KWEKKEBOOM
C. BROEK
INSTITUUT AMSTERDAM
JL
Te koop
VERGROTINGEN
J.v. Veldhuizen
AUTORIJLES?
In elk huis
jEen radio)
Ivan PRUIS)
iTELEVISIE
CENTRIFUGE
Dekens
Dekens
Dekens
KOLK'S
I
a
I
Chr. Visman
NIEUW LEVEN
LOENDERSLOOn WARENHUIS
BOEKH.
PONT
Examen
1956
I wordt steeds
i interessanter I
WASMACHINEHUIS
B. de Vilder en Zn
Een PfafUl^
Zelf verdienen
REM
Accordeon
liefhebbers
Voor electriscii schoorsteenvegen
Zorg in de Zomer voor de Winter
160.-
MIDDENST.
SCHOOL
Inschrijving
elke avond
SILENE"
Boodschappendienst „IJmondstad"
J. HALFF
Moderne woonhuizen
met schuren
528ste STAATSLOTERIJ 4eKias
F. Vonck Haarden
en Kachels
Koopt Uw kachel
bij de smid
Wollen
B. I. M. IJ.
leerling en aankomende
2e bediende
WiuWtv
Niet voor niets
Fa W. Zwier Zn
en
voor kolen
en Oliestook
8
LAATSTE WEEK
van Inschrijving
J. STOLK
GEMEENTE VELSEN
OPLEIDING VOOR VRACHTWAGEN-
EN AUTOBUSRIJBEWIJS
Wilt U slagen
BEGIN DAN NU!
W. J. INNEMEE Zn N.V.
KOUSEN RÉPARA TIE
Telefoon 4787
Telefoon 4787
De sensatie van de R.A.I.:
GEBR. VAN BUGNUM
Frans Rootring
INSTUIF J en E
Meubelmagazijn
CENTRALE VERWARMING
OLIESTOOK-INSTALLATIES
Op de
ZATERDAG 17 SEPTEMBER 1955
Heden overleed vrij plot
seling onze lieve moeder
grootmoeder en tante
LEENTJE SCHIEKE
weduwe van
Pieter Bruin
in de ouderdom van 86
jaar.
Namens de familie:
J. P. Jagtman
IJmuiden, 16 Sept. 1955.
Tuindersstraat 83.
De teraardebestelling zal
plaats vinden Dinsdag 20
September a.s. des n.m.
2 uur op de Wester Be
graafplaats te IJmuiden.
Heden overleed na een
geduldig gedragen lijden
in het Academisch Zie
kenhuis te Leiden mijn
innig geliefde man, zorg
zame vader, zoon be
huwd zoon, broer, zwa
ger en oom
PIETER POELSTRA
echtgenoot van
Johanna Kaal
in de leeftijd van 45 jaar.
IJmuiden. 15 Sept. 1955.
Stephensonplein 9.
J. Poelstra-Kaal
Jelly
Gerda
De teraardebestelling zal
laats vinden Maandag 19
eptember a.s. des n.m. 2
uur op de Alg. Begraaf
plaats te Alkmaar.
Condolatie-adres:
Stephensonplein 9,
IJmuiden.
DANKBETUIGING
Met deze betuigen wij u onze
oprechte dank voor de vele
blijken van deelneming on
dervonden bij het overlijden
van onze lieve moeder, be
huwd-, groot- en overgroot
moeder de wed.
G. ZWANENBURG
geb. RUWAARD
In het bijzonder aan de
Weleerwaarde Heer Ds. Sj.
de Roest en aan de Coöpe
ratieve Vereniging voor Uit
vaartverzorging IJmuiden
Velsen U.A. voor de wijze
waarop deze de teraardebe
stelling verzorgde.
IJmuiden, September 1955.
Rijnstraat 71.
Dr S. Dragten
Oogarts, Zeeweg 163
AFWEZIG TOT ZONDAG
25 SEPTEMBER
Beginners 21 Sept.
Gevorderden 22 Sept.
Examen 1956
Aanv. 21 Sept.
Haarlem, Oude Gracht 71
INST.
GRAFMONUMENTEN
BANS
INGANG PARKLAAN 6 A
Aanvang nieuwe cursussen
vanaf Zaterdag 24 September
van 7 tot 9 uur.
BOUWBEDRIJF
Driehuis- Westerveld
Gewapend Betonbouw
Nieuw- en Verbouw
TeL R 2550-4951
Burgemeester en Wethouders van Velsen brengen ter open
bare kennis, dat zij voornemens zijn, de Gemeenteraad voor
te stellen, een gedeelte van de Hagelingerweg, gelegen
tussen Driehuis en Santpoort, en een gedeelte van de Kapel-
weg aan het openbaar verkeer te onttrekken ten behoeve
van de aanleg van een spoorbaan naar de tunnel onder het
Noordzeekanaal.
Belanghebbenden worden van 19 September 1955 af gedu
rende 4 weken in de gelegenheid gesteld, ter gemeente
secretarie (4e afdeling) van het voorstel kennis te nemen
en hun bezwaren aan de Gemeenteraad in te dienen.
