MilBIFST
BISCHOFF's
Sleepboten zochten
Duitse coaster
TWEEDJASSEN
STABIEL CÖSIUUMS
PANTALONS
Agenda voor
Velsen
J. de Boer
Pieter A. H. Hofman, glazenier
f 8.95
Tussen Hoogovens en slakkenberg
wordt het fijnerts straks „gesinterd"
GABARDINE JASSEN
Havenberichten
ƒ6.95
Verbreding van de grondstoffenbasis;
besparing op het kooksgebruik
aanbieding
Tentoonstelling in Den Haag
Aannemer in IJ-polder
ernstig gewond
Da Costaschool heeft half October
misschien haar „brigadiertjes"
Beverwijk
Wethouder P. de Vries
treedt niet af als raadslid
Heemskerk
CjcmÉGMAav
Schoenhandel
DONDERDAG 29 SEPTEMBER 1955
5
GROTE ERTSBAKKERIJ
Voorband sprong,
auto tegen boom
Burgerlijke Stand Velsen
Met de heer Dominicus
door kleurig Italië
Vrouwen werden ingelicht
over bedrijfsopleiding
Kleine kwekers kregen
hun beloning
Vrijdag wethoudersverkiezing
Forum-avond van R.v.O.
uitstekend geslaagd
Scheepvaart
MOEDER NATUUR geeft haar voortbrengselen een grote mate van verscheiden
heid. Kristallen in eindeloze variaties, bladeren in talloze grillige vormen, ijzer
ertsen in een eindeloze variatie, verscheidenheid van vorm, vastheid en ijzergehalte.
Want alle ijzererts is niet gelijk, zoals het uit de loskranen boven de Buitenhaven
stroomt als een rode, verstikkende wolk, die de verre omgeving van de ertsbunkers
overdekt met een laag fijn stof: tussen de harde gesteenten en de poedervormige
ertsen ligt een grote verscheidenheid van soorten, waaronder zelfs ertsen, die klei
achtig aanvoelen. Voor de verwerker van dit erts is het ijzergehalte in de eerste
plaats belangrijk. Een hoog gehalte immers stelt hem in staat met dezelfde hoe
veelheid kooks en kalk meer ijzer te produceren, maar dit is niet de enige factor.
In de hoogovens wordt het erts blootgesteld aan de inwerking van de erlangs
strijkende gassen en hoe beter het gas langs deze brokken erts kan strijken, des te
groter zal h«t rendement van de ertsen in de eindproducttie worden.
De ovenvulling is dus een belangrijke
zaak: een zd groot mogelijk oppervlak
blootstellen aan het gas maar er voor
zorgen, dat iit gas toch naar boven kan
kruipen. Een vulling met brokken van ver
schillend f ornaat is dus bepaald niet'ideaal
de gaatjei tussen de grotere stukken
erts kunnen al te gemakkelijk verstopt ra
ken door de kleinere, maar een dichte,
poedervormife laag is evenmin de juiste
oplossing, ondat de oven zou kunnen
„stikken". Dj gulden middenweg is zoals
zo vaak de aangewezene.
Breken, zeven en poeder
Deze midienweg zou gevonden kunnen
worden, doar de vulling van de hoogoven
te doen beshan uit zoveel mogelijk gelijke
stukken erfe, die niet tè groot zijn en die
door een g'illige vorm of door eigen po
reusheid hit gas de kans bieden naar bo
ven te-konen en zijn werk te doen. Steen
achtige ersen kunnen worden gebroken
tot de mait, die de ovenvuller het beste
lijkt.
Daarna tan een zeef er voor zorgen, dat
de kleine stukjes er uit gehaald worden,
maar dar blijft altyd nog een grote hoe
veelheid ;ruis over, dat een grote waarde
vertegenvoordigt, maar vaak een denk-
rimpel ii het voorhoofd van de oven-
vuiler veroorzaakt.
En dai zijn er verscheidene ertsmynen,
die uitsliitend poedervormige ertsen af
leveren, die dus vrijwel waardeloos zou
den zjjr voor hoogovens, ook al zou het
ijzergehilte een verleidelijke hoogte heb
ben becikt.
Er is echter een oplossing voor te vin
den, dij in de sinterinstallatie verwezen
lijkt wordt: de kleine stukjes erts kunnen
„aan ekaar gebakken" worden, door ze op
ADVERTENTIE
Nieuws kleuren en mo
dellen, pracht jassen, niet
zo zwaar, heerlijk in het
dragen
van 59.75 tot 11?.—
zuiver wollen gabardine
159.-, 125.-, 105.-, 95.-, 89.-
Poplin en Kat. Gaberdine
van 59.75 tot 52.50
zuiver wojlen Kamgarens
moderne,nieuwe gedekte
herfstkleuren
149.-, 155.-, 125.-, 115.-,
105,-, 98.-, 89.-,
U kunt kiezen uit 100en
broeken, wollen, solide
kamgarens, pracht pas
vorm van 19.75 tot 49.
