VANMORGEN IN DE VISHAL
EN OP ZEE
CXOeek
Mej. B. Siertsema begint
taalonderzoek in Nigeria
DOUWE EGBERTS
Beverwijk
11
Scheepvaart
Kort nieuws
„Excelsior" versloeg
„De Zon"
Agenda voor Beverwijk
ZATERDAG 17 SEPTEMBER 1955
DOUWE
EGBERTS I
AT --L
ORCAM
SUPERIOR DARK:
SHAG TOBACCO
ADVERTENTIE
T E RW IJ L de laatste zomergasten het
IJmuidense strand ontruimen en hun tij
delijke onderkomens voor het wintersei
zoen onder dak brachten, haalde de wind
even uit en blies tegen tweeën het garna-
lensloepje van Douwe Broek, de „Annie"
op het strand. Tussen de pieren, enige
tientallen meters van de Zuidpier, is het
scheepje, dat 5.02 ton groot is en de vis-
serijmerken 1JM 322 voert, op de bank
terecht gekomen. De schipper had willen
binnenvallen, maar het 15 pk. Kromhout
motortje, dat daarvoor had moeten zor
gen, weigerde' zodat het huikje tegen het
strand gedreven werd. De „Annie", die
vroeger de Sch. 187 was en pas sinds 31
Augustus in IJmuiden was ingeschreven,
kreeg evenwel onverwachte steun: de
motorboot „Pier-expresse" - eigendom van
v. Stolks aannemersbedrijf, sprong spon
taan bij. Bijna had men de „Annie" vlot,
of een van de netten van de kleine visser
man raakte in de schroef van de 322 en
ook de „Pier expresse" kwam in de narig
heid en strandde broederlijk naast de
„Annie". De avond hebben zij samen door
gebracht, maar de Pier-expresse heeft la
ter een lift gekregen van een vrachtauto,
die het scheepje op het strand getrokken
en meegenomen heeft
Millioenennota. Het Tweede Kamerlid
J. H. Scheps zal op Donderdag 22 Septem
ber voor de afdelingen I en II van de fede
ratie Haarlem van de Partij van de Arbeid
een uiteenzetting geven over de Troonrede
en de millioenennota. De bijeenkomst wordt
gehouden in de zaal Oranjekade 1/Wilhel-
minastraat.
Benoeming. Het College van diakenen
van de Hervormde gemeente Heemstede
heeft meegedeeld, dat het besloten heeft tot
het aanstellen van een maatschappelijk
werkster en mejuffrouw W. Voorsteegh uit
Heemstede als zodanig heeft benoemd. Het
zal echter nog enige maanden duren voor
deze haar werk in de gemeente kan be
ginnen.
Aalsum, 16 te Rotterdam.
Alhena, 16 te Buenos Aires.
Allcaid, 16 te Montevideo.
Alamak, 16 v. Bombay n. Aden.
AlbJasserdijk, 16 te Antwerpen.
Amstelland, 17 te Rio Janeiro verw.
Aagtedijk, 16 240 m. W. Ceylon.
Abbekerk, pass. 16 Texel n. Hemburg.
Albireo, pass. 16 St. Paulsrock n. Rio de Janeiro
Amor, 16 te Bremen.
Arkeldijk, 16 te Hamburg.
Aagtekerk, 16 te Bremen.
Alwaki, 16 te Hamburg.
Bagan, 16 Kendari verwacht.
Baud, 16 te Tj. Priok.
Beninkust, 16 te Dakar verwacht.
Baarn, 16 te Antwerpen.
Biommersdijk, 16 te Antwerpen.
Caltex Utrecht, pass. 16 Gibraltar n. Rotterdam
Camitia, 18 Rotterdam verwacht.
Cinulia, 20 Birkenhead verw.
Clavella, 17 Lissabon verwacht.
Cleodora, 20 Bombay verwacht.
Ceronia. 16 te Soerabaja.
Cradle of Liberty, 15 75 m. NO. Korya Morya baai
Delfland, 16 Amsterdam.
Diemerdijk, 16 Rotterdam.
Dorestad, 15 310 m. N.NW. Paramaribo.
Delfshaven, verm. 17 v. R'dam n. Rio de Janeiro
Elizabeth B, pass. 16 Finisterre n. Londen.
Eemdijk, 16 Rotterdam verwacht.
Erinna, 16 te Pladju verwacht.
Eemland, pass. 15 St. Vincent n. Recife.
Farmsum, 16 Aden.
Friesland. (KRL), 15 Tj. Priok.
Gouwe ,pass. 16 Finisterre n. Rotterdam.
Guineekust, 15 v. Freetown n. Dakar.
Gordias, 16 te Rotterdam.
