o I i vetti
Kachels
LOENDERSLOOÏ'S WARENHUIS
r
SM IT's Drogisterij
Te koop
De winter
\P*J
Zorg in de Zomer voor de Winter
Zelf verdienen
REM KENNEMERLAAN 147 - TEL. 4057
Geldbelegging
Salon Alb. v. Pel
A. J. BRASSER
nog steeds niet in prijs
160.-
Van welke kant U het ook bekijkt
en
voor kolen
en Oliestook
Heus, 't mag wel!
Moderne woonhuizen
met schuren
is weer in aantocht!
Fa G. Berendsen Zn.
RUYS' HANDELSVEREENIGING
IL
ft
IN DE MAAND
V. d. BOOGAARD
De sensatie van de
GEBR. VAN BUGNUM
Wo n i ngi n rich ti ng
VPAJP
I BINNENHUIS
Pastoe heeft
steeds nieuwe
mogelijkheden
BA) A
DE KERKUIL
SCIPIO
FIDELÏO
BERNINA
JUWELEN
Iedere koper van één der hierboven ge
noemde artikelen ontvangt een deelnamefor
mulier aan een' eenvoudige prijsvraag.waar-
in o. a. gevraagd wordt: Welk artikel bevalt
U het beste en waarom?
COR LODDER v.h. C. W Böftger, Driehuis
NEDERLAND, Marktplein, IJmuiden, Tel. 5332
WALA, Lange Nieuwstraat 791, De Speciaalzaak voor corsetten
ZATERDAG 10 SEPTEMBER 19 55
in
AMSTERDAM GRONINGEN
ROTTERDAM ARNHEM
•S-GRAVENHAGE EINDHOVEN
UTRECHT
KOOPT NU!
Wij hebben de nieuwe HAARDEN en KACHELS
voor de komende winter reeds ontvangen.
Haarden
ETNA SIER-
SALAMANDERS
luxe uitvoering
vanaf 68.-
HAARDKACHEL TUNIS I
cap. 215 m3
De bekende HETELUCHTKACHEL van BECKING en BONGERS, de meest
verkochte kachel van het vorig stookseizoen, compleet met vloerplaat ƒ105.'
ETNA HAARDKACHELSvanaf ƒ140.
Als U interesse heeft komt U nu eens met ons praten. Wij geven gaarne
alle inlichtingen en dit kan U veel geld op Uw kolenrekening besparen!
Onze meer dan 50-jarige ervaring is de garantie dat U wat goeds
bij ons koopt
Wij plaatsen de door ons verkochte Haarden en Kachels zelf.
Op prettige wijze regelen wij de betaling met U.
Wij verkopen uitsluitend de beste fabrikaten, o.a.:
ETNA - E. M. 3AARSMA - BECKING EN BONGERS
D. R. U. JAARSMA - INVENTA - BECKERS - VROLING
Koopt Uw Haard of Kachel bij de zaak met de grootste keus en de
coulantste bediening.
UMUIDEN-OOST
WILLEMSBEEKWEG
TELEFOON 4654
V
Nu weer de tijd voor Levertraan (ook
met sinaasappelsmaak in alle soorten),
Vitamine preparaten en verdere ver
sterkingsmiddelen. Alle specialité's.
Verbandstoffen en Ziekenverplegings-
artikelen. Philips rode Infraphil en
Hoogtezon. Grote sortering Toilet
en Make-up artikelen vindt U
in
DA COSTALAAN 11 - DRIEHUIS
Alle Dropsoorten. Alleen keurkwaliteit
Schoenreparatie aan de zaak gebracht
DAMESZOLEN (BOHA) ƒ2.85, Leer ƒ3.20
HERENZOLEN (BOHA) ƒ3.50. Leer 3.95
Gedurende September voor Zomerschoeisel
DAMESZOLEN2.45
HERENZOLEN2.95
Let op het juiste adres:
Neemt U gerust een plakje kaas méér.
Het is voedzaam, gezond en rijk aan vitaminen, welke
U juist nü weer dubbel nodig hebt, want de R is in
de maand.
En voor een goed stukje kaas naar
KENNEMERLAAN 177
Voor fouten in telefonisch
opgegeven advertenties kun
nen w(j geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie
Te koop diverse goede prima
percelen voor geldbelegging
Inllicht. Mak. C. VISSER
Hzn., Maasstraat 1, IJmui-
den. Tel. 4830.
