Heemskerks raad beducht voor de
gevolgen van het streekplan IJmond-N.
Samen met partners verweer aantekenen
op overeenkomende gronden
Verwikkelingen rond Castricumse
wethouderszetel
Havenberichten
Visserij-varia
Schade aan menselijke gezondheid door
industriegassen niet onmogelijk geacht
Verdacht van aanval
met een scheermes
Beverwijk
Duiven terug uit
St. Ghislain
Katholieke critiek en
Katholieke waardering
Hockeysport in de
promotieklasse
„Overleg met Hoogovens
over beschermende strook!'
De heer G. Meijer (Arbeid) houdt
candidatuur nog in beraad
Castricum
Kapper ingesloten
Twist in Castricum
met dramatisch einde
Postzegelclub groeit en
bloeit
Ouderavond van de
„Mater Amabilis-school"
Modern Humanisme
Pater-rector dr. K. H. Groensrait
voor „Katholiek leven"
Huishoudelijke en
Gezinsvoorlichting
Scheepvaart
DINSDAG 27 SEPTEMBER 1955
99
ALS EERSTE RAAD in de IJmond heeft die van Heemskerk gisteravond de
allerwegen gerezen bezwaren tegen het ontwerp-streekplan IJmond-Noord onder
handen genomen; evenals in Velsen en Beverwijk heeft ook het college van
Heemskerk verscheidene critische opmerkingen jegens dit streekplan laten horen
en aan de raad voorgelegd, al is het het met de grote visie van het ontwerp
van harte eens. Het verzet van het Heemskekrse college gaat dus gepaard met
een erkenning van de zorgvuldigheid, waarmee de vele tegenstrijdige belangen
in de IJmond vooral in de agrarische sector, die de Heemskerkse vroedschap
uiteraard hevig interesseert tegen elkaar zijn afgewogen. Maar niettemin acht
het college en sinds gisteravond dus ook de raad, 5ie zich achter B. en W.
schaarde het dringend noodzakelijk, dat er een beslissing wordt genomen
over de toewijzing van vervangende tuinbouwgrond in de duinstreek, waar
omtrent het onderzoek nog niet is afgelopen: men stelt .dat de bezwaren tegen
zulk een bestemming van het duingebied wel zeer evident moeten zijn, wil
men er inderdaad van afstappen en de raad nam voorshands nog niet aan, dat
er inderdaad zulke gewichtige bezwaren tegen zouden zijn in te brengen.
Er zullen naar des raads mening reeds
maatregelen bekend moeten zijn, welke
tegemoet komen aan de beperkingen, die
het streekplan oplegt ten aanzien van het
agrarisch gebruik, met name de waterbe
heersing, terwijl ook een betere cultivering
van de blijvende tuinbouwgronden moet
worden bevorderd, om enigszins een tegen
hanger te hebben voor de beperking van
het tuinbouwareaal.
Ook acht men het nodig, dat overleg
wordt gepleegd met de directie van het
Hoogovenbedrijf om de voor de basisindus
trie en afschermende duinstrook potentiële
agrarische gronden tijdelijk voor agrarische
doeleinden in gebruik te nemen.
„Zeeweg" nodig
Ten behoeve van het Noordelijkste
recreatiegebied aan het Heemskerkse
strand, welk gedeelte sterk in betekenis zal
toenemen, niet alleen voor de IJmond, doch
vooral ook voor de Zaanstreek, kan noch
ten behoeve van de verkeersintensiteit,
noch in verband met de aard van de door
gangsweg naar het openbaar strand, vol
staan worden met een niet openbaar
rijwielpad, doch zal een openbare rijweg
tot de toekomstige noodzakelijkheid moeten
worden gerekend, waarbij aan een oplos
sing zoals deze in Bloemendaal tot stand is
gebracht, wordt gedacht.
De noodzakelijke outillage, zoals par
keergelegenheid, toezicht, badbedrijf, café's
enz. krijgt dan haar grootste kans op ver
wezenlijking.
De jaarlijks belangrijk toenemende
strandontwikkeling maakt een uitbreiding
van de accommodatie nu reeds nodig.
Burgemeester H. N i e 1 e n heeft deze
bezwaren nog even in het kort toegelicht;
de heer Beentjes (Kath.) ondersteunde
de twijfel, in het bezwaarschrift uitgespro
ken of de duinstrook niet te gebruiken zou
zijn als vervangende agrarische grond. Dit
zal dan eerst nog eens deskundig onder
zocht moeten worden, meende hij, daarmee
dus het oordeel van B. en W. op de voet
volgende.
Pionten en longen
Uiteraard zat in de discussies, die zich
rond de door B. en W. opgestelde bezwaren
gingen bewegen, het in het nauw gebrachte
agrarische belang duidelijk voor, maar ook
de luchtverontreiniging voor de mens hield
de raden bezig: de heer Beentjes on
derkende hierin zelfs een primair probleem.