Velsen, 14 September 1955
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
de Secretaris, de Burgemeester,
VEENSTRA. H. DE BOER l.b.
Naast onze opleiding voor rijbewijs personenwagen (B/E)
beginnen wij thans als enige Haarlemse Autorijschool een
cursus voor bovengen, rijbewijzen (D en C/E). Speciaal
lesmat. ook voor examen beschikb. Aanmelding voor 24/9.
KNAC-Rjjschool P. TUYN, Vergierdeweg 30, Haarlem-N.,
Telefoon 24439.
Administratie- en Assurantiekantoor
ACCOUNTANT
Lid v. d. Nat. Associatie van
Accountants
ZEEWEG 230 - IJMUIDEN - TELEFOON 6452
verzorgt Uw boekhouding,
Financiering en Verzekeringen
Steno - Typen - Talen - Middenstand
Boekhouden.
Inschrijving Woensdagavond van 7 tot 10 u.
Herv. Jeugdgebouw, Rembrandtlaan 45
Begrafenis - Transport Crematie
Haarlem - Oranjekade 1
Tel. 10411 - B.g.g. Tel. 21673
ff
TROMPSTRAAT 10
IJMUIDEN
In onze snel groeiende gemeente is voor menig
zakenman en particulier
HET ADRES voor een vlotte bezorging.
Speciaal voor het kleine vervoer.
Warmenhovenstr. 91 - IJmuiden - Tel. 4787
VLUG
GOEDKOOP
aan de Mercuriusstraat te IJmuiden, eventueel met
GARAGE.
Indeling: grote woonkamer, hal en keuken,
4 slaapkamers, douche, balcon en zolder.
Koopsommen- vanaf 19.000.vrij op naam.
Ruime hypotheek beschikbaar.
Inlichtingen ALLEEN te bevragen bij Makelaars- en
Ass.kantoor J. C. DE MAIJER, Oosterduinplein 3.
IJmuiden, Telefoon 4228.
RAP 1955
geruisloos, 2 versnellingen. Duraluminium vol-
remnaven, stilstaand starten, compl. met snel
heidsmeter, enz. 617.50.
SOLEX 1955
49 cc motor, met remnaaf en 24 inch wielen
vanaf 333.-
Ruilmotoren voorradig - Betaling kan geregeld worden
Meervlietstraat 09 Tel. 5701 - 02550 - VelseD-Zuid
17e lijst
HOGE PHl-l'/EN
12179 niet, met premie van 30t»0; 400 '59U 17374 200 3295 3420 16093
PRIJZEN VAN J 80.—
1067 3006 3065 5335 5649 7721 7767 10847 11783 11883 12504 14120 15718 16699 17422
19283 19485
NIETEN
1085 1258 1443 1555 1581 1715 1727 2369 2519 2547 2915 3323 3339 3485 3630 3941 4440
5196 5210 6245 7172 7225 7682 7939 7947 8388 rf397 9786 9823 10444 10547 10596 11121
11166 11317 11384 11483 11677 12161 12192 12550 13443 13493 13625 13836 13858 13959
14152 14422 14967 15075 15441 15571 16220 16691 17380 17409 18168 18426 18940 18960
18984 19144 19318 19789 19900 20015 20067 20227 20303 20450 20563 21269 21457 21471
91fif17 91K40
naar oude beschadigde por
tretten, ook voor moeilijke
gevallen. Speciaal adres
hiervoor is:
HUYGENSSTRAAT 10
IJmuiden. Tel. 4.8.6.8.
Bij de bushalte.
Gedipl. instructeur
ÜB?- TEVENS VERHUUR ZONDER CHAUFFEUR
Lange Nieuwstraat 68
Tel. 5050
Vanaf Zondag 18 Sept.
worden er in de nood-
winkel, v/h. „Bischoff",
gezellige avonden gegeven
voor jonge mensen boven
de 16 jaar.
Allen van harte welkom!
GEMEENTE VELSEN
GEMEENTELIJKE VISSERIJSCHOOL TE IJMUIDEN
AVONDCURSUSSEN
Koopvaardij - Zeevisvaart Zeesleepvaart
A. SCHEEPS WERKTUIGKUNDIGE TER KOOPVAARDIJ
(Voorlopig Diploma).
Leerlingen met ULO- of HBS-opleiding of einddiploma
L.T.S. als metaalbewerker hebben bij plaatsing voorkeur.
B. MOTORDRIJVER KLEINE HANDELSVAART OF
ZEEVISVAART
Leerlingen met voldoende fabriekspractijk, werktijd of
vaartijd of met einddiploma L.T.S. als metaalbewerker
hebben bij plaatsing voorkeur.
C. OPLEIDING VOOR MATROOS (Koopvaardij, Visserij
en Binnenvaart)
D. CURSUS „VISKUNDE EN VISBEWERKING DIPLOMA
A en DIPLOMA B"
Inschrijving van nieuwe leerlingen van Maandag 19 Septem
ber tot Zaterdag 1 October 1955 tussen 9 en 11 uur.
