Rasmus Rasmussen nam oude „Hoop"
over, compleet met teksten en bedden
Gerard van Praag
GESLOTEN
Havenberichten
Visserij-varia
J%i£cori-
Insteekhaven maakt
al protesten los
„Eindstation" bij CCB
DCIJ wint eerste wed
strijd tegen Zaandam
Concert Kinderkoor
Vanmorgen in de Vishal
en op zee
Jacks - Joppers - Truien
Regenjassen en Mantels
Vier gewonden in
Velsens verkeer
Bezoek Commissaris
Koningin aan Beverwijk
VRIJDAG 23 SEPTEMBER 1955
Cultuurgronden worden bedreigd
door IJmond-ontwikkeling
De groenteveiling van
Woensdag
Voetbalpool bij CSV?
KLEDING VAM Zeeweg 236
Voor het a.s. Winterseizoen
hebben wij een keurcollectie in:
Tel. 6502
IJmuiden-Oost
Alles tegen de nieuw verlaagde prijzen
WEEKABONNEMENTEN
Medische verzorging
tijdens het weekeinde
Scheepvaart
IN HET LAGE LICHT van de herfstmiddag, filterend
over een blanke Noordzee, heeft het bekendste scheepje
van Nederland, de kleine, oude en zeer vermoeide „De
Hoop" gisteren tegen zessen het gat tussen de IJmuider
pieren opgezocht. Daarna koers pal Noord: naar het eilandje
Vedavaagen aan Noorwegens westkust, waar het schoenertjè
Zondagmiddag kan aankomen met het Noorse dundoek wap
perend van de achtermast. Als teken, dat „De Hoop" geen
Nederlandse bodem meer is en dat Rasmus Rasmussen, vis-
reder van de fjordenkust het nog wel blanke, maar toch wat
verslonsde scheepje het zijne kan noemen voor 40.000.—.
Tegen zessen is een roemruchte scheepscarrière afgesloten,
die in 1912 op de Haarlemse werf Conrad aanving met een
vliegende stapelloop van een zeilschoener, in 1939 werd
onderbroken door een ingrijpende verbouwing tot motor-
schip-met-200-paardekrachten en, naar Rasmus Rasmussen
hoopt, nog lang niet ten einde is. Want de oude „De Hoop"
zal straks als herboren en geheel veranderd schip opnieuw
zee kiezen.
Weinigen zullen er de haast
pittoreske silhouet dan nog uit
herkennen, die het hospitaal
kerkschip al die 42 jaren tot
een populaire verschijning op
de visgronden maakte. Want
het wordt op een Noorse werf
een geheel ander schip: een
trawler met een „soft-nose" en
een nieuw, sterker hart, die
zowel voor de verre gronden
bij IJsland als voor de kust
visserij geschikt is. De kerk-
zaal wordt een prozaïsch ruim
de brug gaat zeker drie
meter achteruit het kom-
buisje, dat al die jaren zo par
mantig voorop het plankendek
gekleefd stond, zal er af moe
ten. In wezen blijft er van de
bovenbouw niets over. Zelfs
het dek, dat na een halve eeuw
der dagen zat is en lichtelijk
vermolmd is geraakt, zal er
uit moeten.
MAAR RASMUS RASMUS
SEN zal dat allemaal niet on
bewogen laten wegbreken en
veranderen, want deze kleine
blonde man komt uit het
stugge, vrome geslacht van
vissers, dat Norge's westkust
bevolkt en hij heeft de eer
bied voor het bedrijf meege
kregen van vele voorvaderen,
die Gods woord erkenden als
het hoogste gebod. Dus zal
Rasmus Rasmussen de spreu
ken, die aan de wand van het
kerk-ziekenzaaltje hangen, niet
achteloos afbreken. Hij heeft
er zelfs op gestaén die kleine,
wat smoezelige wandteksten
en dat versje achter glas
„Scheepken onder Jezus' hoe
de" mee te nemen naar Noor
wegen. Er mocht helemaal
niéts aan de oude Hoop ver
anderd worden ook de bed
den blijven er in want in
zijn oorspronkelijke staat zal
de schoener aan de Noren wor
den getoond, voor het breek
ijzer en het lasapparaat er in
gaan. Als een teken van Neder
landse hulpvaardigheid en
naastenmin.
VOORAL DAAROM heeft de
vereniging „De Hoop", wier
bestuurders met lichte droef
heid afscheid kwamen nemen
van de oudgediende, dit schip
zo graag in handen van deze
Noor gelaten. Liever eigenlijk
dan in Griekse zeevaarders
knuisten. Want uit Grieken
land was óók een bod gekomen
tot hetzelfde bedrag als de
Noorse reder wilde betalen.
