VANMORGEN IN DE VISHAL
EN OP ZEE
Gevraagd:
Beleggingspanden
THALIA
Mrs. MINIVER
Psychometrische
propaganda-avond
Prins Bernhardschool
weigerde 13 leerlingen
Wijk aan Zee
Opbouw of Inventaris
Tentoonstellingsstand
Luidsprekers
6
Arrestant in Amsterdamse
moordzaak vrijgelaten
Amsterdams student kreeg
ongeluk in Oostenrijk
Zwanenburgs schoolconflict
Hoofdprijzen Staatsloterij
Australische wolexport
zoekt scheepsruimte
Amerikaans senator nodigt
vijf Sovjet-leiders uit
Londen-New York-Londen
binnen vijftien uur
Burgerlijke Stand Velsen
Mrs. Miniver in speciale
voorstelling
Gestrande Puerto Ricaan
vergaan, bemanning gered
Concert en taptoe van BHk
Rijke oogst van
Wijk aan Zeese strand
Kampeerders breken
huisjes af
Scheepvaart
Nog I 10 dagen
Eén roep:
Fantastisch mooi I
WOENSDAG 2 4 AUGUSTUS 1955
In Marokko zijn al ruim duizend slachtoffers te betreuren ten gevolge van de onlusteii. De Franse regering heeft troepen
aan het NATO-verband onttrokken en met speciale transportvliegtuigen naar de bedreigde gebieden gezonden. Op de foto
houden Franse soldaten een tent in het oog met verdachte Marokkanen in Ain-Abib.
Vangsten van de dag
Gebroeders 10 m. makr. en 2 m. hoops;
Willempje 10 m. hoops; Saturnus 15 m.
hoops; Adrianus 14 m. hoops; Aleida 15 kg.
en 2 m. vis; Arendje 40 kg. en 4 m. vis;
Jacoba 8 m. hoops; Vrouw Anna 2 m.makr.;
Margriet 2 m. hoops; Heemstede 2 m.
hoops; Vier Gebroeders 35 kg. en 3 rn. vis;
Arendje Jacoba 25 kg. en 3 m. vis; Anne
Marie 20 kg. en 3 m. vis; Rein 30 kg. en 3
m. vis; Victoria 30 kg. en 2 m. vis; Hermi-
na 4 20 kg. en l'/s m. vis; Aliza 25 kg. en
6 m. vis; Willy Alida 15 kg. en 8 m. vis;
Albatros 40 kg. en 3 m. vis; Zeearend 25
m. hoops en 30 kab.; Twee Gebroeders 15
kg. en 2 m. vis; Klaas Jr. 15 kg. en 3 m.
vis; Emisel 30 kg. en 4 m. vis; Vios 5 kg.
en lVi m. vis; Magda 70 kg. en 3 m. vis;
Nehim 1 20 kg. en 6 m. vis; Nehim 3 15 kg.
en 3 m. vis, pech; Nehim 4, 70 kg. en 4 m.
vis.
Vangsten van de nacht
Willempje 15 m. hoops; Saturnus 14 m.
hoops: Arendje 60 kg. en 2 m. vis; Jan Wil
lem 50 m. hoops en 30 kab.; Verwachting
35 m. hoops en 50 m. makr.; Vrouw Anna
70 m. makr.; Arie Jacoba 40 kg. en 2 m.
vis; Anne Marie 70 kg. en 2 m. vis; Vic
toria 45 kg. en 3 m. vis; Stern 40 kg. en 6
m. vis; Iiermina 4 geen vangst, net stuk;
Aliza 50 kg. en 5 m. vis; Vier gebroeders
50 kg. en 4 m. vis; Willy Alida 50 kg. en
5 m. vis; Albatros 70 kg. en 4 m. vis; Adria-
na Catharina 50 kg. en 4 m. vis, een trek
weg; Willem 50 kg. en 3 m. vis; Jana pech,
geen vangst; Magda 160 kg. en 3 m. vis;
Klaas Jr. 70 kg. en 5 m. vis Emisel 50 kg.
en 4 m. vis; Nehim 1 70 kg. en 5 m. vis;
Nehim 2 50 kg. en 2Va m. vis; Nehim 3 50
kg. en 4 m. vis; Nehim 4 60 kg. en 4 m. vis.
Binnengekomen
IJM16 Bergen, IJM211 Wiron 2, IJM210
Wiron 1, 239 205; KW8 Deining, KW76
Excelsior 3, KW138 Wilhelmina 2, 189;
HD131 80 162 32 16 49 213; UK90 48 32
194 70 48; SCH11.
Vertrokken
IJM205 239 52 5 213; SCH171 Cornelis
Vrolijk; R046 Claesje; KW168 Eendracht,
KW170 Zeemeeuw; KW44 Rijnmond 3,
KW57 Dina Marie; UK85 70 16 48 90;
HD131 180.
Trawlharing
De Katwijkse trawlloggers hadden van
nacht de volgende vangsten: KW. 141 20 k.,
95 2 k., 19 17 k., 129 40 k„ 85 34 k„ 40
130 k., 74 100 k., 6 20 k., 73 95 k., 140 20 k„
175 20 k.; IJM. 74 15 k., 283 4 k„ 37 20 k.,
16 12 k., 70 2 k., 159 90 k., 123 80 k., 41
60 k., 78 75 k., 7 40 k., 147 35 k„ 22 60 k.,
38 10 k., 75 15 k..