Er bestaat naar zijn mening immers geen
enkele zekerheid omtrent de consequenties
van de atmosfeerbevuiling door de
groeiende IJmond-industrie voor de volks
gezondheid. Een onderzoek naar dit punt
leek hem bijzonder nodig.
Daar sloot de heer Muijen (Arbeid)
zich in het kort bij aan; de voorzitter
vertelde, dat vele bezwaren al in aanleg
zijn verwerkt in het ontwerp-streekplan,
maar dat er op verschillende punten nog
wel critiek is opengebleven. Lang niet alle
bezwaren zijn ingelost zodat nu deze
openbare critiek met steun van de raad
naar het Provinciaal Bestuur kan wor
den gespuid.
De socialistische afgevaardigde had voorts
met plezier gemerkt, dat het college in zijn
opmerkingen omtrent het plan sterk reke
ning heeft gehouden met de recreatie
mogelijkheden, die het Heemskerkse duin
en strand bieden voor een verder groeiend
achterland.
Waarom geen
gezamenlijk offensief?
Uit de Partij van da, Arbeid-fractie kwam
nog een aanvulling van de heer DeGraaf
die zich had afgevraagd of het verstandig
is, bü voorkennis bij verschillende bezwa
ren, die ook in Velsen en Beverwijk leven,
de zaken apart aan te pakken of te refe
reren aan de critiek uit die naburige col
lege's en raden.
Burgemeester N i e 1 e n repliceerde, dat
de bezwaarschriften van de IJmond-part-
ners niet officieel in de Heemskerkse raad
gebracht zijn, zodat het beter is maar op
eigen terrein te blijven.
De heer DeGraaf was het bijvoorbeeld
roerend eens met de door Velsen aange
voerde critiek op het niet laten doorlopen
van de weg langs de Rijksbinnenhaven en
de bezwaren tegen de ontkenning in het
plan van het pontenbelang en hij zou die
bezwaren graag door de Heemskerkse raad
onderstreept zien.
Dat leek de burgemeester nu zo
ongelukkig niet: de algemeenheid van het
plan vergt een zekere onderlinge bijstand
van de er bij betrokken gemeenten.
Nu al schade
De heer R oozing (Kath.) wilde wel
eens weten, hoe het gaat met de „voor
tijdige" schade, die verschillende tuinders
lijden met het oog op de toekomstige ont
wikkeling: er mogen nu bijvoorbeeld al
geen vaste kassen door de kwekers gezet
worden en dat wordt vaak een aanzienlijke
schadepost.
De voorzitter stelde in zijn antwoord
de zaken realistisch: naarmate deze dyna
mische toekomstvisie werkelijkheid gaat
worden, zullen er steeds meer pro
blemen aan de orde komen juist in de
eerste aanlooptijd zullen verschillende
zaken getolereerd worden, maar bij nader
inzien zullen ze door betere ideeën achter
haald worden. Daarom: alvast oordelen
over vroegtijdige schade is moeilijk, een
algemene, soepele schadevergoedingsrege
ling zal evenwel bijzonder welkom zijn.
„Dit is allernoodzakelijkst," meende hij,
„en alle drie de gemeenten dringen er met
klem bij Gedeputeerden op aan; wanneer
het er onverhoopt niet van mocht komen,
zullen deze drie gemeenten er bovenop
moeten zitten bij de Kroon."
Hij onderkende enige hoofdpunten voor
een harmonische opbouw van het IJmond-
plan: een weloverwogen plan wat de uit
leg der nieuwe woonwijken betreft en de
uitgroei van bestaande wijken en een
grotere zekerheid voor agrarisch-gedu-
peerden, waarbij de gemeente niet aan
sprakelijk mag worden gesteld met een
welomschreven financiële regeling, zonder
beknibbelen en zonder angst bij de gedu
peerden.
Over de schade, die de industriegassen
toebrengen en nog zullen toebrengen meen
de heer N i e 1 e n, dat er een bepaald ver
trouwen is te stellen in de grondigheid van
het onderzoek naar de schade-oorzaak,
hoewel hij het risico, dat hierin voor mens
en plant schuilt, zeker niet onderschatte.
De heer M u ij e n was somber over de
gasschade, die zich steeds duidelijker in
Heemskerk manifesteert. De Hoogovens
medewerking is bepaald groot „troostend
groot," maar als er meer industrie komt,
Burgerlijke Stand van Heemskerk
GEBOREN: Ragmundus W. P., z. van W.