Grieken zijn evenwel zulke
rare speculanten met de
vrachtvaart en De Hoop
heeft in zijn 42 jaar eigenlijk
alleen gespeculeerd op de din
gen, die in een der wandtek
sten zijn vervat, zoals: Strijd
den goeden strijd"
HET AFSCHEID is overigens
ook weer niet het treurspel ge
worden met alle gloedvolle
redevoeringen van dien, maar
een nogal nuchter hijsen van
de Noorse vlag door de nieuwe
reder, het strijken van de Ne
derlandse driekleur door schip
per W. Vreugd, die haast een
kwart eeuw dit schip onder
In de haven van IJmuiden is Donderdag tijdens een korte
plechtigheid het oude ex-hospitaalkerkschip „De Hoop" over
gedragen aan de nieuwe - Noorse - eigenaars. Hier gaat de
Nederlandse vlag neer en de Noorse in top.
zijn stevige benen heeft gehad
samen rnet Smit en Rog
en het strijken van de blauwe
„Hoop"-vaan door de heer E.
Crone, vice-president der ver
eniging. Met een oorlam en
een plak worst toe.
Zij, die op dit moment te
vreden konden toekijken, wa
ren niet alleen de verenigings
bestuurders met de chèque in
de zak, maar ook de heren
van het Verenigd Cargadoors
kantoor in Amsterdam, die
zich voor deze geslaagde trans
actie spanden. Kosteloos. Alle
Nederlandse scheepsmakelaars
hebben er trouwens aan mee
geholpen: De Hoop werd door
alle kantoren aangeboden en
het is een sport geworden, wie
er tenslotte het meeste voor
zou maken.
MET DE GALGEN voor de
trawlvisserij al op het voor-
dek in IJmuiden nog gauw
gekocht is De Hoop naar
zijn nieuwe basis vertrokken,
nagewuifd door een handjevol
belangstellenden, dat de ver
trouwde witte schoener voor
de laatste keer zag uitgaan.
Vierhonderdzestig mijlen ver
naar het Noorden. Adieu! Het
is een welbesteed leven in
Nederlandse dienst geweest!
J. F.
De Beverwijkse leden der Boerenvak-
groep van de LTB hebben zich Donderdag
avond geruime tijd bezig gehouden met de
streekplannen voor de IJmond, speciaal op
het in deze kringen belangrijke punt: de
bestemming der cultuurgronden in de Wij-
kermeerpolder.
Zoals de zaken er nu voorstaan, bestaat
de mogelijkheid dat binnen korte tijd uit
het Noordzeekanaal een insteekhaven
wordt gegraven tussen de vuurlijn en fort
Velsen.
Hierdoor zouden al grote oppervlakten
cultuurgronden door opgespoten land on
bruikbaar worden. De vergadering was
hierover ten zeerste verontrust en met alle
beschikbare middelen wilde men hier dan
ook tegen protesteren.
Op deze vergadering werden tevens
enige voorstellen besproken voor de alge
mene vergadering.
Onder andere kwam het voorstel van de
melkprijs ter sprake. Men wilde een lande
lijke éénheidsprijs, met de prijs van het
L.E.I. als basis.
De „Commissie Cultureel Beverwijc" gaf
gisteravond twee avonden, de eersten van
het seizoen, waarin de Italiaanse film
„Stazione Termini" werd vertoond.
Vooraf hield de adjunct-voorzitter van de
CCB, de heer H. Diederik, een korte toe
spraak, waarin hij er zijn vreugde over
uitte, dat de zalen zo goed bezet waren en
dat dit bewees, dat de CCB met een goed
programma voor de dag kwam. Hij herin
nerde aan het concert, dat op 12 October
in het KSA-gebouw zal worden gegeven
door het Noordhollands Philharmonisch
Orkest, dat aller aandacht verdiende,
temeer daar de Beverwijkse Anneke Dan-
nip enkele aria's komt zingen.
In het voorprogramma draaiden gister
avond een paar Italiaanse filmproducten,
eerst over oude schilderijen, waarin de
vrouw en haar kleding een grote rol speel
den, daarna een poppenfilmpje.
„Stazione Termini", de buitengewoon ge
slaagde hoofdschotel van deze avond, heeft
het simpele onderwerp van het Milanese
station zo boeiend uitgewerkt, dat dit
architectonisch bijna volmaakte bouwwerk
een ademende, levende rol heeft gekregen
in het verhaal van de mens op het station
van een metropool de mens, die lief
heeft en haat, brutaliseert en met zachte
humor zijn medemens beschouwt. „Eind
station" was een waardige inzet van het
CCB-programma.
De Kennemer tuinders kregen Woens
dag in Castricum voor de door hen aange
voerde groente de volgende prijzen: sper-
ciebonen 45-63, snijbonen 40-64, stokbonen
52-68, pronkbonen 45-56, andijvie 10-13,
sla 12-16, waspeen 8-12, bospeen 11-17,
bleekselderij 17-22, groene kool 9-11, bra
men f 1.70-f 1.90 per mand.
Er bestaan bij de Castricumse sportver
eniging CSV plannen om, in navolging
van andere clubs, tot het samenstellen van
een voetbalpool te komen. Hierover zal
in de eerstvolgende bestuursvergadering
van gedachten worden gewisseld.