SPECIAALZAAK
Kennemerlaan 61 - IJmuiden
cccocccocccccccccccoccccocooccococoooccccoooccococcococp
De bouw van een sinterinstallatie voor\
de Hoogovens, die reeds in het jaarver-
slag over het boekjaar 1955 werd aan
gekondigd als gevolg van de wenselijk
heid, andere soorten erts in de Hoog
ovens te kunnen verwerken - onder
meer ook fijnerts - was voor de redactie I
van het Hoogovenmaandblad „Samen"
aanleiding een artikel op te nemen van
de hand van de ingenieurs A. Grooten-
huis en P. N. Jonker over de sintering
van ertsen. Aangezien deze aangelegen
heid ook buiten de kring der Hoogovens
belangstelling heeft gewekt, laten wij
hierbij een beschouwing volgen, geba
seerd op de gegevens, die beide „Sa
men"-schrijvers gebruikten voor hun\
artikel.
ÓKXX»ODCOC»OOOOOOOOOOOOOCOOOOOOXOCOOOOOCCOClOCCCCOCOOCÓ
een temperatuur te brengen, waarbij alleen
maar de buitenste randjes smelten en de
stukjes dus aan elkaar klitten. Dit „bak
ken" noemt men sinteren er ontstaat
een tussenproduct met veel openingen tus
sen de stukjes samengevoegd erts en de
gassen zullen straks dus in de hoogoven
een groot raakoppervlak krijgen. Het moet
echter ook weer niet te warm worden in
die sinterinstallatie, want niet alleeen gaat
het dan veel brandstof kosten, maar bo
vendien kan de massa samenklonteren tot
een hechte hoeveelheid ijzererts, waar de
hoogovengassen alleen maar aan de bui
tenkant vat op hebben.
Het proces zal dus zo nauwkeurig moge
lijk binnen een bepaalde temperatuur-
grens moeten verlopen. Het ideaal is een
sponsachtig product, waarin zoveel moge
lijk kleine ertsdeeltjes zijn opgenomen.
Door dit sinteren worden bovendien nog
enige ongewenste bijmengsels uit het erts
verdreven, zodat het ijzergehalte van het
gesinterde product tenslotte zelfs nog ho
ger is dan het ruwe erts.
Geen vrye keus
Tot nu toe hebben de IJmuidense hoog
ovens het zonder ,een sinterinstallatie ook
wel gered. Uiteraard, maar de Hoogovens
voorzien een situatie op de ertsmarkt,
waarbij zij niet altijd die ertsen kunnen
bemachtigen, welke zij zonder sinteren
kunnen gebruiken. De grotere broers van
de IJmuidense Hoogovens hebben bijvoor
beeld eigen ertsvelden en kunnen dus hun
bedrijf nauwkeurig richten op een be
paalde grondstof. In IJmuiden, waar 30 tot
50 maal minder erts wordt verwerkt dan
in de ijzermastodonten, die tot de grootste
ter wereld gerekend moeten worden, zal
men echter niet altijd de stukertsen kun
nen krijgen, die „geknipt" zijn voor het
bedrijf. Zelfs al zouden ze te krijgen zijn,
dan zijn zij meestal onredelijk duur als
gevolg van de grote vraag naar juist die
soorten.
Bredere basis
De grondstoffenbasis zal dus verbreed
moeten worden en een middel daartoe is
te vinden in de sinterinstallatie, die tot nu
onbruikbare ertsen „ombakt" in zeer
bruikbare en die het mogelijk maakt de
minder gevraagde en dus goedkopere soor
ten eveneens in IJmuiden te verwerken.
De sinterinstallatie is dus ook en vooral
een wissel op de toekomst.
Een direct voordeel zal voortvloeien uit
een minder groot gebruik van kooks, want
door de onderlinge gelijkheid van de toe
komstige „gesinterde" ertsen en door hun
poreusheid wordt het nuttig effect van de
brandstof verhoogd en is er dus minder
kooks per ton ruwijzer nodig.
Tussen de Hoogovens en de slakkenberg
wordt een begin gemaakt met deze sinter
installatie twee bergen fijn erts liggen
al gereed om daar straks als proefstof
dienst te kunnen doen.
xxcoxxccc«x<xxx>xxoccoocx)oocoocoooooocxx}ccoooococcccc<
TANTE ELS kon vandaag helaas niet
present zijn wegens ziekte. Wij zullen
hopen dat ze spoedig weer op haar',
vertrouwde hoekje in de krant terug
komt om het contact met haar lezers-
ij schaar te hervatten.
>cooocococccoocococococococoo<xc<x>coccoccoccoc«coocccoc<xx
DONDERDAG 29 SEPTEMBER
IJMUIDEN:
Thalia, 20 uur: „That midnight Kiss."
Rex, 20 uur (officieuze opgave): „Op
stand der Maori's".
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel Ge
bouw, geopend van 9.3012 en 1416.30
uur.
Gem. Vergaderzaal, Abelenstraat, 20 uur:
Afscheid J. Heiligers.
VRIJDAG 30 SEPTEMBER
IJMUIDEN:
Thalia, 20 uur: „Rose Marie."