De gemiddelde vangst was 40 kantjes.
Vleetharing
De vangsten van de Katwijkse vleet-
loggers waren vannacht: KW. 161 3 k., 50
30 k., 32 90 k., 5 20 k., 23 10 k., 83 8 k.,
130 17 k„ 167 5 k, 163 100 k. uit halve
vleet, 173 50 k. uit h. vl., 15 100 k. uit h. vl.,
42 65 k. uit h. vl., 97 140 k. uit h. vl., 110
140 k. uit h. vl., 67 50 k. uit h. vleet, 49
80 k. uit h. vleet. Geen vangst hadden:
KW. 2, 47 en 86.
De gemiddelde was: 45 kantjes.
Vier trawlers
Vier trawlers losten vandaag hun vangst.
Van de logger- en kottervloot waren drie
flinke schepen present. De totaalaanvoer
was 6000 kisten waarvan 2100 kisten ha
ring, 1780 kisten schelvis en 1760 kisten
makreel.
De Elie (van Maandag 15 Aug.) voerde
aan 1350 kisten vis, waarvan 830 makreel,
450 schelvis, 70 kabeljauw, gul en koolvis
en voorts 50 kleine kisten haring en 25
stuks stijve kabeljauwen; de KW 8 Dei
ning (van Zaterdag 13 Aug.) 900 kisten
vis, waarvan 800 haring, 10 makreel, 35
wijting, 25 koolvis, 40 schelvis en voorts
30 stuks stijve kabeljauwen; de Bergen
(van Donderdag 18 Augu.) 1225 kisten ha
ring, 25 kisten diversen en voorts 150 stuks
stijve kabeljauwen en als vierde boot de
Wiron 2 (van 15 Aug.) 900 kisten vis, waar
van 400 schelvis, 40 kabeljauw en gul, 400
makreel, 60 haring en 50 stuks stijve ka
beljauwen.
Loggers en kotters
De Wiron I was vandaag binnen met 230
kisten, waarvan 210 schelvis, 20 diversen
en 60 stuks stijve kabeljauwen; de HD 79
met 680 kisten vis, waarvan 390 makreel,
280 schelvis, 10 kabeljauw en gul en 80
stuks stijve kabeljauwen en de KW 76 met
590 kisten vis, waarvan 400 schelvis, 120
makreel, 35 wijting, 25 kabeljauw en gul,
10 diversen voorts 180 stuks stijve kabel
jauwen.
Voor Donderdag
Voor de Donderdagmarkt lossen vier
trawlers: de Gelria (van Maandag 15 Aug.)
de Postboy (van Maandag 15 Aug.), de
SCH 117 Onderneming III )van Zaterdag
13 Aug.) en de Abraham (van Dinsdag 16
Aug.). De Gelria voert aan 1500 kisten ha
ring, 120 diversen en 110 stuks stijve ka
beljauwen; de Postboy 1400 kisten, meest
haring, de SCH 117 1000 kisten, meest ha
ring en de Abraham 1940 kisten vis, waar
van 1800 haring, 70 diversen en 70 kabel
jauw.
Voor Vrijdag
Voor de Vrijdagmarkt was vanmorgen
de Maria van Hattem (van Donderdag 18
Aug.) stomende met 1150 kisten vis, waar
van 280 schelvis, 700 makreel, 70 haring,
50 gul, kabeljauw en blanke koolvis, 60 di
versen en 70 stuks stijve kabeljauwen. Ook
de trawler Vios I (van Dinsdag 16 Aug.) is
voor deze markt thuisstomend.
In de hal
De export kocht vandaag regels kabel
jauw voor f 65 tot f 82, regels kleine ka
beljauw voor f 35 tot f 40 en kisten kabel
jauw voor f 63 tot f 76. Binnenland kocht
grote gul voor f 30 tot f 23, middel voor
f 16 tot f 23 en torgullen voor f 11 tot
f 14. Zwarte koolvis bracht op f 56 tot f 70
en grote schelvis f 15 tot f 20, middel f 11
tot f 18, kleinmiddel schelvis f 9 tot f 15,
pennen f 8 tot f 10 en braadschelvis f 9 tot
f 12.
Van de braadschelvis en wijting (f 9 tot
f 11) ging veel naar de pufschuit ruim
800 kisten.
De schol 2 leverde vandaag f 34 tot f 40
op, de schol 3 f 16 tot f 24. Makrèèl ging
van de hand voor f 10 tot f 16 en haring
voor f 13 tot f 10.
Weinig kleine vaart voerde 2000 kg ton
gen aan: grote tong noteerde f 4.20 tot
f 4.60. Export kocht grootmiddel tong voor
f 3.60 tot f 3.700, kleinmiddel voor f 3.60
tot f 3.90, tong I voor f 3.05 tot f 3.15 en
slips voor f 2.55.
Ook grove schol was voor export be
stemd en haalde f 50. Grootmiddel schol
leverde f 45 tot f 50, zetschol f 45 tot f 50
en schol I f 45.
De 23-jarige Van Z., die door de re
cherche van het politiebureau Leidse-
plein het afgelopen weekend in verband
met de moord op de 44-jarige pension
houder H. G. werd aangehouden, is van
morgen in vrijheid gesteld. Nadat zijn ver
klaringen, waarop hij een paar keer is te
ruggekomen, waren gecontroleerd vond de
recherche geen aanleiding om hem langer
in hechtenis te houden.
