'5 Werelds meest wetenschappelijke wasmiddel
Luidspreker!
Plaats 'n
Bekendmaking
Slagerij
J. B. Franken
Tariefsverlaging
Luidsprekers
Be Nieuwe Wolbaai
12
KOOP HET NU.
U ZULT ER ECHT ENTHOUSIAST OVER ZIJN.
WOENSDAG 28 SEPTEMBER 19 55
UITSLAG
'BALLONNENWEDSTRIJD.
30 April '55. De kinderen die
de nummers 520, 812 of 829
in hun bezit hebben moeten
zich voor 15 Oct. a.s. vervoe
gen Lijsterlaan 1, IJm.-O.
UITSLAG
VOETBALPOOL No. 1
STORMVOGELS
Geldige wedstrijden Nos. 1
t/m. 7. No. 9. 11 en 12. Ver
vallen de wedstrijden no. 8
(uitgesteld) en no. 10 (reeds
op Zaterdag gespeeld). To
taal 18 geldige punten.
Ie prijs lid no. 845 met 16
punten f 80.
2e en 3e prijs de leden no
479 en 191 elk met 13 punten
en 7 geraden wedstrijden
Ieder krijgt f 26.50.
De leden worden verzocht
steeds het geschreven num
mer van de kaart op het for
mulier te vermelden.
UITSLAG
VOETBALPOOL No. 2
STORMVOGELS
De wedstrijden nos. 1 t/m. 7,
no. 9, no. 10 en 11 werden
geldig verklaard, omdat no. 8
reeds op Zaterdag was ge
speeld. Totaal geldige pun
ten 17.
Ie prijs lid no. 642 met 16
punten bedrag f 80.
2e en 3e prijs de leden no.
412, 632 en 577 (de laatste 2
maal) met 15 punten en 8
geraden wedstrijden. Elk een
bedrag van f 13.25.
IN DE MEESTE SIGAREN
WINKELS VERKRUGtAAR
lil. teqtett KUIL - Om Kat M Ra M.
IM-M-li Ni K.LI IHPM
NET MEISJE gevr. voor hal
ve dagen. Gelieve zich te
melden 's avonds tussen 6
en 8 uur. Dr. S. Dragten,
Zeeweg 163, IJmuiden-O.
FL. WERKSTER gevr. voor
hele of halve dagen. Boon,
Meeuwenlaan 4, IJm.-O.
2 dames vragen THUIS
WERK, onversch. wat. Ook
genegen kantoor schoon te
houden. Brieven L 4537
COLPORTEURS en COL-
PORTRICES gevr. voor de
verkoop van meubelen, ta
pijten etc. op termijnbetaling
hoge provisie. Br. L 4542.
VERKOOPSTER b. z. a. v. 2
midd. p. w. en/of Zaterdag.
Brieven L 4541.
NETTE KOSTGANGER ge
vraagd, vrije kamer. Brie
ven L 4540.
ZIT-SLAAPKAM. en slaap
kamer aangeb. met pension.
Brieven L 4539.
VOLKSWAGEN-VERHUUR
zonder chauffeur, type 1955
met radio, voor binnen- en
buitenland. Garage G. Be-
rendsen en Zn., Edisonstr. 4
IJmuiden.
STEMPELS en NAAMPLA
TEN. J. Mertens, Snelliusstr.
14. Tel. 6140.
UW KUNSTGEBIT STUK?
Rep. in 1 uur gereed. Dagel.
v. 8.30 v.m.6 u. nun. Tev.
fllnd., Woensd. en Vrijdav.
tot 9 u. H. Olivier, Acaciastr.
16, achter Ziekenhuis. Spec,
reparatie-inrichting.
Wie heeft Bennie z'n PE
TROL-KLEURIG JASJE ge
vonden? Teg. beloning terug
bez. Ebbeling, Kanaalstr. 202
IJmuiden.
Te huur gevr. KLEINE BE
DRIJFSRUIMTE, event, ga
rage met krachtstroom te
IJmuiden-Oost. Br. L 4534.
WOONRUIMTE gez. door
jong echtp. 1 kind, Indien
mogelijk woonkamer, slaap
kamer en gebr. v. keuken.
