Eerste overwinning van
Strawberries tegen BMHC
10 meisjes
Hollywood
Zal dit alles een droombeeld blijven?
RANKER
LABORATORIUM-ASSISTENTEN
Analyse ten behoeve van de ontwikkeling
van processen,
KOUSENATELIER HIN
JONGEMAN
S
NETTE
ENGEL NAAIMACHINEHANDEL
Hockey in Kennemerland
„Mens, durf te leven"
KONINKLIJKE/SHELL-Laboratorium, Amsterdam
Beverwijk
Molen in Hasselt gaat
electriciteit opwekken
Trouwfoto's
MAANDAG 17 OCTOBER 1955
9
Watervliet bleef ZKV
de baas: viervijf
Brandje in visrokerij
Inbraak in privé-kantoor
Plan voor Noors-Neder
landse buizenwalserij
Militaire groetplicht
beperkt
Kort nieuws
1
controle
oudere dames
Plaats een Luidspreker
Fotobureau CHR. PIETERSE
MARIA KOPER—VAN DER PLAS
VPN GELDER ZONEN N.V,
IaJ koninklijke papierfabrieken
A. ENIGE VROUWELIJKE KRACHTEN
B. EEN GEROUTINEERDE TYPISTE
C. EEN MANNELIJKE KRACHT
Van alle waarheden fs deze voor u misschien
van de grootste waarde: Wie niet van zich
laat horen, blijft onopgemerkt.
Laat geregeld van u horen door ln dit blad
te adverteren.
NAAM
ADRES
WOONPLAATS
Het team van Strawberries, dat in de
overgangsklasse tot nu toe nog maar wei
nig presteerde, is er Zondag in geslaagd de
eerste overwinning te behalen op het op
op papier veel sterkere team van de re
serves van BMHC. De overige wedstrijden
in de hoofdbond van de K.N.H.B. werden
eveneens door de hockeyers uit Velsen ge
wonnen uitgezonderd die van de dames in
de vierde klasse.
Strawberries was in de wedstrijd tegen
BMHC, die in Bloemendaal werd gespeeld,
meer in de aanval en vertoonde tevens een
beter spel. Voor de rust gaf Brommer
Strawberries de leiding uit een korte hoek-
slag. In de tweede helft vergrootten Bal
jet en Otto de voorsprong van de gasten,
waarna Zeven de eer van de thuisclub
redde.
In de promotieklasse C maakte Eech-
trop niet zo'n beste indruk in de ontmoe
ting, die in en tegen Zandvoort werd ge
speeld (2-1).
De overwinning van Strawberries II in
de in Bloemendaal tegen BMHC V ge
speelde competitiewedstrijd in de tweede
klasse D, werd pas na de rust een feit. In
de eerste speelhelft gaf middenvoor Smit
de gasten de leiding, maar kort daarna
maakte BMHC gelijk uit 'n korte hoekslag.
Na de rust zorgde Steyn voor het winnen
de doelpunt, waarmede het over de gehele
linie beter spelende Strawberries een ver
diende zege bevocht. In dezelfde afdeling
verdeelden DEM en Alliance II in Bever
wijk de punten door een puntloos gelijk
spel.
Strawberries III won met twee-nul op
eigen terrein van Terriers uit Alkmaar
door doelpunten van Kuiper en Van Gel
deren, de laatste uit een korte hoekslag.
Eechtrop III moest op eigen terrein met
vijf-drie de meerdere erkennen in het be
zoekende Amsterdam VII. Reeds met de
rust had Amsterdam een voorsprong, maar
die werd in de tweede helft eerst te niet
gedaan door drie doelpunten van rechts
binnen Schaap uit achtereenvolgens een
korte hoekslag, een strafbully en een ge
vaarlijke aanval. Na de rust stelde Amster
dam door nog twee doelpunten de over
winning veilig.