Maandag is de 20-jarige Amsterdamse
student Ferdinand Philips van de Kamin-
spitze in het gebied van Insbrücker Nord-
kette omlaag gestort. Hij bleef achter een
rotspunt boven een 150 meter hoge, steil
aflopende bergwand, hangen. Politie uit
gerust met reddingswerktuigen heeft de
zwaar gewonde student uit zijn benarde
positie gered.
De dertien leerlingen, die zoals wij reeds
Dinsdag berichten in Zwanenburg tegen
de wil der ouders zijn overgeplaatst van
de openbare lagere Prins Bernhardschool
naar de openbare lagere Julianaschool,
hebben zich hedenmorgen op last van hun
ouders opnieuw naar de Prins Bernhard
school begeven, waar zij echter werden
geweigerd. Zij werden tegelijkertijd op de
Julianaschool genoteerd wegens onwettig
verzuim.
Zoals eerder werd bericht is de over
plaatsing van deze dertien en nog twaalf
andere leerlingen geschiedt om het behoud
van een zevende leerkracht op de Juliana
school in het belang van het onderwijs al
daar te verzekeren, doch staan de ouders
op het standpunt, dat een overplaatsing
van tien kinderen in dat geval reeds ge
noeg zou zijn. Een ander bezwaar van de
ouders is, dat de overgeplaatste kinderen
om de Julianaschool te bereiken een voor
al tijdens de bietencampagne zeer drukke
verkeersweg moeten kruisen en in som
mige gevallen een kilometer moeten lopen.
De Wethouder van Onderwijs van de
gemeente Haarlemmermeer op wiens last
deze overplaatsing is geschiedt, handhaaft
deze omdat zij in het belang van het on
derwijs is en voorts omdat de Onderwijs
wet hem daartoe het volste recht geeft.
Men wacht thans af of de ouders in de
komende dagen zullen toegeven of dat zij
wellicht hun kinderen naar een openbare
lagere school in Halfweg of naar een chris
telijke lagere school zullen zenden.
4e klasse 3e lijst
ƒ5000: 9083 12220
2000: 15781
1500: 3766 7610
1000: 4614 7669 8246 13179
f 400: 2513 3079 3664 4428 4985 21672
200: 2924 3364 3625 4493 6023 7055 7296
7747 9645 10007 10825 11420 11731
11925 12213 12908 13109 13196 13339
13962 15039 15128 15402 16726 17599
17948 18975 21154 21166 21944
SYDNEY (Reuter) De Australische
wolexporteurs zullen het lopende contract
met overzeese reders, dat op 31 Augustus
afloopt, wegens de verlangde verhoging van
tien procent van de vrachttarieven voor het
vervoer van wol naar •Europa, niet ver
lengen. De Australian Overseas Transport
Association zal met ingang van 1 Septem
ber tot nader order wol exporteren op niet-
contractuele basis tegen tarieven, die tien
procent hoger zijn dan de tegenwoordige.
Men verwacht, dat de exporteurs op de
wereldmarkt scheepsruimte zullen zoeken
tegen de laagste vrachttarieven, die zij
kunnen bedingen.
MOSKOU (AFP) Allen Ellender, een
Amerikaanse democratisch senator uit
Louisiana, die een bezoek aan de Sovjet-
Unie brengt, heeft vijf Sovjet-leiders uit
genodigd voor een bezoek aan zijn staat
en de Verenigde Staten. De uitgenodigde
leiders zijn Kaganovitsj, Mikojan, Pervoe-
khin, Malenkov en Soeslov, allen leden van
het presidium van het centrale comité van
de communistische partij. Ellender sprak
zich voorts uit voor veelvuldiger contac
ten tussen de Verenigde Staten en de So
vjet-Unie, onder meer door bezoeken van
Congresleden en de vestiging van nieuwe
Amerikaanse consulaten in de Sovjet-Unie.
De Amerikaanse republikeinse afgevaar
digden Rhodes en Holt brengen een be
zoek van ongeveer tien dagen aan de Sov
jet-Unie. Zij vormen de voorhoede van
enkele groepen Amerikaanse Congresleden,
die naar de Sovjet-Unie gaan.
Canberra kan nog wel sneller"
LONDEN (Reuter-U.P.) Twee Britse
vliegers zijn er in geslaagd met een twee-
motorig „Canberra" straalvliegtuig op één
dag van Londen naar New York heen en
terug te vliegen. De eigenares van het toe
stel, de „English Electric Company", maakt
aanspraak op erkenning van drie nieuwe
records, namelijk voor de gehele vlucht,
voor de vlucht LondenNew York en voor
de terugreis. De gemiddelde snelheid was
850 kilometer per uur.
Het toestel werd bestuurd door kapitein
John Hackett, een oud-vlieger van de
R.A.F., die na de oorlog enige malen het
vliegtuig van Sir Winston Churchill op
diens reizen heeft bestuurd. Een andere
oud-vlieger van de R.A.F., Peter Money-
penny was navigator.
Volgens de Britse koninklijke luchtvaart-
club deed de machine de heenreis in zeven
uur 36 minuten en de terugreis in zes uur
en zestien minuten. Het toestel is veertien
uur en 21 minuten 45,4 seconden van Lon
den Airport weg geweest. De vliegtijd was
dertien uur en 52 minuten. De juiste tijden
moeten nog door de internationale lucht
vaartvereniging (F.A.I.) worden bevestigd.