Aanbiedingen onder L 4538.
SPOED!' KOSTHUIS of KA
MERS gezocht door jong
echtpaar, zonder kinderen.
Brieven L 4535.
WONINGRUIL. Benedenflat
Scheldestraat voor vrij huis
omgeving IJmuiden. Brieven
L 4536.
Weg. overcompl. JAARSMA
HAARD te koop. Willems-
beekweg 20, IJm.-O.
TE KOOP: h. luchtkachel z.
g. a. n. en stel gl. in lood
deuren. Meeuwenlaan 67,
IJmuiden-O.
JONGENS BLEYLE PAK,
te koop, lft. 10-12 j. Stok
mansplantsoen 6, IJm.-Oost.
AGA PETROLEUM RADIA
TOR te koop. Wilgenstr. 40,
IJmuiden-O.
Z.g.a.n. HETELUCHTKACH.
te k. Celsiusstr. 8, IJmuiden.
Polywaignt
Nieuw!
Nu is het bereikt! Eindelijk ontdekten de geleerden
van Europa's grootste was-laboratorium het wasmiddel
der wetenschapPré - het polyvalente wasmiddel
Ontdek het zelf. Pré geeft geen gewoon sop. Pré geeft
een polyvalent wasbad - het mildste en toch het krach-
tigste.dat ooit Uw was behandelde!
12 ACTIEVE WASKRACHTEN, Ja, liefst 12 actieve
waskrachten doen te zamen als volgt Uw was;
FIKS WORDT HET VUIL AANGEPAKT: Dank zij
het hoge bevochtigingsvermogen van het polyvalente
Pré-wasbad wordt ook het vuil tussen de allerkleinste
vezels direct aangepakt.
FIKS WORDT HET VUIL LOSGEMAAKT: Even fiks
als Pré het vuil aanpakt, wordt het ook losgemaakt en
door de polyvalente werking in minieme deeltjes ge
splitst.
FIKS WORDT HET VUIL VERDREVEN: Als een mag
neet trekt Pré alle vuil uit het wasgoeddit wordt nu
volkomen in het polyvalente Pré-wasbad gebonden,
zodat het zich niet meer op het goed kan vastzetten.
Zoekt U een hondje om te verwennen?
r
Hierbij delen wij U mede, dat wij
m.i.v. 26 September het moderne
slagersbedrijf hebben overgenomen
van de heer
K. W. P. JONKER
Da Costalaan 15 - Driehuis
Gaarne zeggen wij U toe, dat wij
alles in het werk zullen stellen om
Uw gang naar onze zaak dubbel
aantrekkelijk te maken door het
leveren van
het allerbeste vlees en een
keur van de fijnste vlees
waren tegen een lagere prijs
dan U voorheen gewend was.
Voor Uw regelmatig bezoek aan
onze zaak houden wij ons ten
zeerste aanbevolen.
DA COSTALAAN 15 - DRIEHUIS
TELEFOON 5140
NU DE AVONDEN LANGER WORDEN
is er weer tijd voor breien en
handwerken
GRATIS PATRONEN - VAKKUNDIG ONDERRICHT
PRETTIGE BEDIENING.
Lange Nieuwstraat 777
Telefoon 6454
De grootste ondernemingen zijn geregelde
adverteerders. Kijk maar naar de advertentie
pagina's Zij vragen voortdurend aandacht
en krijgen die ook. Daaidoor zijn zij groot
geworden
PROVINCIAAL ELECTRICITEITSBEDRIJF
VAN NOORDHOLLAND
voor kleinverbruik met ingang van
de eerste meteropneming na
1 September 1955 in verband met
vrijstelling omzetbelasting voor
particuliere afnemers.
De kWh-prijzen voor licht en huishoudelijke doel
einden worden verlaagd:
voor algemeen gebruik van 9,4 cent op 9,- cent
voor electrisch koken van 7,4 cent op 7,1 cent
De vastrechtbedragen worden verlaagd met 4
Voorts wordt de prijs voor nachtstroom verlaagd
van 4,2 cent op 4,- cent.
De Directeur,
ir J. DEN BOESTERD