VANMORGEN IN DE VISHAL
EN OP ZEE
Automonteurs-Engeland
PONT
DANSLES
JOHN STOL
Hollywood
IKCCCPC
iuuuiiu
Engels
Conversatie
SECRETARESSE
STENO-TYPISTE
NETTE MEISJES
V.S.V.-ers
Bridge-kampioen te noemen?
N.V. De Plaatwellerij
Velsen-Noord
GRATIS
Gezelligheid
kent
geen
tijd
Luidsprekers
I
N
Ph. O.
Gramofoon-
platen
ASSISTENT
hulpmonteurs
JË&
2n u
Dü QÜESNE
Wenst U zich
VERLOREN
B. v. FRANK
2 flinke Verkoopsters
Lassers
Plaatwerkers
Autogeen snijders
Bankwerkers
Leerlingen,
Demonstratie NECCHI Naaimachines
Te koop gevraagd:
1. prima hakker
2 enige
hroodverkopers
3. flinke kracht
Hoofdprijzen Staatsloterij
Scheepvaart
ergens mee:
Plaats 'n Luidspreker
C. J. J. Veening
Creutzbergschool v. Chr. U.L.O.
LUISTERBAR
NECCHI SUPERNOVA
F. C. KUIPERS Naaimachines, Kleine Houtstraat 112, Tel. 11142, Haarlem
2 FLINKE KAMERMEISJES,
1 KNECHT
MAANDAG 29 AUGUSTUS 1955
Vandaag 10.000 kisten
Drie trawlers, 23 loggers en 34 kotters
voerden vandaag te IJmuiden 10.000 kis
ten vis aan waarvan 5400 kisten haring,
750 kisten schelvis, 1400 makreel, 500 wij
ting, 150 kabeljauw en gul, 250 stuks
stijve kabeljauwen, 15.000 kg tongen en
900 kisten schol.
Van de trawlers
De „Batavia" (van Donderdag 18 Au
gustus) voerde 1400 kisten vis aan, waar
van 1330 haring (slechte haring overigens;
alles afgekeurd en de pufschuit in) en 70
diversen; de „Haarlem" (van Zaterdag 20
Augustus) 2200 kisten vis waarvan 2100
(goede) haring, 100 diversen en voorts
150 kleine kisten haring, 15 stuks stijve
kabeljauwen en 1 grote heilbot en als
derde boot de „Allanwater" (van Zater
dag 20 Aug.) met 1800 kisten haring.
Logger- en kottervloot
Drieëntwintig loggers en vierendertig
kotters zorgden verder voor 750 kisten
schelvis, 1400 makreel, 500 wijting, 150
kabeljauw en gul, 175 stuks stijve kabel
jauwen, 15.000 kg tongen, 900 schol, 40
tarbot en 250 diversen.
Het was vanmorgen vroeg nog niet
zeker of de „Nederland 6" loste. Dit schip
voert 1000 stuks koolvis en 35 kisten di
versen aan.
Voor Dinsdag en Woensdag
Zo laat als de boten bekend zijn voor
de Maandagmarkt, zo vroeg is al zeker
welke trawlers voor de Dinsdagmarkt
lossen. Ditmaal zijn het de „Flamingo"
(van 18 Aug.) met 1000 kisten vis, waar
van 925 haring en 75 diversen; de „Eve
line" (van 19 Aug.) met 1500 kisten, waar
van 1400 haring, 100 diversen en 40 stuks
stijve kabeljauwen en de „Soerabaia"
(van 18 Aug.) met 1200 kisten vis waar
van 1130 haring, 20 makreel en 50 koolvis.
Woensdag komt de Polderman (22 Aug.)
met 1120 kisten (waarvan 400 schelvis,
650 makreel, 30 gul en wijting, 30 haring,
10 stokkebit en 60 stuks stijve kabel
jauwen).