J. Seignett en G. M. Verlinden; Paulus W.
H., z. van S. W. J. Oorthuysen en A. Kaan
dorp; Helena C. P., d. van H. J. van Dui
venvoorde en P. C. Beentjes; Hans, z. van
J. Hofstra en G. Vlas; Maria C. C., d. van
A. S. P. de Ruyter en M. J. Koper; Henri-
kus L.. z. van N. F. Duin en W. van Loon;
Elisabeth W. J. M., d. van A. C. Ettes en G.
M. Scheer; Arnold J. C., z. van W. H. Neu
teboom en C. Beentjes.
ONDERTROUWD: J. Th. P. Hijnen en
A, G. Veldhuis; J. Zuidervaart en G. A.
Stengs.
GEHUWD: N. F. Pirovano en J. M. M.
Schuyt.
Naar thans bekend wordt blijkt er tussen
de Castricumse raadsfractie van de KVP
en de Pv.d.A. geen enkele afspraak te be
staan over de persoon van de opvolger van
de wethouder van Openbare Werken, de
heer P. de Vries, die als zodanig ontslag
heeft gevraagd. Bovendien is komen vast
te staan, dat de heer G. Meijer (Arbeid),
die in de vorige raadsperiode wethouder
van Sociale Zaken was en tijdens de ver
kiezingen van 1952 niet werd herkozen,
nimmer een verzoek heeft bereikt van
KVP-zijde of hij zich eventueel candidaat
wenst te stellen.
Tenslotte kunnen wij melden, dat de
heer Meijer niet de wens heeft geuit voor
de wethouderszetel niet in aanmerking te
willen komen wegens gezondheidsredenen,
doch Maandagavond nog niet kon medede
len of hij, zo hij in de Vrijdag te houden
raadsvergadering candidaat gesteld wordt,
deze candidatuur zal aanvaarden of niet.
Dit zijn de feiten over de gang van za
ken in Castricum, feiten echter die de eer
der gedane mededelingen van een vooraan
staand KVP-raadslid volkomen tegenspre
ken. De KVP-fractie is, sinds er bekend
was dat de heer De Vries zijn functie ter
beschikking stelde, tweemaal bijeen ge
weest. Enige mededeling over het verloop
van deze bijeenkomsten is door de fractie
voorzitter van de KVP, de heer Th. Berlee,
niet gedaan, omdat er, zoals hij zeide, „niets
mede te delen was". Een zijner fractie-ge
noten kwam evenwel met een andere lezing
en daar er ook aan zijn woorden niet viel
te twijfelen tot Maandag tenminste
nam men ze voor waar aan.
Evenals de heer Berlee was ook de heer
Meijer over de mededelingen van het KVP-
raadslid ten zeerste ontstemd. Hij sprak de
wens uit dat de raadsvergadering van Vrij
dag er niet door verstoord zou worden en
in de beste harmonie zou verlopen.
zullen er zeker bepaalde gewassen geheel
verdwijnen.
Hier sloot de heer Beentjes met angst
in het hart op aan, zijn vrees echter steeds
weer doortrekkend naar de mens van de
toekomstige IJmond-stad.
Dat menselijke element voelde hij
als de belangrijkste kern van het hele
gas-probleem, die echter nog maar al te
weinig in de aandacht van de betrokkenen
is gehaald.
„Al die medewerking der Hoogovens is
mooi voorgesteld," meende de heer Roo-
zing, met de heer Vendel (Kath.),
„maar het eerste jaar werd de schade in
tegraal vergoed, terwijl het tweede jaar
slechts alles boven de 5 percent werd ver
rekend. En vier percent was toch ook
schade
Het prae-advies werd tenslotte geaccep
teerd, zodat de gemeente in verweer gaat
bij Gedeputeerden.
De raad heeft zich voor het overige bezig
gehouden met enkele ondergeschikte agen
dapunten, waaronder het subsidiëren van
de kinder-vacantie-uitzending naar Wijk
aan Zee en steun aan kleuterscholen.
Wat de tuinders kregen
Voor de door hen aangevoerde groente
kregen de Kennemer tuinders Maandag in
Castricum de volgende prijzen: spercie-
bonen 5090 pronkbonen 4055, bospeen
1015, tomaten 5060, andijvie 1014,
waspeen 913, spinazie 3024, komkom
mers 1424, sla 1013, groene kool 10
14, bramen f 2 per mand.