Helena, 16 te Carthagena.
Hera, 15 420 m. NO. Fayal.
Helicon, 16 v. Amsterdam n. Bremen.
Hoogkerk, 16 285 m. W. Casablanca.
Indrapoera, 16 v. Belawan n. Aden.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 16 te New York.
Kieldrecht, 16 Aden.
Kabylia, 13 Abadan verw.
Kermia, 18 Curagao. verwacht.
Koratia. 16 Singapore.
Lissekerk, pass. 16 Finisterre n, Rotterdam.
Loenerkerk, 17 Aden.
Luna, pass. 16 Gibraltar n. Amsterdam.
Lekhaven, 16 te Buenos Aires.
Leopoldskerk, 16 v.. Damman n. Khoralami.
Liberty Bell,, 16 dwars Aden n. Suez.
Loppersum, 16 150 m. Z.ZW. Ouessant.
Lombok, 15 te San Francisco.
Marpessa, 16 v. Curagao n. Dundee.
Modjokerto, 17 Suez.
Mentor, 15 150 m. N.NO. Paramaribo.
Merwede, 16 te Bathurst.
Marisa, 16 te Saloniki.
Macoma, 19 Casablanca verw.
Metula, 16 Tarakan.
Maasdam, 16 te Southampton.
Macuba, 15 v. Suez n. Abadan.
Mataram, 17 te Cochin verwacht.
Nieuw Amsterdam, vertr. 16 v. Rotterdam n.
New York.
Oranjefontein, 16 te Antwerpen.
Ondina, 16 te Soerabaja.
Oranjestad, 15 v. Trinidad n. La Guaira.
Peperkust, pass. 16 Las Palmas n. Dakar.
Prins Fred. Hendrik, 16 Montreal.
Prins Willem v. Oranje, 16 v. Quebec n. R'dam
Phrontis, pass. 15 Socotra n. Belawan.
Poseidon, 15 te Rotterdam.
Prins Alexander, 15 te Rotterdam.
Schiedijk, 15 v. Rotterdam n. Havana.
Sibajak, pass. 15 Finisterre n. Port Said.
Slamat, 15 v. Marseille n. Barcelona.
Sunetta, 16 te Port Said.
Stad Maastricht, 17 te Civ. Vecchia.
Stad Vlaardingen. 16 Emden.
Sibigo, 16 Sandakan.
Stanvac Benakat, 16 Sungeigerong.
Swartenhondt, 16 Menado.
Stad Arnhem, 19 Antwerpen verw.
Straat Mozambique, 16 440 rr\- O.NO. Tristan da
Cunha.
Titus, 16 te Rotterdam.
Tibia, pass. 16 Gibraltar n. Abadan.
Tankhaven III, 16 te Port Swettenham.
Tegelberg, 16 te Manilla.
Tomocycius, 16 v. Pta Cardon n. Curagao.
Trajanus, 16 te Trinidad.
Tamo, verm. 19 v. Buenos Aires n. Rotterdam
Tero, 20 te Rotterdam verw.
Van Riemsdijk, 16 te Tj. Priok.
Van Linschoten, 16 te Bordeaux.
Van Spilbergen, 16 te Freetown.
Van Neck, 16 Sydney.
Waterman, 17 Fremantle.
W. Alton Jones, 15 230 m. Z.ZO. Fayal.
Zonnewijk, 16 160 m. Z.t.W. Sydney.
Zeeland (SSM), 16 40 m. W. Hanstholm.
KLEINE VAART
Actinia, 16 v. Boness te Zwijndrecht.
Adm. Courbet, 16 v. Hansweert n. Rotterdam.
Adm. De Ruyter, 15 v. Helsinki te Pernoviken.
Albergen, verm. 17 v. Zaandam n. Rotterdam.
Audacia, verm. 16 v. Le Legue n. Avonmouth.
Aco, 15 v. Gent te Vlissingen.
Algarve, 16 v. Deptford te Rotterdam.
Anne S, pass. 15 Vlissingen n. Stockholm.
Aardenburgh, 15 v. Karlshamn te Stockholm.
Adriaantje Elizabeth, 16 te Amsterdam.
Aeneas, 16 v. Rotterdam n. Savona.
Beekbergen, verm. 16 v. Methil n. Kopenhagen.
Bree Helle, verm. 17 v. Londen n. Rotterdam.
Bab T, 15 v. Zaandam n. Dordrecht.
Betty Anne S, verm. 16 v. Rotterdam n. Kopen
hagen.
Bill S, verm. 16 v. Amsterdam n. Liverpool.
Brouwersgracht, 16 v. Rotterdam te Londen.
Castor, 14 v. Vexeter te Shoreham.