Oudste boten
Oudstetrawles zijn dan: de „Norma Ma
ria" (van 19 Aug.); de „Antje" en SCH 153
„Onderneming 4" (van 20 Aug.); de
„Tzonne", „Herman" en „Polderman" (van
Maandag 22 Aug.).
In de markt vandaag
Export kocht vanmorgen bij de eerste
markt regels kabeljauw en Noordschol. De
regels kabeljauw maakte f 80 tot f 120 de
klein rije f 40 tot f 57. Kisten kabeljauw
waren vanmorgen nog niet verkocht. De
grote Noordschol bracht op f 60, middel
f 75, zetschol f 68, schol I f 48.
Het binnenland in
Grote gul bracht op f 28 tot f 36, middel
gul f 24 tot f 30, torgullen f 16 tot f 24
Zwarte koolvis noteerde f 56 tot f 71, wij
ting f 9 tot f 15, braadschelvis f 9 tot f 16,
pennen f 13 tot f 17, kleinmiddel schelvis
f 16 tot f 21, grootmiddel f 20 tot f 27.
De goede haring bracht f 14 op tot
f 10 voor de slechte kwaliteit en de
makreel f 11 tot f 16. Tong was vanmor
gen om half tien nog niet verkocht.
Vleet Haring
De vangsten van de veletloggers waren
in de nacht van Zondag op Maandag: KW
161 1 k., 3 5 k„ 47 30 k.. 54 40 k., 86 2 k.,
130 25 k., 151 20 k. De gemiddelde vangst
was 12 kantjes. Alle andere loggers lig
gen thans te IJmuiden binnen.
4e klasse 5e lijst
ƒ2000: 8626 11559 14643 18027
1500: 7056
1000: 9681 13020 14630 14676 15320 15799
18083 21424
400: 1966 4175 5265 11302 16740 17154 18480
19419 21840
200: 1111 1130 1627 2518 2587 2620 2716
5557 7139 7995 8618 8821 8995 9673
9859 10470 11157 12055 12831 13273
14879 15446 15605 16172 16288 16290
17143 17629 18417 18627 19125 19522
21075
Agamemnon, 26 v. New York n. Port au Prince.
Aardiik, 28 te New York.
Alhena, pass. 28 St. Vincent n. Rio de Janeiro.
Amstelpark, 27 te Hampton Roads.
Arendsdijk, 28 v. Rotterdam n. New York.
Arkeidijk, 28 te New York.
Almkerk, 27 te Penang verw.
Albireo, 27 Hamburg verwacht.
Antonia, 27 Tjilatjap.
Albireo, 27 Hamburg.
Alioth, 27 Bremen.
Alkaid, 27 te Pto Alegre.
Amstelpark, 27 Hamptonroads verw.
Appingedijk, 27 v. Baltimore te Norfolk.
Britsum, 27 te Horta.
Bloemfontein, 27 v. Southampton n. Las Palmas.
Blijdcndijk, 28 te New YoYrkYY.
Bonaire, 27 v. Dover n. Madeira.
Batoela. 28 Singapore verwacht.
Blijdendijk, 28 te New York.
Boissevain, 27 Singapore.
Bandjermasin, 28 Makassar verwacht.
Cottica, 26 v. Paramaribo n. Plymouth.
Caltex Nederland, pass. 28 Gibraltar n. Sidon.
Clavella, 28 te Curagao.
Corilla, 27 te Pauillac.
Cradle of Liberty, 26 220 m. NW. Fayal.
Crania, 28 Melbourne verw.
Duivendrecht, 27 v. Londen n. Philadelphia.
Drente, 27 Genua.
Delfland, 27 Ilheos.
Esso Rotterdam, pass. 27 Gibraltar n. Antw.
Esso Den Haag, 28 te Port Said.
Esso Amsterdam, 31 Antwerpen verw.
Falco, 28 Napels venvacht.
Groote Beer, 26 Rotterdam.
Gaasterland, 27 v. Cabedelo n. Las Palmas.
Gaasterkerk, 27 200 m. W. Saban.
Gooiland, 27 Pto Alegre.