Bij de competitie in de onderbond
Noordholland verloren het vierde en vijfde
elftal van Strawberries op eigen terrein
van Adelborsten met drie-nul, respectieve
lijk van DEM II met twee-één. De laatste
wedstrijd werd door de thuisclub met maar
De verwachting, dat het eerste twaalftal
van de korfbalvereniging „Watervliet"
Zondagmiddag tegen de naaste concurrent
ZKV in Zaandam een zeer moeilijke wed
strijd tegemoet zou gaan, is volkomen ge
wettigd geweest.
Maar desondanks heeft de Velsense ploeg
de krachtproef uitstekend doorstaan op het
slechte, ongelijke Zaandamse veld, waarbij
de harde wind bovendien mooi en vlot spel
onmogelijk maakte De 4—5 uitslag bracht
de Velsenarenrjpet drie punten voorsprong
op de ranglijst een aardig eind in de goede
richting.
ZKV verkoos tegen de wind in te spelen,
wat voor Watervliet het sein was om direct
aan te vallen. Gesteund door de wind kon
den de bezoekers het tempo aangeven. Dit
had na tien minuten succes toen Van Lo-
desteyn De Boer in staat stelde met een
keurig aangegeven doorloopbal te scoren
(01). Direct hierna echter maakte ZKV
met een afstandschot gelijk (11). De
tweede Watervliet-aanval combineerde niet
onaardig en Hartman kreeg enkele kansen.
De bezoekers hielden uitstekend vol, doch
het geluk zat niet mee. Vier goed geplaats
te ballen rolden door de wind uit de mand.
Toch werd Watervliet voor het moedig vol
houden beloond toen Hartman vlak voor de
rust met een afstandschot de stand op 12
bracht.
Bijna, onmiddellijk na de hervatting, toen
Watervliet de harde wind tegen had, ge
bruikte invalster mej. Kloosterman een
vrije kans (13). ZKV werkte even hard.
Een afstandschot verkleinde de achterstand
(23). Opnieuw kwam Watervliet terug
en Berghout zette een vrije worp in een
doelpunt om (24). Terug in de beginop
stelling had Watervliet de beste papieren,
want de Velsense verdediging was prima
op di-eef. Een strafworp door een ZKV-da-
me werd noodlottig (34) en de enigszins
ontmoedigde Watervliet-verdediging moest
toezien hoe dezelfde ZKV-dame een kleine
kans onder de paal benutte (44). Ge
steund door de wind kwamen de Zaankan-
ters fel opzetten, doch de ZKV-aanvallers
leken uitgespeeld. Dit gaf Watervliet nieu
we kracht en Hartman haalde met een af
standschot juist enige minuten voor het
einde de zozeer begeerde twee punten uit
deze stevige, doch fair gespeelde wedstrijd
voor Watervliet binnen (45).
De overige uitslagen waren: Archipel 3
Watervliet 2 62; Watervliet 3Ooster
kwartier 3 22; Oosthoek 4Watervliet 5
13; Watervliet AAnimo Ready A 02.
tien hockeyers gespeeld. Ook bij Eech
trop was er een ontmoeting tegen Adel
borsten. Van der Woude nam alle drie
doelpunten voor zijn rekening tegen een
tegenpunt van Adelborsten III.
Dameswedstrijden
Na een gelijke stand met de rust van
twee-twee bracht Strawberries het in
Bloemendaal tegen BDHC II voor de pro
motieklasse-competitie toch tot een over
winning van vijf-drie. De dames Bom,
Brommer (2x), Mey en Van der Veen na
men de doelpunten van Strawberries voor
hun rekening. Strawberries II won met
twee-één van Eechtrop, na een gelijke
ruststand (één-één). Mej. Schrama scoor
de voor Eechtrop, de dames Van de Hof-
Van Malseum en Nijssen voor Strawberries.
Voor de competitie in de vierde klasse
D moest Strawberries III op eigen terrein
met twee-één de meerdere erkennen in
BDHC VI. In dezelfde afdeling verdeelden
Kieviten en Zandvoort de punten door een
gelijk spel van twee-twee. Zuidwijck
won in Heemstede van Alliance met vier-
drie.