De Castricumse kapper M. R. wordt er
van verdacht dat hij Zondagnacht om
streeks half een de 48-jarige plaatsgenoot
J. V. met een scheermes een diepe wond
over het gelaat heeft toegebracht. V. is door
een dokter ter plaatse verbonden; de wond
moest met 10 krammen worden gehecht
Om half een ontstond tussen de kapper
en twee jongelui een twist. Eerstgenoemde
zou, aldus de politie, zonder dat er aanlei
ding voor was, een der jongelui een buik-
stomp hebben gegeven en om erger te
voorkomen kwam V. tussenbeide, doch hij
kreeg terstond de kapper tegen zich, die
een scheermes te voorschijn haalde waar
mee hij V. wondde. Achtervolgd door enige
omstanders nam R. de vlucht. In de Burge
meester Mooystraat wierp hij het scheer
mes weg. Een uur later is R. door de plaat
selijke rijkspolitie aangehouden en naar
het bureau overgebracht. Bij zijn aanhou
ding vond de rijkspolitie in de buitenzak
van zijn colbert nog een scheermes. R.
wordt ter beschikking van de justitie te
Alkmaar gesteld.
In 1956 tienjarig bestaan
De Kennemer Postzegelclub heeft Maan
dagavond in het clubgebouw Het Witte
Kruisbadhuis te Beverwijk de jaarlijkse
algemene vergadering gehouden. De voor
zitter de heer C. Luttik constateerde met
vreugde, dat de vereniging groeit en bloeit
en dat er weer veertien nieuwe leden zijn
bijgekomen. Het ledental bedraagt thans
98. In de loop van het seizoen zal een film
avond worden georganiseerd waar een
beeld zal worden gegeven van de vervaar
diging van Pro-Juventute-postzegels in
Zwitserland.
In 1956 hoopt de vereniging haar tien
jarig bestaan te herdenken hetgeen gepaard
zal gaan met een feestavond.
De penningmeester de heer J. Marcusse
kon een batig saldo van f416.51 melden.
De voorzitter werd weer voor een jaar her
kozen. De heer J. W. Schachtschnabel zal
zich wederom met de rondzending belas
ten. Tot slot van deze drukbezochte ver
gadering werd een geanimeerde verloting
gehouden, waardoor velen in het bezit
kwamen van enige mooie zegels.
„De Atoom"
De leden van de postdulvenhoudersver-
eniging „E>e Atoom" hebben Zondag met 39
duiven deelgenomen aan een wedvlucht
van St. Ghislain af over een afstand van
232 km. De vogels werden 's morgens om
acht uur tijdens Zuidwesten wind gelost,
waarna de eerste prijsduif al om 10.36 uur
kon worden „geklokt". De laatste prijsduif
arriveerde om 10.43 uur.
De uitslag werd: J. Asjes 1, M. van 't Hof
2 5 6, M. v. d. Bos 3 8, A. de Both 4 en J.
Schoo 7.
Met deze vlucht konden bovendien enige
kamipoenschappen worden bekend ge
maakt. Van de navlucht werd de heer M.
van 't Hof met groot verschil en 247 pun
ten kampioen. De tweede plaats werd in
genomen door de heer J. Asjes met 197
punten en no. 3 is de heer N. de Graaff
met 191 punten. Het generaal kampioen
schap werd gewonnen door de heer J.
Schoo met 105 punten: 2 M. van 't Hof met
101 punten en 3 J. Asjes met 99 punten.
„De Reisduif"
Van de Beverwijkse vereniging „Reis
duif" waren 98 duiven in concours voor de
wedvlucht van St. Ghislain, een afstand
van 232 km. De uitslag was: C. Westrate 1,
C. Verschuren 2, C. Hoek 3 en 12, C. G. J.
Dekker 4 10 en 14, P. Luyt 5 6 en 18, J.
Luntz 7 en 9, P. H. van Minnen 8 en 15, P.
van Vuuren 11, C. Castricum 13 en 16, J.
Dem'mers 17, P. v. d. Outenaar 19, T. Gra-
vemaker 20.
„Ons Genoegen"
Ook van „Ons Genoegen" te Beverwijk
vlogen de duiven van St. Ghislain. De los
sing was om 8 uur. De eerste duif was te
rug om 10.37 uur, de laatste deed er 5 mi
nuten langer over.
Er waren veertig dieren in concours.
De uitslag was: W. van Wijk 1, F. Blom-
maerts 2 en 6. R. Zoontjes 3, A. van Son 4,
J. Eelzing 5, Schelvis 7. H. Exalto 8.
Het nieuwe Argentijnse kabinet. In het midden, achter de microfoon, president-generaal Eduardo Lonardi. De foto werd
genomen even nadat de leden van het kabinet in het gouvernementshuis de eed hadden afgelegd.
Het bestuur van de Mater Amabilis-
school te Beverwijk heeft in de bovenzaal
van het Centrum een ouderavond georga
niseerd, om het doel en het streven van
de school bij de ouders nadere bekendheid
te geven. Dat de ouders van de meisjes
dit zeer op prijs stelden, bleek uit de grote
opkomst. De moderator, aalmoezenier Hoo-
gervorst, heette de ouders namens het be
stuur van harte welkom, waarna ter in
leiding van de sprekers door de leerlingen
een kleine operette werd opgevoerd. Ach
tereenvolgens bespraken mej. A. Bakker,
docente paedadogie, dr. W. Führing, docent
medische raad en pater Van der Vrande
docent godsdienst, de lessen, die in drie
achtereenvolgende winters op de school
zullen worden behandeld, waarna mej. A.