Helicon, 26 v. Pto Plata n. Rotterdam.
Haarlem, 28 te Antwerpen.
Hathor, 27 v. Rotterdam, n. Lissabon.
Hydra, 27 v. Rotterdam n. Bremen.
Hera, 26 v. Paramaribo .n Georgetown.
Houtman, 27 te Bangkok.
Hestia, 27 v. Pto Ordaz n. Morrisville.
Hilversum, pass. 27 Gibraltar n. Flnnart.
Hoogkerk, 27 Kaapstad.
Indrapoera, 27 Probolinggo.
Krebsia. 26 North Weymouth.
Kieidrecht, 27 v. Rotterdam n. Sydney.
Kalabahi, 28 Makassar verw.
Korovina, 27 Miri verwacht.
Korenia, pass. 27 St. Maarten n. Rotterdam.
Karimata, 27 te Antwerpen.
Leopoldskerk, 26 v. Port Said n. Ummsaid.
Lemsterkerk, pass. 27 Ouessant n. Hamburg.
Limburg, 27 v. Artificial eil. n. Beyrouth.
Lekkerkerk, 27 Antwerpen.
Linge, 27 Dakar verwacht.
Lieve Vrouwekerk, pass. 27 Gibraltar n. Antw.
Meerkerk, 28 v. Aden n. Karachi.
Meliskerk, 29 te Mombasa.
Mirza, 28 te Aden.
Murena, 28 v. Miri n. Geelong.
Mvonia. 27 v. Rotterdam n. Stanlow.
Maas, 27 Bona.
Maureen, 27 240 m. N. Kp. Blanco.
Nieuw Amsterdam, 27 v. Southampton n. N. York
Nestor. 26 270 m. W. Finisterre.
Nias, 27 Belawan.
Oranje, pass. 28 Kp. St. Vincent n. Port Said.
Oranjefontein, 28 te Cowes.
Ouwerkerk, 28 te Hamburg.
Prins Willem George Fred. 27 te Le Havre.
Pendrecht, 28 te Philadelphia.
Poelau Laut, 28 te Colombo.
Polyphemus, 29 te Penang.
Prins Casimir, 27 v. Le Havre n.. Quebec.
Prins Joh. Willem Friso, 28 v. Rotterdam naar
Montreal.
Prins Willem v. Oranje, 28 te Rotterdam.
Plancius, 27 Soerabaja verwacht.
Prins Casimir, 27 Le Havre.
Prins Willem II, 27 te Sarnia.
Rijnkerk, 27 Beira.
Schelpwijk, 27 Banias.
Sibajak, 27 New York.
Stad Haarlem, 27 Wabana.
Schiedijk, 29 te Le Havre.
Stad Arnhem, 28 v. Port Said n. Genua.
Stad Rotterdam, 28 te Seven Island
Sibigo, 27 te Sydney.
Straat Soenda, 27 te Osaka.
Stanvac Ogan, 27 Tj. Uban.
Stanvac Talang Akar, 26 260 m. Z. Saigon.
Singkep, 27 Bremen.
Slamat, 28 bij Kp. Guardafui n. Aden.
Stad Rotterdam, 29 Seven Island verw.
Sawega, 27 N. v. Alexandrië n. Amsterdam.
Tomini, 27 Rotterdam.
Tabinta. 28 te Madras.
Taria, 28 v. Kielerkan. n. Pto La Cruz.
Titus, 28 v. Poortershaven te Rotterdam.
Tjibantjet, 29 Moji verwacht.
Taria, 27 Holtenau verwacht.
Telamon, 28 Baltimore verwacht.
Tiberius, 26 v. Tdujillo n. Curagao.
Utrecht, 28 te Belawan.
Van Cloon, pass. 26 Finisterre n. Port Said.
Van Linschoten, 27 te Amsterdam.
Willem Ruys, 26 v. Singapore n. Belawan.
Waterman, 29 Papeete Tahiti verw.
Waal, 29 te Tunis.
Waterland, 30 Amsterdam verw.
