Clublokaal 't Poedeltje, Botermarkt 17:
H. KeerewcerP. Visser 125
R. van OostenB. Erades 125
W. SoestCh. Salentijn luu
Chr. RietkerkenM. J. van Steijn 100
Clublokaal BC DWO, Breestraat 11:
W. CramaJ. Luttikhuizen 80
W. BergshoefR. Groenendaal 80
A. van Staden—G. Beket 60
H. PufkusA. Fuir. 50
W. VermeyP. v. Ressens 40
Het interzonaal tournooi
De uitslagen van de partijen gespeeld in
de tweede ronde van het interzonaal schaak-
tournooi in Gothenburg luidden: Guimard
(Argentinië)Bisquier (V.S.) remise; Szabo
(Hong.)—Gelier (Rusland) remise; Stahlberg
(Zweden)—Pachmann (Tsj. Slowakije) niet
gespeeld wegens ziekte van de Zweed.
De partij uit de eerste ronde tussen Medina
(Venezuela) en Guimard (Argentinië) werd
na bestuderen van de afgebroken stelling
Guimard stond materieel achter door de
Argentijn opgegeven. De afgebroken partij
BisquierNajdorf uit de eerste ronde is
zonder verder spelen door Bisquier opge
geven.
De uitslagen in de tweede ronde luidden:
DonnerSpassky 0-1; Najdorf (Argentinië)
Panno (Argentinië) afgebroken; Fuderer
(Joegoslavië)Medina (Venezuela) 1-0; Filip
(Tsjechoslowakije)Rabar (Joegoslavië) re
mise; Unzicker (West-Duitsland)—Bronstein
(Rusland) 0-1; Sliwa (Polen)—Uivitsky (Rus
land) 0-1; Petrosian (Rusland)—Keres (Rus
land) remise. Pilnik was vrij.
Na de tweede ronde luidt de stand:
1. Ilivitsky (Rusland) 2 pnt. (uit 2 partijen);
2/3. Spassky (Rusland) en Fuderer (Joego
slavië) lVi pnt (2); 4. Najdorf (Argentinië)
1 pnt. en 1 afgebr. (2); 5. Bronstein (Rusland)
1 pnt. (1); 6/7/8/9. Rabar (Joegoslavië) Me
dina (Venezuela), Filip (Tsj.slow. en Szabo
(Hong.) 1 pnt. (2); 10/11/12. Keres (Rusland),
Geiler (Rusland), Panno (Arg.j Vi pnt. en 1
afgebr. (2); 13/14/15. Petrosian (Rusland),
Pachman (Tsj.slow.) en Pilnik (Arg.) V2 pnt.
(1); 16/17. Bisquier (V.S.) en Guimard (Arg.)
V2 pnt. (2); 18/19. Sliwa (Polen) en Donner
(Ned.) 0 pnt. en 1 afgebr. (2); 20. Unzicker
(W.-Dld.) 0 pnt. (2); 21. Stahlberg (Zweden)
0 pnt. (nog niet gespeeld).
Op de vierde dag van de Sneekweek zijn
de wedstrijden onder goede weersomstandig
heden voortgezet. De uitslagen luidden:
Pampusklasse (dames): 1. Mej. Van der
Meulen, Sneek; 2. mevr. De JongDe Haan,
Sneek.
12-voets jollenklasse: 1. Mej. Mulder, Lang
weer; 2. WitzenGeysbeek, Blaricum.
Vryheidslclasse (dames): 1. Mej. Hoek
stra, Sneek; 2. mej. Visser, Lemmer.
16 m.2 klasse (dames): 1. Mej. Helder,
Paterswolde; 2. mevr. SchurinkVan Loo,
Zwolle.
Valkenklasse (dames): 1. Mevr. Breuning
—Mulder. Leeuwarden; 2. mej. Grondsma,
Bergen (N.H.).
Regenboogklasse (dames): 1. Mevr. Dijk
stra—Kuipers, Leeuwarden; 2. mej. Vis,
Sneek.