Het officiële record op het traject New
York—Londen staat op twintig uur en 29
minuten en werd gevestigd met een Lock
heed „Electra". Voor het traject Londen
New York bestaat geen officieel record.
Hackett zeide „betrekkelijk tevreden" te
zijn met de gemaakte lijden. De „Canberra"
kan het volgens hem wel sneller. Met een
ander vliegtuigtype zou het moeilijker
gaan.
GEBOREN: A. M. de Witde Wit, d.,
Kleine Houtweg 40 a, Heemskerk; E. M.
GlaserBamberg, z., Driehuizerkerkweg 28,
Driehuis; S. J. Ligtenberg—Voogd, d., J.
Luykenstraat 87, Haarlem; C. van Dokkum—
Boonstra, d., Snelliusstraat 53, IJmuiden;
H. M. KuiperLoots, d., Lange Nieuwstraat
450, IJmuiden; H. G. A. BonariusLemmink,
z., Hoofdstraat 138, Santpoort; T. Toebes—
Langenberg, z„ Ogelwightslraat 18, Velsen-
Noord; C. C. LieftingApeldoorn, z., Vecht-
straat 163, IJmuiden; A. WaringMandema-
ker, 7... Parallelweg 9. Velsen-N.; E. Meyer
Heijboer, d., Elzenplein 24, Haarlem; A.
Vink—Opdam, z., Wijkerstraatweg 144, Vel
sen-N.; C. HekmanWardenaar, z„ Vecht-
straat 55, IJmuiden; C. van Veen—Wijker, z.,
Tuindersstraat 110, IJmuiden.
OVERLEDEN: H. van der Wiele, 70 j.,
echtgenoot van J. Kroon, Vleetstraat 18,
IJmuiden; M. C. van Ombergcn, 78 j., echt
genote van J. Böhm, de Ruyterstraat 132.
IJmuiden; M. G. G. Meijer, 64 j„ echtgenote
van J. A Osor.rWn. de Ruyterstraat 80,
IJmuiden.
De even genoeglijke als openhartige fa
miliefilm „Mrs. Miniver" is door Thalia
uitverkoren voor de speciale Donderdag-
avond-voorstelling en dat de directie daar
goed aan gedaan heeft, kunnen de hon
derdduizenden bewijzen, die dit gave werk
zagen. William Wyler regisseerde het ge
geven tot een opmerkelijke film aaneen: de
spanning tussen de rust van het familie
leven en de onrust der oorlogstijden komt
er uitstekend in tot uiting en de Engelse
humor, die ook de somberste tijd weer
staat, is een integrerend onderdeel gewor
den van het geval, waarin Green Garson
een haast onvergetelijke Mrs. Miniver
speelt, trouw terzijde gestaan door haar
Clem, die van Walter Pidgeon een even
wichtige vertolking meekreeg.
LA CORUNA (UP/Reuter) Het 4100
ton metende schip „Etelia" uit Puerto Ri
co, dat Maandag voor de Spaanse kust aan
de grond kwam te zitten, is gezonken. De
kapitein en de 23 bemanningsleden werden
door drie vissersvaartuigen aan boord ge
nomen.
Aanvaring
LONDEN Het Deense motorschip
„Melos" (1767 ton) is Dinsdag in de mond
van de Theems in aanvaring geweest met
het Britse s.s. „Westwood" (1040 ton). De
„Melos" is voor anker gegaan met een be
schadigde romp. Het schip was op weg
naar Amsterdam. De „Westwood" meldde
geen hulp te behoeven.
Op uitnodiging van de V.V.V. van de bad
plaats geeft de Beverwijkse Harmoniekapel
vanavond een concert in de tuin van „Oud
Wijk aan Zee".
Onder leiding van de heer H. N. van Ossen
bruggen wordt een programma van popu
laire nummers ten gehore gebracht.
Na afloop volgt een taptoe van het drum
corps van de B.H.K. op het Julianaplein.
De volgende gevonden voorwerpen wer
den aangegeven bij de Wijk aan Zeese po
litiepost: zonnebril, strandschepje, zwart
damesvest, beige ceintuur,bruinrood zwem
broekje, kinderbeursje, rood vestje, rubber
schoentjes, gele badmuts, badhanddoek met
zwembroek, zilveren armband, bruine ca
puchon, witte damessandaal, blauw kinder
jasje, bal, bruine portemonnaie, blauw-wit
jumpertje, blauw kindervestje, twee schep
jes, bril, grijs damesvest, rode portemon
naie, witte gymnastiekschoen, huissleutel,
zonnebril, paar bruine schoenen met sok
jes, grijs damesvest.
OFFICIëLE PUBLICATIE
TERUGGAAF VAN OMZETBELASTING
In verband met de aanstaande wijziging
van de omzetbelasting zal krachtens de
„overgangsbeschikking omzetbelastnig Sep
tember 1955" (Ned. Staatscourant van 24
Augustus 1955, no. 163) aan bepaalde catego
rieën handelaren en fabrikanten teruggaaf
van omzetbelasting worden verleend over de
bij hen op 1 Sept. 1955 aanwezige voorraden
goederen voor welke de omzetbelasting
(tijdelijk), wordt afgeschaft of verlaagd. Die
goederen kunnen worden samengevat in vier
hoofdgroepen: 1. textielproducten, ook in
dien deze v o o r of na 1 September als
weeldegoed werden c.q. worden aangemerkt.