ADVERTENTIE
A.s. Maandag 26 September
wegens Grote Verzoendag
de gehele dag
J
1
i
KENNEMERLAAN 100 1
Om het damkampioenschap van
Noordholland
Zonder wereldkampioen Roozenburg en
Suyk is het eerste tiental van D.C.IJ. er
toch in geslaagd een verdiende 13-7 over
winning te behalen. Het was de eerste wed
strijd voor de hoofdklasse damcompetitie
Noordholland, maar Zaandam bood over
het algemeen weinig tegenstand; de ploeg
van Beuder telde namelijk vijf invallers en
de staart van D.C.IJ. kon maar net gelijk
spel houden. De kop was echter uitstekend
op dreef: Ligthart won zelfs zeer verdien
stelijk door een verrassende combinatie.
Laros en Dukel kregen het nogal gemak
kelijk, doordat de beide kopborden van
Zaandam vrij eenvoudig stukverlies op
liepen. Ook v .d. Berg won na een blunder
van Brinkkamper, reeds in de opening.
Swier speelde tegen de ex-IJmuidenaar A.
Kraay. Post verloor in een krachtige posi
tie-partij van de hand van de 72-jarige
Blees en voorzitter K. de Jong verloor in
een gewonnen positie. De uitslagen luiden:
D. C. IJ.Zaandam:
1. H. LarosJ. Bosman 20
2. B. DukelA. Rintjema 20
3. A. LigthartP. Beuder20
4. T. PostmaA. Blees 02
5. v. d. BergJ. Brinkkamper20
6. H. SwierA. Kraay 20
7. L. VooysR. Rot1—1
8. A. W. BeukemaA. Brasser11
9. ir. Krijgsman—J. Vissers 1—1
10. K. de JongP. Onrust 02
Totaal 13—7
Donderdagavond 29 September speelt
D.C.IJ. in het Max Euwehuis te Amsterdam
tegen D.G.C.
Onderlinge competitie
Slechts zes partijen hebben doorgang
gevonden in de eerste klasse der onderlinge
competitie. De grootste verrassing werd de
overwinning van Kok Sr. op Wim Wort.
De jeugdige Kok drukt de voetsporen van
het succes van zijn vader en won knap van
Van Bakkum. Jan Waal had weinig moeite
met Opa v. d. Bos. Engelhart en D. Ott
speelden een fraaie partij ;de strijd eindigde
na vier uur spelen in remise en C. Kaan
behaalde een overwinning op Koppelman.
Provinciaal damtournooi
Zaterdag en Zondag wpiu het Am
sterdamse Schaakhuis te Amsterdam de
10e en 11e ronde gespeeld van de wedstrijd
De vacanlies hadden aan de lust tot zin
gen van het kinderkoor „De goede Herder"
geen afbreuk gedaan. Dit hebben ce jeug
dige zangertjes Donderdagavond bewezen,
toen zij in ae grote zaai van het Neder
lands Hervormd Jeugdgebouw uit volle
borst de door hen ingestudeerde liederen
uitvoerden, vol aandacht voor hun dirigent,
de heer Joop Huizinga.
Fris en zuiver klonken de welgekozen
canons, meerstemmige zangen en de can
tate: „De tinnen soldaat" door Hendrika
van Tussenbroek naar Anóersens bekende
sprookje. Inderdaad weet Huizinga wat hij
als répertoire voor deze groep kinderen
kiezen moet. Ik denk daarbij aan de mooie
composities van Mozart, L. F. Brandt Buys
en Hayes, studienummers die in niet ge
ringe mate zullen bijdragen tot de muzikale
vorming van de leden van dit jeugdkoor.
Bijzondere aandacht had men eveneens be
steed aan een duidelijke uitspraak en aan
het op toon zingen. Dit viel duidelijk in alle
liedjes waar te nemen.
In het sprookjeszangspel „Het zakdoekje
van de prinses" van Theo Luysterburg, kan
het roerige volkje zowel spelen als zingen
en dan nog wel verkleed. Het werd zo nog
een vraag wie het meest genoten, de vele
ouders in de zaal of de uitvoerenden zelf.
De muzikale medewerker aan de concer
ten van het kinderkoor is reeds sedert en
kele jaren de musicus Albert de Groot. Hij
speelde onder meer solistisch Chopin's Wals
in e kleine terts en een improvisatie over
het uit de zaal opgegeven lied der zilv'ren
vloot, niet nalatend bewondering te wek
ken bij groot en klein voor zijn vinger
vlugheid.
Het zelf-vervaardigde programma toonde
op de voorpagina een geestige tekening van
een groeptje enthousiast zingende peuters.
Leuk gevonden.
A. J. VAN DER WEIJDEN
Donderdag kwamen in IJmuiden binnen:
Lucas Bols van Madam. Manito van Rotter
dam. Aristee van Caen. E. H. Visser van
Antwerpen. Tantalus van Rotterdam. Tom S
van Swansea. Westerdok van Londen. Can-
tina vanLa Karuna. Hydra van Swansea.
Pellworm van Den Helder. Martini van
Londen. Aardenburgh van Paralini. Rijn
stroom van Londen. Zaanstroom van Huil.
Corida van Rotterdam. Hera van Rotter
dam. Cetas van Parr. Spaarnestroom van
Fewey. Ring van Kalmar. Bullfinch van
Londen. Keizersgracht van Kotka. Willem
stad van Antwerpen. Osterbottom van
Kristianstadt. Dioné van Caen. Frida van
Zeebrugge. Wappu van Kotka. Sporota van
Parr.