Willemstad, 28 v. Pto Limon n. Cristobal.
Waterland, 30 Amsterdam verwacht.
Weltevreden. 27 tj. Priok.
Westland, pass. 27 Kp. Frio n. Montevideo.
Willemstad, 27 Pto Limon verw.
Wonosobo, 27 te Philadelphia.
W. Alton Jones, 29 Mena el Ahmadi.
Wieldrecht, 27 Covenas verwacht.
Zuiderzee, 26 150 m. W. Scilly's.
KLEINE VAART
Alcetas, 26 v. Ceuta n. Durazzo.
Annie G, 27 v. Honfleur te Rotterdam.
Albergen, 27 v. Kopenhagen te Gefle.
Appingedam, verm. 27 v. Lissabon n. Antw.
Assuncion, 30 Las Palmas verwacht.
Auriga, verm. 27 v. Antw. n. Liverpool.
Atlas, 26 te Amsterdam.
Aco, pass. 26 Brunsbüttel n. Boston.
Ali' S, pass. 27 Vlissingen n. Gent.
Anna 26 v. Amsterdam n. Utrecht.
Annie, 26 v. Middlesbro te IJmuiden.
Arctic, 26 v. Londen, n. Rotterdam.
Atlantis, verm. 27 v. Dieppe n. Londen.
Bernard John, 27 v. R'dam n. Alexandrië.
Bernisse, 27 v. Antw. te Rotterdam.
Beekbergen, 27 v. Gothenburg te Walom.
Boreas, 26 te Tel Aviv n. Haifa.
Borculo, 27 v. Hamina te IJmuiden.
Bab T, 25 te Gefle.
Brem, 31 v. Lissabon te Rotterdam verwacht.
Corrie B, 28 v. Fawley te Esbjerg verw.
Da Capo, 27 v. Vlaardingen te Antw.
Daje Bohmer, 30 v. Philippeville te Randers
verwacht.
Driebergen, 27 v. Runcorn n. Bchus.
Deni, 27 v. Amsterdam n. Dublin.
Deo Duce, 27 v. Kristinehamn te Amsterdam.
Dollars, 26 v. Halmstad n. Kopenhagen.
Elsenburgh, 27 v. Londen te Rotterdam.
Encarnacion, 27 v. Walkom te Kotka.
Eljo, 26 te Umea.
Gazelle, 27 v. Londen te Rotterdam.
Geziena, Henarika, 27 v. Barry naar Sables
d'Olonne.
Gruno, pass. 27 Vlissingen n. Antw.
Hebe Nobel, 27 v. Ipswich te Rotterdam.
Haaksbergen, verm. 29 v. Amsterdam n. Gent.
Henny T, pass. 27 Vlissingen n. Gent.
Hoc Vinces, verm. 27 v. Grimsby 28 R'dam.
Holland, pass. 26 Vlissingen n. Ipswich.
Ibis, pass. 29 Holtenau n. Londen.
Ilias, 26 te Santander n. Oporto.
Import, 31 v. Rotterdam te Lissabon verw.
Joost, 26 v. Yxpilla te Zaandam.
Jaba, 27 v. Colchester, te Rotterdam.
Jonan, 27 v. Barrow te IJmuide.n
Julia Mary, 26 pass. Brunsbüttel n. Antw.
Kaap Falga, 26 te Norrkoping.
Kaap Sint Vincent, 25 te Rotterdam.
Kaap Falga, 26 v. Malmö te Norrkoping.
Koningin Juliana, 26 v. Oporto n. Antw.
Kaap Sint Vincent, 25 te Rotterdam.
Leendert B, 27 v. Manchester te Kopenhagen.
Larix, 25 v. Gent n. Malmö.
Lelie, 26 v. Amsterdam n. IJstad.
Leuvehaven, pass. 27 Vlissingen n. Gothenburg.
Lacra, 26 v. Gent te Antwerpen.
Minerva, 27 v. Londen te Rotterdam.