30 m.2 klasse: 1. Fahner, Leeuwarden; 2.
Brink, Leeuwarden.
22 m.2 klasse: 1. Bonnema, Leeuwarden;
2. Schaap, Deersum.
Pampusklasse: 1. De Jong. Sneek; 2. Fitus,
dr. W. B. van der Meer, Grouw; 3. Kemp
haan, W. Vermeulen. Drachten.
Vrijheidsklasse: 1. Wierstra Jr., Sneek; 2.
Jager, Lemmer.
16 m.2 klasse B: 1. Siebrand, Kampen;
2. Van Wieren. Nijhuizum.
Valkenklasse: 1. Van der Slip, Utrecht; 2.
De Wilde, Gouda.
Regenboogklasse: 1. Postma, Sneek; 2.
Bakker, Rotterdam; 3. De Jong, Joure.
16 m.2 klasse: 1. Taselaar, IJsselmonde; 2.
Jansma, Grouw.
De resultaten in het country-cricket in
Engeland waren:
Buxton: Derby wint van Worcester met
zeven wickets. Derby tweede innings 129
voor 3.
Clacton: draw. Lancashire tweede innings
107 voor 2. Essex eerste innings 243 (Col
lins 4 for 56).
Dover: draw. Warwick eerste innings 146
(Wright 4 voor 59, Shirreff 3 voor 38). Twee
de inninigs 94 voor 2.
Leicester: Leicester, verslaat Sussex met
143 runs, Leicester tweede innings 266
(James 3 voor 41). Succex tweede innings
153 (Jackson 7 voor 59)
Nottingham: draw. Hants tweede innings
102 voor 8 (Jepson 4 voor 33. Dooland 2
voor 36). Notts tweede innings 147 (Sains-
gury 5 voor 47, Burden 3 voor 49, Schack-
leton 2 voor 8).
Weston-super-mare: Glamorgan wint van
Somerset met innings and 15 runs). Somer
set tweede i nnings 148 (Shepherd 6 voor 49).
Leeds: Middlesex wint van Yorkshire met
5 wickets. Middlesex tweede innings 170 voor
5 (Trueman 3 voor 48).
DUBBELSPEL. In de tweede ronde van
de wedstrijden om het Amerikaanse kam
pioenschap dubbelspel hebben Nielsen en
Richardson (Den/VS) met 63, 8—6, 36,
46, 61 van de Amerikanen Holmberg en
Green gewonnen
Och, och, wat voelde Mobbeltje zich ongelukkig, toen hij daar zo machteloos in de
hand van de boze marskramer spartelde!
„Ach, meneerlaat me toch asjeblieft gaan!", smeekte hij. „Ik zal het nooit meer
doen!"
„Jawel, dat kennen we!", zei de man grimmig. „Maar ik zal jou eens een lesje geven
voor je ondeugendheid!"
Toen tikte hij Mobbeltje met 'n toverstokje tegen zijn neusen die werd toen
opeens héél klein. En toen stopte hij Mobbeltje in een lade van zijn mars.
De Grote Prijs van Ulster is in de
250 cc-klasse gewonnen door de jonge
Brit Surtees met NSU. Hij reed de dertien
ronden van hét circuit van Dundrod
(155.15 km) in 1 uur 6 min. 0.4 sec., wat
een gemiddelde snelheid van 141.023 km/u.
betekende.
De uitslag luidde: 1. Surtees, Engeland,
met NSU, 1 uur 6 min. 0.4 sec., gemiddelde
snelheid 141.023 km/u.; 2. Miller, Engeland,
met NSU, 1.06.24.4 (140.123 km/u.); 3.
Masetti, Italië, met MV Augusta 1.07.17.0
(138.35 km/u.); 4. Lomas, Engeland, met
MV Augusta, 1.07.29.6; 5. Sandford, Enge
land, met Moto Guzzi, 1.09.46.0; 6. Müller,
Duitsland, met NSU, 1.10.05.0.