Bakker nog eens speciaal het doel en de
werkwijze van de school nader belichtte.
Na de pauze was er gelegenheid tot vragen
stellen, waarna de leerlingen de avond be
sloten met het opvoeren van een toneel
stukje.
Voor Katholiek Leven in Beverwijk
hield dr. K. H. Groensmit, rector van het
nieuwe Pius X-College in zaal Waterdrin
ker gisteravond een lezing over het moder
ne Humanisme. Voorzitter H. van Noort
heette de vele opgekomen jongeren van
harte welkom en gaf na een korte inleiding
dr. Groensmit het woord. Hij noemde de
materie van deze avond voor een overtuigd
Christen allesbehalve verkwikkelijk, maar
zou het tevens onverantwoord achten de
ogen te sluiten voor het grote gevaar, dat
het Christendom in deze nieuwe vorm van
ongeloof bedreigt.Het moderne Humanisme
is natuurlijk niet zo maar uit de grond ge
rezen; het heeft een eeuwenoude geschie
denis, die minstens tot in de renaissance
teruggaat. Dr. Groensmit gaf een over
zicht van de wordingsgeschiedenis van het
Humanisme, om daarna uit de brochure
„Beginsel en doel van het Humanistisch
Verbond" het beginselprogram te lichten
en dit nader te bespreken. Het humanisme
wordt zo meende de rector bovenal
bewogen door de geestelijke armoede in
brede kringen, ook en met name bij het
buitenkerkelijke volksdeel, van de „nihi
listen", aan wie het geestelijke waarden
poogt te schenken, die uit de massa de per
sonen heffen. Het grote verschil tussen het
historisch atheïsme en het moderne Huma
nisme is, dat het eerste alleen negatief van
opzet en idee is, God loochent en daarmee
uit de eigenlijke gelovende mens iets weg
neemt en er een leegte achterlaat, terwijl
het laatste de leemte opvult door er de
autonome mens in te plaatsen. De „mens"
met zijn goede en slechte eigenschappen is
het grote object van Humanistisch „ge
loof". Het grote gevaar van het Humanis
me, zoals dit naar zijn zeggen door de Ka
tholieke kerk wordt onderkend, schuilt
hierin, dat het de mens immuun maakt
voor God. „Het ontneemt hem de hunkering
naar God, die hem echter aangeboren is".
Het verminkt daarmee de mens in het
edelste en diepste van zijn wezen, aldus
dr. Groensmit: het ontzegt hem iedere blik
buiten de grenzen van de wereld en maakt
het hem daardoor onmogelijk zich zelf te
ontdekken, zoals hij werkelijk is: het door
God geschapen wezen, dat de eeuwigheid
maakt en bestemd is voor een eeuwig
deel-hebben aan God. Dr. Groensmit be
sloot met te zeggen, dat de Katholiek het
Humanisme als systeem uitdrukkelijk van
de hand wijst, omdat het de rechten aan
tast van God, maar dat hij geen,ogenblik
de dragers er van veroordeelt, omdat hij
zichzelve medeschuldig weet aan hun onge
loof. Het positieve in het Humanisme, met
name zijn pogen de menselijke waardig
heid te herstellen kunnen de Katholieken
in zekere zin positief waarderen. Na de le
zing van dr. Groensmit werd er gelegen
heid gegeven om vragen te stellen.
Door de commissie voor Huishoudelijke
en Gezinsvoorlichting worden dit jaar
weer diverse cursussen georganiseerd. Op
Woensdag 28 September begint een hand-
werkcursus in het zaaltje van de Gerefor
meerde kerk aan het Moensplein. Een lam-
pekappencursus vangt aan op Dinsdag 4
October.
Ook in Wijk aan Zee bestaat de gelegen»
heid om zich ergens in te bekwamen. De
eerste les van een pitriet-cursus zal op
Maandag 10 October worden gegeven in de
consistoriekamer van de Ned. Herv. kerk.
De leiding hiervan berust bij mevrouw
Slings-Van Dijk.
De wedstrijden in de promotieklasse-af
delingen hebben Zondag veel successen op
geleverd voor de elftallen van hockeyver-
enigingen uit Kennemerland. Dit gold
vooral de herenelftallen. BMHC won op
eigen terrein met één-nul verdiend van
Kraaien, dat zwak partij gaf. Het enige
doelpunt kwam pas na de rust van de stick
van O. Mohn. Dit was de laatste overwin
ning, die Mohn - vorig jaar in het eerste
elftal spelend - zijn elftal en zijn club
bracht, want het was zijn afscheidswed-
strijd voor zijn vertrek naar het buiten
land. BMHC mist er een goede kracht aan.