Marietje Bohmer, verm. 30 v. R'dam n. Napels
Marjan, 27 v. Gefle n. Wiek.
Makkum, 27 v. Antw. te Vlissingen.
Maria Theresia, 26 v. Teignmouth n. Abo.
Marne, 26 Koping n. Oscarshamn.
Myfem, 26 v. Rouaan te Amsterdam.
Mynelis, 27 v. Oscarshamn te Uleaborg.
Mulan, 27 v. Alblasserdam n. Huil.
Oranjepolder, 27 v. Bayonne te Aberdeen.
Prinsengracht, 27 v. Amsterdam te Rotterdam.
Phidias, 26 v. Valencia n. Savona.
Proycon, 27 v. Amsterdam n. Londen.
Pavo, 23 te Norrsundet.
Ponza, 23 te Norrkoping.
Paloma, pass. 26 Vlissingen n. Gothenburg.
Phoeni, pass. 27 Vlissingen n. Antw.
Rita, 27 v. Esbjerg te Rotterdam.
Roelf, 27 v. Abenraa n. Amsterdam.
Rejo, 26 v. Zaandam te Esbjerg.
Schippersgracht, 27 v. Amsterdam te R'dam.
Surte, 27 v. Amsterdam n. Londen.
Sian, 25 v. Vesteras n. Voorburg.
Silvretta, pass. 26 Holtenau n. Gothenburg.
Tilly, 24 te Zaandam.
Virgo, 29 bij Holtenau verwacht.
Vlieland, 26 v. Malmö n. Kopenhagen.
Westpolder, 27 v. Antwerpen te Rotterdam.
Wiebold Bohmer, pass. 27 Ouessant n. Tel Aviv.
Walenburgh, 26 v. Jersey te Bordeaux.
Wickenburgh, pass. 27 Kp. Finisterre n. Londen.
Zeehaan, 27 v. Hull te Gdynia.
SLEEPVAART
Goeree, 27 v. Maassluis te Goole.
Hudson, met twee hekwielers n. Belem 26 110
m. W. ten Z. Oporto.
Loire, 26 v. Piraeus n. Loriënt.
Noordzee, met twee hekwielers n. Belem 26
800 m. NO. Paramonding.
Tyne, 27 v. Port Said te Maassluis zonder si.
Witte Zee. 26 v. Abidjan n. Duala met bagger
molen en bak.
1- of 2-jaars arbeidscontracten aangeboden aan volledig
GESCHOOLDE AUTOMONTEURS door Engelands voor
naamste Automobielhandelaren. Derde klas vrije over
tocht voor elk contract van 12 maanden. Lonen van
4 shilling per uur. 44- of 50-urige werkweek gegarandeerd in
dien gewenst, met toepassing van betaald overwerk. Hulp
zal worden geboden bij goede huisvesting van ongehuwde
mannen. Veertien dagen vacantie per jaar. Voor werkkle
ding en cantinefaciliteiten wordt gezorgd. Ideale, modern
ingerichte werkplaatsen, goede kansen op promotie.
Bovendien zijn er enige vacatures van
voor doorsmeren, autowassen en werkzaamheden in de
auto-spuiterij, tegen hoge lonen.
Enige kennis van de Engelse taal gewenst.
Bij voorkeur in het Engels gestelde brieven met volledige
inlichtingen omtrent leeftijd, opleiding, ervaring en refe
renties benevens een foto te zenden aan: The Personnel
Officer Messrs. Henlys Ltd, 385 Euston Road, London N.W. 1.
Op 25 Augustus j.l. is te Mantyluoto (Finland) plotse
ling overleden onze geliefde man, vader en behuwd-
vader
CORNELIS ADRIANUS BLOKLAND
in leven gezagvoerder van het M.S. Lucerne
in de leeftijd van 61 jaar.
H. C. BLOKLAND—HEIJKOOP
C. A. BLOKLAND Jr.
J. D. BLOKLAND
G. BLOKLAND—v. d. BOS
IJmuiden-Oost, 25 Augustus 1955.