Vertrokken zijn: Johnny Witt naar Ham
burg. Belgian Coast naar Middlesborough.
Ivoorkust naar Londen. Arathon naar Huil.
Haaksbergen naar Antwerpen. Congostroom
naar Hamburg. Perwick naar Rotterdam.
Isartau naar Geffle. Waria naar Stockholm.
Aruba naar Kopenhagen. Mapia naar Port
Said. Hodur naar Narvik Edith naar Kopen
hagen, Flevo naar Rotterdam. Amor naar
Famagusta. Novian Coast naar Middlesbo
rough. Alja naar Nestvead. Aardenburgh n.
Rotterdam. Maria Theresia naar Gent. Bas-
silea naar Bremen. May naar Liverpool.
Itatico naar Vlissingen,
Een trawler vandaag
De trawler Thorina (van 13 Sept.) voer
de vanmorgen aan 1550 kisten, waarvan
1500 haring, 50 makreel; de IJM 14 375
kisten, waarvan 160 schelvis, 180 makreel,
15 diversen en voorts 12 stuks stijve ka
beljauwen; de HD 79 520 kisten vis, waar
van 180 schelvis, 350 makreel, 20 diversen
en 15 stuks stijve kabeljauwen; de KW 97
170 kisten haring; de KW 126 115 kisten
schelvis, 35 gul, 10 makreel en 20 wijtnig;
de KW 17 180 kisten schelvis en 30 di
versen en de kleine vaart 20.000 kg tongen
en 500 kiste nschol.
Drie voor morgen
Voor de Zaterdagmarkt komen de Claes-
je (van 13 Sept.) met 1300 kisten, waarvan
1200 haring en 100 diversen; de Viking-
bank (van 16 Sept.) 1100 kisten vis, waar
van 700 makreel, 190 schelvis, 130 gul en
koolvis, 70 haring, 10 diversen en 50 stuks
stijve kabeljauwen en de Eveline (van 14
Sept.) met 1530 kisten vis, waarvan 1450
haring en 80 diversen.
Vanmorgen in de hal
Export kocht vanmorgen grote tarbot
voor f 2.70 tot f 3.20, grote tong voor
f 3.70 tot f 4.grootmiddel voor f 3.10 tot
f 3.30, kleinmiddel voor f 2.80 tot f 3.10,
tong I voor f 3 tot f 3.10, slips voor f 2.70
tot 2.80. Regels kabeljauw maakten f 80 tot
f 102, kleine regels f 56 tot f 48, kisten
grote kabeljauw f 115 en kleine kabeljauw
f 100 tot f 110. Export kocht voorts mid
del schol voor f 50 tot f 60, zetschol voor
f 55 tot f 60 en schol I voor f 42 tot f 55.
Binnenland nag grote gul af voor f 42 tot
f 43, middel voor f 25 tot f 32, torgullen
voor f 19. De grote schelvis maakte f 25 tot
f 30, grootmiddel f 25 tot f 30, kleinmiddel
f 24 tot f 30, pennen f 20 tot f 25 en braad-
schelvis f 17 tot f 22. De wijting leverde op
f 15 tot f 20, schol 2 f 27 tot f 34 en schol
3 f 18 tot f 9.—.
Makreel ging van de hand voor f 17 tot
f 21 en haring voor f 13.50 tot f 15.
Vangsten van de dag
Leendert Jacoba, 15 m hoops. Arendje
Jacoba, 3 m vis, geen tong. Anne Marie,
15 kg tong en 5 m vis. Rein, 10 kg en 4 m.
Tiny, 10 kg en 2 m. Stern, 25 kg en 4 m.
Hermina 4, 5 kg en 3 m. Aliza, 15 kg en
3 m. Trijntje, 10 kg en 3 m. Willy Alida,
5 kg en 2 m. Beatrix, 15 kg en 3 m. Jo
hanna Cornelia, 10 kg en 3 m. Willem, 15
kg en 3 m. Arendje, 1 kg en 2 m. Jacoba,
20 kg en 6 m. Petronella, 5 m vis, geen
tong. Gebroeders, 5 kg en 4 m. Alida Ja
coba, 8 m vis, geen tong. Vier Gebroeders,
5 kg en 6 m. Hendrikje, 10 kg en 4 m. Twee
Gebroeders, 5 kg en 6 m. Klaas Jr, 3 m vis,
geen tong. Emisel, 10 kg en 6 m. Hoop 1,
12 kg en 6 m. Vios, 5 kg en 4 m. Hoop 2,
10 kg en 4 m. Verwachting, 15 kg en 4 m.
Magda, 10 kg en 4 m. Nehim 1, 20 kg en
8 m. Nehim 2, 6 m vis, geen tong. Nehim 3,
5 kg en 4 m. Nehim 4, 4 kg en 2 m. Alba
tros, 6 kg en 1 m. Adriana Catharina, 2 kg
en 1 m.
