„Verbetering vacantierechten
in het vooruitzicht"
Burgemeester D. van der Hoop
nam afscheid in Ellewoutsdijk
Portret van Robert Siodmak
Washington bezorgd over de
F ranse troep en verplaatsingen
N. V. V-secretaris
Ook onderzoek naar
mogelijkheid van
nieuwe loonronde
Caltex-Nederland
bestaat vijftig jaar
J.G. MARTIN&ZONEN
Zondagsdiefstallen uit
boerderijen berecht
Negen jaren van samenwerking
Filmregisseur en komediant
Regering antwoordt op klacht van CIO
Nieuwe uitgaven
DONDERDAG 15 SEPTEMBER 1955
8
Moordenaar verkiest galg
boven levenslang
Kassier verleende te grote
credieten aan klanten
Binnenkort straaljagers
naar vliegveld Woensdrecht
DANS-AC ADEM IE
Dans-Academle MARTIN - Schagchelstraat 29
Telefoon 10806
Officier eist drie jaar en
terbeschikkingstelling
Bezwaren tegen afwijkende
begindata voor de
seizoenverkoop
Minister Luns zal bezoek
brengen aan Venezuela
Kerkelijk Nieuws
Kort nieuws
Garantieprijs voor
koolzaad afgeschaft
Oefening „Stormvuur" met
vijand-op-papier
De heer A. Vermeulen, secretaris van het
NVV, voerde Woensdagavond het woord op
een kaderbijeenkomst van de Haarlemse
Bestuurdersbond in het wijkgebouw van de
Nederlands Hervormde Gemeente aan de
Gedempte Oudegracht te Haarlem, waarbij
hij mededeelde, dat de voorstellen van het
NVV voor verbetering van de vacantie
rechten in de Stichting van de Arbeid na
langdurig onderzoek bij alle partijen in
stemming hebben verworven. Een tweede
belangrijke mededeling, welke hü deed, en
welke ook vervat is in een hedenmiddag
uitgegeven verklaring van het NVV-be-
stuur, gold de loonpolitiek: de regering zal
een onderzoek doen instellen naar de eco
nomische situatie in 1955 en 1956 in ver
band met de regeling der arbeidsvoor
waarden, waarbij rekening zal worden ge
houden met de invoering van definitieve
ouderdomsverzekering en de daarbij te be
palen premie en met een verder gaande
verhoging der huren.
De overeenstemming die in Stichting van
de Arbeid is bereikt over de verbetering
der vacantierechten is verbonden met drie
voorwaarden: dat alle partijen het eens
moeten zijn, dat de invoering zal geschie
den bij de eerstvolgende vernieuwing der
C.A.O.'s en dat de verbetering geen directe
prijsstijging tot gevolg zal hebben.
De loonpolitiek, die tot omstreeks het be
gin van dit jaar geen reden tot bezorgd
heid gaf, is in de loop van dit jaar onder
hevig geworden aan allerlei dreigingen,
zo meende de heer Vermeulen. Ten eerste
was daar het voornemen om de belastin
gen te verlagen zowel uit een oogpunt van
cunjunctuurpolitiek als van sociale recht
vaardigheid niet juist. Men moet zich thans
juist dekken voor een eventuele teruggang
door de hoge inkomens af te remmen en
te sparen voor slechtere tijden. Op het
Congres van de Vereniging voor Huishoud
kunde en Statistiek is hetzelfde betoogd.
Bovendien is dit een verschuiving van het
nationale inkomen ten nadele van de arbei
ders, die inmiddels ook alweer met een
twee percent duurder gezinsverbruik za
ten als gevolg van prijsstijgingen. Een an
der slecht teken vond de heer Vermeulen
de afwijzing van de voorstellen van de
S.E.R. voor een huurverhoging en de af
roming ervan om de huurlast beter te ver
delen. Maar de afroming ging aan de kant
en er volgde slechts een huurverhoging.
Dat minister Zijlstra nu al geruime tijd het
accent legt op prijsverlaging inplaats van
loonsverhoging, achtte hij op zichzelf niet
onverstandig, maar dit wordt gepropa
geerd op een wijze, die doet denken aan
een „fopspeen" voor de arbeiders. Sinds de
loonronde van het vorig jaar zijn de kos
ten van levensonderhoud met 2.3 percent
Première „Land beneden de
zeespiegel"
Ter gelegenheid van de vijftigste ver
jaardag van de Caltex Petroleum Maat
schappij (Nederland) N.V. is in de Witte
Sociëteit te 's-Gravenhage een persconfe
rentie belegd, waarbij de in opdracht van
deze maatschappij vervaardigde kleuren
film „Land Beneden de Zeespiegel" in pre
mière werd vertoond. Deze film met alge
meen bewonderde kleurenopnamen van
Otto van Neijenhoff, onder productie van
Walter Smith, met muziek van Rudolf
Karsemeijer, werd met grote waardering
ontvangen.