Merellaan 3.
De datum van de teraardebestelling, welke op de be
graafplaats „De Biezen" te Santpoort zal plaats vinden,
zal nog nader worden bepaald.
Heden overleed onver
wacht, na een kortston
dige ziekte, onze beste
zorgzame vader, behuwd-
en grootvader
CHRISTOFFEL PRINS
weduwnaar van
Elisabeth Visser
in de ouderdom van 80
jaar.
A. Muller-Prins
H. C. J. Muller
en kinderen
Santpoort, 26 Aug. 1955.
Rijksweg 348.
De overledene is opge
baard in de O. K. Kerk
van de H. Engelmundus
te IJmuiden Maandag 29
Augustus des avonds van
78 uur.
De H. Dienst te zijner Uit
vaart wordt aldaar ge
houden Dinsdagmorgen
10.30 uur, gevolgd dooi
de Beaarding, waarna de
teraardebestelling op de
Westerbegraafplaats te
IJmuiden te ongeveer
12.15 uur.
P. C. DE GEUS
oud-belast.ambt. te IJmuiden
Belastingconsulent
W. DE ZWIJGERLAAN16
Tel. 8590
Santpoort (Stat.)
Spreekuur van 1920 uur.
Arts voor Longziekten
HEEFT DE PRAKTIJK
HERVAT
RADIO-TELEGRAFIST.
Spoedopleiding. Zeev. Inst,
Stationsweg 66, Velsen. Tel.
no. 4704.
Australisch Engels
Canadees Engels,
Amerikaans Engels
Technisch Engels
Commercieel Engels
Cambridge examens
Ler. en Tolk-vcrtaler
Engels (Staatsdiploma)
18 j. ervaring in En
geland, Australië, Ca
nada, USA en Far
East.
Hofstedestr. 32, IJm.,
Tel. 4992. Nieuwe cur
sus begin Sept. Conti
nudienst geen bezwaar
DIRECTIE-SECR., vereist: dipl. Gymn.; H.B.S. 5 jr.
BUREAU SECR.. vereist: dipl. MULO; 3 j. H.B.S.
Aanv. 5 Sep. Inschrijving geopend v.d. 2e dagcursus
vereist: minstens 2 jr. MULO; aanv. 8 Sept.
Dag- of avondcursus TYPEN en/of STENO.
Opleid, v. d. Pract.exam. „Associatie" JUNI '56 beginnen:
BOEKH. 6 Sep. NEDERL. 7 Sep.
FRANS 7 Sep. DUITS 5 Sep.
ENGELS, taal 6 Sep.; corresp. 9 Sep.
Voor het examen in Mei/Juni 1956:
MIDDENST.-DIPLOMA 7 Sep
Prosp. op aanvrage
Geil. Oude Gracht 71
Haarlem, Tel. 14517
INST.
INSCHRIJVING NIEUWE CURSUSSEN vanaf 1 Sept.
„SNEL PRIVéLES" op elk uur.
JULIANAKADE 6, TEL. 4733
Voor fouten in telefonisch
opgegeven advertenties kun
nen wjj geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie
GEVRAAGD: Machinestik-
sters, Handwerksters, Leer
lingen, aank. Perser. Miezé-
rus, Zijlweg 55, Haarlem.
FL. R.K. MEISJE gevraagd
v. hele dagen, v. d huishou
ding. moet zo nodig in win
kel behulpzaam willen zijn.
Aanm. na 7 uur. Luxe Bakk.
J. Rijper, Hagelingerweg 39,
Santpoort. Tel. 8523.
BIJVERDIENSTE gevr. door
net pers. met veel vrije tijd,
onverschillig wat. Brieven
L 4367.
Jongeman zoekt per begin
Sept. ruime ZIT-SL.KAM.,
m. voll. pens. omg. Driehuis
of Santpoort. Brieven L 4366
Te huur of te koop gevr.