Rex, geen opgave ontvangen.
Pieter Vermeulenmuseum: Als Donder
dag.
Felison, 20 uur, zaal Heidestraat, lezing.
VELSEN:
Raadhuis, 1012 uur: spreekuur wet
houder van Sociale Zaken; 10.3011.30
uur: spreekuur wethouder van Financiën.
ADVERTENTIE
ook Uw Opticien
Leverancier alle
ziekenfondsen
Specialist in
justeren van
kijkers
L. Nieuwstr. 789
Tel. 6321
Einnenkort ook LANGE NIEUWSTRAAT 413
In de expositiezaal van de Haagse
Kunstkring aan de Korte Vijverberg is tot
9 October een eretentoonstelling te zien
van werk van de glazenier Pieter A. H.
Hofman, die dit jaar zijn zeventigste ver
jaardag viert. Ter gelegenheid daarvan is
hij tot ridder in de Orde van Oranje Nas
sau benoemd.
Hofman is de ontwerper en uitvoerder
van een gedenkraam in gebrandschilderd
glas-in-lood, dat geplaatst zal worden in
de hal van het Administratiegebouw van
de Mekog te Velsen als herinnering aan
Twee sleepboten, de IJmuidense „Cy
cloop" (1200 pk.) van Bureau Wijsmuller
N.V. en de „Maas" (1300 pk.) van L. Smit
en Co's Internationale Sleepdienst hebben
gisteravond tussen acht en tien uur de
Noordzee op ongeveer vijfentwintig mijl
dwars van IJmuiden afgezocht naar een
Duitse kustvaarder, die in nood zou ver
keren. De slepers hebben het schip echter
niet kunnen vinden, zodat de schade aan
boord van de kustvaarder vermoedelijk is
verholpen en de reis is vervplgd.
De sleepboten kwamen in actie, toen een
vliegtuig op 25 mijl West van IJmuiden de
854 ton metende Duitse coaster „Julin"
van de rederij Hans Krüger GMBH te Ham
burg dwarszee had zien drijven met 2 zwarte
ballen in de mast. Uit Hoek van Holland
kwam de sleepboot „Maas" naderbij en uit
IJmuiden vertrok de „Cycloop". De slepers
waren omstreeks half negen op de door het
vliegtuig opgegeven positie, maar hebben
geen „Julin" aangetroffen.
Een marinevliegtuig van het vliegveld
Valkenburg, dat omstreeks acht uur voor
een oefening moest opstijgen, heeft nog op
dracht gekregen dwars van IJmuiden naar
De Beverwijkse aannemer A. H. is het
slachtoffer geworden van een ernstig ver
keersongeluk. Toen hij per auto uit Am
sterdam terugkeerde en in de IJpolder reed
sprong één zijner voorbanden.
De wagen die met flinke snelheid reed
vloog tegen een boom op en werd totaal
vernield.
De heer H. kon met grote moeite uit de
auto worden gehaald en werd ernstig ge
wond naar een Amsterdams ziekenhuis ge
bracht.
SCHAAKCLUB „WEENINK"
ACHTER DE BORDEN
In de voortgezette onderlinge competitie
van de Beverwijkse schaakclub „Weenink"
werden deze week de volgende resultaten
behaald: H. v. 't HoffK. Slings afg.; J.
TervoortD. v. Vuuren 01; D. Duin-
meyerJ. v. d. Does 01; A. AldersH.
Nijman 01; L. BoonstraW. Nijkamp
10; Th. VloemansA. de Vries 0—1; C.
VerduitR. Meyer 10; D. Hoogvorst
Zuiderdorp 01; Chr. BeltermanJ.
Meyer 01; M. v. LeeuwenJ. Limmen
1—0.
GEBOREN: A. Smits-Weber, z., Regge-
straat 26, IJmuiden; J. J. Poppe-Kroon, z.,
Middenhavenstraat 12, IJmuiden; H. Wol-
tjer-Sierink, d., Passtoorstraat 1, Santpoort;
G. C. van den Berg-Rumping, z„ Bondfa-
ciusstraat 15, IJmuiden; A. M. Kenndphaas-
Cornelissen, z., Duinvlietstraat 90, Velsen-N.;
F. M. Siebbeles-Gillisen, z.. Stationsweg 90,
Velsen; A. de Vries-Stokman, z.. Spaarne-
straat 93, IJmuiden; L. L. Pennock-Daamen,
z,. Zeeweg 327, Driehuis; D. van Veelen-
Sennema. d., Grahamstraat 30, IJmuiden;
H. M. Jansen-Mayen, d., Van Wassenaer-
straat 37, IJmuiden.
OVERLEDEN: G. Piekart, 86 j„ weduw
naar van J. W. E. Perwez, Zinneveltlaan 36,
Santocort; A. de Koning, 68 j., echtgenoot van
J. W. Hoff, Middenhavenstraat 76, IJmuiden;
N. M. Stapper, 51 jr., weduwe van J. T. Min-
nebos, Trompstraat 115, IJmuiden; L. Deen,
81 jr., echtgenoot van H. Kamps, Bonifacius-
straat 10, IJmuiden.