Concepcion, pass. 16 Vlissingen n. Antw.
Curagao, pass. 16 Vlissingen n. Antwerpen.
Cornelis, 16 te Rotterdam.
Domburgh, 16 v. Londen te Rotterdam.
Daniel, 15 v. Newross n. Swansea.
Deni. pass. 15 Vlissingen n. Helsingborg.
Da Capo, 16 v. Gent te Antwerpen.
Eljo, 14 Holtenau gepass. n. Kotka.
Encarnacion, 16 v. Gent te Helsingor.
Express, 16 v. Boston te Rotterdam.
Ella, verm. 16 v. Rouaan n. Gothenburg.
Fiducia, verm. 16 v. Londen n. Maassluis.
Frans Bohmer, 15 v. Teignmouth n. Genua.
Flevoland, 16 v. Rotterdam te Harlingen.
Gerry S, verm. 19 v Leixoes n. Guernsey.
Geziena Hendrika, 15 v. Goole n. Hamburg.
Hada, 16 v. Amsterdam n. Scheveningen.
Haskerland, 16 v. Amsterdam te Harlingen.
Hartel, 16 v. Londen n. Dublin.
Heemraadsingel, 16 v. Antw. te Cork verw.
Henrica, 16 v. Dublin n. Swansea.
Henrica B, 16 v. Vifstavarf n. Rochester.
Ilias, 15 v. Gothenburg te Amsterdam.
Jaba, 16 v. Rotterdam n. Aarhus.
Joost. 15 v. Kramfors n. Zaandam.
Jan Herman, 15 v. Casablanca n. Londen.
Julia Mary, 14 v. Kotka n. Antwerpen.
Kaap Falga, 12 Kiel gep. n. Domsjo.
Kaap St. Vincent, 15 te Rotterdam.
Kemphaan, 15 v. Rotterdam n. Dublin.
Kora, pass. 15 Vlissingen n. Londen.
Lijnbaansgracht, 16 v. Terneuzen te Antw.
Larix, 15 te Zaandam.
Leuvehaven, 19 Rotterdam verw.
Merwestad, 16 te IJmuiden.
Myfem, 16 v. Stockholm te Rouaan.
Mado II. pass. 16 Vlissingen n. Antwerpen.
May Mere, 15 v. Zeebrugge te Londen.
Markab N, 17 v. Liverpool te Rotterdam verw
Merwehaven, verm. 16 v. Brest n. St. Malo.
Nassauhaven, 16 v. Kristineham n. Dordrecht
Nieuwehaven, 16 v. Duinkerken te Rotterdam.
Nottingham, 16 v. Sunderland te Rotterdam.
Nijcnburgh, 16 v. Rotterdam te Amsterdam.
Nero, 11 v. Amsterdam te Bordeaux.
Oosterdok, 16 v. Caen te Littlehampton.
Philetas, 16 v. Rotterdam n. Le Havre.
Poortvliet, 15 v. Pomaron n. Boness.
Prinsengracht, 15 v. Hamina n. Amsterdam.
Pavo, 15 v. Trelleborg n. Norrkoping.
Plato, 15 te Aarhus n. Amstredam.
Rubicon, 16 te Rotterdam.
Regulus. pass. 15 Vlissingen n. Vlaardingen.
Spirit, 15 v. Dundee te Hamburg.
Tjoba, 16 v. Gent te Vlissingen.
Ton S, 15 v. Portsmouth n. Swansea.
Texelstroom, 16 v. Amsterdam n. Liverpool
Taormina. 16 v. Hernosand te Leeuwarden.
Tilly, 13 te Zaandam.
Vanessa. 16 te Rotterdam.
Vesta, 18 v. Rouaan te Stockholm verw.
Vindicat Atque Polit, 16 v. Gent n. Malmö.
Vrijburgh, pass. 16 Finisterre n. Casablanca.
Wickenburgh, pass. 16 Kp. St. Vincent naar
Londen.
Westerdok, 15 v. Londen te Amsterdam.
SLEEPVAART
Noordzee. 15 te New Orleans.
Oceaan, 15 590 m. ZW. Fayal n. Maracaibo met
zuiger.
Oostzee, 15 130 m. W.t.N. Sicilië met bagger
molen en pont.
De schat van de Amazone (WB-theater,
Vrijdag t.m. Maandag) Twee oude be
kenden Fernando Lamas en Rhonda Flem-
ming vormen een nieuw romantisch paar,
dat elkaar voor de verandering eens ont
moet in de wildernissen rond de Amazone
rivier.