ZONNIG HUIS m. garage,
bevatt. 7 a 8 kamers. Brieven
L 4365 of tel. K 1710—25888
Bej. heer zoekt SLAAPK. m.
kost en inwoning, liefst bij
oudere mensen te IJmuiden.
Oost of omstr. H. Sluiters,
Cremerlaan 51, Santpoort.
Net meisje, van 14 jaar, zkt.
NETTE VRIENDIN m. fiets
Merwedestraat 56. IJmuiden.
ETALAGE-MATERIALEN v.
iedere branche, Glasplaten,
Spiegels (ook verzilveren).
J. Mertens, Snelliusstraat 14
tel. 6140.
VERHUISD: Mak. kantoor C.
Visser Hzn. van Wijk aan
Zeeërweg 91 naar Maasstr. 1
IJmuiden. Tel. 4830.
VRIJ BOVENHUIS, uitzicht
op pont. keuken, kamer, 2
sip.kamers. Huur f 5, ruilen
voor groter huis. Br. L 4369
FLAT Maasstraat 2e etage,
kamer, 3 slaapk. Huur f 10.85
ruilen voor vrij huis. Brie
ven L 4368.
LOMPEN, METALEN. OUD
PAPIER worden tegen de
hoogste prijs bij U gehaald
door Fa. Max Gosschalk,
Kanaalstraat 48. Tel. 5852,
Hoge Engels KINDERWA
GEN te koop, z. g. a. n. Vel-
serduinweg 180, IJm.-O.
RENAULT 1939 te k., open
dak, ger. motor, t. e. a. b.
Grahamstraat 80, IJmuiden
ALEX. BELLSTRAAT 30 - IJMUIDEN
De nieuwe cursus begint op Donderdag
1 Sept., 's morgens om 8 u. 45.
Wij vragen voor enige afdelingen:
GEHUWDE DAMES kunnen event, voor halve dagen
worden aangenomen. Vrij reizen.
WASSERIJ HOEK EN VAART, Bloemendaalsestraatweg 17,
Santpoort (Station).
-C.V.V..
Concertgebouw Haarlem - Dinsdag 30 Augustus - 8 uur
ZOMERCONCERT
Dirigent: MARINUS ADAM
Solist: WILLEM NOSKE - viool
Programma: Ouv. Euryanthe - von Weber; Viool
concert Adur - Mozart; Symphonie No. 3 - Mendelssohn
Entrée: ƒ0.90 (alles inbegrepen).
Kaartverkoop en plaatsbespreken bij Concertbureau
Alphenaar, Kruisweg 49, Tel. 11532.
Heden, Maandag 29 Aug. en Dinsdag 30 Aug. afhalen
der ledenkaarten in de Bovenzaal van het Club
huis, Zeeweg 149, van 7 tot 8 uur. HET BESTUUR
Neemt dan deel aan de kampioenschappen van
Groot-Velsen voor paren, in Hoofd-, Eerste- en
Tweede klasse, uitgeschreven door Bridgeclub
„DE JUMP" (goedgekeurd door distr. „Kennemer-
land" van de N.B.B.)
op 5, 12, 26 Sept., 3, 17 cn 24 Oct. 1955
in het Cultureel Centrum te IJmuiden,
telkens te 19.30 uur.
Inschrijvingen, met inschrijfgeld a 3.— p. pers.,
aan: Th. v. d. Berg, Velserduinweg 161, tel. 5469,
met vermelding van klasse, vóór 1 September a.s.
PORTEFEUILLE MET HANDELSGELD
Betrokkene zeer gedupeerd. Hoge beloning voor vinder.
S.v.p. terug bezorgen bij: Bertus Veldman, Stolstraat 9 bov.,
IJmuiden-Oost.
LANGE NIEUWSTR. 793
IJmuiden.
Grootste keuze
Prettigste bediening
Aan onze moderne
beluistert U ongestoord
de platen Uwer keuze.
B. KRAAY. 61
Floresstraat 10, Haarlem.