ADVERTENTIE
NU HET KOUDER WORDT...
hebben wij voor Uw Baby een leuk en
warm wagenjasje van Teddy of stof
prijs 19.85—20.75
v&ilAfcchf'
voor BABY en KLEUTER
Anegang 46 Gr. Houtstr. 116
Tel. 14651 - Haarlem - Tel. 13339
len gaf de heer Wijnstroom keerscursus kwam zich nie-
wel cijfers en als het meest mand aanmelden.
bleef daaruit Na uiteen te hebben ge-
A. J. Wijnstroom Woens- over, dat met het veel druk- zet, dat Beverwijk en Vel-
In Velsen-Noords Da
Costaschool heeft de in
specteur van politie de heer frappante
dagavond aan een aan- kere verkeer het aantal
tal ouders van schoolgaande slachtoffers onder de kin-
sen samen hebben getracht
het verkeer ten Westen van
kinderen nut en noodzake- deren procentsgewijze te- Velsen-Noord en Beverwijk
lijkheid van de „school-bri- rug loopt, daar waar kinde- om te leiden' naar de Alk-
gadiertjes" gepoogd bij te ren met het bekende spie- maarseweg, doch dat dit „te
brengen. Dat deze jonge gelei de straat oversteken, duur" was, vertelde de heer
hulp-verkeersagentjes bij Overigens is dit zeker geen Wijnstroom hoe de ver
deze school wel heel nodig onderwerp om met een
zijn, bleek uit een paar me- schouderophalen af te han
dedelingen van het hoofd delen. Wie weet dat elk
der school, de heer J. Suur- jaar ongeveer 5000 kinde-
mond, en de gegevens van ren het slachtoffer worden
de heer Wijnstroom maar van het verkeer, voelt dat
al te duidelijk. er ingegrepen moet worden.
Nu de Sluisweg klaar is De ouders moeten de kin-
en een stroom van snelle deren helpen met de ver
auto's en motoren langs de keersproblemen, aldus de
school vloeit is het er voor heer Wijnstroom, maar deze les reeds geregeld en als de
de kinderen erg gevaarlijk ouders moeten óók nog veel burgemeester, mr. M. M.
geworden. Exacte getallen leren, want spreker zag op Kwint, weer thuis is kun-
over de voertuigen die van één enkele dag uit zijn huis- nen de klaar-overtjes ge-
de nieuwe oeververbinding kamer, dat in één uur tijd installeerd worden. Hij wees
gebruik maken kon de heer 400 overtredingen werden er nog op, dat alle kinderen
Wijnstroom niet noemen, gemaakt....
maar zelfs 's nachts beloopt De politie doet alles om
dit soms nog wel een ciui- het publiek de verkeersre-
zendtal. gels bij te brengen, doch wordt nog om de volle me-
Over de verkeersongeval- voor een uitgeschreven ver- dewerking verzocht
keersagentjes worden opge
leid en wat hun taak eigen
lijk is. Men is er ten volle
van overtuigd dat het voor
de kinderen een zeer ver
antwoordelijk baantje is en
daarom zal ieder kind niet
meer dan één week per
maand „dienst" hebben.
Voor Velsen-Noord is al-
verzekerd zijn. Alle bedrij
ven, die veel auto's op de
weg hebben werd al of
de „Julin", die dan twee rode vuren in de
mast zou hebben, uit te zien. Tegen negen
uur meldde het vliegtuig aan Valkenburg,
dat men ook niets had gevonden.
Beide sleepboten liepen gisteravond laat
in IJmuiden binnen. De „Maas" komt in
IJmuiden een baggermolen halen.
Voor een goed gevulde zaal in de „Groen-
tebeurs", sprak gisteravond de heer J. Do
minicus over zijn reis door Italië, voor de
leden van de R.K. Werknemende Midden
stand. Voorzitter J. Sengers verheugde zich
er over, dat een zo groot aantal leden ge
hoor gegeven had aan de uitnodiging. De
spreker van deze avond begon met te zeg
gen, dat zijn verhaal het deze keer zou
moeten afleggen tegen het beeld: de mee
gebrachte kleurenfoto's overtroffen inder
daad alle vorige series, die hij op zijn vele
tochten door Europa heeft gemaakt Begin
nende in Noord-Italië, via Oostenrijk en de
Brennerpas werden de Dolomieten be
zocht, een der mooiste bergstreken van
Europa. Bolzano, Venetië, met zijn mon
daine Lido, de beide wondermooie plaat
sen Ferrare en Ravenna, kwamen achter
elkaar op het doek en de warme kleuren
weelde van de Italiaanse zon was in de
dia's prachtig tot haar recht gekomen. De
mozaïeken die in Ravenna omstreeks 500
jaar na Christus werden aangelegd had
den ieders aandacht: hier werd op werke
lijk haast indrukwekkende wijze met be
lichting en lens gewerkt. Via Rome, Napels
en Capri werd het Zuidelijkste deel van
Italië opgezocht, een streek die nauwelijks
door toeristen wordt aangekeken, doch die
naar de foto's te oordelen ten onrechte een
vergeten land blijft.