2. Dierlijke en plantaardige oliën en vet
ten, margarine en bak- en braadvet daar
onder begrepen.
3. Suiker, glucose, alsmede chocolade,
chocoladewerken, suikerwerken en suiker
goed en dranken, welke zijn onderworpen
aan het z.g. tussentarief.
4. Andere thans nog aar. het z.g. tussen
tarief of weeldetarief onderworpen goede
ren, voor welke dat tarief komt te vervallen.
De teruggaaf moet worden aangevraagd
op een speciaal daartoe vastgesteld formu
lier, dat, met een bijbehorende toelichting,
door de inspecteur der invoerrechten en
accijnzen c.q. der omzetbelasting uitslui
tend op verzoek wordt toegezonden.
Het zal niet mogelijk zijn deze toezending
voor begin September te doen geschieden.
Het verzoek om teruggaaf dient voor 1
December 1955 bij de inspecteur te worden
ingediend. Niet tijdig ingediende verzoeken
kunnen niet in behandeling worden geno
men. Teruggaaf van een bedrag aan belas
ting van f 25 of minder wordt niet verleend.
De inspecteur zal zo spoedig mogelijk tot
een bedrag van doorgaans 90 een voor
schot op de gevraagde teruggaaf verlenen.
In het verzoekschrift mogen slechts wor
den opgenomen goederen, welke men op 1
September voorhanden heeft. Goederen,
welke men wel op 1 September voorhanden
heeft, doch waarvan men op die datum
geen eigenaar is, mogen echter niet
worden opgenomen, tenzij men die goederen
zelf met betaling van omzetbelasting uit het
buitenland heeft ingevoerd.
Gebruikte goederen komen niet voor terug
gaaf in aanmerking en mogen dus niet in
het verzoekschrift worden begrepen. Op 1
September reeds verkochte doch nog niet
geleverde goederen mogen echter wel wor
den opgenomen. In consignatie gezonden
goedren, welke op 1 September nog niet
zijn geleverd, behoren ten deze tot de voor
raad van de ondernemer die de goederen in
consignatie heeft gezonden, terwijl goederen,
welke op 1 September in vervoer zijn, be
horen tot de voorraad van degene aan wie
de eigendom toebehoort. Voor bepaalde goe
deren van de groep oliën en vetten alsmede
voor suiker en glucose wordt een bedrag per
100 kg. nettogewicht teruggegeven; voor de
overige goederen wordt teruggaaf verleend
naar een percentage van de invoerwaarde
(voor zelf ingevoerde goederen) dan wel van
de inkoopprijs (van binnenlandse fabrikan
ten en handelaren betrokken goederen),
welke percentages zijn vermeld in de „over
gangsbeschikking omzetbelasting September
1955. De voorraad op 1 Septemebr, welke
voor teruggaaf in aanmerking komt, moet
door inventarisatie worden vastgesteld. De
toelichting bij het formulier bevat voor een
aantal gevallen hierover nadere richtlijnen.
Indien de boekhouding niet zodanig is
ingericht, dat deze rechtstreeks aantoont tot
welke bedragen men aanspraak op teruggaaf
heeft, is men verplicht voor dc juiste invul
ling van het formulier de nodige berekenin
gen op duidelijke en overzichtelijke wijze
op te stellen en die te bewaren tot 1 Januari
1959.
Voor nadere inlichtingen kan men zich
wenden tot de desbetreffende inspecteur der
invoerrechten en accijnzen c.q. der omzet
belasting.
Motorrijtuigenbelasting
De houders van rijwielen met hulpmotor
die in het bezit zijn van een belastingkaart,
geldig na 31 Augustus 1955, kunnen onder
inlevering van die kaart teruggaaf van be
lasting verzoeken bij de ontvanger der
accijnzen.
Houders van taxi's en ambulanceauto's, die
in het bezit zijn van een belastingkaart
waarvan de geldigheidsduur eindigt na 31
Augustus 1955, kunnen een verzoek om
teruggaaf van te veel betaalde belasting
richten tot de inspecteur der invoerrechten
en accijnzen. Dit verzoek dient schriftelijk
te geschieden, terwijl het kenteken en het
merk van het motorrijtuig behoort te worden
omschreven.
Ondanks de tropische warmte zijn er nu
reeds kampeerders op het kampeerterrein
van het PWN aan de Zeeweg te Castricum,
die de zomer als geëindigd beschouwen.
Twintig eigenaars van een zomerhuisje heb
ben tenminste hun eigendom afgebroken
om het in een of andere opslagplaats in
het dorp op te slaan tot het volgend sei
zoen. Op het totale aantal van 1350 huisjes
is dit evenwel zeer gering. Bovendien is
het vertrek van de 20 een gevolg van nee
einde van de schoolvacanties.
Overigens is het in Castricum nog steeds
een drukte van belang: het aantal vreem
delingen dat zijn vacantie in de badplaats
doorgebracht heeft en thans nog doorbrengt
is groter dan voorgaande jaren.
Aagtcdijk, pass. 22 Fayal n. Alexandrië.
Abbedijk, 22 v. New York n. Havana.
Algenib, 22 v. Victoria n. Las Paimas.
Aliotb, 23 v. Rotterdam.
Altair, 22 Rio de Janeiro.
Ampenan, pass. 23 Sabang n. Colombo.
Amerskerk, pass. 23 Gibraltar n. Genua.
Amstelvaart, pass. 23 Gibraltar n. Port Said.