Rio (Fernando Lamas) is de eigenaar
van een winkel in Pedrone een kleine ne
derzetting aan de rivier, in een gebied
waar de koppensnellende Jivaro-Indianen
leven. Een jonge Amerikaan Jerry ge
naamd aangetrokken door het gerucht, dat
zich in deze streek een onmetelijke schat
bevindt, gaat met enkele ongure typen de
wildernis in. Zijn verloofde komt naar de
nederzetting en als zij Jerry daar niet aan
treft trekt zij met Rio de wildernis in op
zoek naar haar geliefde. Zij vinden hem
dood, zij vinden de schat en zij vinden
elkaar.
Zondagmiddag vertoont W.B.-theater een
Western met Cary Cooper in de hoofdrol,
„De trek naar het Westen" Er wordt weer
eens op ouderwetse wijze afgerekend met
Indianen en ongure elementen, die rustig
over één kam worden'geschoren.
Carla, de zondares van het eiland (Rex-
theater) Een Italiaans product, waarin
Silvana Pampanini de hoofdrol vertolkt en
daarin slechts haar uiterlijke charmes ten
toon spreidt De geschiedenis, die onder
de goedkope detective-verhalen gerang
schikt kan worden, laat een dikke eigenaar
van een groot aantal vissersscheepjes hu
wen met deze vamp, die hij ergens in een
havenkroeg heeft .opgeduikeld Zij komt
dan op het rustige' eiland wonen en brengt
daar enige tientallen mannen het hoofd op
hol, terwijl zij door de vrouwen enigermate
gehaat wordt. Ook door de dochter van
haar man, die verliefd is op een voorman
visser. Deze poogt aan de insinuerende
houding van de vrouw van de baas een
einde te maken, doch wordt zelf een prooi
der fatale schoonheid. Dochtertje Maria
ontdekt dan eindelijk, dat haar mooie
slangachtige stiefmoeder een door de poli
tie gezochte moordenares is en brengt de
bal aan het rollen.
Het einde komt met dood en bekentenis
sen, gevolgd door gerechte straffen en een
gelukkig paartje, ondanks tegenwerking
van vaderszijde, maar dat zal op den lan
gen duur ook wel zijn bijgedraaid. Vrij
vervelend en overdreven allemaal en zonde
van de goede Italiaanse smaak.
„The divided Heart" (een moederhart
spreekt) wordt volgende week in R e x ge
draaid. Het thema is bekend, een moeder
raakt in de oorlog haar kind kwijt, dat door
een andere vrouw wordt opgenomen. Na
een tiental jaren ontdekt zij echter waar
haar kind is en dan volgt er een proces, dat
echter geen oplossing brengt.
„Fernandel weet 't te verkopen" (Tha
lia, Vrijdag t/m. Zondag). De Casimir
van deze film, die in de oorspronkelijke
versie haar titel aan deze hoofdpersoon
ontleent, is een dier gelukkige zielen, die
zonder eerzucht en bijbehorende complexen
door het leven wandelt: zijn hoogste am
bitie is een vaste aanstelling als vertegen
woordiger van stofzuigers, die hem het
trouwen mogelijk zal maken.
Geknipt dus voor de filosofische grap
penmaker Fernandel, vooral, omdat het
verhaal wat weemoedig in elkaar zit en
Casimir in veertien dagen tenminste één
„Super Caddy" moet slijten, om kans te
maken op de begeerde functie. Alle deuren
klappen echter voor hem dicht. Casimir
dreigt te mislukken. Fernandel geeft dit
wanhopige eenmans-oorlogje tegen een
blijkbaar royaal van stofzuigers voorziene
beschaving een heerlijk tintje tot een
rijke en ontzaglijk mooie Argentijnse zich
met het geval gaat bemoeien en langs een
pad vol misverstanden naar Casimirs zege
praal leidt een onbevlekte overwinning
overigens, want Fernandel is een slimme
rik, die de strijd tussen plicht en liefde in
een fraai compromis laat eindigen. Fernan
dau wist het al is ook een voortref
felijk speler en deze overigens onbedui
dende film laat dat nogmaals zien in een
serie vermakelijke situaties, die opgehan
gen worden aan de onnavolgbare physiono-
mie van de onbegrepen Casimir. J.F.
„Strijd om het heelal" (Thalia, Maan
dag t/m. Woensdag). Dit heerlijke fanta
sieverhaal over de naderende ondergang
van de planeet Mars heeft de jongens van
Paramount luidruchtig de mouwen doen
Wie er waren
Vier trawlers voerden vandaag 4800 kis
ten aan, waarvan 3800 kisten haring. De
Batavia" (van 9 Sept.) was er met 1250
kisten haring en 100 diversen; de „Post
boy" (van 8 Sept.) met 1100 kisten haring
en 50 diversen; de Klaas Wijker" (van 8
Sept.) met 1300 kisten haring en de „Wiron
2" (van 8 Sept.) met 990 kisten vis, waar
van 350 schelvis, 450 makreel, 150 haring,
40 kabeljauw en gul.