In de afdeling E van deze klasse pas
seerden de speelsters van Terriers in Vel
sen niet minder dan negen maal mej.
Bronkhorst, de doelverdedigster van
Strawberries IV. De thuisclub kon er niets
tegenover stellen.
In de competitie in de onderbond Noord
holland was Eechtrop III op bezoek hij
Hermes III, waarvan met drie-één werd
verloren. De ruststand was al twee-één,
waarbij mej. Bordus voor de gasten scoor
de. In deze afdeling won DEM III op eigen
terrein met zes-nul van Terriers II.
Vanmiddag om één uur werd de Velsen
se brandweer gealarmeerd voor een brand
in visrokerij der firma Sterk aan de Zuid
zijde te IJmuiden. Al liet zich de brand
aanvankelijk ernstig aanzien doordat in een
der hangen de vlammen hoog opsloegen,
toch kon het vuur met eigen middelen ge
blust worden.
In de reeks van lezingen welke de ge
meenschap Velsen van het Humanistisch
Verbond jaarlijks houdt, sprak Zondagmor
gen in het Cultureel Centrum de heer P.
Talsma uit Amersfoort over: „Mens durf
te leven". Hij begon met een filosofietje:
een vergelijking tussen een zwaluw en een
mens. De eerste met zijn levensinstinct, de
ander met zijn levensverantwoording,
tegenover zich zelf, zijn kinderen en de
wereld. In deze 20ste eeuw is het pak, dat
de mens te dragen krijgt, echter wel erg
zwaar geworden en als de aardbewoner
zelf de weg moet zoeken, gaat dat bepaald
niet zo gemakkelijk. Velen dolen nog rond
en verdwalen in de mist, meende de heer
Talsma. De Godsdienst is al erg oud en
heeft in de loop der eeuwen bepaalde vor
men aangenomen, die op één punt vrijwel
alle gelijk waren en nog zijn; met geeste
lijke bedreigingen poogt men afgedwaalde
schapen tot de orde te roepen". De Gods
dienst kan bevrijdend werken, zo ging hij
door, doch aan de andere kant staat die
„toorn Gods". Ook nu nog worden tien
duizenden opgevoed in het dreigend ge
loof, dat toorn en angst van boven af hen
altoos kunnen bespringen.
Als men de Humanistische zienswijze
daar tegenover stelt, ging de heer Talsma
verder, is dat dan een kwestie van „er maar
op los leven? Neen hier is sprake van
wat hij noemde een verantwoord leven,
zonder angst voor schuld, want bij èlk
leven behoort schuld. „Niemand is onfeil
baar, doch wij moeten de verantwoorde
lijkheid aandurven. We moeten durven te
leven." Een mens moet de „smalle weg" in
het leven niet voorbij gaan. De tegensla
gen die hem daar wachten maken hem
sterk voor het leven. En de krachten ont
vangt een mens aldus de heer Talsma
door het religieuse besef, opgenomen te
zijn in een machtig geheel, omvattende
aarde, hemel, natuur en vele elementen en
door over het ontstaan en bestaan van deze
dingen na te denken, is men op de goede
weg. Daar zijn de natuur, welke ons kracht
geeft om ons te bevrijden; de wetenschap,
die ons kan helpen om te vorsen naar de
eenheid der dingen en de historie. En die
het leven aanvaardt, ging de heer Talsma
verder, aanvaardt ook al het andere, ook
de dood.
Na nog gewezen te hebben op het gevaar
van vereenzaming in deze tijd, waarbij in
de grote steden de ene buur de ander niet
kent, waardoor die vereenzaming een
reëel gevaar wordt, vond spreker het een
zeer goede gedachte om in bepaalde wijken
„Gemeenschapshuizen" te bouwen, waar
men elkander kan vinden. Wij moeten als
blijde, moedige mensen kunnen leven, zo
besloot de heer Talsma zijn lezing. De
voorzitter van de Gemeenschap, de heer H.