De race in de 500 cc.-klasse eindigde in
een overwinning voor Lomas. In het be
gin van de strijd heeft het er niet naar
uitgezien, dat Lomans als winnaar over de
eindstreep zou gaan. Toen streden Surtees
en Hartle namelijk om de leiding.
De uitslag luidde: 1. Lomas (GB) met
Moto Guzzi 298.36 km. in 2 uur 31 sec.
gemiddelde 148.51 km/u.; 2. Hartle (GB)
met Norton 2 min. 37 sec. (148.41 km/u.);
3. Dale (GB) met Moto Guzzi 2.03.44
114.64 km./u.).
De stand in de competitie om het wereld
kampioenschap luidt thans: 1. Duke (GB)
32 pnt.; 2. Armstrong (Ierland) 24 pnt.;
3. Masetti (Italië) 11 pnt.
Het congres van de F.I.D.E. (internatio
nale schaakfederatie) heeft op voorstel van
Rusland bepaald, dat de negen hoogst ge
plaatste spelers van het in het interzonaal
tournooi, dat dezer dagen in Gothenburg
zal beginnen, recht hebben uit te komen
in het candidatentournooi, dat het volgend
jaar zal worden gehouden. De organisatie
van dit tournooi is aan Nederland opge
dragen, dat binnen een bepaalde termijn
zal moeten meedelen of het de opdracht
aanvaardt.
Aan het candidatentournooi zal, behalve
de spelers, die zich te Gothenburg daar
voor kwalificeren, ook de Russische groot
meester Smyslov deelnemen. Voorts zal,
evenwel buiten mededinging, in dit tour
nooi de wereldkampioen Botwinnik uitko
men, dit ter herdenking van het feit dat het
in 1956 tien jaar geleden zal zijn dat Alje-
chin is overleden.
Het congres heeft uitvoerig beraadslaagd
over wijzigingen in het schema voor het
wereldkampioenschap. De bedoeling is, dat
men zijn voordeel zal doen met de ervarin
gen, opgedaan in de twee perioden waarin
het schema van kracht is geweest. Evenwel
ligt een verandering vóór het verstrijken
van de huidige periode (1957) niet in het
voornemen. Wordt te zijner tijd tot een
wijziging besloten dan zal deze waarschijn
lijk meebrengen, dat een wereldkampioen,
ingeval hij zijn titel verliest, recht krijgt
op een revanchewedstrijd.
Met de voorbereiding van de in 1956 in
Moskou te houden „massaschaakkamp"
werd de Fin Ilmakunas belast.
Op het terrein van de St. Bavostichting in
Noordwijkerhout houdt de Leidse wieler
vereniging „Swift" Zondag 21 Augustus voor
de negende maal de wielerronde van St.
Bavo. Om één uur starten de nieuwelingen
voor een wedstrijd over zestig kilometer en
om drie uur vertrekken de amateurs om
honderd kilometer te gaan afleggen.
QUENTEMEYER. De Nederlandse kam
pioen in het zwaargewicht der beroeps
boksers, Hennie Quentemeyer, heeft beslo
ten zijn boksloopbaan te beëindigen.
WERELDTOURNOOI. De Amerikaan
Julius Boros uit Noord Carolina heeft in
tegenwoordigheid van 53.000 toeschouwei's
het „wereldtournooi" golf voor profs ge
wonnen. Boros won hiermede 50.000 dollar
(ongeveer 178.500 gulden).Over de 72 holes
had Boros in totaal 281 slagen nodig.
DUBBELSPEL. Trabert en Vic Seixas
hebben in de eerste ronde van de Ameri
kaanse tenniskampioenschappen dubbelspel
een gemakkelijke overwinning behaald op
Talbert en Bron: 60, 6—3, 63.