In dit Zuidelijkste deel wonen rond 15
millioen mensen.
Het gezegde wil: „eerst Napels zien en
dan sterven" zei de heer Dominicus,
„maar dan is dit sterven zeker het gevolg
van de ergernis over de aasgieren en ro
vers, die er in Napels leven. Het Zuiden
daartegenover is van een vriendelijkheid
en een voorkomendheid, waarvan men zich
nauwelijks een voorstelling kan maken.
Een der mooiste steden in dit Zuidelijke
gebied was volgens spreker Letce. In dit
zogenaamde achterlijke plaatsje treft men
een Barokkunst aan die zijn weerga in de
wereld niet vindt. Het is dan ook geen
wonder, dat de Italiaanse regering alles
in het werk stelt om dit gebied te ontslui
ten. De heer Dominicus is met een warm
en langdurig applaus beloond.
De Vrouwengroep van de Partij van de
Arbeid te Beverwijk is Woensdagavond
haar winterprogramma begonnen met een
filmavond, speciaal aansluitende op het
programmapunt: De Vrouw en de Industrie.
Het was de bedoeling om de vrouwen
wat meer vertrouwd te maken met het
werk in de fabrieken en werkplaatsen en
ze kennis te laten nemen van het gebruik
van het handgereedschap. De heer C. F. v.
d. Weele gaf eerst een uiteenzetting van
de film: „Vakman Paraat" waardoor het
mogelijk werd alles beter in zich op te ne
men. Zeker hebben de dames wel enige
indruk gekregen van hetgeen er nodig is
om de arbeider op te leiden tot een goed
vakman.
Na de pauze draaide Herman van der
Horst's film: „Houwe zo".
„Floralia"-middag in KSA
Voor de kinderen der Beverwijkse scho
len die hebben deelgenomen aan de Flo-
ralia-tentoonstelling is Woensdagmiddag in
het KSA-gebouw een filmmiddag gehou
den.
Voorafgaande aan het filmprogramma
werd de wisselbeker uitgereikt aan de H.
Hartschool aan de Galgenweg, die het
hoogste aantal punten behaalde. Met en
kele toepasselijke woorden werd dit ge
daan door de heer W. Schipper.
In een tweetal voorstellingen zagen on
geveer duizend kinderen hierna een vier
tal films, waarbij vooral die van Abott en
Costello en Charlie Chaplin veel succes
oogstten. De ruim 200 prijzen waren reeds
op de scholen uitgereikt.
„EXCELSIOR" VERLOOR VAN
„DE OPTIMISTEN"
In het biljarttournooi om de Lamers-
beker speelde Excelsior tegen de vereni
ging De Optimisten uit Alkmaar. De kaas-
stadbewoners waren goed op dreef en wis
ten Excelsor een 64 nederlaag toe te
brengen. De uitslagen waren:
c.
Ooyevaar (E.)
88
88
21
19
4.19
J.
Sluys (O.)
90
67
21
18
3.19
R.
de Haas
124
108
39
15
2.76
J.
Doeschot
123
123
39
11
3.15
J.
Lamers
400
400
11
105
36.36
G.
Wessels
250
60
11
24
5.45
C.
Grapendaal
79
56
31
6
1.80
J.
Kay
52
52
31
5
1.67
J.
v. Urk
44
31
34
5
0.91
D.
Cord es
42
42
34
8
1.23
RECTIFICATIE
In ons blad van 24 September is een ver-
slagje verschenen over de opening van het
nieuwe Pius X-college. De naam van de
fa. J. P. A. Nelissen, de aannemer, was
daarin verkeerd weergegeven.
met vijfentwintigjarig bestaan van het be
drijf.
Hofman behoort tot de weinige ontwer
pers, die ook de uitvoering geheel beheer
sen. Hoewel hij reeds een indrukwekkende
reeks van ramen in belangrijke gebouwen
op zijn naam heeft staan, is deze naam
minder bekend dan die van Joep Nicolas
of Charles Eyck. Het werk van de laatsten
sloot door een uitdrukkingsrijkere vorm
geving ook meer bij onze tijd aan.
Hoewel Hofman genegen is met zijn tijd
mee te gaan blijkens het beknopte over
zicht van zijn tentoongestelde werk, is hij
geen vernieuwer. Veel meer een volgeling.
We zien dat in het eerste werk, dat naar
opvattingen wel zo ver achter ons ligt, dat
we het met een glimlach bekijken om de
eigenlijk zo weinig levend gebleven sym
boliek van die dagen, toen Toorop en Van
Konijnenburg de grote voorgangers waren.
Vervolgens neigde Hofman enigszins tot
abstraheren, hetgeen hij trouwens opnieuw
nu doet, zij het op even andere wijze, wei
felend het voorbeeld van anderen volgend.