Adonis, 23 t.h.v. Jamaica n. Curacao.
Arendsdijk, 23 Bremen.
Almkerk, 23 bij Minikoy n. Penang.
Alwaki. 23 Suez verwacht.
Antonia, 23 te Plariju.
Armilla, 23 te Singapore.
Alwaki, 23 te Suez.
Alchiba. 23 Hamburg.
Argos, 23 v. Hamburg n. Rotterdam.
Blomtnersdijk, 23 te Port Said.
Beninkust, 23 te Luanda.
Billiton, 23 Singapore verwacht.
Bloemfontein, 23 te Amsterdam.
Cottica, 24 te Paramaribo.
Cradle of Liberty, 22 220 m. O. De le Ware.
Crania, 23 v. Brisbane n. Sydney.
Camphuys, 23 te Singapore.
Coryda, 23 Plymouth verwacht.
Drente. 23 60 m. Z. Matapan.
Delft, 23 v. Rotterdam te Amsterdam verw.
Elizabeth B, 23 300 m. W.ZW. Bombay.
Friesland (KRL), pass. 23 Cochin n. Makassar.
Felipes, 23 te Pladju.
Graveland, 23 Itajai.
Gordias, 23 Istanboel.
Gaasterkerk, 23 Port Swettenham.
Groote Beer, 24 Southampton verw.
Helicon. 23 Matanzas.
Hera, 22 v. Port of Spain n. Paramaribo.
Java, nacht 23-24 te Napels.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 23 te Amsterdam.
Karimun, 23 v. Rotterdam te Antw.
Korenia, 23 Bachaquero.
Kalabahi, 23 te Soerabaja.
Kasimbar, 23 te Makassar.
Laurenskerk, pass. 23 Aden n. Bahrein.
Lemsterkerk, pass. 23 Gibraltar n. Hamburg.
Maasdam, 22 Rotterdam.
Maashaven, 22 laat Rotterdam.
Myonia, 22 v. Kopenhagen n. Rotterdam.
Marpessa, pass. 23 Ouessant n. Rotterdam.
Merwede, 23 v. Antwerpen n. Londen.
Meliskerk, 23 Aden.
Mentor, 18 v. Mobile n. Houston.
Mariekerk, 23 te Madras.
Marpessa. pass. 23 Ouessant n. Rotterdam.
Minjak, 23 te Pangkalpinang.
Maasland, 23 v. Bremen n. Hamburg.
Maureen, 23 70 m. W. Finisterre.
Nieuw Amsterdam, 23 v. Le Havre n. R'dam.
Notos, pass. 22 Bona n. Piraeus.
Orion, 23 Rotterdam.
Ouwerkerk, 23 Antwerpen.
Oranjefontein, 24 te Las Paimas.
Pendreeht, 22 v. Pto La Cruz n. Philadelphia.
Rijndam, 23 New York.
Papendrecht, 23 bij Azoren n. Hamburg.
Prins Fred. Hendrik, pass. 23 Vlissingen n. Antw.
Prins Alexander, 23 v. Port Alfred n. Rouaan.
Peperkust, 23 Antwerpen verwacht.
Stad Alkmaar, 22 v. Birkenhead n. Wabana.
Stad Maastricht, pass. 23 Ouessant n. Rotterdam
Stad Vlaardingen, 23 v. Narvik n. Rotterdam
Stanvac Benakat, 24 Tj. Uban daarna dokken
Singapore.
Soestdijk, 23 Singapore verwacht.
Sheratan, 23 Mena el Ahmadi.
Straat Banka, 23 580 m. Z.ZO. Karachi.
Tabian, 23 v. Port Said n. Amsterdam.
Trajanus, 23 Rotterdam.
Tankhaven II. 23 te Belawan.
Tarakan, 23 te Khoralmufatta.
Tankhaven III, 23 Port Swettenham verw.
Teucer, 23 Priok verwacht.
Tjibadak, 23 Fremantle verwacht.
Tjiluwah. 23 Priok verwacht.
Telamon, 23 laat Jacksonville.
Utrecht, pass. 23 Minikoy n. Belawan.
Van Spilbergen, 23 te Amsterdam.
Wieldrecht, 22 v. Curaqao n. Cristobal.
Westertoren, pass. 23 Runsal Jebel n. La Spezia
IJsel, pass. 23 Ouessant n. Rotterdam.
Zuiderzee, 22 500 m. N. Flores.
KLEINE VAART
Att S, 23 v. Grangemouth te Rotterdam.
Audacia, verm. 23 v. Silloth n. Liverpool.
Advent, 22 v. Leningrad te Sornas.
Aenas, 22 v. Izmir te Drapetzona.
Amido, 22 v. Oslo n. de Limfjord.
Amvntas, 23 v. Barcelona n. Tarragona.
Anne S, 22 v. Delfzijl te Rotterdam.
Aardenburgh, pass. 22 Vlissingen n. A'dam.
Afiena, 22 v. Halmstad n. Harhngen.
Arv Scheffer, 23 v. Amsterdam n. Liverpool.
Atlantis, 24 v. Kasko te Shoreham verw.
Beekbergen, 23 v. Gothenburg n. Walkom.
Bab T, 22 Kiel gepass n. Gefle.
Barendsz, 22 v. Rotterdam te Sydenham.
Batavier I, pass. 22 Finisterre n. Bordeaux.
Binnenhaven, 22 v. Port Lyautey n. Le Havre.