WIGHTMAN CUP. De uitslagen van de
vier laatste partijen van de tenniswedstrijd
tussen een Amerikaanse en een Engelse
damesploeg om de Wightman Cup luiden:
Dorothy Knode (V.S.) versl. Angela Buxton
(G.B.) 6—3. 6—3; Louise Brough (V.S.)
versl. Angela Mortimer (G.B.) 6—0, 62;
Doris Hart (V.S.) versl. Shirley Bloomer
(G.B.) 75, 63; Doris Hart en Shirley Fry
versl. Angela Mortimer en Angela Buxton
(G.B.) 3—6, 6—2, 7—5.
FLORENCE CHADWICK. Ongeveer 7
mijl voor de Franse kust staakte de Ameri
kaanse Florence Chadwick op advies van
haar trainer en bestuurder van de volgboot
de strijd in Het Kanaal. De weersomstandig
heden waren te ongunstig om de poging door
te zetten, zo verklaarde de trainer van de
zwemster.
HARRIS. De ..Grote Prijs van Odense",
een wielerwedstrijd voor profsprinters in
Odense is gewonnen door de Engelsman
Harris voor Derksen en Van Vliet.
HIJZELENDOORN. Ook de Amsterdam
mer Jan Hijzelendoorn zal aan het wereld
kampioenschap wielrennen op de baan voor
professionals (sprinters) deelnemen.
(vertaald uit het Engels)
13)
„O nee?" Hij keek haar verwonderd aan.
„Dat is erg slecht voor je gezondheid. Ik
zelf slaap als een os. Het moet onder de ge
geven omstandigheden vrij ongevoelig lij
ken", voegde hij er enigszins verlegen aan
toe.
„Je hebt de slaap van een gezond even
wichtig mens", zei Patricia, „en ik be
nijd je."
Hij stak zijn hand uit naar zijn kamer
jas. „Ik ga je wat warme melk halen," zei
hij. „Misschien slaap je daarop."
„O, doe niet zo dwaas! Dat is helemaal
niet nodig!"
„Dat is wel degelijk nodig!"
„Maar ik houd niet van warme melk!"
„Niet?" Hij keek haar opnieuw verwon
derd aan. „Waar houd je dan van?"
„O, van niets, op dit ogenblik. Het is
helemaal niet nodig, dat jij je nachtrust
bederft voor mij."
„jji hebt voor mij nog heel wat méér
over", merkte hij op, terwijl hij opstond
en de kamerjas aantrok. „Ik geloof, dat ik
wel iets kan klaarmaken, waarvan je
houdt."
Voordat ze verdere protesten kon laten
horen, was hij uit de kamer verdwenen.
Patricia leunde in de kussens en glim
lachte. Het was werkelijk heel aardig van
hem, maar tegelijkertijd nogal dwaas, om
zo bezorgd te doen. Waarschijnlijk had hij
zijn eigen Pat ook zo verwendMis
schien paste dat wel bij dié Pat ver
moedelijk een veel-eisend, aan luxe ge
wend wezentje maar 't was niets voor
haar, een zelfstandige jonge vrouw, die
voor zichzelf moest zorgen
Ze bleef glimlachen en bepeinsde, dat
het toch wel grappig was om zo eens voor
een keertje verwend te worden, in plaats
van het soms angstaanjagende alleen-
staan„En vooral zo midden in de
nacht.dacht Patricia, terwijl er een be-
hagelijk gevoel over haar kwam.
Michael bleef lang weg. En toen hij ein
delijk de kamer weer binnenkwam, droeg
hij een blad, waarop twee soepkoppen
stonden.
„Vond je, dat jij zelf tenslotte ook maar
iets moest nemen tegen slapeloosheid?",
vroeg ze lachend.
„Nee, ik doe 't alleen maar voor de ge
zelligheid", antwoordde hij.
Ze nam de kop van hem aan met een
nieuwsgierige uitdrukking op haar gezicht.
„Wat is 't?" vroeg ze, terwijl ze de lucht
opsnoof.
,/t Is een soort bouillon. Drink 't maar
op, je zult 't heel lekker vinden."
Alnati, 13 te Bahia.
Atje Ray S, 15 v. Newport News n .R'dam.