In 'dezelfde promotieklasse-afdeling speel
de Zandvoort in Amstelveen gelijk tegen
Pinoké, één-één. Zandvoort nam de leiding
door E. Schmidt uit een strafbully. De uit
wedstrijd, maar in Beverwijk gespeelde
ontmoeting van Eechtrop tegen Alkmaar
werd een zege van twee-nul voor de uit
spelende thuisclub. In de afdeling D won
BMHC IV de plaatselijke ontmoeting tegen
HBS, dat heel wat minder sterk speelde
dan de vorige Zondag. Voor BMHC scoor
de C. de Jong voor de rust, H. Ph. Sluyter
en B. H. A. Schmeink in de tweede speel-
helft.
Alliance versloeg BDHC II
De grootste verrassing bij de dameswed
strijden in de promotieklasse was Zondag
de grote nederlaag, die BDHC II in het
Heemsteedse Sportpark moest aanvaarden
van Alliance. De thuisclub vergrootte de
voorsprong van drie-nul bij de rust tot
zeven-nul bij het laatste fluitsignaal. Voor
de zeven doelpunten zorgden de dames Ne-
derkoorn, Olthoff (twee maal) en dë zes
tienjarige Jos van Os (vier doelpunten), de
jongste speelster van Alliance's eerste elf
tal, die uit het jeugdteam meteen naar
deze hoge plaats werd gedirigeerd.
De veldmeerderheid van Alliance kwam
vooral na de rust tot uiting. De middenlinie
was het beste deel van de ploeg met mej.
A. van Schagen als uitstekend werk ver
richtende midhalfspeelster. In dezelfde af
deling verloor Strawberries de uitwed
strijd tegen HGC met drie-één.
Het elftal van BDHC II, dat aan het ein
de van het vorig seizoen naar de tweede
klasse degradeerde, behoort daar nu tot de
sterkste clubs uit de afdeling. Zondag werd
met drie-een van Alliance II gewonnen
met drie doelpunten van mej. L. Moolen-
burgh. De rust was nog gelijk, één-één.
MARKTBERICHTEN
Beverwijk, 26 September
Sla 10-23, bloemkool 16-47, bospeen 3-28,
waspeen 8-17, tomaten 20-56, komkommers
13-38, spinazie 27-59, snijbonen 39-123,
pronkbonen 14-61, sperciebonen 49-112,
knollen 12-26, andijvie 9-17, groene kool 8-
12, rode kool 813, prei 9-15, uien 16-18, drui
ven 110-120.
Maandag kwamen in IJmuiden binnen:
Quentin van Grangemouth, Phidias van
Kopenhagen, Deo Favente van Aarhus, At
lantic van Parr, Delfland van Hamburg,
Bomma van Kristiansand, Regina van Nor-
köping, Cap Norte van Bremen, Solveig
Ricketsen van Narvik, Sigvard van Hel-
singborg, Lago van Kemi, Fona van Lenin
grad, Bjornholm van Expyla, Sparto van
Labano, Aries van Munksund, Ninetto Ga-
vorone van Newport News, Glangula van
Liverpool, Java van Hamburg, Ilos van Go-
tenburg, Trito van Dublin, Racken van
Mariestadt.
Vertrokken zijn: Wieka naar Dramme,
Holland naar Delfzijl, Unitas naar Kopen
hagen, Pellworm naar Borkum, Joost naar
Gent, Tyro naar Rotterdam, Beppie naar
Londen, Rien Teekman naar Kastrup, Leo
naar Rotterdam.
Alioth, 26 vroeg te Rotterdam.
Alphard, 25 laat te Hamburg.
Altair, 25 v. Buenos Aires n. Montevideo.
Atje Ray S, 25 v. Baltimore n. Rotterdam.
Aalsum, pass. 26 Gibraltar n. Marseille.
Amstelpark, 26 te Rotterdam.
Annenkerk, 26 te Port Swettenham
Amstelstad, 26 te Takloban Philip verw.
Argos, 26 te Calamata.
Beninkust, 26 te Antwerpen.
Bonaire, 25 v. Paramaribo n. Plymouth.
Bennekom, 26 Antwerpen.
Boschfontein, 26 Southampton.
Bandjermasin, 26 te Ampenan.
Barumun, 27 Sorong verwacht.
Britsum, 25 te Mobile.
Billiton, 26 16 Om. O. ten Z. Str. Ormoes.
Caltex Pernis, 27 Rotterdam verw.
Celebes, 26 te Belawan.
Cradle of Liberty, pass. 25 Kp. de Gata naar
Philadelphia.
Castor, 26 Curacao verwacht.