Bebox, pass. 23 Vlissingen n. Londen.
Bernard John, 24 v. Gent te Rotterdam verw
Cinderella, 23 v. Rotterdam n. Duinkerken.
Cornelis Houtman, 22 v. Stettin n. Gent.
Diana V, pass. 23 Vlissingen n. Antw.
Deo Favente, 22 v. Amsterdam te Kopenhagen.
De Ruyter, 22 v. Logster n. Hamina.
Dollard, 22 v. Rotterdam te Gothenburg.
Eibergen, 23 v. Spezia n. Bastia.
Elda, 22 v. Londen n. Hull.
Elsenburgh, pass. 23 Ouessant n. Londen.
Eben Haëzer, 22 v. Amsterdam n. Penryn.
Escaut, 22 v. Le Havre n. Parijs.
Frans Bohmer, 21 v. Genua te Bastia.
Flevoland, 22 v. Rotterdam te Kingslynn.
Fraternité, 22 v. Grangemouth te Methil.
Geert Bodewes, 22 v. Lidkoping te Amsterdam.
Geziena Hendrika, 23 v. Rotterdam te Newross
Glory, 23 v. Karlstad te Delfzijl.
Hans, 22 v. Duinkerken te Zaandam.
Haskerland, 22 v. Harlingen te Goole.
Heemskerk, 23 v. Gent te Stockholm.
Hebe Nobel, pass. 23 Vlissingen n. Ipswich.
Heilo, verm. 24 v. Londen n. Rotterdam.
Hoc Vinces, 23 v. Rotterdam n. Grimsby.
Import, 23 v. Antw. te Rotterdam.
Ida D. 22 v. Stettin te Grimsby.
Ingeborg, 24 v. Rotterdam te Gdynia verw.
Jaba, 22 v. d. Limfjord n. Colchester.
Joost, 20 v. Pateniemi n. Zaandam.
Kaap Falga. 22 Kiel gepass n. Malmö.
Kaap St. Vincent, 19 v. Hernosand n. IJselmonde
Kaap Falga, pass. 22 Kiel Holtenau n. Malmö.
Leuvehaven, 23 v. Kopenhagen te Rotterdam.
Larix, 19 te Zaandam.
Merak N, 23 t.h.v. Kp. Verdische eil. naar Las
Paimas.
Mirfak N, 23 Victoria verwacht.
Monica, 23 v. Dublin te Preston.
Madjoe, 22 v. Gefle te Amsterdam.
Mariscal Lopez, 23 v. Hamburg te Antw.
Meres N, 22 v. Paranagua n. Sao Francisco do
Sul.
Merwehaven, 24 v. Safi te Duinkerken verw.
Marietje Bohmer, 23 v. Dakar te Duinkerken.
Marjan, 23 v. Amsterdam te Gefle.
Minerva, pass. 23 Vlissingen n. Londen.
Mypuck, 22 v. Boston n. Maassluis.
Nieuwehaven, 22 v. Rotterdam n. Casablanca.
Nautic, pass. 22 Vlissingen n. Helsinki.
Niobe, 22 v. Amsterdam te Helsinki.
Nottingham, 22 v. Rotterdam te Goole.
Narwal, 22 v. Amsterdam n. Middlesboro.
Navis, pass. 22 Vlissingen n. Boness.
Nassauhaven, 23 v. Halmstad te Rotterdam.
Oosterburg, pass. 23 Brunsbüttel n. Rotterdam
Olivier van Noort, 22 v. Methil n. Malmö.
Oosterdok, 22 v. IJmuiden te Goole.
Oleum, pass. 23 Brunsbüttel n. Rotterdam.
Pavo, 18 te Gefle.
Ponza, 21 te Sodertalje.
Patria, 22 v. Antw. te Vlissingen.
Phoenix, 22 v. Preston te Swansea.
Rose Marie, 23 v. Antw. te Kopenhagen.
Rema, 23 v. Ellesmereport te Rotterdam.
Spurt, 23 v. Londen n. Antwerpen.
Sagitta, 22 v. Swansea te Amsterdam.
Sonsbeek, 23 v. Nykoping te Kotka verw.
Sian, 22 v. Stockholm te Vesteras.
Stella Maris, 23 v. Krimpen n. Varberg.
Swift, 22 v. Gothenburg n. Ebjerg.
Spora, pass. 23 Vlissingen n. Antw.
Trompenburgh, 23 v. Kingslynn te Rotterdam.
Tilly, 20 v. Gefle n. Zaandam.
Trito, 23 v. Dublin te Belfast.
Taurus, pass. 22 Vlissingen n. Londen.
Teun, 22 v. Pateniemi te Rochester.
Tjoba, pass. 22 Vlissingen n. Boness.
Urmajo, pass. 22 Vlissingen n. Oostende.
Vera, 23 v. Rochester te Rotterdam.
Volharding, verm. 24 v. Rotterdam n. Algiers.
Walenburgh, 22 v. Amsterdam te Guernsey.
Westpolder, nacht 24-25 v. Lissabon te Antw.
verwacht.
Wexford, 23 v. Gothenburg te Amstredam.
Wiebold Bohmer, 23 v. La Pallice te Amsterdam.
Willy, 23 v. Vlissingen n. Bohus.
Zeehaan, verm. 23 v. Hull n. Gdynia.
Zijpe, pass. 23 Vlissingen n. Fulham.
SLEEPVAART
Zwarte Zee, 23 v. Ilikari te Sydney z. sleep.