„PEL'S WAVE"
is een stroomloos
Permanent Wave.
KENNEMERLAAN 126
Tel. 4426 IJmuiden.
RAP 1955
geruisloos, 2 versnellingen, Duraluminium vol-
remnaven, stilstaand starten, compl. met snel
heidsmeter, enz. 617.50.
SOLEX 1955
49 cc motor, met remnaaf en 24 inch wielen
vanaf 333.
Ruilmotoren voorradig - Betaling kan geregeld worden
Meervlietstraat 09 Tel. 5701 - 02550 Velsen-Zuid
Koningsplein 10 - IJmuiden - Telefoon 4540
HET ADRES
voor het stofferen van Uv/ meubelen
en het opknappen van Uw bedden.
aan de Mercuriusstraat te IJmuiden, eventueel met
GARAGE.
Indeling: grote woonkamer, hal en keuken,
4 slaapkamers, douche, balcon en zolder.
Koopsommen- vanaf 19.000.vrij op naam.
Ruime hypotheek beschikbaar.
Inlichtingen: Makelaars- en Ass.kantoor J. C. DE
MAIJER, Oosterduinplein 3, IJmuiden, Telefoon 4228.
Neemt U daarom AFDOENDE maatregelen
door over te gaan op oliestook.
Gaarne tonen wij U vrijblijvend onze prachtige
BECHT EN DYSERINCK
OLIESTOOKKACHELS
geen vuil
geen stof
geen as
en diverse andere voordelen.
Tevens belasten wij ons met het schoonhouden en
repareren van Uw haard of kachel.
Trompstraat 9 - IJmuiden-Oost - Telefoon 4214
Eenvoud is het ware. Deze eenvoud van vorm stelt U in staat, wanneer U ook wenst,
Uw bestaand meubilair uit te breiden. Uw interieur veroudert daarom nooit en blijft
altijd modern. Tevens kunt U Uw eigen sfeer met Pastoe meubelen handhaven. Pastoe
dat bent U zelf.
Naast moderne meubelen in berken en eiken, fabriceert Pastoe tevens meubelen naar maat ln
teakhout. Vraagt de pas uitgekomen Pastoe catalogus aan. Na overschrijving van f. 2.- op giro S1638
en bij vermelding van letter R op het girostrookje sturen wij U gaarne deze volledige catalogus
met alle prijzen en modellen toe.
U.M.S. - Rotsoord 3 - Utrecht. Toonkamers: Utrecht - Catharijnensingel 34. Rotterdam - Groothandels
gebouw - Stationszijde. Levering door de goede woninginrichter.
Komt dsze meubelen zien bij:
]ulianapark 58-60-62
Haarlem
Tel. 13661
3
Gasthuisvest 5-7-9
Haarlem
Tel. 21264
Nieuwe Gracht 23
Haarlem
Tel. 17063
baddoeken en
washandjes
dames-, heren- en kinderon-
derkleding en nachtkleding.
lakens, slopen, tafellakens,
servetten en schorten.
want deze artikelen en daarbij
nog verscheidene andere zijn gekeurd en accoord
bevonden door het "Inconé college", een commissie
bestaande uit textieldeskundigen en toonaangevende
figuren uit consumentengroepen.
In iedere artikelengroep wordt alleen aan de
topkwaliteit de goedkeuring van het
"INCONÉ COLLEGE" gehecht.
flanellen lakens
dameskousen
Een jury. bestaande uit enkele vooraanstaande
personen uit commerciële kringen, zal de prij
zen toekennen;
HOOFDPRIJS VAN 1.000 GULDEN,
33 Prijzen van f.100.., honderden prijzen variërend van
f.50.. tot f.10... 800 paar dameskousen, 300 theedoeken.
200 baddoeken. 150 lakens en slopen, 80 ontbijtlakens en
vele andere textielprljzen zoals: overhemden, zelfbinders.
damesondergoed, alsmede honderden waardebonnen.
Iedere maand zullen de uitslagen in onze etalages
worden bekendgemaakt. De winnaars krijgen be
richt thuisgezonden.
o*o*o«o*o«o*o*o*o*o
O O O
O O O
Laat ons U geheel vrijblijvend deze topkwaliteiten ln textielproducten tonen. Wij
geven U gaarne alle nadere inlichtingen over deze gezellige familie-prijsvraag.
Knip de advertentie uit en bewaar deze zorgvuldig.
U heeft deze nodig bij het oplossen van de prijsvraag.