Vangsten van de nacht
Leendert Jacoba, 40 kg tong en 10 m. vis.
Arendje Jacoba, 50 kg en 4 m. Anne Marie,
70 kg en 5 m. Tiny, 40 kg en 2 m. Hermina
4, 50 kg en 5 m. Aliza, 100 kg en 5 m. Willy
Alida, 40 kg en 5 m. Albatros, 60 kg en 5
m. Beatrix, 50 kg en 5 m. Joh. Cornelia, 50
kg en 4 m. Willem, 60 kg en 4 m. Arendje,
50 kg en 4 m. Jacoba, 60 kg en 6 m. Alida
Jacoba, 50 kg en 6 m. Gebroeders, 50 kg en
5 m. Aleida, 40 kg en 6 m. Vier Gebroeders,
50 kg en'4 m. Twee Gebroeders, 80 kg en 4
m. Klaas Jr, 60 kg en 6 m., Emisel, 80 kg
en 6 m. Vios, 40 kg en 5 rrr. Heemstede, 40
kg en 4 m. Hoop 2, 60 kg en 4 m. Verwach
ting, 50 kg en 5 m. Magda, 60 kg en 5 m.
Nehim 1, 70 kg en 8 m. Nehim 2, 80 kg en
8 m. Nehim 3, 60 kg en 5 m. Nehim 4, 80
kg en 6 m.
Binnengekomen
IJM 33 Thorina, 14- Annie, 249, 241, 318,
202, 205; KW 126 Agatha Arie, 17 Arie
ADVERTENTIE
KOOPT Nü - KOOPT Nü - KOOPT Nü
P. S. MAANDAG 26 SEPTEMBER WEGENS FEESTDAG GESLOTEN
Nico, 19 Mercator, 133,92; RD 46 Claesje;
HD 79 Drie Gebroeders, 131, 49, 116, 12;
UK 32, 194, 98, 4, 16, 48, 162, 28, 176, 215,
96, 7, 69, 18, 69, 136, 22, 64, 44, 125, 31, 34,
119, 183, 46, 91, 105, 85, 162, 53; SCH 126;
TX 37, 51, 36, 4, 17; EH 8.
Vertrokken
IJM 20 Johannes Polderman, 25 Flamin
go, 6 Norma Marie, 79 Mercator, 318, 202,
213, 249, 226, 205: KW 51 Prinses Margriet,
68; UK 57, 61, 35, 141, 79, 164, 87, 41, 194,
4, 16, 70, 48. 90, 32; TX 32, 21; RO 29; HD
131, 180; SCH 126; G.G. 47 (Zweed).
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
Op de hoek van de Wenckebachstraat en
de S taaihaven weg is gisteren de 63-jarige
Beverwijker G. J. S., die per fiets over de
Wenckebachstraat reed, door een achterop
komende vrachtauto omver gereden. De
chauffeur sloeg, zonder richting aan te ge
ven, plotseling rechtsaf en S. moest na een
lelijke tuimeling met een gekneusde schou
der in het ziekenhuis worden opgenomen.
Later kon hij naar huis gaan.
Op de gevaarlijke hoek Frans Naerebout-
straatIJmuiderstraatweg in IJmuiden
slipte de Haarlemse fietser A. J. T. over
visslijm en hij viel dusdanig dat hij met
hoofdwonden en een hersenschudding in
het Antonius ziekenhuis moest worden op
genomen.
Op de Hoflaan in Velsen-Noord kwamen
twee brommers met elkaar in botsing
doordat de ene de andere „sneed" bij het
linksafslaan. De bromfietser, die de oorzaak
was van het ongeval, P. V. uit Haarlem, is
met een hersenschudding en een hoofd
wond in het Rode Kruisziekenhuis opgeno
men.
De kraandrijver van het Hoogoven-
ijzerpark, W. de B. uit IJmuiden-Oost, reed
Donderdagavond omstreeks 10 uur naar
zijn werk. Toen hij bij het kantoor van
het ijzerpark de hoofdweg overstak, heeft
hij blijkbaar niet opgemerkt, dat hem een
auto achteropreed. Een aanrijding was het
gevolg. De B. moest met een hersenschud
ding in het Rode Kruisziekenhuis worden
opgenomen.
ADVERTENTIE
om de damtitel van Noordholland. Alleen
door zijn laatste drie nog te spelen partijen
te winnen zou Dukel nog een kans maken
op een der twee bovenste plaatsen. Ansems
en Abe de Jong zijn evenwel zijn tegen
standers voor het komende weekend. Daar
na volgt de laatste partij tegen Beeke.
Postma speelt tegen Stahlberg en Ansems.
Abe de Jong ontmoet Beeke en Dukel.
Geknipt voor de modieuze
vrouw en
de goedgeklede man.
IJMUIDEN
Dokters
Van de groep artsen, aangesloten bij de
Koninklijke Nederlandse Vereniging tot
bevordering van de Geneeskunst zijn, uit
sluitend in spoedgevallen, van Zaterdag
1 uur tot aan het spreekuur van Maandag
morgen te raadplegen de artsen: P. Brou
wer, Kon. Wilhelminakade 79, tel. 4507
en D. J. Boosman, Stationsweg 7, tel. 4340.