Veel overtuigender is hij in die grote wer
ken als bijvoorbeeld het bevrijdingsraam
in de Nederlands Hervormde Kerk te
Sneek, herdenkingsramen in de Schepen
zaal van het Oude Stadhuis van Den Haag
en andere ramen van gelijke aard.
De behandeling van de onderdelen van
deze knap in elkaar gezette zaken is een
betrekkelijke nuchtere. Het effect van het
geheel is moeilijk op een tentoonstelling
als deze te schatten. Aantrekkelijk om te
zien zijn de knappe, vaak fijnverzorgde
kleinere voorstudies van dit werk, dat niet
moeilijk verstaanbaar is.
Hofman ontwierp nog boekbanden, hield
zich bezig met typografie en tekende cos-
tuums, postzegels en affiches.
AD INTERIM
Castricums wethouder van Openbare Wer
ken, de heer P. de Vries, is op zijn besluit,
om als wethouder èn raadslid te bedanken
met ingang van 1 October, teruggekomen.
De heer De Vries zal alleen zijn zetel als
wethouder ter beschikking stellen en .in
verband daarmee komt de raad Vrijdag
bijeen, cm in deze vacature te voorzien.
De mogelijkheid bestaat echter, dat de
72-jarige wethouder na de verkiezing van
zijn opvolger alsnog als raadslid bedankt,
doch dan is tenminste in de wethouders
vacature voorzien. Wanneer de wethouder
bij zijn eerste besluit bedanken voor
beide functies tegelijk was gebleven,
dan was het waarschijnlijk geweest dat
Castricum geruime tijd zonder wethouder
van Openbare Werken was gekomen.
Want de gemeentewet verbiedt een wet
houders-verkiezing te houden, als er een
raads-vacature is, welke vacature natuur
lijk was ontstaan als de heer De Vries
tegelijkertijd als raadslid had bedankt. Die
raadsvacature moet dan eerst aangevuld
worden en dan pas kan de raad tot ver
kiezing van een wethouder overgaan. De
Castricumse raad was tegen die tijd zeker
aan de behandeling van de begroting toe-
geweest.
BURGERLIJKE STAND CASTRICUM
GEBOORTEN: 21 Sept.: Nicolaas, zoon
van C. Stuifbergen en H. A. Wolfrat, Mr.
Ludwigstraat 26. 26 Sept.: Agnes Theresia,
dochter van A. W. Hansen en T. M. M.
Bierman, Poelvenstraat 17. 27 Sept.: Paulus
Clemens Maria en Rudolf Theodoor Louis,
kinderen van Ch. L. Toepoel en E. M. van
Heijningen, v. Oldenbarneveldweg 3.
ONDERTROUWD: 23 Sept.: Antonius
Jacobus Veenboer, wonende te Beverwijk
en Hendrika Maria Engelina Admiraal,
wonende te Castricum, L. Toepoelstraat 31.
Johannes Theodorus Vonk, wonende te Uit
geest en Maria Agatha Kos, wonende te
Castricum, Geelvinckstraat 10.
GEHUWD: 22 Sept.: Petrus Siemon
Spoelstra, wonende te Uitgeest en Catha-
rina Agatha Bakker, wonende te Castricum.
26 Sept.: Hendrikus Cornelis Rumping, wo
nende te Beverwijk en Anna Müller, wo
nende te Castricum. 28 Sept.: Arie van
Eijk, wonende te Beverwijk en Cornelia
Maria Lute, wonende te Castricum.
Sprui ten-primeur
Woensdag werden in Beverwijk de eerste
spruiten op de groentenmarkt aangeveord.
Er werd 51 cent per kilo betaald.
Woensdag kwamen binnen: Saint Pierre
van Rotterdam, Gersom van Strömstadt,
British Bugler van Duinkerken, Maria Alt
hof f van Stockholm, Wappa van Rotter
dam, Sunland van Antwerpen, Heeren
gracht van Abö, Nelee van Caen, Neptun
van Antwerpen, Makkum van Swansea,
Solglint van Bergen, Kaap Falga van
Rundsvik, Martien van Rouaan, Lore Ot-
tens van Ixpyla, Gaasterland van Tyne,
Boschfontein van Antwerpen, Eegraa van
Rotterdam, Prosyon van Londen, Pavo van
Noorköping. Finlandia van Manchester, An
na van Prey, Mentor van Paramaribo, Not
tingham van Goole, Dieter Waltraud van
Hamburg, Marie Sofie van Rotterdam.
Vertrokken zijn: Sigvard naar Londen,
Cap Northe naar Antwerpen, Amstelstroom
naar Londen, Nordikstar naar Londen,
Racken naar Genit, Martien naai» Liverpool,
Vliestroom naar Swansea, Tantalus naar
Hamburg, Glammengo naar Sundsvall, Ma
rie Althoff naar Antwerpen, Dido naar Bil
bao, Gaasterland naar Hardingen, Ciudat de
Neva naar le Havre, Normandia naar Rot
terdam, Alcetas naar Rotterdam.
De eerste bijeenkomst in het nieuwe
seizoen, georganiseerd door de Heems-
kerkse Raad van Overleg, Woensdag in
zaal Nijman gehouden, is een doorslaand
succes geworden.