Clavella, 26 te Berre.
Duivendrecht, 26 v. Rotterdam te Londen.
Dongedijk, 27 te Stockton verw.
Dorestad, 25 980 m. Z. ten O. Santos.
Dalerdijk, 26 te Vancouver.
Eemdijk, pass. 26 Kp. Finisterre n. Lissabon.
Eemland, 26 te Rio de Janeiro.
Esso Den Haag, 26 Antwerpen.
Gouwe, 25 v. Roterdam n. Hamburg.
Guineekust, 25 te Antwerpen.
Graveland, 26 te Las Palmas.
Gaasterkerk, 27 Antwerpen.
Graveland, 26 v. Las Palmas n. Amsterdam.
Gadila, 26 te Singapore.
Hestia, 26 te Ciudad Trujillo.
Heemskerk, pass. 26 Gibraltar n. Antwerpen.
Indrapoera, 27 Aden.
Pryzen van Maandag. Heilbot 3,20-2,70,
gV. tong 4,30-3,70, gr.m. tong 3,60-3,05, kl.m.
tong 3,30-2,80, kl. tong I 2,95-2,65, kl. tong II
2,80-2,00, tarbot I 2,80, zalm 9-6 per 1 kg.
Tarbot II 91, tarbot IV 67-32, tongschar 71,
gr. schol 57-52, gr.m. schol 55-50, kl.m. schol
50-42, kl. schol I 48-41, kl. schol II 40-8,
schar 30-12, v. haring 15-10, makreel 18-10,
gr. schelvis 49-23, gr.m. schelvis 42-18, kl.m.
schelvis 33-13, kl. schelvis I 30-12, kl. schel
vis II 22-11, wijting 16-8, gr. gul 44-33, midd.
gul 34-27, kl. gul 22-16, kl. haai 16-14, pie
terman 76-61, kl. koolvis wit 33-32, kl. rode
poon II 16-8 per 50 kg. Gr. kabeljauw 248-
120, gr. koolvis zw. 77-66, gr. koolvis wit
90-84 per 125 kg.
Besommingen van Maandag: SCH27
f 3760, KW28 f 2470, KW64 f 1940, KW57
f 3810, KW162 f 4190, KW89 f 3170, KW166
f 2170, KW155 f 2910, KW65 f 1580, KW125
f 3070, KW10 f 3580, KW84 f 2550, KW169
f 2700, KW69 f 2690, KW159 f 3690, KW123
f 3620, KW178 f 2616, LL778 f 5000, LL577
f 6760, WR34 f 2790, WR33 f 3140, KW48
f 1480, KW168 f 620, IJM53 f 2200. KW12
f 2840, KW53 f 2380, KW165 f 2540, KW27
f 2920, KW21 f 2070, KW68 f 890, KW94
f 2430, KW34 f 2270, KW36 f 3220, KW88
f 2600, KW72 f 2490, KW98 f 2300, KW310
f 3090, KW79 f 2830, IJM210 f 2660, IJM31
f 2940, IJM45 f 3030, IJM3 f 1810, IJM59
f 3570, IJM52 f 1660, IJM22 f 3230, IJM4
f 3900, AM18 f 1480, AM17 f 3020, AM16
f 3240, AM26 f 3410.
Indrapoera, nacht 26-27 te Aden.
Jagersfontein, 26 te Southampton.
Kryptos, 25 v. Curacao n. Buenos Aires.
Kota Baroe, 26 te Rotterdam.
Kaloekoe, 26 te Seroei.
Kalydon, 25-26 Sydney verwacht.
Koratia, 26 te Miri.
Leopoldskerk, 26 te Bandarshapur.
Loppersum, 26 te Almeria.
Lekkerkerk, pass. 26 Perim n. Bahrein.
Maas, 26 te Tunis.
Maashaven. 26 v. St. Vincent n. Rio de Janeiro.
Macoma, pass. 26 Gibraltar n. Port Said.
Mariekerk, 26 v. Genua n. Antwerpen.
Macuba, 26 te Bombay.
Manoeran, 26 rede Makassar.
Murena, 26 400 m. ZO. Perth.
Macuba, 26 te Bombay.
Moordecht, 26 360 m. O. ten N. Aden.
Nigerstroom, 26 te Bassa.
Notos, 25 50 m. N. Burlings.
Ondina, 26 te Balikpapan.
Oranjefontein. pass. 26 Finisterre n. Las Palmas
Oranje, 27 Colombo verwacht.
Oranjestad, 25 v. Carthagena n. Aruba.
Prins Philips Willem, 25 v. Quebec n. R'dam.
Prins Joh. W. Friso, 26 te Rotterdam.
Plancius, 26 te Tj. Priok.
Polydorus, 26 te Colombo.
Pygmalion, 26 te Houston.