Voor de niet aangesloten doktoren neemt
waar de arts: W. van Haselen. Leeuwerik
laan 52, tel. 4290.
Apotheken
Zondags- en nachtdienst wordt deze week
waargenomen door: Apotheek Ledeboer,
Kennemerlaan 102, tel. 4229.
Verloskundigen
In spoedgevallen raadplege men tussen
Zaterdagmiddag 2 uur en Zondagavond
12 uur: Mej. J. Winter, Evertsenstraat 3,
tel. 5259 en mevr. M. Bakker, Snellius-
straat 53, tel. 5053.
VELSEN-NOORD EN BEVERWIJK
Dokters
Van Zaterdagmiddag 12 uur tot Zondag
morgen 9 uur: M. A. de Ruiter, Ds. Schuit
straat 44, tel. 3553.
Van Zondagmorgen tot 's avonds 12 uur:
G. K. Fierstra Jr., Zeestraat 88, tel. 3737.
Verloskundigen
Mejuffrouw A. Zandvoort, Bornstraat 43.
Apotheken
De Zondags- en nachtdienst wordt waar
genomen door apotheek v. d. Kolk, Zee
straat 27, tel. 3820.
SANTPOORT
Dokters
In spoedgevallen is de arts D. R. Mansholt,
Vinkenbaan 23, tel. 8320 te raadplegen.
Apotheken
Elswout Apotheek. Bloemendaalseweg
341, Overveen, tel. K 2500 16760; Sant-
poortse Apotheek, Bloemendaalsestraat-
weg 145, Santpoort-stat., tel. K 2560—8249.
VELSEN
Wijkverpleging
Voor Santpoort en Driehuis: zr. De Jong,
Brederoodseweg 43, tel. K 2560 - 8756; voor
IJmuiden-Oost en IJmuiden: zr. Koerse,
Leeuweriklaan 21 en voor Velsen-Noord,
Velsen-dorp en IJmuiden-Oost: zr. Gomes,
Leeuwerik laan 39.
HEEMSKERK
Dokters
Van Zaterdagmiddag 12 uur tot Zondag
avond 12 uur: D. C. Smelik, Middelweg 38,
Uitgeest, tel. 02513 215.
De Commissaris der Koningin in de Pro
vincie Noordholland, dr. M. J. Prinsen, zal
op Vrijdag 30 September een bezoek
brengen aan de gemeente Beverwijk.
Albireo, 22 te Rio de Janeiro.
Amstelkroon, 22 te New Orleans.
Aagtedijk, 22 Penang.
Aalsdijk, 22 te New York.
Aalsum, pass. 22 Ouessant n. Karachi.
Alamak, 22 te Aden.
Alchiba, 22 te Baltimore.
Arkeldijk, 22 te Antwerpen.
Aldabi, 22 Antwerpen verwacht.
Appingedijk, 22 te Montevideo.
Argos, 22 te Izmir.
Aardijk, 22 180 m. Z. Bermuda.
Abbekerk, 22 v. Bremen n. Amsterdam.
Alblasserdijk, 22 170 m. W. Scilly's.
Akkrumdijk, pass. 22 Vlissingen n. Antw.
Amerskerk, 22 te Bangkok.
Bantam, 21 v. San Francisco n. Manilla.
Beninkust, pass. 22 Finisterre n. Le Havre.
Beninkust, 21 120 m. W. Kp. St. Vincent.
Boissevain, 22 te Port Elizabeth.
Breda, 22 te Callao.
Caltex Utrecht, 21 v. Rotterdam n. Sidon.
Caltex Nederland, pass. 22 Ouessant n. Sidon.
Caltex The Hague v. Rotterdam n. Sidon.
Camitia, 22 v. Rotterdam n. Curacao.
Coryda, 22 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Castor, 22 te Port o£ SPain.
Clavella, 22 v. Leixoes n. Berre.
Diemerdijk, 22 te Londen.
Duivendijk, 22 v. Bremen n. Hamburg.
Eemdijk, 21 v. Rotterdam n. Vancouver.
Eendracht, 22 te Tel Aviv.
Esso Amsterdam, 23 te Antwerpen.
Ena, 22 te Curacao.
Gaasterkerk, 22 te Casablanca.
Gabonkust, 22 te Hamburg.
Ganymedes, 22 te Georgetown.
Guineekust, 21 95 m. W.ZW. Kp. St. Vincent.
Hector, 21 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Helder, 22 te Rotterdam.
Heemskerk, 22 te Marseille.
Haulerwijk, pass. 22 Ouessant n. Hampton Roads
Heelsum, 23 v. Amsterdam verwacht.
I-Iera, 22 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Hydra, 21 1120 m. NO. Guadeloupe.
Hoogkerk, pass. 22 Vlissingen n. Amsterdam.
Indrapoera, 22 225 m. W. Minikoy.
Ivoorkust, 22 v. Amsterdam n. Antwerpen.
Körenia, 21 te Curacao.
Kota Baroe, pass. 21 Kp. St. Vincent n. R'dam.