Een welkomstwoord werd gesproken
door de heer J. M. Hansen, directeur van
Caltex Petroleummaatschappü en voorts
door de heer J. W. C. van Langen, lid van
de directie dezer maatschappij, die aan de
eerste klant van vijftig jaar geleden van
Caltex, ir. E. H. Berkhuijzen directeur van
het Gemeentelijk Gasbedrijf van Den Haag
de eerste order in fraaie lijst ten geschenke
aanbood.
Afdrukken van de film werden aange
boden aan ar. G. J. Lammers, directeur
der Rijksvoorlichtingsdienst, en aan jhr.
W. Boreel, directeur van de Algemene Ne
derlandse Vereniging voor Vreemdelingen
verkeer, A.N.V.V. De heer Van Langen
stipte enige belangrijke data aan uit het
bestaan van Caltex-Nederland, die voort
komt uit de vijftig jaar geleden gestichte
continentale petroleummaatschappij te
Antwerpen, een kleine oliehandel, die al
ras uitgroeide.
Tussen 1951 en 1954 heeft Caltex-inkoop
voor ongeveer 90 millioen gulden aan or
ders in Nederland geplaatst. De Tankvaart
Maatschappij heeft in die periode voor
15 1/2 millioen gulden in Nederland voor
proviandering, onderhoud van de vloot en
zovoorts besteed.
Ter gelegenheid van het jubileum heeft
het personeel van Caltex aan de directie
een beeldhouwwerk in brons van de beeld
houwer Titus Leeser aangeboden. Dit
brons is bestemd voor het nieuwe Caltex-
gebouw dat bij het Haagse Houtrust wordt
opgetrokken. De officiële jubileumreceptie
zal op 29 September in de Witte Sociëteit
te 's-Gravenhage worden gehouden.
LONDEN (Reuter) Veel moordenaars
zijn niet bang voor de galg en zouden lie
ver worden opgehangen dan tot levenslan
ge gevangenisstraf veroordeeld worden,
aldus heeft een vooraanstaande Britse
psychiater ar. Iiobson, tot vierhonderd cri
minologen te Londen gezegd. Dr. Hobson
is dikwijls opgetreden als deskundige in
processen tegen moordenaars. Zelden ma
ken zij zich zorgen over hun lot. Enkele
onder hen scheppen behagen in de ge
dachte van terechtstelling en bekendheid.
„Ik denk, dat in een aantal gevallen dit
verlangen naar bekendheid de belangrijk
ste drijfveer voor de misdaad zelf is". De
meeste moordenaars vinden het verschrik
kelijk naar een inrichting voor krankzin
nige misdadigers te worden gezonden en
zij beschouwen de opmerking, dat zij
krankzinnig zijn, als een belediging, aldus
dr Hobson op het derde internationale
congres over criminologie.
gestegen. Het nationaal inkomen zal zich
dit jaar waarschijnlijk ongeveer in dezelfde
mate hebben uitgebreid als het vorig jaar,
dat is met 5 percent. De kosten van levens
onderhoud zouden met 7.3 percent kunnen
dalen, maar dit is onmogelijk te realise
ren midden in een wereld van prijsstijgin
gen, die ook een groot deel van de grond
stoffen, welke Nederland nodig heeft
duurder maken.
Geleide loonpolitiek
Iiet N.V.V. heeft in Februari, in de over
tuiging, dat de arbeiders thans de urgentie
van een betere vacantieregeling dieper
voelen dan een loonsverhoging, de laatst
genoemde niet primair gesteld in een ver
klaring van zijn hoofdbestuur, maar in de
eerste plaats aangedrongen op verbetering
van de vacantierechten. Voorts is een on
derzoek aanbevolen naar het instellen van
werktijd-verkorting in coördinatie met an
dere landen. Het derde voorstel luidde: bij
stijgende welvaart een groter aandeel van
de arbeiders.