P. Brits, deelde mede, dat het Humanis
tisch Verbond in Februari van het volgend
jaar 10 jaar bestaat, wat voor de Huma
nisten heel belangrijk wordt: hij kondigde
een 10-10-10 actie aan, welke hopelijk veel
geld op zal brengen. Carla Brits droeg zeer
verdienstelijk een paar gedichten voor.
(N.V. De Bataafsche Petroleum Maatschappij)
Badhuisweg 3 - Amsterdam-N. - Postbus 3003
Op bovengenoemd research-laboratorium is plaats voor
Hun werk zal liggen op het gebied van
die de vervaardiging van chemische producten ten doel hebben.
Er wordt gewerkt in kleine groepen in continudienst, waarvoor een
extra toeslag wordt gegeven.
Van capaciteiten en ervaring zal afhankelijk zijn welk deel van het
analyse-programma men krijgt toegewezen.
Het bezit van het diploma leerling analyst (chem. richting) wordt
verlangd, doch ook degenen, die in 1956 examen willen doen, kunnen
reeds solliciteren.
t
Leeftijd tot 28 jaar.
Eigenhandig geschreven sollicitatiebrieven, voorzien van een pasfoto, te rich
ten aan bovengenoemd Laboratorium, onder vermelding van Nr. S.339.
In de nacht van Vrijdag op Zaterdag
blijkt te zijn ingebroken in magazijn „De
Duif" aan. de Beverwijkse Breestraat. On
bekenden hebben zich toegang verschaft
door van de Koningstraat af door een raam
binnen te dringen. Daarna is een binnenruit
stukgeslagen en waarschijnlijk heeft men
vervolgens met een valse sleutel de bureau-
kast in het privékantoor opengemaakt. Er
wordt ongeveer f 3000 vermist, maar de dader
is nog even spoorloos.
De IJselcentrale te Zwolle neemt in
Hasselt een proef, die het behoud van de
plaatselijke windmolen „De Zwaluw" ten
doel heeft. Het malen van koren bleek op
den duur ook in Hasselt niet lonend. De
molenaar had dan ook reeds de hoop op
gegeven zijn windmolen nog te kunnen
redden. Een hoofdingenieur van de IJsel
centrale heeft nu een plan uitgewerkt dat
tot behoud van de molen kan leiden. Men
zal het malen van koren staken en de mo
len productief maken voor het opwekken
van electriciteit.
Twee jaar geleden is opgericht de stich
ting „Electriciteitsopwekking door wind
molens", die in Schiedam, Hazerswoude en
Wervershoof proeven nam met het doel
windmolens te behouden. Deze proeven
verschillen echter met die, welke thans in
Hasselt worden ondernomen, aangezien
men elders heeft geprobeerd een systeem
uit te werken waardoor de molens behal
ve het malen van koren als nevenwerk
zaamheid electriciteit zouden opwekken.
In de molen te Hasselt is een dynamo
geïnstalleerd van 30 kW. Deze dynamo is
op het electriciteitsnet gekoppeld en men
verwacht hiervan een productie die tussen
de 30.000 en 50.000 kWu zal liggen. Pas
wanneer men weet hoed groot de produc
tie in werkelijkheid zal zijn, zal men in
staat zijn te berekenen of de molen inder
daad rendabel zal kunnen werken en of
het voor de molenaar mogelijk zal zijn de
installatie te huren om daarmede electrici-
citeit op te wekken, die de IJselcentrale
van hem zal afnemen. De verwachting is
dat een en ander voor de molenaar een
kleine winst zal opleveren.
Sedert enkele dagen draait de molen te
Hasselt met zijn nieuwe installatie, die een
investering vergde van ongeveer tiendui
zend gulden. Hiervan nam de IJselcentrale
zeventig percent voor haar rekening en de
De Noorse minister van Nijverheid heeft
bekend gemaakt, dat er plannen bestaan
voor de bouw van een Noors-Nederlandse
buizenwalserij in Noord-Noorwegen. De
Noors regering heeft een Nederlands voor
stel voor de financiering van 't project ont
vangen. Er zal binnenkort 'n beslissing wor
den genomen. Volgens de plannen zal de
walserij jaarlijks 60.000 ton buizen kun
nen produceren. De fabriek zou in 1958 ge
reed moeten komen. De bouwkosten wor
den geraamd op ruim 50 millioen gulden.