Korovina, pass. 22 Gibraltar n. Rotterdam.
Kota Inten, 21 v. New York n. Bona.
Kalabahi, 22 te Menado verw.
Leersum, pass. 21 Key West n. Houston.
Prfjzen van Donderdag. Gr. tong 4.40
3,90; grm. tong 3,70—3,30; kim. tong 3,50—3,15;
kl. tong I 3,40—3,20; kl. tong II 3,00—2,85;
tarbot I 4,202,80; zalm 7, per kg. Tarbot IV
5743; kim. schol 51; kl. schol I 4940; kl.
schol II 46—17; schar 32—22; v. haring
15—11.30; makreel 22—12; gr. schelvis 57—42;
grm. schelvis 5433; kim. schelvis 5134;
kl. schelvis I 40—30; kl. schelvis II 35—24;
wijting 30—17; gr. gul 58—54; midd. gul
4941; kl. gul 28—23; kl. haai 23—16; poon
tjes 19; kl. koolvis wit 44; kl. rode poon II
20, per 50 kg. Gr. kabeljauw 400154; gr.
koolvis zw. 92; gr. koolvis wit 100, per 125 kg.
Aanvoer van Donderdag. 210 kisten tong
en tarbot, 540 kisten schol, 40 kisten schar,
6635 kisten haring, 475 kisten makreel, 440
kisten schelvis, 190 kisten wijting, 40 kisten
kabeljauw en gul, 55 kisten haai, 20 kisten
poon, 15 kisten koolvis, 20 kisten diversen.
Totaal 8680 kisten.
Besommingen van Donderdag. IJM 1
Tzonne f25.650 (rest.) tot f42.220; IJM 34
„Allanwater" f 28.950; SCH 171 f 26.310;
SCH 153 f 10.390; HD 87 f 12.350; RO 2 f4980;
KW 104 f7540; KW 95 f1710; GG 47 f8120;
KW 68 f1910; RO 29 f 1350; SCH 126 f300.
IJselmecrvisserij. Woensdag werd door
74 vaartuigen op Urk aangevoerd: 4436 pond
kuilpaling, prijs f 0.87f 1,04; 328 pond lijn-
aal. prijs f 0,96f 1,81; 1131 pond snoekbaars,
prijs f 0.61—f 0.69; 338 pond rode baars, prijs
f o,52f 0,59; 382 pond blei, prijs f0,03; 148
pond voorn, prijs f 0,06 per pond en 727 bak
nest, prijs f2,40 per bak van 37)4 kg.
Lekkerkerk, 21 v. Port Said n. Bahrein.
Limburg, 25 Mogadisco verwacht.
Lekhaven, 22 te Buenos Aires.
Loenerkerk, 23 te Karachi.
Langkoeas, 22 Semarang.
Liberty Bell, 22 125 m. O. Malta.
Luna, 22 te Amsterdam.
Lekhaven, 22 te Buenos Aires verw.
Leto, 24 te Rotterdam verwacht.
Maasdam, 21 v. Rotterdam n. New York.
Modjokerto, 22 te Genua.
Moordrecht, 22 v. Mena el Ahmadi n. R dam.
Maas, pass. 22 Kp. St. Vincent n. Tunis.
Maashaven, 22 dwars Madeira n. St. Vincent.
Molenkerk, 22 te Port Said.
Madoera, 22 te Tj. Pandan.
Malea, 22 te Miri.
Muiderkerk, 22 te Lor. Marquez.
Musi, 22 te Belawan.
Mataram, 22 220 m. W. Sabang.
Nieuw Holland, 23 te Melbourne verw.
Nestor, 21 600 m. NO. Paramaribo.
Nigerstroom, 22 te Takoradi.
Notos, 21 v. Carthagena n. Faro.
Notos, pass. 22 Gibraltar, n. Faro.
Oranje, 22 v. Tj. Prjok n. Singapore.
Poelau Laut, 22 te Marseille.
Prins Willem George Fred., 22 te Quebec.
Pendrecht, 22 v. Banias n. Rotterdam.
Polydorus, 22 v. Penang n. Colombo.
Prins Joh. W. Friso. 22 1200 m. W.t.N. Scilly's.
Prins Willem III, 22 te Bremen.
Rempang, 21 v. Rotterdam n. Huil.
Rijnkerk, 22 te Aden.
Reyniersz, 22 te Makassar.
Sawega, 21 v. Hamburg n. Savona.
Sliedrecht, 21 v. Kaapstad n. Mena el Ahmadi.
Straat Mozambique, 22 te Rio de Janeiro.
Salatiga, 22 v. Colombo n. Belawan.
Sibajak, 22 te Port Said.
Stad Rotterdam, 22 v. Las Palmas n. Monrovia
Schelp wijk, 22 te Bachaquero.
Stad Amsterdam, 22 in Kielerkan. n. Glasgow.
Sumatra, 22 v. Koewait n. Bandarshapur.
Schie, 22 te La Union.
Stad Maassluis, 22 te Birkenhead.
Sirrah, 22 v. Fremantle n. Melbourne.
Straat Banka, 22 te Colombo.