Voorts was de SCH. 7 present met 125
kisten, waarvan 15 makreel, 10 kabeljauw
en gul en 100 diversen en 50 stuks stijve
kabeljauwen en zorgde de kleine vaart
voor 8.000 kg tong.
Vanmorgen in de hal
De goede haring bracht vanmorgen f 13
f 12 op; de makreel f 14f 16. Regels
kleine kabeljauw maakten f 55, grote ka
beljauw f 108, kisten grote kabeljauw f 160
en kleine kabeljauw f 138. De grote gul
noteerde vandaag f 65, middel gul f 42,
torren f 22. De schelvis steeg in prijs:
grote schelvis leverde op f 54, grootmiddel
f 50, kleinmiddel f 28f 27, „grote-kleine"
f 26f 22 en braadschelvis f 24f 17.
Er was weinig schol: grote-, middel- en
zetschol deden f 56f 64, schol 1 f 48f 54,
schol 2 f 45f 42 en schol 3 f 27. Grote
tong zakte van f 4.70 naar f 3.80, groot
middel deed f 3.50f 3.80, kleinmiddel
f 3.40—f 3.70, tong 1 f 3.50—f 3.60 en tong 2
f 2.90—f 3.15.
Voor de Maandag
Voor de Maandagmarkt was vanmorgen
de trawler „Abraham" (van 8 Sept.) thuis-
stomende met 1650 kisten vis, waarvan
1350 haring, 70 makreel, 150 schelvis, 40
wijting, 40 gul en kabeljauw en 75 stuks
stijve kabeljauwen. De „Vios 1" (van 8
Sept.) zou stomende zijn met 1800 kisten
haring en de „Tzonne" (van 12 Sept.) met
nog onbekende vangst.
Oudste boten zijn nu: SCH. 153 (van 7
Sept.); „Vios 1" (van 8 Sept.); „Haarlem"
en Soerabaia" (van 10 Sept.); „Flamingo"
en „Norma Maria" (van 12 Sept.); „Tho-
rina", „Claesje" en „Corn. VTolijk" (van 13
Sept.).
Vangsten van de nacht
Aliza, 50 kg. tong en 6 m. vis; Albatros,
50 kg. en 5 m.; Arendje, 40 kg. en 4 m.;
Arie Jacoba, 70 kg. en 3 m.; Gebroeders,
20 kg. en 2 m.; Aleida, 50 kg. en 2 m.; Vier
Gebroeders, 55 kg. en 5 m.; Hendrikje, 50
kg. en 8 m.; Klaas Jr., 50 kg. en 5 m.;
Nehim, 90 kg. en 6 m.; Hoop 1, 40 kg. en
3 m.; Heemstede, 50 kg. en 5 m.; Verwach
ting, 40 kg. en 4 m.; Magda, 60 kg. en 4 m.;
Nehim 2, 50 kg. en 5 m.; Nehim 3, 20 kg.,
driemaal het net stuk; Nehim 4, 50 kg. en
5 m.; Leendert Jacoba, thuisvarende; Stern,
50 kg. en 6 m.; Tiny, 80 kg. en 6 m.; Anne
Marie, 40 kg. en 4 m.
Vangsten van de dag
Vier Gebroeders, 15 kg. en 6 m.; Willem,
6 m. vis, geen tong; Jacoba, 2 kg. en 7 m.:
Petronella, 2 kg. en 6 m.; Alida Jacoba, 30
kg. en 2 m.; Gebroeders, 7 m. vis, geen
tong; Hendrikje, 6 m. vis, geen tong; Klaas
Jr., 7 m. vis, geen tong; Emisel, 6 m. vis,
geen tong; Vios, geen vangst, steeds pech;
Heemstede, 25 kg. en 7 m.; Nehim 1, 15 kg.
en 4 m.; Nehim 2, 10 kg. en 7 m.; Nehim 3,
5 kg. en 4 m.; Nehim 4, 30 kg. en 5 m.;
Arendje Jacoba, 10 kg. en 4 m.; Verwach
ting, 5 m. vis, geen tong.