Arendskerk, 13 v. Port Swettenham 11. Colombo
Axeld'ijk, 15 v. New York n. Curagao.
Ampenan, 16 v. Singapore n. Port Swettenham
Alpliard, 16 te Santos.
Aludira, 17 Port Said verwacht.
Armdlla, 16 Tjilatjap verwacht.
Abtoekerk, 16 te Hamburg.
Albireo, 16 Rotterdam verwacht.
Alcyone, 16 te Damman.
Bintang, pass. 16 Gibraltar n. Amsterdam.
Breda, 16 v.' Hamburg te Bremen verw.
Blommersdajk, 17 Aden verwacht.
Bandjermasin, 16 te Tilamuta.
Ceronia, 16 te Pladju.
Charis, 13 160 m. N. San Salvador.
Caltex Pernis, 16 Rotterdam verwacht.
Diemerdijk, 17 te Los Angeles.
Daphnis, 16 te New York
Delft, 16 v. Bremen te Hamburg verw.
Eos, 16 te Malaga.
Es so Rotterdam pass. 16 Algiers r>. Sidon.
Felipes, 16 te Pladju.
Groote Beer, 16 te Quebec.
Gaasterkerk, 17 te Singapore.
Helder, 17 Kingston verwacht.
Hector, 16 te Gibraltar.
Hera, 16 Guanta verwacht.
Indrapoera, 17 te Soerabaja.
Isis, 16 325 m. ZW. Ouessant.
Ivoorkust, 17 te Takoradi verwacht.
Korovina, 16 v. Sydney n. Mlri.
Kalydon, 16 470 m. NW. Fremantle.
Kasimba, 16 te Dobo.
Laertes, 17 te Aden.
Laurenskerk, 17 te Port Said.
Larenberg, 16 bij Monrovia n. Dakar.
Leto, 18 Rotterdam verwacht.
Maashaven, pass. 16 Kanarische eil. n. R'dan..
Macoma, 16 v. Lagos n. Curasao.
Mapia, 16 bij Malta n. Amsterdam.
Marisa, 16 Larnaca verwacht.
Meerkerk, pass. 16 Kp. Finisterre n. Port Said
Mitra, 16 Lissabon verwacht.
Manoeran, 16 te Tj. Pandan.
Nieuw Amsterdam, 16 te Boston.
Nigerstroom, 16 te Bordeaux.
Notos, pass. 13 Ouessant n. Piraeus.
Oranje, pass. 16 Ouessant n. Southampton.
Ootmarsum, 17 Hamilton verwacht.
Perna. 16 te Punta Caidon.
Poseidon, pass. 16 Windward Pass n. Punta
Cardon.
Prins Maurits, pass. 16 Penlandfirth n. Montreal
Pieter S, verm. 16 v. Swansea n. Amsterdam.
Rotula, 16 160 m. O. Sabang.
Sarangan, pass. 16 Finisterre n. Rotterdam.
Sibajak, 16 v. Rotterdam n. New York.
Sarpedon, 16 te Maracaibo
Sclvie, 16 Amapala verwacht-
Schouten, 16 te Dar es Salaam.
Sumatra 16 t.h.v. de Azoren n. Beyrouth.
Siberoet, 16 140 m. NW. Seychellen n. Tanga.
Stad Leiden, 16 te Antwerpen.
Stad Maassluis, verm. 16 v. Kirkenaes naar
Vlaardingen.
Stad Breda, 17 Narvik veiwacht.
Saidja, 16 te Singapore verw.
Saroeno, 16 te Tj. Prlok.
Sibigo, 16 te Sydney.
Stanvac Benakat, 16 te Sungeigerong.
Titus, 15 v. Piraeus n. Gibraltar.
Ternate, 16 te Port Said.
Telamon, 16 te Bachaquero.
Tjiwar.gi, 20 Hongkong verwacht.
Tarakan, 16 Ummsaid verwacht.
Teiresias, 16 te Makassar
Ternate, 16 te Port Said verwacht.
Tamo, pass. 16 Vlissingen n. Antwerpen.