Een Nederlands en een Noors consortium
en de Noorse regering zullen ieder een der
de van het benodigde kapitaal verschaffen.
Er is een wijziging gebracht in de groet
plicht van minderen van leger, luchtmacht
en marine aan onderofficieren. Tot dus
verre moesten minderen aan alle onder
officieren boven de rang van sergeant de
militaire groet brengen. Thans is bepaald
dat deze groet alleen beperkt blijft tot
onderofficieren van hetzelfde onderdeel.
Soldaten van de luchtmacht groeten dus
alleen onderofficieren boven de rang van
sergeant van de luchtmacht.
In de groetplicht aan officieren is geen
wijziging gekomen. Aan hen moet de mi
litaire groet worden gebracht, onverschil
lig of zij behoren tot de marine, de land
macht of de luchtmacht. De bepaling dat
men meerderen beneden de rang van ser
geant (wachtmeester) le klas, die behoren
tot het eigen onderdeel moet groeten, blijft
eveneens bestaan.
Sparen. De spaarbanken, aangesloten bij
de Nederlandse Spaarbamkbond, hebben in
September een spaaroverschot behaald van
f 12.671.562. Inleg en terugbetaling beliepen
respectievelijk f71.396.353 en f58.724.791. Bij
de niet-aangesloten spaarbanken werd
f23.172 gespaard. De bankspaarbanken be
haalden een overschot van f529.554. Bij de
Rijkspostspaarbank werd in September fll
millioen gespaard.
In verband met uitbreiding van ons atelier worden,
voor spoedige indiensttreding, gevraagd
die zuilen worden opgeleid tot naaisters.
Bovendien hebben wij op onze afdeling
nog plaats voor enkele
Prettig werk in een moderne omgeving;
goed loon en voorbeeldige sociale verzorging.
Aanmelden dagelijks aan het atelier
KALVERSTRAAT 11 - DMUIDEN-OOST
TELEFOON 5665
10 korting.
gemeente Hasselt dertig percent. De kap
van de molen draait automatisch op de
wind. De molen doet bij rustig weer zon
der ingrijpen van de molenaar zijn werk.
In Kampen wil men een soortgelijke
proef nemen met de molen „De Olde Zwar-
ver".
vjj1 Wintormodallen//n rrta
'V Fabriektprijzen-'
Uit eigen ateliers
Priiisengr. Amsterdam
(bij Utr.str.) 1UOJ Te|. 31317
Lyn 4 v.a. C. S.
Zondag 16 Oct. werd ons een
zoon en broertje geboren,
genaamd
ALEXANDER
P. J. W. v. d. Toorn
S. a. M. v. d. Toorn-
v. d. Brug
Wim
Margriet
Victime
Peter
Paul
Beate
Leo
IJmuiden-Oost.
Frans Naereboutstraat 70.
4 Raadhuis en Kerk
Hoofdstraat 179, Santpoort
Tel K 2560—8129
Nummerbrieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden.
Niet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.
Heden behaagde het de Here, na een langdurig doch
geduldig gedragen lijden tot Zich te hemen onze innig
geliefde zorgzame vrouw, moeder, behuwd- en groot
moeder
in de ouderdom van 63 jaar.
De Heer is mijn Herder. Mij zal niets ontbreken. Ps. 23.
IJmuiden, J. KOPER Sr.
J. KOPER Jr.
J. KOPER—URSUM
D. C. JOCHEMS-KOPER
J. JOCHEMS
C. MANTJE—KOPER
P. MANTJE
en kleinkinderen
IJmuiden, 16 October 1955.
Edisonplein 2
De begrafenis zal D.V. plaats hebben Donderdag 20 Oc
tober a.s. op de begraafplaats „Westerveld" te Driehuis
na aankomst van trein 12.02 uur. Vertrek van huis
11.45 uur.