„Thans willen de confessionele bonden
het wel eens doen voorkomen alsof wij een
verdere gunstige ontwikkeling aan de loon-
kant hebben tegengehouden", aldus de heer
Vermeulen, „maar laat men zich daardoor
niet laten bedriegen. Zij hebben al die tijd
geen enkel opbouwend voorstel gedaan,
alleen maar trachten af te breken, wat wij
voorstelden, en de regering critiekloos toe
gejuicht in haar voornemen om het toon
stelsel soepeler te maken, zo soepel, dat
er weer grote onderlinge verschillen ko
men, met alle gevolgen van dien". Ver
scheidene internationale economische con
gressen hebben de heer Vermeulen dui
delijk gemaakt, dat men in andere landen,
waar men thans mede als gevolg van
een vrije loonvorming in de grootste
moeilijkheden verkeert, begerig infor
meert en uitziet naar het geleide loonstel-
sel in Nederland, dat nu reeds tien jaar zo
perfect gefunctionneerd heeft.
De 40-jarige voormalige kassier M. B.
van de Coöperatieve Boerenleenbank te
Gerkesklooster, die tijdens de bezetting
veel goed werk heeft gedaan en vele men
sen uit de nood heeft geholpen, heeft zich
daarna niet aan de werkelijkheid kunnen
aanpassen. Als kassier van een boeren
leenbank mocht hij credieten verschaffen,
maar tot op zekere hoogte. Zonder toe
stemming van het bestuur echter ging hij
veel verder, ja zelfs zo ver, dat het tekort
bij een klant niet minder dan 58.000 be
droeg.
Voor de Leeuwarder rechtbank zeide
verdachte op een vraag van de president
mr. H. J. van Maanen, geen verduistering
te hebben gepleegd, maar alleen maar tegen
zijn instructie te hebben gehandeld.
De officier van Justitie vorderde een ge
vangenisstraf van twee jaar met aftrek
van preventief. De raadsman mr. H.
Schootstra vroeg yppr,, de veyduisteripg
vrijspraak en voor vervalsing' van een
chèque, welke veryalsipg moest dipen om
de controle te be'möeilij'Èën'j een lichterè
straf. Uitspraak wordt over 14 dagen ge
daan.
De elementaire vliegeropleiding voor de
Koninklijke Luchtmacht, welke reeds
meer dan vijf jaar op de vliegbasis Woens
drecht geschiedt, zal per 1 November naar
het vliegveld Gilze-Rijen verhuizen. Het
zal echter nog wel even duren alvorens
straaljagers op Woensdrecht hun intrede
zullen doen, omdat de startbanen nog niet
helemaal gereed zijn.
Deze foto toont de nieuwe ambassadeur
van India in Nederland, mr. B. K. Kapur,
die met ingang van 1 September 1955 in
deze functie is benoemd. Woensdag heeft
hij zijn geloofsbrieven aangeboden aan
Koningin Juliana.
ADVERTENTIE
't Dans-seizoen begint 15 October
Inlichtingen
Inschrijving
(Anno 1875)
elke dag
1112 uur
1417 uur
1921 uur
Tegen de 52-jarige koopman N. B. uit
Leiden, een man met een lang strafblad,
heeft de procureur-generaal bij het ge
rechtshof te Amsterdam, mr. J. F. Hoef-
felman, 3 jaar met aftrek van het gehele
voorarrest (Mina een jaar) geëist plus
daarna terbeschikkingstelling van de re
gering. In eerste aanleg was deze ver
dachte, aan wie diverse inbraken in boer
derijen ten laste worden gelegd door de
rechtbank te Alkmaar tot 4 jaar veroor
deeld zonder terbeschikkingstelling.
De man ontkende opnieuw iedere schuld.
Hij was op 3 October van het vorig jaar in
Meppel gearresteerd toen hij daar met
zijn vriend A. V. bij familie op bezoek was
en wel, omdat de politie er de mysterieuze
Dodge-auto voor de deur zag staan die bij
drie van de aangegeven diefstallen door
voorbijgangers en buren van de gedupeer
den gesignaleerd was.