De cursussen vangen aan op 3 October a.s.
Nadere inlichtingen worden verstrekt door de Directeur der
school, Ha\^nkade 55 IJmuiden (ingang Kompasstraat).
Pres. Krugerstr. 61 en 90 - IJmuiden - Tel. 5433
Blaupunkt - Erres j
Philips - Graetz j
Grundig
NU tegen verlaagde
prijzen v.a. f 89.j
RADIOTAFELS
j SCHEERAPPARATEN j
PHILIPS en BRAUN j
j WASMACHINES
v.a. ƒ198.—
STOFZUIGERS
alle bekende merken.
m
j Ruton v.a. ƒ119.—j
Zaklaantaams, El. Strijk-
bouten, Melkkokers,
Ijskasten, enz.
Vraagt
demonstratie
ierlus
Pruis
Alleen
a
Kennemerlaan 10 6;
Tel. 5726
Betaling in overleg.
VELSERDUINWEG 173
IJmuiden-Oost. Tel. 4402
In voorraad:
BICO-wasmachines
vanaf f 159.
M AR J O-wasmachines
vanaf f 159.
ERRES met en zonder
electr. wringer v.a. f 320.
MIELE vanaf f 315.—
AEG vanaf f 245.
EDY, HOOVER, SEMA enz.
Betaling in overleg
Vrijblijvend op proef voor
2 of 3 wassen.
Koops bij de vakman, Bij
ongemak direct bij de hand.
ZIET
vooral onze
grote collectie
Gestikte
Gewatteerde
enz. enz.
Bekijk onze speciale
étalage.
U slaagt altijd goed bij:
PRES. KRUGERSTR. 60A
IJmuiden.-W. Tel. 4129
Telefoon: 13658 - 17638
hebben wij het weer eens bewezen
Vraagt geheel vrijblijvend
demonstratie aan huis.
Off. Pfaff Dealer
Wijk a. Zeeërweg 4 - IJmuiden-O. - Tel. 4619
Levering ook volgens het
bekende Pfaff-rentestop systeem
Schoenreparatie aan de zaak gebracht
DAMESZOLEN (BOHA) ƒ2 85, Leer ƒ3.20
HERENZOLEN (BOHA) f 3.50. Leer 3.95
Gedurende September voor Zomerschoeisel
DAMESZOLEN2.45
HERENZOLENf 2.95
Let op het luiste adres:
KENNEMERLAAN 147 - TEL. 4057
GEVRAAGD
BANKETBAKKERIJ WILDEROM, Kennemerlaan 88,
IJmuiden.
die nog geen instrument bezitten, nodigen wij
gaarne uit. onze bij uitstek mooie instrumenten
eens geheel vrijblijvend te komen bezichtigen.
Schitterende serie in:
GALANTI - MANTOVANI - MARINUCCI
FRONTALINI - HOIINER - ROSSINI
WELTMEISTER enz.
Prettige betalingsvoorwaarden
2 jaar schriftelijke garantie.
TOONAANGEVEND
WIJK AAN ZEEëRWEG 45
IJMUIDEN
worden GAZELLE, FONGERS en
LOCOMOTIEF-rijwielen
het meeste verkocht I
indien U dan oor plannen heeft een nieuw rijwiel
te ropen adviseren wij U beslist eens vrijblijvend
te komen kijken naar deze prima rijwielen, welke
wij breneen in een unieke collectie
Bloemstraat 33 - Tel. 4208 - Umuiden
F. J. PLOEG
EDISONSTRAAT 11
IJMUIDEN
Telefoon 5319
Besteladres:
Sigarenmagazijn
G. M. PLOEG
Zeeweg 399, DRIEHUIS
KOOPT NU!*
Wij hebben de nieuwe HAARDEN en KACHELS
voor de komende winter reeds ontvangen.
Haarden
Kachels
ETNA SIER-
SALAMANDERS
luxe uitvoering
vanaf 68.-
HAARDKACHEL TUNIS I
cap. 215 m3
De bekende HETELUCHTKACHEL van BECKING en BONGERS, de meest
verkochte kachel van het vorig stookseizoen, compleet met vloerplaat ƒ105.
ETNA HAARDKACHELSvanat ƒ140.
Als U interesse heeft komt U nu eens met ons praten. Wij geven gaarne
alle inlichtingen en dit kan U veel geld op Uw kolenrekening besparen!
Onze meer dan 50-jarige ervaring is de garantie dat U wat goeds
bij ons koopt
Wij plaatsen de door ons verkochte Haarden en Kachels zelf.
Op prettige wijze regelen wij de betaling met U.
Wij verkopen uitsluitend de beste fabrikaten, o.a.:
ETNA - E. M. JAARSMA - BECKING EN BONGERS
D. R. U. JAARSMA - INVENTA BECKERS - VROLING
Koopt Uw Haard of Kachel bij de zaak met de grootste keus en de
coulantste bediening.
IJMUIDEN-OOST
WILLEMSBEEKWEG
TELEFOON 4654