GEVRAAGD:
voor magazijnwerkzaamheden.
Leeftijd tot 25 jaar.
IJver en accuratesse vereist.
Aanmelden schriftelijk of persoonlijk van 10—12 uur en
van 16—18 u.: VAKKLEDINGMAGAZIJN HENSEN,
Paarlaarsteeg 1 Haarlem.
vraagt voor het bedrijf te Velsen:
voor de Loonadministratie.
Het bezit van MULO-diploma of van een
gelijkwaardige ontwikkeling is vereist.
Leeftijd ca. 18 jaar.
Het bezit van een MULO-diploma of van
een gelijkwaardige ontwikkeling is vereist.
voor de Postadministratie.
Het bezit van een MULO-diploma of van
een gelijkwaardige ontwikkeling (met
name wat betreft de kennis van de vreem
de talen) is vereist.
Leeftijd 2540 jaar.
Schriftelijke sollicitaties kunnen worden gericht
aan de afdeling Personeelbeleid.
Heden nam God onver
wacht tot Zich onze lieve
zorgzame vrouw, moeder,
behuwd- en grootmoeder
ELTJE DE BOER,
echtgenote van
Johan Jacob Bosman
in de ouderdom van 62
jaar.
Velsen-N.:
J. J. Bosman Sr.
Chilliwack:
Canada:
M. H. Langbroek-
Bosman
P. Langbroek
Velsen-N.:
G. Bosman
J. G. Bosman-
Geurkink
J. J. Bosman Jr.
J. Bosman-Lever
IJmuiden-O.:
J. J. Datema-
Bosman
F. Datema
Velsen-N.:
A. Bosman
en Verloofde
en kleinkinderen
Velsen-N. 16 October 1955
Condoleantie-adres:
Koningsweg 2 a.
Geen bloemen
De rouwdienst zal worden
gehouden in het jeugdge-
bouw der Christ. Geref.
Kerk. Marconiplein te
IJmuiden. Woensdag 19
October a.s. des namid
dags om 1.30 uur. waarna
de begrafenis zal plaats
hebben op de begraaf
plaats „De Biezen", te
Santpoort pl.m. 3 uur
n.m. Voor het bijwonen
van rouwdienst en be
grafenis wordt U hierbij
uitgenodigd.
Heden overleed plotseling
mijn geliefde man, onze
broeder, behuwdbroeder
en oom
CHRISTIAAN KEEHNEN
echtgenoot van
Johanna Jupijn
in de ouderdom van 78
jaar.
Uit aller naam:
J. Keehnen-Jupijn
IJmuiden-O., 16 Oct. 1955
Willebrordstraat 51.
De teraardebestelling zal
plaats vinden Donderdag
20 October a.s. des nam.
2 uur op de Westerbe
graafplaats te IJmuiden.
Vertrek sterfhuis 1.45 u.
Voor fouten ln telefonisch
opgegeven advertenties kun-
nen w(J geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie
LANGE NIEl'WSTR. 793
IJmuiden.
Of zullen al die mooie patronen en modellen eens werkelijk tot de
garderobe van U en Uw kinderen behoren? Met een ANKER automatische
ZIG-ZAG kunt U alles zelf maken. Voor die moderne tovenaar is niets
onmogelijk. Hij zal U helpen om al Uw dromen te verwezenlijken,
zonder dat het U moeite kost. Met een ANKER gaat het zo gemakkelijk!
BORDUREN
APPUCEREN
FESTONNEREN
Leverbaar op gemakkelijke betalingsvoorwaarden.
Invullen en opzenden in open envelop met
2ct.postzegel aan: Fa. H.J.0BERINK, ARNHEM
Zend mij GRATIS de uitvoerige Anker-brochure
Will U meer welen van de Anker Zig-Zag,
vul dan nevenstaande bon in.
Verkoop voor Haarlem en Omstreken:
F 32
Grote Houtstraat 181 - Tel. 14444 - Haarlem