Die diefstallen waren allemaal op Zon
dagen in September gepleegd: in Wie-
ringerwerf waar tijdens afwezigheid van
de familie talloze juwelen en 1400 gulden
werden gestolen bij de landbouwer Kruit;
in Markness in de N.O. Polder, waar bij
boer Peutz uit de schuur appels, aardappe
len, smeerolie en een tuinslang verdwenen;
in de buurt van Emmeloord, in dezelfde
polder, waar diezelfde Zondag bij de land
bouwer Roetman, die met vrouw en kinde
ren uit was, 2250 gulden uit een kast wer
den weggenomen; tenslotte in Terschuur
bij Barneveld, waar tijdens een afwezig
heid van twee uur van de bewoners een
of meer inbrekers via een raam naar bin
nen klommen en verdwenen met 2800 gul
den. Van geld en goederen is niets terug
gevonden.
Als raadsman betoogde mr. J. Zeyle-
maker, dat er slechts vermoedens zijn.
„Hem wordt diefstal in vereniging ten
laëtè^gelegd"; vervolgde pleiter, „maar daar
is toch niets van gebleken. Men kan hoog
stens aannemen, dat hij geweten heeft, dat
A. V. in de Wieringermeer-boerderij ju
welen had weggenomen, terwijl hij buiten
wachtte, maar medeplichtigheid wordt
verdachte niet ten laste gelegd. En wat de
andere diefstallen aangaat, kan A. V. die
bekend heeft, best met een andere maat op
stap zijn geweest".
Mocht het hof echter toch menen, dat
het bewijs geleverd was dan hoopte hij,
dat het de verdachte slechts voorwaarde
lijk ter beschikking van de regering zou
stellen.
Het hof zal op 27 September uitspraak
doen.
De nieuw benoemde burgemeester van
Bennebroek, de heer D. Thomassen a
Thuessink van der Hoop van Slochteren,
nam Woensdagmiddag afscheid als burge
meester van Ellewoutsdijk. In het gemeen
tehuis kwamen behalve de leden van de
gemeenteraad, ook de burgemeesters van
Borssele, Hoedekenskerke en Oudelande
alsmede verschillende andere genodigden
bijeen.
Nadat de secretaris, de heer N. A. van
Overbeeke, voorlezing had gedaan van het
Koninklijk Besluit, richtte burgemeester
Van der Hoop zich tot de raadsleden om
een terugblik te werpen op de afgelopen
negenjarige ambtsperiode. De gemeenten
Ellewoutsdijk en Driewegen waren
altijd gelijkwaardige partners voor hem
geweest, hoewel hij het echter steeds wel
als een nadeel had gevoeld, dat slechts één
gemeente Driewegen zijn woonplaats
was geweest. Ellewoutsdijk nam een bij
zondere plaats in zijn hart in.
„Lief en leed hebben we samen gedeeld,"
zo merkte de burgemeester op. Hij herin
nerde daarbij aan de toestand bij zijn
komst. Het gemeentehuis droeg toen nog
de sporen van de oorlogsvernielingen, er
waren ook geen kerk, geen postkantoor en
geen Groene Kruisgebouw. Vele inwoners
moesten toen nog onder moeilijke omstan
digheden wonen. Thans is de herbouw zo
goed als voltooid. De burgemeester vond
het jammer dat hem niet meer de tijd was
gegeven om een oplossing te vinden voor
het laatste herstel. Ook de andere wensen
als bijvoorbeeld een kleuterschool en een
gymnastieklokaal bleven onvervuld. Elle
woutsdijk was op weg een mooi dorp te
worden, toen de watersnoodramp kwam en
opnieuw veel verloren ging, wat moeizaam
was opgebouwd. Ook deze slag is men
thans weer goeddeels te boven gekomen.
Met eerbied herdacht spreker nog het bij
deze ramp omgekomen raadslid, de heer J.
Sandes, en diens vrouw en dochtertje.
Van de raadsleden die bij zijn komst in
1946 zitting hadden, zijn thans alleen nog
de beide wethouders, de heren J. Oele en
J. de Dreu tegenwoordig. De burgemeester
bracht hun alsmede de secretaris, de raads
leden en oud-raadsleden dank voor hun
medewerking. Met voldoening memoreerde
de burgemeester ook de blijde dagen welke
na de ramp volgden, toen Ellewoutsdijk en
Driewegen door een aantal Noordhollandse
gemeenten wérden geadopteerd.
„We gaan scheiden," zo vervolgde bur
gemeester Van der Hoop bij zijn afscheids
woord. „Ik keer terug naar de provincie
Noordholland. Het leven gaat voort. De
toekomst van Ellewoutsdijk ligt in Gods
hand." Met de herverkaveling zijn er grote
veranderingen voor deze gemeente op til.