Prins Fred. Willem, pass. 26 Lands End naar
Le Havre.
Reyniersz, 26 te Toli Toli. i
Rita, 26 te Pladju.
Roggeveen, 26 te Mahe Seychellen.
Rempang, 26 nog op de Humber.
Stad Haarlem, 25 v. Seven Island n. Engeland.
Stad Schiedam, 26 te Bagnoli.
Salland, pass. 25 Fern. Noronha n. St. Vincent.
Schelpwijk, 25 v. Pta Cardon n. Rotterdam.
Soestdijk, 26 v. Djibouti n. Suez.
Saidja, 26 te Pladju.
Sirrah, 27 te Melbourne verw.
Straat Bali, 26 te Belawan.
Straat Malakka, 26 te Tj. Priok.
Straat Mozambique, 26 te Buenos Aires.
Stad Alkmaar, verm. 26 v. Wabana n. Engeland
Stad Dordrecht, verm. 26 v. Sfax n. Rotterdam.
Statue of Liberty, pass. 26 Algiers n. Philadelphia
Sibajak, 27 te Aden.
Themisto, 24 v. Montreal n. Belfast.
Teiresias, pass. 26 Bougie n. Amsterdam.
Tawali, 26 v. Tj. Priok te Semarang.
Tiberius, 25 110 m. W. ten N. Havana.
Tjiluwah, 26 te Soerabaja.
Tjisadane, 27 Singapore verwacht.
Tarakan, 27 te Bombay.
Utrecht, 26 te Makassar.
Van Heutz, 26 te Bangkok.
Van Riebeeck, 26 te Soerabaja.
Van Spilbergen, 26 te Lagos.
Waal, 26 te Algiers.
Weltevreden, 26 v. Massawah n. Port Soedan.
Wonogiri, 26 790 m. W.NW. eil. Wake.
Waterland, 26 te Gdynia.
Waterman, 27 Tj. Priok.
Westerdam, 27 New York.
Zaan, 25 v. Toppila n. Delfzijl.
KLEINE VAART
Algarve, 26 v. Swansea te Rotterdam.
Annie, 25 v. Rotterdam n. Dublin.
Appingedam, 25 v. Antwerpen te Rotterdam.
Arctic, 25 v. Londen te Rotterdam.
Bab T, 24 v. Domsjo te Ramvik.
Badzo, 25 v. Londen te Rotterdam.
Bree Helle, 25 v. Londen te Rotterdam.
Corrie B, 25 v. Rotterdam n. Windau.
Duurt, 25 v. Londen te Rotterdam.
Express, 25 v. Middlesbro te Rotterdam.
Fivelborg, 25 v. Colchester te Rotterdam.
Hoop op Zegen, 26 v. Pitea te Rotterdam.
Joost, 21 v. Kramfors te Zaandam.
John M, 26 v. Helsinki te Rotterdam verw.
Jan Kreumer, 25 v. Rotterdam n. Londen.
Kitty, 25 v. Londen te Rotterdam.
Kaap Falga, 22 v. Kopmanholmen n. Zaandam
Kaap Sint Vincent, 24 v. Landskrona n. Vaster-
vik.
Lydia (i), 25 v. Rotterdam n. Londen.
Larix, 24 v. Sarpsborg n. Kritlnehamn.
Merweslad, 25 v. Swkagen te Rotterdam.
Midsland, 25 v. Boress te Rotterdam.
Midas, 25 te Famagusta n. Tel Aviv.
Narwal, 25 v. Boness te Rotterdam.
Nero, 24 v. Rotterdam n. Lissabon.
Nomadisch, 25 v. Gothenburg te Rotterdam.
Oceaan, 25 v. Rotterdam n. Gothenburg.
Phidias, 26 te Amsterdam.
Pavo, 24 v. Norrkoping n. Zaandam.
Tilly, 22 v. Sarpsborg te Otterbacken.
Tromp, 25 v. Gent te Stockholm.
Urmajo, 25 v. Haukipudas te Amsterdam.
Westpolder, 26 v. Rotterdam te Lissabon.
SLEEPVAART
Goeree, pass. 24 t.h.v. Kp. Finisterre n. Tako-
radi met 2 bakken.
Hudson, 25 580 m. NO. Paraciviermonding n.
Rotterdam zonder sleep.
Loire, 24 45 m. N. eil. Pantellaria met molen
Noordzee, 25 190 m. NW. Jamaica met molen.
Oceaan, 24 240 m. O. eil. Gouadeloupe met
zuiger.
Oostzee, 25 v. Port Said n. Hongkong met bag
germolen en ponton.
Rode Zee, 24 65 m. O. Gibraltar met twee bak
ken en bk-ponton
Witte Zee. 25 130 m. Z. Dakar met twee bakken
en sleepboot.