Tiba, pass. 21 St. Vincent n. Antwerpen.
Tibia, 23 te Port Said.
Tankhaven I, 22 te Sungeigerong.
Tjiluwah, 23 Tj. Priok verw.
Tomini, 22 v. Hamburg n. Antwerpen.
Van Linschoten, pass. 22 Las Palmas n. Dakar.
Westertoren, 22 te Bahrein.
Weltevreden, pass. 22 Guardafui r.. Djibouti.
Waikelo, 22 te Soerabaja.
Wieldrecht, 22 te Curagao.
Waal, 22 v. Izmir n. Algiers.
Willemstad, pass. 22 Vlissingen n. Amstredam.
KLEINE VAART
Amyntas, 22 v. Amsterdam te Rotterdam.
Amigo, 22 v. Blyth n. Tisted.
Appingedijk, 22 v. Oporto te Antwerpen verw.
Arnoudspolder, verm. 23 v. Oporto n. Guernsey
Agiena, pass. 22 Vlissingen n. Antwerpen.
Ancora, pass. 22 Vlissingen n. Gent.
Anna Henny, pass. Vlissingen n. Plymouth.
Arienoldus G, pass. 22 Vlissingen n. Gent.
Ary Scheffer, 22 v. Liverpool te Rotterdam
Arak, 22 v. Hamina n. Soerness.
Bab T, 21 te Domsjo.
Barracuda, 22 v. Fur te Goole.
Beekbergen, 22 v. Aalborg n. Rotterdam.
Blankenburg, 22 te Maassluis.
Corrie B, 22 v. Windau te Rotterdam.
Curagao, pass. 22 Vlissingen n. Antwerpen.
Crescendo, o21 v. Rotterdam n. Hamburg.
Draco, 21 v. Asd n. Leningrad.
Driebergen, 22 v. Vasa te Leith.
Elisabeth Roorda, 22 v. Tundal n. Antwerpen.
Encarnacion, 22 v. Helsingor te Kiel.
Elsenburgh, pass. 22 Ouessant n. Casablanca.
Eljo, 21 te Walkom.
Flevo (B), 17 v. Jakobstad n. Gefle.
Haaksbergen, 22 v. Zaandam n. Antwerpen.
Harold, 23 v. Gdynia te Antwerpen verw.
Heemraadsingel, 22 v. Swansea te Rochester.
Helvetia, 22 v. Vlaardingen te Rotterdam.
Hoe Vinces, pass. 22 Vlissingen n. Duinkerken.
Hydra, 19 v. Swansea n. Amsterdam.
Joost, 21 te Zaandam.
Jan Kreumre, 22 v. Londen te Rotterdam verw
Julia Mary, 21 te Antwerpen.
Kaap Falga, 20 te Kopmanholmen.
Kaap St. Vincent, 20 v. Gent. n. Landskrona.
Koningin Juliana, 22 v. Leixoes te Rotterdam.
Larix, 21 v. Amsterdam n. Sarpsborg.
Leendert B, verm. 22 v. Rotterdam n. Stockholm
Lucas Bols II, 22 v. Hernosand te Amsterdam.
Manto, 22 v. Rotterdam te Amsterdam.
Marne 22 te Vasteras.
Myfem, verm. 22 v. Parijs n. Rouaan.
Mynelis, 22 v. Trequir te Belfast.
Mypuck, 22 v. Grangemouth te Maassluis.
Maris Stella, 22 v. Karlstad te Rotterdam.
Medea, 22 v. Raumo n. Garston.
Kora, pass. 22 Vlissingen n. Antwerpen.
Marietje Bohmer, 22 120 m. W. Ouessant.
Martini, 22 v. Londen te Amsterdam verw.
Nijenburgh, 22 v. Amsterdam te Stockholm.
Nieuwland, 22 v. Grangemouth te Rotterdam.
Prinsengracht, 22 v. Hamina te Amsterdam.
Phidias, 21 te Kopenhagen n. Asd.
Stientje Mensinga, 22 v. Leningrad te Antw.
Setas, 22 v. Par te Amsterdam verw.
Sporota, 22 v. Par te Amsterdam verw.
Schoog, pass. 22 Vlissingen n. Antwerpen.
Tri to, 22 v. Belfast te Drogheda.
Taurus, 22 v. Londen te Rotterdam.
Tilly, 21 v. Sarpsborg n. Otterbacken.
Theano, 22 v. Amsterdam n. Dublin.
Volharding, 22 v. Londen te Rotterdam.
Westersingel, verm. 22 v. Avonmouth n. Swan
sea.
Zwaantiena, 22 v. Hamburg te Antwerpen.
SLEEPVAART
Gele Zee, 21 v. Massawa n. Chittagong.
Goeree, 21 40 m. Z. Startpoint met twee bakken
Hudson, 21 v. Belem n. Rotterdam.
Loire, 21 v. Marseille n. Hongkong.
Oceaan, 21 700 m. O.NO. Guadeloupe met zuiger
Oostzee, 21 75 m. Z. Kreta met baggermolen en
ponton.
Rode Zee, 21 60 nr. W.t.Z. Oporto met twee bak
ken en pontor