Spreker hoopte dat hieruit iets goeds voor
Ellewoutsdijk zal voortkomen.
Na nog het gemeentepersoneel alsmede
alle anderen met wie hij in aanraking
kwam, te hebben gedankt en gegroet, droeg
burgemeester Van der Hoop de ambtsketen
over aan de waarnemend burgemeester,
wethouder Oele.
Wethouder Oele herinnerde er aan hoe
de bevolking met burgemeester Van der
Hoop vertrouwd was geraakt. Zijn harte-
Op doorreis van Parijs naar Stockholm
is in ons land gearriveerd de bekende
Amerikaanse filmregisseur Robert Siod
mak, wiens cinematografische bewerking
van Gerhard Hauptmann's toneelstuk „Die
Ratten" Vrijdag te Amsterdam haar Ne
derlandse première beleeft. Over de film-
kunstige betekenis van „Die Ratten", stel
ik mij voor nader te spreken. Hier zij voor
eerst de persoon van Siodmak aan de orde,
die tijdens een gesprek met de pers wel
zoveel interessante inzichten inzake de film
en het filmspel ontvouwde, dat zij waard
zijn voor de lezer te worden opgetekend.
Siodmak zelf leek geneigd zijn werk en
zijn visie op de film van weinig artistieke
betekenis te beschouwen, maar dat was
maar schijn. De man, die „Menschen am
Sonntag" maakte, een der beroemdste
films uit de laatste dagen der stomme
film, bleek de principes, naar welke men
de filmkunst dient, niet te verloochenen.
Hij wekte de indruk van de materie hoger
te schatten dan de geest. „11c ben uit
Amerika weggegaan omdat ik veel te veel
belasting moest betalen." Maar zijn me
ning over de kunstzinnige betekenis der
film, met hoeveel ironie ook doorspect,
gaf hij uit de volle ernst van zijn wezen
lijke belangstelling.
Bij een vluchtige kennismaking een
vlotte comediant met een bonhomie a la
Truman, leerde men hem snel begrijpen
als gevoelig voor zijn eigen betrekkelijk
heid en strevend naar de artistieke vol
maaktheid, welke belemmeringen hij maar
al te goed kent.
Zo tenminste zijn Siodmaks opmerkin
gen verklaarbaar als „Men wordt hoe lan
ger hoe cynischer naarmate men meer
films maakt" en „Toen de stomme film
ophield, hield de film op als kunst te be
staan". Gevraagd hoe hij dan wel over de
films dacht, die hij na '33 heeft gemaakt,
gaf hij geen rechtstreeks antwoord, maar
eenmaal sprekend over het filmmaken en
de verhouding van regisseur tot acteur kon
Siodmak zijn liefde voor zijn werk niet
verhullen en spraken uit al zijn woorden
de volharding en geestdrift, waarmee hij
toch artistieke doeleinden najaagt. Dat doet
hij met groot geduld en een ware hartstocht
voor de perfectie. Men hoort het als hij ver
telt over het regisseren zelf. Dit, zegt Siod
mak, wordt geëist van de acteur: een enor
me concentratie, maar ook: verstand. Een
filmacteur hoeft zich een situatie voorna
melijk in te denken. Het gebeurt vaak, dat
een acteur mij zegt, als hij een scène van
een film heeft gezien, waarin hij mee
speelt: „Maar speelde ik dat zo goed?! Ik
heb toch niets gevoeld van wat ik moest
uitbeelden". Natuurlijk is het van groot
voordeel als de acteur zich gemakkelijk in
leeft. Een actrice als Maria Schell bijvoor
beeld doet dat fantastisch. Maar beslissend
voor de film, omdat hij het oog zelf is van
het publiek, is de regisseur. Hij zet de spe
lers naar zijn hand. En hij gebruikt van
hun spel wat hij wil vertonen. „Men laat
op de film veel te veel zien, vindt Siodmak.