Verloofd:
T. TIBBE
en
K. ZEILMAKER
Borne: Grotestraat 57.
IJmuiden: Kennemerlaan 149
24 Aug. 1955.
t/m 3 Sopt.
ROTTERDAM
Wilhelminakade, Villapark
v. Heyst, of Driehuis. Brie
ven IJ 8.
in huur of te koop
gevraagd
van pl.m. 1—13 September.
Brieven IJ 9 of tel. K 2550
no. 5651.
MUZIEKLESSEN PIANO en
VIOOL. Lies Dekker, gedi
plomeerd lerares (Staatsdi-
ploma's) IJmuiderstraatweg
167, IJmuiden. Tel. 4196.
L. SCHIFF, lerares Engels
M. O. Meervlietstraat 4, Vel-
sen. Telefoon 5818. Emigran
ten, Conversatie, Handels
correspondentie, Bijwex-ken
van scholieren, enz.
NET MEISJE gevr. in klein
gezin, per 5 Sept. voor hele
of halve dagen of werkster
enige dagen p. week. Mevr.
van Ittersum, v. Tuyllweg 22,
Velserbeek.
NETTE WERKSTER gevr.
Donderd. van 8.304 uur.
I Webbe v. d. Helststraat 17.
(Het theater met de beste films
Donderdag a.s. 8 uur op veler verzoek nog éénmaal
het onvergetelijke filmwerk
met GREER GARSON en WALTER PIDGEON.
Deze hernieuwde kennismaking met dit aangrijpen
de verhaal zal U verheugen en ontroeren. - 18 j.
OCCULTE STUDIECLUB „LIGA"
geeft Vrijdag 26 Augustus in Cultureel gebouw een
onder leiding v. Mevr. v. d. Tuin—v. d. Lans uit Amsterdam.
Aanvang 8 uur. Toegang ƒ0.75.
STRIJKSTER of LEERL.-
STRIJKSTER ter opl. Aanm.
dagel. 8—12.30 en 14—17.30
of tel. 38955, Nobelt, Leidse-
vaart 442, Haarlem.
GEVRAAGD: Machinestik-
sters, Handwerksters, Leer
lingen, aank. Perser. Miezé-
rus, Zijlweg 55, Haarlem.
NETTE WERKSTER gevr.
bij voorkeur W. of D. voor
de gehele dag. Mevr. v. d.
Veen, Wenckebachstraat 60,
Velsen-Noord.
HULP i. d. HUISHOUDING
gevr. voor enige ocht. p. w.
Jac. Catslaan 22, Driehuis.
Nette aank. BEDIENDE ge
vraagd voor magazijn en
winkel werk. L. J. de Goede
Kompasstraat 38, IJmuiden.
ELECTR. LASSER 37 j. b. z.
a. N. V. L. Ketel. Brieven
L 4350.
Wedn. (midd. leeft.) (geen
cont.) zoekt RUSTIG KOST
HUIS. Brieven L 4351.
2 heren zoeken ieder een
gem. ZIT-SLAAPK., liefst
zonder pens., zo mogelijk op
één adres. Brieven L 4349.
BICO-WASMACHINES f 2.50
p. w. zonder vooruitbetaling
Hartendorp, Gen. Cronjéstr.
43, H'lem. Kruidbergerweg
51, Santpoort (D.)
AUTOVERHUUR ZONDER
CHAUFF., Babtist, Vecht-
straat 101, IJmuiden.
ZIT-SLAAPK. zonder pen
sion. Dekkers, Stumphiusstr.
33, Beverwijk.
VOLKSWAGEN-VERHUUR
zonder chauffeur, type 1955
met radio, voor binnen- en
buitenland. Garage G. Be-
rendsen en Zn., Edisonstr. 4
IJmuiden.
UW KUNSTGEBIT STUK?
Rep. in 1 uur gereed. Wegens
vacantie van 25 Augustus tot
en met 31 Augustus afwezig.
H. Olivier, Acaciastr. 16, ach
ter ziekenhuis, Spec, repara
tie-inrichting.
STEMPELS en NAAMPLA
TEN. J. Mertens, Snelliusstr.
14. Tel. 6140.
2e BOVENHUIS agb. Am
sterdam-O. 3 kam., keuken
en waranda tegen huisje m.
minstens 3 kamers in omg.
Gem. Velsen, Nieuweweg 28
Amsterdam.
Goede DUIVENKLOK te k.
gevraagd. Brieven L 4352.
TE KOOP: 350 c.c. F. N„ ook
ruilen voor goede brom
fiets. Na 7 u.
Prima RADIO te koop f 65.
Thorbeckelaan 42, Velsen.
TE KOOP: ruime zuinige 4
pers. auto. Torenstr. 17 Vel
sen (Zuid).
TE KOOP: prima divan en
pendule-klok, Wijk a. Zeeër-
weg 91, IJmuiden-O.
AUTOPED op luchtbanden
te koop gevr. in g. st. De
Ruyterstraat 97, IJmuiden.
NORTON agb. 500 c.c. z.k.
met telescoopvork en Buddy
Seat, in prima staat of rui
len voor lichtere. De Vries,
Pres. Steynstraat 66 rd.
TE KOOP als nw. em. wrin
ger m. bok f 32.50, 1 pers.
opklapbed m. fijne Auping,
ombouw, 3 delig veren bed-
stel f 55. Rijksweg 324, Sant
poort.