Wieldrecht, 15 v. Paulsboro n. Curagao.
Willem Ruys, 18 te TJ. Priok verwacht.
Woensdrecht, 17 te Bahrein.
Westland, pass. 16 Kanarische eil n. Recife.
Zaan, 17 voor IJmuiden n. Amsterdam.
Zuiderzee, 15 300 m. NW. Bermuda.
KLEINE VAART
Aaltje, 16 v. Londen te Rotterdam.
Algarve, 16 v. Newross n. Cardiff.
Att S, verm. 16 v. Boston n. Grangemouth.
Aardenburgh, 15 v. Stockholm n. Rotterdam.
Advent, 15 v. Hamburg n. Leningrad.
Afiena, 15 v. IJmuiden te Malmö.
Bab T, 14 te Zaandam.
Beekbergen, pass. 15 Vlissingen n. Gent.
Batavier I, pass. 15 Kp. Finisterre n. Casablanca
Batavier III, pass. 16 Burlings n. Bordeaux.
Bill S, verm. 16 v. Dublin n. Swansea.
Casana, pass. 15 Kiel Holtenau n. Gothenburg.
Condor, pass. 16 Vlissingen n. Antwerpen
Da Capo, 15 v. Rotterdam te Leixoes.
Dora, pass. 15 Vlissingen n. Honfleur.
Deni, pass. 16 Kiel Holtenau n. Horsens.
Elisa, 16 50 m. Z. Kristiansand.
Evertsen, 15 v. Newcastle n. Veyle.
Eibergen, 16 40 m. N. Burlings n. Le Spezia.
Ellewoutsdijk, 16 v. Abo te Londen,
Escaut, 16 v. Parijs te Rotterdam.
Flora, 15 v. Amsterdam n. Helsinki.
Gerry S, verm. 16 v. Ellesmereport n. Swansea
Gaasterland, 15 v. Leith n. Grangemouth.
Henrica, 15 v. Sharpness n. Swansea.
Harold, 15 v. Bergen te Hamburg.
Hartel, verm. 17 v. Hamburg n. Rotterdam.
Heemraadsingel, verm. 16 v. La Rochelle n. La
Pallice.
import, 20 v. Leixoes te Rotterdam verw.
Ingeborg, 15 v. Liverpool n. Rotterdam.
Jokurma, 15 v. Struer n. Hudiksvall.
Kaap Falga, 13 te Gent.
Kaap St. Vincent, 12 Holtenau gepass naar
Domsjo.
Koningshaven, 16 v. Casablanca te Cork verw.
Kwiek, 16 v. Sodértelje te Rotterdam.
Larix, 13 van Pateniemi naar Zaandam.
Mariscal Lopez, pass. 16 Vlissingen n. Bremen.
Maymere, 15 v. Londen te Antwerpen.
Mees Cremer, pass. 15 Vlissingen n. Antwerpen
Mirfak N, 15 v. Montevideo n. Antonina.
Muphrid N, pass. 15 Brunsbüttel n. Hudiksvall
Marcella, verm. 16 v. Gonfreville n. Purfleet.
Martien. 15 v. Flixboro te Hobro.
Merak, 16 180 m. NW. Texel.
Nieuwehaven, 16 v. Kopenhagen te Rotterdam.
Nettie, 15 v. Gent te Fredericia.
Nijenburgh, pass. 15 Brunsbüttel n. Stockholm
Nassauhaven, 15 v. Antw. te Kopenhagen.
Nautic, pass. 16 Terschelling n. Creeksea.
Noorderhaven, 15 v. Stettin te Boston.
Oranjepolder, 15 v. Rotterdam te Manchester.
Pavo, 15 Brunsbüttel gepass n. Gefle.
Ponza, 14 te Zaandam.
Patria, pass. 15 Vlissingen n. Antw.
Prins Bernhard, 15 v. Hamburg n. Rotterdam.
Rijnhaven. 16 v. Duinkerken te Casablanca
Sonsbeek, 15 v. Liverpool te Duinkerken.