Haring van vannacht
KW 161 50 k (thuisstomend), KW 170 12
k. KW 173 11 k. (th.), KW 50 5 k., KW 15
10 k., KW 42 3 k„ KW 43 2 k., KW 44 2 k.,
KW 97 8 k., KW 110 3 k (th.), KW 29 20 k.,
KW 32 10 k., KW 39 30 k., KW 49 4 k., KW
78 1 k„ KW 22 4 k. (h.), KW 3 7 k„ KW 5
4 k., KW 6 7 k., KW 14 10 k., KW 138 20 k.,
KW 147 25 k., KW 54 18 k„ KW140 20 k.,
KW 18 35 k., KW 67 20 k., KW 83 1 k., KW
130 12 k., KW 167 2 k., KW 151 70 k. Geen
vangst KW 47 en KW 86. Trawlharing:
KW 16 25 k., KW 19 10 k., KW 70 20 k.,
KW 129 30 k„ KW 168 30 k., KW 135 60 k.,
KW 141 75 k„ KW 176 29 k., KW 20 5 k„
KW 40 65 k., KW 41 50 k., KW 74 50 k.. KW
7 30 k„ KW 9 40 k., KW 25 48 k., KW 73 35
k., KW 45 24 k., KW 127 30 k., KW 175 28 k.,
KW 48 50 k., KW 101 60 k., IJM 75 25 k.,
IJM 283 40 k. Geen vangst: KW 22, 95 en
IJM 74.
Besommingen van hedenmorgen
Postboy 15.100, Klaas Wijker 19.200,
Batavia 16.400, Wiron II 20.500, KW 59
4700, KW 65 1900, KW 38 200, SCH 7
1700, IJM 31 3600, RO 29 2100, WR 7
3100, WR 67 3Ó00, HD 125 3400.
Vrijdag op zee
Op de kust was de visserij gisteren bij
zonder schraal. De vangsten waren daar
1015 m. schol en 1050 kg. tong per
trek. Overdag was dit 45 m. schol en 20
30 kg. tong per trek.
Om de Noord vissen de trawlers van 58
52.70 N.B. Er werd tamelijk goed gevan
gen: de gemiddelde vangsten waren 400
500 manden hoops, meest makreel. De
„Wiron 2" gaf een laatste trek door van
270 kisten hoops, waarvan 80 makreel, 8'.)
schelvis en de rest haring.
De „Abraham" gaf een trek door van 50
manden haring en 10 schelvis en deed nog
een trek van 20 schelvis; de „Claesje" deed
trekkenwan 40 manden haring en 10 schel
vis; de „Soerabaja" ving goed met een
trek van 150 manden kool vis en 70 hoop?
De „Haarlem" gaf 2 trekken door van 80
manden en een trek van 60 manden haring
De haringvangsten zijn dus over het al
gemeen nog steeds bijzonder slecht. De ge
middelde dagvangsten zijn dan ook 150
200 manden.
Binnengekomen
IJm. 85 Klaas Wijker, 35 Postboy, 99 Ba
tavia, 211 Wiron 2, 248, 31, 5, 249; KW. 59
Floris, 163 Katwijk 3, 38 Bertha, 65 Willy
Alida, 30; Sch. 7 Willy; V.D. 9; RO. 29; UK
11, 234, 22.
Vertrokken
IJm. 183 Vikingbank, 57 Nedan, 34 Allan
Wasser, 249; UK. 202, 91, 79, 94, 7, 184
169, 126, 28, 222, 215, 36, 186, 234, 4, 90
TX. 39; VD. 9; LL. 587 (Zweed).
derzoeker van exotische talen ontmoet. Ook
mej.Siertsema zal ermee worden geconfron
teerd maar zij is vol goede moed, vooral
omdat zij dit alles haar bovenmate boeit.
Vóór haar studie van de structurele taal
wetenschap was mej. Siertsema lerares
Engels en zij leidde op voor de lagere en
middelbare acten. Dit zal, overigens dus in
zeer gewijzigde vorm, haar daktaak blij
ven aan de universiteit van Ibadan. Deze
heeft na de oprichting in 1948 aanvanke
lijk in een oude kazerne gehuisd doch sinds
1952 een volgens de modernste eisen opge
trokken gebouw in gebruik, met eigen
sport- en recreatie-complexen. Naar En
gels voorbeeld begint zich hier een hele
universiteitssamenleving te vormen. Bij
haar lessen in de phonetiek zal mej. Siert
sema gebruik kunnen maken van een tape
recorder. Tentamens worden op de band
opgenomen, naar Londen verzonden en
daar beoordeeld. De bibliotheek van deze
universiteit telt reeds 70.000 boeken, maar
bij wijze van ruimtebesparing wordt in
toenemende mate gebruik gemaakt van mi
crofilms, microkaarten en leesmachines. De
studenten zijn vrijwel allemaal negers en
biijkens de rapporten over het algemeen
vrij leergierig en intelligent.