Het is de kunst juist dingen niet te laten
zien." En met een grapje: Als het publiek
gaat hoesten weet ik dat het zich bij een
bepaalde scène verveelt. Zulke scènes
snijd ik er genadeloos uit." Siodmak hul
digt dezelfde opvatting als René Clement,
dat de blik, de ogen van een filmspeler het
belangrijkste zijn. Die zijn het meest ex
pressief. En dat de regisseur het vaak aan
de stok krijgt met de producer, die om de
kosten te drukken een scène niet wil laten
overdoen of veranderen, steekt hij ook niet
onder stoelen of banken. Producers willen
vooral aan het slot vaak grote effecten. Het
verschil tussen de Europese en de Ameri
kaanse film typeert hij heel geestig: Als je
in de Europese film gaat überblenden, zie
je wolken en wolken en nog eens wolken
en dan langzaam een nieuw beeld. Maar
als je in de Amerikaanse film überblenden
gaat en de eerste wolken komen, is er met
een een jongen, die vraagt: „En waar is nu
het vliegtuig?" Siodmak weet veel van de
Europese film. Zijn bewondering voor „La
Strada" geeft hij graag en spontaan te
kennen. De Nederlandse documentaires
kent hij niet, al is hij wel bereid dat on
middellijk te betreuren. Joris Ivens. Tot
zover strekt zijn practische kennis van de
Nederlandse film zich uit.
En wat nu zijn volgende film zal zijn?
Hij weet het nog niet zeker, maar er zijn
plannen om in Parijs een film te gaan ma-
hen. Daarna wil hij weer naar Amerika
terug. Misschien zal die terugkeer ver
traagd worden, want in Duitsland, waar
hij, ofschoon in Amerika geboren, zijn
jeugd doorbracht, school ging en nog een
tijd lang met succes als toneelspeler optrad,
wil men hem graag terug. Hij verliet het
in 1933 nadat hij met zijn eerste film
„Menschen am Sonntag" furore had ge
maakt. Tot de oorlog werkte hij in Frank
rijk. Daar maakte hij o.a. de film „Val
strikken" (Pièges) en „La crise est finie."
Robert Siodmak
Er liepen juist onderhandelingen over het
maken van een film in Nederland onder
productie van Rudolf Meier, toen de inval
der Duitsers dat plan torpedeerde („We
hebben onze toekomst achter ons", zei
Siodmak gisteren gekscherend tot Meier)
Siodmak nam de wijk naar de States.
Daar maakte hij verscheidene films,
van welke men zich „De wenteltrap" nog
v/el het beste zal herinneren. In 1953 ver
liet hij Hollywood om weer in Europa te
gaan werken. „Le grand jeu" en „Die Rat
ten" zijn er het resultaat van.
Niet alle films van Siodmak behoren tot
de „meesterwerken der filmlitteratuur".
Ofschoon ik „Die Ratten" bij een volgen
de gelegenheid zal bespreken en een korte
typering haar niet voldoende recht doet
wedervaren, meen ik, dat ook deze film
niet voldoende het talent demonstreert,
dat Robert Siodmak de bekendheid deed
verwerven, welke een gesprek met hem
tot een zo interessante aangelegenheid
maakte. „Men moet niet met een kunste
naar praten, men moet zijn werk zien"
luidt een gevleugeld woord. Maar met de
kunstenaar praten was in het geval van
Robert Siodmak hoe vaak hij ook door
comedie te spelen de herkenning wat op
schortte een aangename bezigheid.
Want hij meent het eerlijk met de film en
zeker met haar principes.
P. W. FRANSE
De nieuwe burgemeester van Bennebroek
nam Woensdag afscheid van Ellewoutsdijk
en vandaag leidt hij de laatste raadsver
gadering in Driewegen.
lijkheid en vriendelijkheid werden door al
len zeer gewaardeerd. De heer Oele sprak
de hoop uit dat God de kracht zal schenken
om het werk in de nieuwe gemeente ter
hand te nemen. Als blijvend aandenken
bood hij burgemeester Van der Hoop
nemens de raadsleden en het gemeenteper
soneel een vulpen met' inscriptie aan.
Mevrouw Van der Hoop ontving bloemen.
Namens het gemeentepersoneel sprak de
secretaris, de heer N. A. van Overbeeke, die
de grote verandering welke het vertrek van
burgemeester Van der Hoop ook voor het
personeel zal zijn, besprak „We kunnen
Ellewoutsdijk nauwelijks indenken zonder
u als burgemeester." Dank bracht spreker
voor het vertrouwen dat het gemeenteper
soneel genoot.
Spreker twijfelde er niet aan dat de
vriendelijkheid en voorkomendheid van de
burgemeester er ook toe zullen bijdragen,
dat hij zich spoedig in Bennebroek thuis zal
gevoelen.
Na de officiële raadsvergadering sprak
ds. L. W. Blok, Nederlands Hervormd pre
dikant, namens de kerkelijke gemeente.