Stella Maris, 15 v. Varberg te Newcastle on
Tyne
Spolanda. 15 v. Rotterdam te St. Nazaire.
Spora, 15 v. Sluiskil te Waterford.
Spurt, 16 v. Ipswich te Antwerpen.
Stientje Mensinga, 19 v. Oporto te Rotterdam
verwacht.
Strijpe, 17 v. Bordeaux te Barrydock verw.
Texelstroom. 16 v. Liverpool te Amsterdam
Tilly, 16 in de Stockholmerscheren.
Ton S, verm. 16 v. Newport n. Swansea.
Turgail, pass. 16 Vlissingen n. Antw.
Vrijburg, 16 v. Port Lyautey te Duinkerken.
Veenenburgh, 15 v. Middlesboro n. Rotterdam.
Vliestroom, 15 v. Amsterdam n. Liverpool.
Vrijburgh, 16 v. Duinkerken n. Londen.
Westpolder, verm. 17 v. Lissabon n. Antwerpen.
Wim (V), 15 nog te Christinestad.
Zevenbergen, 15 v. Benghazi te Messina.
SLEEPVAART
Pooizee, 15 270 m. O.NO. Madeira met twee
bakken.
Tyne, 16 70 m. Z. Westpunt Kreta zonder sleep
Witte Zee, 15 330 m. W. Duala met zuiger.
„Heb je 't zelf klaargemaakt?"
„Natuurlijk."
„Je hebt dus talenten in die richting?"
Ze keek hem lachend aan en nam voorzich
tig een slokje. „Hm't smaakt uitste
kend!"
„Goed zo! Dat doet me plezier." Ook hij
glimlachte. Zoals hij daar stond, in zijn ka
merjas, leunend tegen het bed, leek hij veel
minder imponerend dan overdag.
„Michael...." zei Patricia aarzelend,
terwijl ze in haar soepkop tuurde.
„Ja?"
„Ik geloof, dat ik je mijn excuses moet
aanbieden."
„Waarvoor?" Zijn glimlach verbreedde
zich tot een lach, maar ze zag het niet en
bleef voor zich uit kijken.
„Voor hetgeen ik over je vrouw zei. Het
was heel grof van me en ongemanierd. En
dom ook, geloof ik."
„Inderdaad", gaf hij toe.
Ze keek onthutst op en zag dan opeens
zijn lach.
„Ik zou moeten bekennen, Patricia", zei
hij langzaam, „dat ik gisteren ook niet al
door even vriendelijk tegen jou ben ge
weest. Maar het was voor geen van ons bei
den een gemakkelijke dag, nietwaar?"
„Nee, dat is zo. Betekent dit, dat je 't mij
vergeeft?"
Hij knikte en er was nog steeds een
lach op zijn gezicht.
„Als je het graag met zoveel woorden
wilt horen, ja."
„Goed ik zal er een volgende keer om
denken, dat ik haar niet ken en jij wel.
En dat je bovendien van haar houdt; dat is
toch zo, nietwaar?"
„Inderdaad." antwoordde hij.
„Klaar met je soep?"
„Mmm...." Ze gaf hem de kop terug
en hij zette het blad met de beide koppen
op een tafeltje naast het bed. Hij bleef
even naast haar staan, met zijn handen
in de zakken van zijn kamerjas, en Patricia
kreeg de indruk, dat hij het ditmaal was,
die geen zin in slapen had.
„Michael.... zou je het heel vervelend
vinden, mij er wat meer over te vertellen?
Denk niet, dat ik nieuwsgierig ben en zeg
geen dingen, die je liever niet wilt vertel
lenmaar begrijp je, ik voel me zo on
zeker, als ik b.v. met je moeder praat of
met Isobel. Ze schijnen veel meer van mij
te weten, dan ik zelf.."
Hij ging op de rand van haar bed zitten
en keek haar vol vriendelijkheid aan. „Ze
weten werkelijk niet veel, Patricia."