Onder voorzitterschap van de heer Van
d. Veldt, districtsbestuurder van de KAB,
heeft een uit bekende personen bestaand
forum verschillende uit het publiek ge
stelde vragen beantwoord.
Actuele problemen als de toekomstige
plaats van Heemskerk in het IJmond-plan
passeerden de revue. Het forum werd ge
vormd door mejuffrouw Verburgt, sociaal
werkster, burgemeester H. Nielen en de
heren Jac. de Weyer, gemeenteraadslid
van Beverwijk en W. Vessies, wethouder
van die gemeente,
De belangstelling was groot en deze
avond zal zeker voor herhaling vatbaar
blijken te zijn.
ADVERTENTIE
In verschillende kleuren
Ook met geheel vacht
gevoerd
Kennemerlaan 63 - IJmuiden - Tel. 4781
Aardijk, pass. 27 Azoren n. Antwerpen.
Alamak, 28 Suez.
Argos, 28 v. Calamata n. Catania.
Algenib, pass. 28 Holtenau n. Rotterdam.
Aagtedijk, 28 te Priok.
Almdijk, 28 Nagoya.
Boschfontein, 28 Amsterdam.
Billiton, 23 te Basrah.
Barumun, 28 te Sorong.
Baud, 28 te Tj. Priok.
Britsum, 27 v. Mobile n. Savanna.
Caltex Pernis, 27 te Rotterdam.
Cradle of Liberty, 4 Oct. te Philadelphia verw,
Dordrecht, 7 Oct. te Hamburg verw.
Duivendrecht, 29 Birkenhead verw.
Eemdijk, 27 v. Viissingen n. Havana.
Eendracht, 28 v. Vassiliko n. Gibraltar.
Friesland, (KRL), 28 te Belawan.
Gaasterkerk, 28 Rotterdam.
Hydra, 28 te Willemstad.
Heemskerk, pass. 28 Kp. Finisterre n. Antw.
Hilversum, apss. 28 Azoren n. Philadelphia.
Ittersum, 28 v. Dar es Salaam te Mombasa.
Krebsia, 27 v. Punta Cardon n. Heysham.
Kota Gede, 29 Tj. Priok.
Kaïydon, 28 275 m. N.NO. Sydney.
Kalianget, 28 v. Ternate n. Morotai.
Kasimbar, 28 te Banda.
Laertes, 27 v. Birkenhead n. Amsterdam.
Lemsterkerk, pass. 27 Gibraltar n. Port Said
Liberty Bell, 2 Oct. te Philadelphia verw.
Laagkerk, 28 Calcutta.
Leuvekerk, 28 Chalna.
Malvina, 28 v. Geelong n. Pladju.
Mirza, 28 Abadan.
Murena, 29 Kwinana verw.
Maureen, verm. 28 v. Beira n. Calcutta.
Moordrecht, 11 Oct. Rotterdam verw.
Mentor, pass. 27 Casquet n. Amsterdam.
Nieuw Amsterdam, 27 v. New York n. Rotterdam
Nestor, 28 te Georgetown.
Notos, 27 100 m. ZW. Ouessant.
Notos, pass. 28 Ouessant n. Rotterdam.
Nigerstroom, 28 te Freetown.
Oranjestad, 27 v. Aruba n. Curagao.
Oostkerk, 28 v. Sydney n. Aden.
Oranjefontein, 28 v. Las Palmas n. Kaapstad.
Papendrecht, 5 Oct. te Amsterdam verw.
Pendrecht, 2 Oct. te Rotterdam verwacht.
Pieter S, verm. 28 v. Swansea n. Rotterdam.
Peperkust, 27 v. Monrovia n. Matadi.
Pendrecht, pass. 28 Gibraltar n. Rotterdam.
Rijndam, 30 Southampton verw.
Rondo, 29 Colombo verwacht.
Stad Alkmaar, 27 v. St. John n. Newport Mon
Stad Rotterdam, 28 te Monrovia.
Stentor, 28 te Barbados.
Schiedijk, 28 Havana.
Sibajak, pass. 28 Guardafui n. Fremantle.
Stad Arnhem, 28 v. Rotterdam n. Seven Islands.
Sunetta, 28 Mena el Ahmadi.
Saparoea, 29 Suez verwacht.
Statue of Libety, 28 426 m. W. Gibraltar.
Scherpendrecht, 10 Oct. te Corpus Christi verw.
Sliedrecht, 7 Oct. te Mena el Ahmadi verw.
Stad Vlaardingen, v^m. 28 v. Narvik n. R'dam.
Salatiga, 28 Singapore verwacht.
Stanvac Benekat, 28 te Sungeigerong.
Sunetta, 28 Men» el Ahmadi verw.
Siberoet, 28 tamatave verw.
Temate, 28 Colombo.
Tankhaven I, 28 te Saigon.
Ternate, 28 Colombo verw.
Titus, 28 te Malta.
Tjiluwah, 28 Makassar.