Hij dankte de burgemeester voor het werk
dat deze ook voor de kerk deed. De heer P.
J. Dominicus, burgemeester van Borssele,
dankte namens de kring van collega's voor
de ondervonden vriendschap.
U itverkopenwet
De vaste commissie voor de midden
stand uit de Tweede Kamer heeft haar
mening kenbaar gemaakt over het ontwerp
Uitverkopenwet.
Vele leden vertrouwden erop, dat het
niet in de bedoeling van de regering ligt
de normale reclame-aanbiedingen van het
bedrijfsleven in de weg te staan.
Het wetsontwerp opent de mogelijkheid
de uitvoering van de wet over te dragen
aan het bestuur van een hoofdbedrijfschap
of aan de S.E.R. Vrij algemeen achtte men
dit niet juist, omdat geen van beide orga
nen als regel over voldoende kennis van
plaatselijke of regionale toestanden zal
beschikken. Het afgeven van vergunnin
gen is een taak, welke bij uitstek toever
trouwd dient te worden aan een regionaal
orgaan. De Kamers van Koophandel heb
ben zich reeds bijna tien jaar met deze
materie bezig gehouden, zonder dat over
de uitvoering een ongunstig oordeel is
vernomen.
Uitgifte van vergunningen door lande
lijke organen lijkt dan ook voorshands
niet gewenst.
Van verschillende zijden werd ernstig
bezwaar gemaakt tegen de mogelijkheid,
dat voor verschillende bedrijven of groepen
verkoopplaatsen een afwijkende beginda
tum van de seizoenverkoop wordt open
gelaten.
Verschillende andere leden meenden, dat
het juist in het belang van de verschillen
de bedrijfstakken zou zijn, geen vaste da
tum in de wet te noemen. Zij zouden ech
ter wel gaarne zien, dat het bedrijfsleven
in dezen niet in onzekerheid wordt gelaten
en dat een vast beleid wordt gevoerd.
Enige andere leden meenden, dat een
grotere zekerheid wordt verkregen, wan
neer de data bij Algemene Maatregel van
Bestuur worden vastgelegd.
Het Venezolaanse ministerie van Bui
tenlandse Zaken heeft medegedeeld, dat de
Nederlandse minister van Buitenlandse
Zaken, mr. J. Luns op Zaterdag 17 Sep
tember in Caracas verwacht wordt.
Minister Luns zal per vliegtuig arrive
ren. Over het doel van zijn bezoek werden
geen bijzonderheden bekend gemaakt.
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te St. Johannesga (Fr.) (toez.):
A. P. Nauta te Eikerzee.
Bedankt voor Blauwkapel-Groenekan H:
Harkema te Zeist.
Geref. Kerken
Beroepen te Beetgem: A. Griffioen te
Zoutkamp; te Eefde-Gorssel: P. A. E. Sil-
levis Smitt te Mechelen (België).
Klaar-overs naar Duitsland. Twee Rot
terdamse jeugdbrigadiertjes zullen van 26
tot 30 September hun Nederlandse collega-
tjes gaan vertegenwoordigen op een samen
komst van jeugdbrigadiertjes in West-
Duitsland. Het Duitse Verbond voor Veilig
Verkeer heeft voor de jaarlijkse samenkomst
van jeugdbrigadiertjes in Bad Homburg
twee kinderen uitgenodigd uit Nederland,
Luxemburg, België, Denemarken en Zwit
serland.
WASHINGTON (Reuter) De Ameri
kaanse waarnemend onderminister van
Buitenlandse Zaken, Robert Murphy, heeft
in een brief aan de voorzitter van de vak
vereniging C.I.O., Walther Reuther, ver
klaard dat de overplaatsing van Franse
troepen naar Noord-Afrika „grote bezorgd
heid" heeft gewekt bij de Amerikaanse
regering en de regeringen van de andere
landen van de Noord-Atlantische Verdrags
organisatie. Murphy schreef: „het hoofddoel
van de NAVO zou het best worden gediend
met een spoedige terugkeer van de Franse
troepen naar Europa."
Reuther had bij minister Dulles gepro
testeerd tegen het uitlenen van Ameri
kaanse hefschroefvliegtuigen aan de Franse
strijdkrachten in Marokko. Reuther zei dat
de Verenigde Staten moeilijk zouden kun
nen optreden als bemiddelaars en vrede
stichters in die conflict „als wij tegelijker
tijd de Fransen in Noord-Afrika militaire
hulp verlenen en ons daardoor in de ogen
van de plaatselijke bevolking voordoen als
de belangrijkste ondersteuners van het
Franse kolonialisme."