„Maar des te meer zullen ze mij vragen.
Ze zullen vanzelfsprekend allerlei willen
horen, en ik kan toch maar niet zo iets ver
zinnen! Dan praat ik mezelf natuurlijk op
een gegeven moment vast."
„Dat zou mogelijk zijn", gaf hij toe.
Aangezien je hun niet veel verteld
hebt ook je moeder niet neem ik aan,
dat er niet veel te vertellen viel, ik be
doel dingen, die in goede aarde zouden
vallen...."
Hij fronste. „Mijn moeder zou inderdaad
de omstandigheden, waaronder we elkaar
ontmoet hebben, niet erg prettig hebben
gevonden."
Ze voelde, dat hij niet onbereid was haar
meer te vertellen, doch alleen op weg ge
holpen moest worden. Na een ogenblik
zwijgen, vroeg ze: „Had ze, toen je haar
leerde kennen, een of ander baantje?"
„Nee." Hij aarzelde, maar barstte dan
opeens uit: „Beloof je me, Patricia, dat je
haar niet te hard zult beoordelen, als ik
je precies vertel, hoe de situatie was?"
„Natuurlijk beloof ik dat."
„Hoe kun je nu natuurlijk zeggen? Je
bent helemaal niet verdraagzaam ten op
zichte van je sexegenoten, als ik het wel
heb."
„Niet?" Patricia keek hem oprecht ver
wonderd aan. Maar dan besefte ze, dat
hij zijn oordeel baseerde op haar critiek
op de andere Patricia. Ze haalde even
ongeduldig haar schouders op, maar voelde
zich tegelijkertijd geroerd door zijn loya
liteit ten opzichte van een vrouw, die hem
zo slecht had behandeld. „Ik zal mijn best
doen vol begrip en sympathie te zijn", be
loofde ze.
Hij glimlachte even mat. „Weler ls
één ding, dat je heel gemakkelijk van mijn
Patricia zult kunnen begrijpen. Ze ver
keerde in een zelfde soort financiële positie
als jij! Ze begon aardig aan het eind van
haar geld te geraken, toen ik haar ont
moette."
Patricia onderdrukte de vraag, wat de
andere Patricia onder die omstandigheden
in Parijs uitvoerde, en wachtte op zijn
verdere verhaal.
„Ik geloof, dat haar moeder een zeer
dwaze en onhandige vrouw was, die altijd
boven haar stand leefde en Pat heel weinig
notie van geld bijbracht. Al hun hoop was
klaarblijkelijk gevestigd geweest op een
rijke oom, die zijn hele kapitaal aan zijn
aantrekkelijke nichtje zou nalaten."
„Dat nichtje was Pat?"
„Ja, inderdaad. Maar toen die oom stierf,
liet hij Pat 100 pond na en de rest ver
maakte hij voor liefdadige doeleinden."
„Wat een tegenvaller", zuchtte Patricia
vol medeleven.
„Ja, en de dood van haar moeder maakte
de zaak nog triester. Want toen verviel
haar moeder's pensioen ook. Pat's vader
was officier geweest, dat vergat ik nog te
zeggen."
„Pat bleef dus achter met honderd pond
en verder geen vooruitzichten?"
„Precies! Ze besloot en ik denk wel,
dat je op wat nu volgt veel critiek zult
hebben al haar geld te steken in een
vrolijk laatste avontuur, voordat ze haar
brood zou moeten gaan verdienen als man
nequin of verkoopster, of wat dan ook.
Toen ik haar leerde kennen, was ze bezig
ik vind het pathetisch als ik er nu aar
denk om nog zoveel mogelijk plezier te
maken van haar laatste geld."
„Ze wilde waarschijnlijk proberen op het
laatste ogenblik een rijke echtgenoot aan
de haak te slaan", dacht Patricia cynisch,
maar hardop zei ze vol medegevoel: „Denk
niet, dat ik dat afkeur, ik kan het me
heel goed voorstellen."
(Wordt vervolgdj