In Lamers-beker biljürttournooi
In het biljarttournooi om de Lamers-
beker is de tweede wedstrijd tussen „Ex
celsior" en „De Zon" uit Heemskerk ge
ëindigd in een 46 overwinning voor
laatstgenoemde vereniging. Uiteindelijk
zegevierde echter „Excelsior" met 128.
De persoonlijke uitslagen van de tweede
ontmoeting zijn: L. Wilkes, Exc. 231, 231,
22, 44, 10.30; W. Smit, De Zon 122, 94, 22,
12, 4.27; R. de Haas, Exc. 124, 124, 14, 26,
8.85; W. Smit 122, 76, 14, 16, 5.42; C. Ooie
vaar 88, 79, 42, 8, 1.88; S. de Wit 92, 92, 42,
9, 2.19; L. Timmer 79, 60, 33, 6, 1.81; A.
Peekei 62, 62, 33, 6, 1.87; E. Grapendaal
79, 70, 27, 11, 2.59; J. v. d. Maat 84, 84, 27,
17, 3.11.
De cijfers duiden achtereenvolgens aan:
te maken caramboles, gemaakte caram
boles, beurten, hoogste serie en moyenne.
ZATERDAG 17 SEPTEMBER
Luxor-theater, 19 en 21.15 uur: Drie ma
trozen in Parijs.
Kennemcr theater, 19 en 21.15 uur: Ge
trouwd met de band.
W.B.-theater, 20 uur: De schat van de
Amazone.
Veilinggebouw 't Centrum, 14 uur: Flo-
ralia tentoonstelling.
Kennemer theater, 20 uur: Oefening
baart kunst, toneelvoorstelling.
ZONDAG 18 SEPTEMBER
Luxor-theater, 14.30 uur: De arend van
Madagascar; 16.30, 19 en 21.15 uur: Drie
matrozen in Parijs.
Kennemer theater, 14.30, 16.30, 19 en
21.15 uur: Getrouwd met de band.
W.B.-theater, 14.30 uur: Happy landing;
16.30 uur: De trek naar het Westen; 20
uur: De schat van de Amazone.
Besmettelijke ziekten. In de week van
4 tot 19 September zijn 11 gevallen van para-
typhus voorgekomen, namelijk 2 in Gro
ningen. 1 in Drente, 3 in Gelderland, 2 in
Noord-Brabant en 3 in Limburg en 19 ge
vallen van kinderverlamming: 5 in Overijsel,
6 in Gelderland, 2 in Noordholland, 2 in
Zuid-Hollanad, 3 in Noord-Brabant en 1 in
Limburg.
De rijkspolitie te water heeft Vrijdag
uit het Noordhollands Kanaal het levenloze
lichaam opgehaald van de drie-jarige Kees
Struis uit de Malvastraat in Amsterdam-
Noord. De jongen is vermoedelijk tijdens
het spelen in het water van het kanaal
nabij de tamelijk stille Varenweg in Am
sterdam-Noord geraakt. Eén 37-jarige voor
bijganger zag het knaapje spartelen en deed
pogingen het kind te redden. De man kon
helaas niet zwemmen. Het kind verdween
onder water en is veel later opgedregd.
opstropen met het vaste voornemen zo
weinig wetenschappelijk mogelijk, maar
wel zo fraai als het kon op het celluloid te
brengen. Het lukte wonderwel. Marsman
nen met één discusvormig oog en vlam
mende vliegende schotels zijn met grote
voortvarendheid te hulp geroepen om het
geheel zo boeiend mogelijk te maken. Dat
het is geworden ook, moet ge volgende
week maar eens in Thalia gaan bekijken.
„Drie matrozen in Parijs" (L u x o r, van
Vrijdag tot en met Zondag). Met be
proefde sentimentele trekjes, veel grollen
en zeer veel muziek en dans voert deze
film ons naar het film-Parijs, waar drie
Yankees zich in avonturen storten, meren
deels een onschuldig vermaak behelzend.
De liefhebbers komen ermee aan hun trek
ken.
„De grote obsessie" (Luxo r, Maandag
t/m. Woensdag). Deze in kleuren opgeno
men film geeft ons het levensverhaal van
een vrouw, die door het noodlot wordt
achtervolgd. Haai; man sterft, zij zelf wordt
blind. De man, die zij liefheeft, zal niet
eerder dan na vele kritieke verwikkelingen
de hare worden. De film is gebaseerd op
een roman van Lloyd C. Douglas en is lang
niet vrij van melodramatiek, zoals men uit
de intrige wel kan afleiden. Daartegenover
staan echter vele ontroerende momenten
en knap spel van Jane Wyman, Rock Hud
son en Barbara Rush. A.O.