Murphy zei dat het besluit tot het uit
lenen van de acht hefschroefvliegtuigen
was genomen na een zorgvuldige over
weging. De Verenigde Staten blijven ge
kant tegen alle vormen van kolonialisme en
zijn voorstanders van vriendschap met de
volken. „Ik ben er van overtuigd dat het
welzijn van het volk van Noord-Afrika het
Het ministerie van Landbouw, Visserij
en Voedselvoorziening heeft medegedeeld,
dat geen garantieprijs meer zal worden
vastgesteld voor koolzaad. Voor een aan
tal landbouwproducten worden garantie
prijzen vastgesteld, doch alleen voor pro
ducten die voor de instandhouding van het
landbouwbedrijf van overwegende beteke
nis zijn. Tot deze producten, de zogenaam
de basisproducten, kan koolzaad niet wor
den gerekend, aangezien dit gewas voor de
Nederlandse landbouw als geheel slechts
van ondergeschikt belang moet worden ge
acht, aldus het ministerie. Dat indertijd
besloten werd voor koolzaad een garantie
prijs vast te stellen, had in tegenstelling
tot de garantieprijs voor basisproducten an
dere redenen. Een vaste prijs was toen
noodzakelijk, omdat in die tijd de prijs
vorming der vetten niet vrij was en maxi
mumprijzen een vrije uitloop van de vet
prijzen belemmerden, terwijl bovendien in
die periode een stimulering van de ver
bouw van koolzaad verantwoord was. Nu
deze redenen zijn vervallen acht de mi
nister het niet meer juist koolzaad in een
garantiesysteem te handhaven.
best kan worden bevorderd door een orde
lijke ontwikkeling en door de vastbesloten
heid om alle geschillen op te lossen."
Een woordvoerder van het Franse leger
in Algiers heeft verklaard, dat zich in Al
gerije 120.000 man Franse troepen bevin
den. Binnenkort zal als versterking nog een
divisie Alpenjagers arriveren.
Bij Miinsterlage in West-Duitsland staan
140 Nederlandse en 2 Amerikaanse vuur
monden opgesteld om gezamenlijk de oefe
ning „Stormvuur" uit te voeren. De Ame
rikaanse zijn de 280 mm. atoomkanonnen,
die echter ook met gewone granaten kun
nen schieten en voor deze oefening ter be
schikking van het eerste legercorps staan.
Het ligt in de bedoeling van de Amerika
nen elk geallieerd legercorps in West-
Europa enige van deze kanonnen ter be
schikking te stellen. De oefening „Storm
vuur" is meer een technische dan een tac
tische schietoefening, omdat de vijand ont
breekt. Hij is er alleen op papier. Aan de
oefening nemen 5350 man deel, die 1500
voertuigen meenemen en 5500 projectielen
met een totaal gewicht van 125 ton ver
schieten. Deelnemende onderdelen zijn het
legercorps artillerie en de artillerie van de
parate Vierde Divisie. Deze laatste wordt
gecommandeerd door de artilleriestaf van
de Vijfde Divisie, die voor herhalingsoefe
ningen onder de wapenen is en grotendeels
uit reserve-officieren bestaat.
Kristallen Geluk, door Ruth
F e i n e r, vertaling Paul C a> s-
t e 1 e i n, uitgave De Hofboekerij,
Heemstede.
In deze roman voert Ruth Feiner de
lezer binnen in de wereld der helderzienr
den en waarzeggers om hun invloed na te
gaan op de eenvoudigen en gevorderden
van geest aan de hand van een levensschets
van een vereenzaamde jonge vrouw, wier
liefde voor een getrouwde man ondanks de
hopeloosheid der situatie kunstmatig door
haar vertrouwde „zieneres" in het leven
wordt gehouden en gevoed. De roman, als
een waarschuwing bedoeld, mist haar uit
werking niet, al zal de meer ontwikkelde
lezer met het zwart-wit procédé der intrige
en karakterbeschrijving minder genoegen
nemen dan de lezers, waarvoor de reeks
der Hofboekerij in het leven werd geroe
pen. De taal en stijl van de schrijfster zijn
eenvoudig en degelijk. De vertaling van
Paul Castelein draagt onze hoogste lof weg
Zij munt uit door welluidendheid en fraaie
woordkeuze. fr