Willem Ruys, 29 v. Rotterdam n. Tj. Priok.
Walton Jones, 6 Oct. te Port Said verw.
Wieldrecht, 7 Oct. te Bergen verw.
Waiwerang, 28 rede Bolontio.
Wonosari, 28 te Manilla.
Zuiderkruis, 28 Quebec.
Zuiderzee, 28 v. Rotterdam n. Hamptonroads.
Zeeland (SSMJ, 28 te Londen.
KLEINE VAART
Amstelstroom, 28 v. Amsterdam n. Londen.
Algarve, 23 v. Rotterdam te Sunderland verw.
Antje, 28 v. W. Hartlepool te Rotterdam.
Arnoudspolder, 28 v. Oporto te Guernsey.
Adm. Courbet, 28 v. Stockholm te Sodertelje.
Adm. De Ruyter, 28 nog te Loriënt.
Adm. Nelson, 28 v. Yxpila te Carnavon.
Actinia, 28 v. Struer n. Farker.
Advent, verm. 28 v. Oslo n. Harlingen.
Albergen, 28 v. Abo n. Hamina.
Amigo, 27 v. Tisted te Fur.
Anna B, verm. 28 v. Genua n. Bastia.
Barracuda, 28 v. Delfzijl te Karlshamn verw.
Da Capo, 28 v. Oporto te Leixoes.
De Ruyter, 27 v. Rotterdam te Gent.
Driebergen, 28 v. Leith te Methil.
Elisa, 28 v. Tripoli te Milfordhaven.
Eljo, 26 v. Walkom n. Sligo.
Fen, 28 v. Grimsby te Rotterdam.
Eibergen, 28 v. Antw. te Bilbao verw.
Elizabeth Roorda, 27 v. Tunadal te Antw.
Frejo, 27 v. Granville n. Leguildo.
Gersum, 28 v. Stromstad te Amsterdam.
Gerry S, 30 v. Swansea te Amsterdam.
Heerengracht, 28 v. Abo te Amsterdam.
Haaksbergen, verm. 28 v. Aarhus n. Randers.
Hartel, pass. 28 Wight n. Londen.
Heemskerk, 27 v. Flensburg te Hamina.
Joost, 27 te Gent.
Kaap Falga, 26 Brunsbüttel gep. n. Zaandam.
Kaap St. Vincent, 26 te Vastervik.
Koh I Noor, 28 v. Amsterdam te Rotterdam.
Keyser, 27 v. Lulea n. Pateniemi.
Larix, 27 v. Kristinehamn n. Otterbacken.
Leendert B, 28 v. Rotterdam te Stockholm.
Leuvehaven, 28 v. Kopenhagen te Aarhus.
Liberté, 27 v. Ahr n. Lulea.
Marcella, 28 v. Vlaardingen te Genua.
Matthew, 27 v. Hommelvik n. Immingham.
Merwehaven, 28 v. Rotterdam te Antwerpen.
Merwestad, 27 v. Rotterdam te Colijnsplaat.
Maymere, 28 v. Antwerpen te Londen.
Midsland, 28 v. Rotterdam n. Grangemouth
Muphrid N, verm. 28 v. Helsinki n. Hamina.
Nassauhaven, 28 Varberg te Gothenburg.
Noorderhaven, 28 v. Gent te Nykobing.
Paloma, 27 v Fredericia te Aarhus.
Pavo, 27 Brunsbüttel gep. n. Zaandam.
Pascholl, 27 v. Kopenhagen te Malmö.
Rema, 28 v. Goole te Rotterdam verw.
Rose Marie, 27 v. Brunsbüttel n. Rotterdam.
Rijnhaven, 28 v. Rouaan te Duinkerken verw.
Sonsbeek, verm. 28 v. Leith n. Rotterdam.
Spoorhaven, 28 v. Liverpool te St. Malo verw.
Stella Maris, 27 v. Holmsund n. Stockholm.
Stientje Mensinga, verm. 28 v. Rotterdam n.
Ventspil.
Tromp, 27 v. Stockholm n. Lugnvik.
Trompenburgh, 27 v. Rotterdam n. Kingslynn.
Tyro, 27 v. Rotterdtam n. Drogheda.
Walenburgh, 28 v. La Pallice te Rotterdam.
Westkust, 27 v. Mantyluoto n. Wisbech.
Wim (v), 27 v. Haderslev n. Storugns.
Westerdok, verm. 27 v. Londen n. Amsterdam.
Zwaantiena, 27 v. Antw. te Sonderborg.
SLEEPVAART
Goeree, 27 250 m. NO. Madeira met twee bakken
Hudson, 27 660 m. ZW. St. Vincent zonder sleep.
Loire, 27 175 m. W. Kreta met molen.
Oceaan, 27 240 m. O. ten N. Bonaire met zuiger.
Poolzee, 27 150 m. N.NO. Finisterre met bak.
Tyne, 27 620 m. NO. Pararivier n. Belem met
twee hekwielers.
Witte Zee, 27 100 m. N. ten W. Dakar met twee
bakken en sleepboot.