Vraagt voor direct
Aanmelden tussen 78 uur
vraagt:
met of zonder dipl. Ambachtsschool.
Opleiding in het bedrijf ook voor oudere personen
mogelijk.
Producten: Pijpleidingen, tanks, drukvaten, appa
raten. roerketels, koelers, condensors.
Verwerkte materialen: staal, koper, lood, alumi
nium, roestvrij staal, nikkel, plastics, eboniet.
Brieven Postbus 55 Beverwijk of aanmelden Afd.
Personeelszaken.
op Dinsdag 30 cn Woensdag 31 Aug. a.s. in het gebouw van de Haarl. Kegel
bond, Tempeliersstraat, 's middags van 25 en 's avonds van 810.30 uur.
Wij zullen U o.a. demonstreren:
de enige werkelijk volautomatische zig zagmachine ter wereld.
9 Volautomatisch knoopsgaten maken zonder de stof
te keren
Blind aanzomen van rokken, en pikeren van revers.
9 Volautomatisch borduren met vele duizenden mogelijk
heden.
een NECCHI kindcrnaaimachine van onverwoestbare NECCHI kwaliteit
compleet in koffer, indien U tussen 30 Aug. en 30 Sept. een NECCHI koopt.
Onze inruilexpert is aanwezig om U te vertellen wat Uw oude machine
waard is. Het zal U meevallen.
PRETTIG WOONHUIS voor Bedrijfsarts
in de omgeving van Velsen of Beverwijk.
De woning moet o.a. bevatten:
2 kamers gelijkvloers, 3 slaapkamers, badcel en
zolder, garage en tuin.
Prijs: 20.00030.000
Eventueel ter ruiling aangeboden: Zonnige woning
met riant uitzicht te Bilthoven. Bouwjaar 1952.
Nabij „Jagtlust".
Brieven te richten aan: N.V. DE PLAATWELLERIJ,
Postbus 55 te Beverwijk. Afd. Personeelszaken.
De grootste ondernemingen zijn geregelde
adverteerders. Kijk maar naar de advertentie
pagina's. Zij vragen voortdurend aandacht
en krijgen die ook. Daardoor zijn zij groot
geworden.
COöP. KENNEMERLAND
vraagt in verband met uitbreiding van haar bakkerij
voor de afdeling brandstoffen, in het bezit van
rijbewijs C.
Sollicitaties te richten aan het kantoor der Ver.
Alkmaarseweg 71, Beverwijk.
Koninklijke/Shell-Laboratorium, Amsterdam
(N.V. De Bataafsche Petroleum Mij.)
Badhuisweg 3 le Amiterdem-N. (postbus 3003),
vraagt voor zijn ca. 100 man tellende
werkplaatsen een
voor het centrale gereedschaps
magazijn
Vereist wordt een goede kennis van ge
reedschappen.
Deze assitent zal o.a. verantwoordelijk
zijn voor het onderhoud en bovendien zal
hij in staat moeten zijn advies te geven
inzake het juiste gebruik van de gereed
schappen.
Leeftijd ca. 25 jaar.
Eigenhandig geschreven sollicitatiebrieven, voor
zien van een pasfoto, te richten aan bovenge
noemd Laboratorium, onder vermelding van
No. S 328.
GOTH. BOEKENKAST x nn rn
met grote boekenruimtef ÜJ.üU
ROOKFAUTEUIL
compleet met geheel verende t CQ
kussens I 00.
BANKSTEL
bestaande uit 3-zitsbank en
2 fauteuils, gestoffeerd met
Franse gobelin op originele f QQR
Pullman-veringUvU.
4 STOELEN, 2 FAUTEUILS
Een degelijk stel voor de f 10C
huiskamerI 8 LU.
Royaal eiken DRESSOIR f 125.—
MEUBILM A G A Z IJ N
ZEEWEG 191 IJMUIDEN-OOST
Deeln. IJmond-zegels
HOTEL DUIN EN KRUIDBERG, Santpoort, heeft plaats voor
in algemene dienst.