„The Glenn Miller Story" (Kenne
mer Theater). Deze technicolorfilm,
gebaseerd op het leven van de vermaarde
Amerikaanse bandleider Glenn Miller, be
staat uit een aaneenschakeling van komi
sche scènes, overgoten met een regen van
perfecte swing-muziek.
De rol van deze musicus, die op zoek is
naar het „new sound", dat hem uiteindelijk
wereldvermaardheid bezorgde, wordt op
onnavolgbare wijze vertolkt door James
Stewart. Niet minder oprecht is het spel
van June Allyson als de vrouw van Miller.
En dan is er nog het optreden van onder
meer Louis Armstrong, Gene Krupa en
„The Modernaires", die tezamen vooral de
jongeren onder de toeschouwers menig gc-
noegelijk ogenblik bezorgen. Een muziek
film, zoals een ieder zich die wensen zou.
N.K.
Mej. dr. B. Siertsema, hoofdassistente
voor algemene taalwetenschap aan de Uni
versiteit van Amsterdam, is door de Inter-
University Council te Londen benoemd tot
lector in de Engelse Phonetiek aan de Uni
versiteit van Ibadan in Nigeria. Mej. Siert
sema, woonachtig aan de Schotersingel en
dochter van een bekend Haarlems predi
kant, zal in de loop van October naar
Nigeria vertrekken. De taak, die zij naast
haar arbeid als lector op zich gaat nemen,
is overigens belangrijker: zij gaat een on
derzoek instellen naar één van de honder
den inheemse talen van Nigeria, die nog
nimmer aan een onderzoek zijn onder
worpen.
Zij zal dit doen in samenwerking met de
reeds in Ibadan werkzame Deense taal
onderzoeker, prof. H. J. Uldall, die haar
met aandrang verzocht heeft naar Nigeria
te komen, nadat hij het proefschrift gelezen
had waarop mej. Siertsema cum laude in de
letteren en wijsbegeerte promoveerde en
waarin zij een open aanval doet op diens
methode van taalbeschrijving, de glosse-
matiek. Prof. Uldall wil haar in Nigeria
bewijzen, dat deze methode, door haar te
zwevend en daardoor onvoldoende be
trouwbaar genoemd, goed bruikbaar is. De
leer der glossematiek werd in de jaren
1938 en 1939 geponeerd door Uldall en
door prof. L. Hjelmslev. Het proefschrift
van mej. Siertsema was een critische be
schouwing over de fundamentele begrip
pen van deze leer en trok sterk de aan
dacht, vandaar de uitnodiging van prof.
Uldall aan haar adres om aan het taal
onderzoek in Nigeria deel te nemen en met
hem deze methode te gaan beproeven.
Het is niet uitgesloten, dat dit onderzoek
een nog veel wijdser karakter zal gaan krij
gen door een schenking van 200.000 dollar
van de Ford-Foundation. Dan kan het
grote plan voor een taalkundig overzicht
voor heel West-Afrika doorgaan, een pro
ject van niet te onderschatten betekenis
omdat de toenemende urbanisatie en in
dustrialisatie oorzaak zijn van het uitster
ven van verscheidene oude negertalen.
Aan dit plan zouden gezamenlijk mede
werken de genoemde universiteit van Iba
dan, de Universiteit van Sierra Leone aan
de Goudkust en de I.F.A.N., een Franse
organisatie voor taalonderzoek.
Deze inheemse talen zijn bijna alle toon
talen, die daardoor ook wel een bijzondere
manier van registratie vereisen. „O ba" kan
bijvoorbeeld drie betekenissen hebben: hij
ontmoet, hij verbergt en het gaat zitten.
Welke van de drie betekenissen het op een
moment heeft, wordt duidelijk uit de toon
hoogte van het „ba".
Mej. Siertsema zal in Nigeria zoals zo
veel taalonderzoekers met informanten
moeten werken. Dit alleen al vergt een
zeer grondige voorbereiding, die'zij thans
treft door colleges te volgen bij prof. dr.
E. M.Uhlenbeck aan de Leidse Universiteit,
een onderzoeker, die zelf dikwijls met in
formanten heeft gewerkt en mede op grond
van zijn ervaringen bepaalde' methoden
heeft ontworpen, die reeds op drie terrei
nen van taalonderzoek in verschillende
delen van de wereld worden toegepast.
Denkt men alleen reeds aan de positie, die
de informanten in hun volk innemen, in
dien dito weet dat zij inlichtingen aan
vreemden verstrekken, of aan de welwil
lendheid der inheemsen, die vaak sterker
is dan hun zin voor feitelijke juistheid, dan
heeft men reeds een kleine indruk van de
vele risico's en moeilijkheden, die een on-
